EN Create accurate, profitable and consistent bids.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
profitable | lönsamma |
consistent | konsekventa |
accurate | korrekta |
create | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
short | korta |
cio | cio |
describes | beskriver |
consistent | konsekvent |
in | i |
gives | är |
the | här |
how | hur |
EN Aside from that, the reliability of free VPNs is usually far less consistent, meaning you might have to deal with lagging internet speeds. ExpressVPN, on the other hand, is known for its consistently fast connections.
SV Utöver det är tillförlitligheten hos gratis VPN vanligtvis mycket mindre konsekvent, vilket innebär att du kan behöva hantera svajiga internethastigheter. ExpressVPN, å andra sidan, är känd för dess konsekvent snabba anslutningar.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
free | gratis |
vpns | vpn |
usually | vanligtvis |
less | mindre |
expressvpn | expressvpn |
known | känd |
fast | snabba |
connections | anslutningar |
is | är |
you | du |
consistent | konsekvent |
to | innebär |
on | utöver |
other | andra |
EN NordVPN is another consistent and reliable option
SV NordVPN är ett annat konsekvent och pålitligt alternativ
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
consistent | konsekvent |
option | alternativ |
is | ett |
and | och |
reliable | på |
another | annat |
EN We have tried to keep the test variables as consistent as possible.
SV Vi har försökt hålla testvariablerna så konsekventa som möjligt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
consistent | konsekventa |
possible | möjligt |
we | vi |
EN If you flag reviews, be fair and consistent — that means flagging 5-star reviews for the same reasons you flag 1-star reviews
SV Var rättvis och konsekvent om du rapporterar omdömen – detta innebär att du rapporterar 5-stjärniga omdömen för samma anledningar som du rapporterar 1-stjärniga omdömen
EN Enjoy consistent quality from your team of experts and our services
SV Ditt expertteam och våra tjänster garanterar en konsekvent kvalitet
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
consistent | konsekvent |
quality | kvalitet |
services | tjänster |
your | ditt |
our | våra |
EN Accessibility for dashboard navigation provides a more consistent and intuitive tab order, improving the keyboard navigation experience for everyone who uses their keyboard to navigate dashboards
SV Tillgänglighet för dashboardnavigering ger en mer konsekvent och intuitiv flikordning, vilket förbättrar navigeringsupplevelsen för alla som använder tangentbordet för att navigera i dashboards
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
accessibility | tillgänglighet |
provides | ger |
consistent | konsekvent |
intuitive | intuitiv |
keyboard | tangentbordet |
uses | använder |
navigate | navigera |
dashboards | dashboards |
improving | förbättrar |
more | mer |
everyone | att |
and | och |
their | en |
EN That trust is founded on secure and consistent data, instilling confidence in each user to access, analyse and share their insights with peers.
SV Det förtroendet bygger på säker och konsistent data och bidrar till att alla användare kommer åt, analyserar och delar sina insikter med kollegorna.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
user | användare |
data | data |
insights | insikter |
share | med |
their | sina |
secure | säker |
and | och |
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
SV Följer vi bästa praxis för analys? Om inte, vilka organisatoriska standarder bör vi upprätta för att se till att vi följer konsekventa praxis?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
analytics | analys |
practices | praxis |
standards | standarder |
ensure | se till |
consistent | konsekventa |
we | vi |
if | om |
best | bästa |
should | att |
EN How Template Studio keeps your brand consistent
SV Hur Template Studio håller ditt varumärke konsekvent
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
studio | studio |
keeps | håller |
brand | varumärke |
consistent | konsekvent |
template | template |
your | ditt |
how | hur |
EN How to automate document creation and stay brand consistent
SV Automatisera dokumentskapande och bygga ett konsekvent varumärke
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
automate | automatisera |
brand | varumärke |
consistent | konsekvent |
to | ett |
and | och |
EN 50% of companies say their customers expect great design and cross-channel consistency from their brand. Staying consistent in every channel, on...
SV Brand assets, det visuella och de element som definierar ett varumärkes identitet och skapar värde för ditt företag. Är det så enkelt? Ja, men inte...
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
great | värde |
of | ett |
companies | företag |
their | de |
and | och |
EN It provides a consistent framework for authors, operators, and consumers of these email authentication mechanisms to work together in reducing email spam
SV Det ger ett konsekvent ramverk för författare, operatörer och konsumenter av dessa e-postautentiseringsmekanismer att arbeta tillsammans för att minska skräppost via e-post
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
consistent | konsekvent |
framework | ramverk |
authors | författare |
operators | operatörer |
consumers | konsumenter |
reducing | minska |
spam | skräppost |
provides | ger |
of | av |
these | dessa |
post | |
and | och |
a | ett |
to work | arbeta |
EN Yes – Consistent remote access experience across Windows, MAC, and Linux operating systems
SV Ja – konsekvent fjärråtkomstupplevelse i Windows, MAC och Linux operativsystem
EN Splashtop delivers a consistent high-quality user experience for Windows, Mac, and Linux. Users can remote in from any Windows, Mac, iOS, Android, or Chromebook device.
SV Splashtop levererar användarupplevelse för Windows, Mac och Linux med jämn hög kvalitet. Användarna kan fjärransluta från alla Windows-, Mac-, iOS-, Android- eller Chromebook-enheter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
splashtop | splashtop |
delivers | levererar |
windows | windows |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
chromebook | chromebook |
user experience | användarupplevelse |
high | hög |
mac | mac |
users | användarna |
can | kan |
device | enheter |
quality | kvalitet |
high-quality | hög kvalitet |
or | eller |
in | med |
from | från |
EN Splashtop’s clear, consistent, stable subscription pricing means no hidden conditions and no surprises.
SV Splashtops tydliga, konsekventa, stabila prissättning innebär inga dolda villkor och inga överraskningar.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
clear | tydliga |
consistent | konsekventa |
stable | stabila |
pricing | prissättning |
means | innebär |
no | inga |
hidden | dolda |
conditions | villkor |
surprises | överraskningar |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
experience | erfarenhet |
more | mer |
we | vi |
offer | erbjuder |
learn | och |
EN Only flag a review if you genuinely believe there’s a problem, and please be fair and consistent.
SV Rapportera endast ett omdöme om du verkligen tycker att det är problematiskt, och försök att vara rättvis och konsekvent.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
review | omdöme |
fair | rättvis |
consistent | konsekvent |
if | om |
you | du |
a | ett |
be | vara |
only | endast |
and | och |
EN Cookies record things like your preferences and settings, which help give us the information we need to provide you with the most consistent and relevant experience
SV Cookies sparar exempelvis dina preferenser och inställningar, vilket ger oss den information vi behöver för att göra din upplevelse enhetlig och relevant
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
cookies | cookies |
consistent | enhetlig |
we | vi |
experience | upplevelse |
information | information |
settings | inställningar |
your | dina |
give | ger |
us | oss |
need | behöver |
relevant | relevant |
EN In nearly two decades of consistent and driven experience in Translation and Localization, the pursuit of quality and customer satisfaction has never been greater of a goal for AD VERBUM.
SV Under våra snart tjugo år i översättnings- och lokaliseringsbranschen har kvalitetssträvan och kundnöjdheten alltid varit i främsta rummet för oss på AD VERBUM.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
in | i |
experience | har |
translation | och |
the | oss |
has | varit |
greater | för |
of | under |
EN A professional text editor ensures your text is perfect and consistent with your brand. Improve the style, flow and tone of voice of your content so it has maximum impact on your readers.
SV En professionell redigerare gör texten perfekt och ser till att den överensstämmer med ert varumärke. Förbättra stilen, flytet och tilltalet i ditt innehåll så att det får största möjliga genomslag hos läsarna.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
ensures | ser till |
perfect | perfekt |
brand | varumärke |
improve | förbättra |
content | innehåll |
your | ditt |
text | texten |
professional | professionell |
tone | och |
EN Increase customer satisfaction with consistent communication
SV Öka kundtillfredsställelsen genom konsekvent kommunikation
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
consistent | konsekvent |
communication | kommunikation |
with | genom |
EN If you want consistent communication, you need to work consistently with the same team of text editors
SV Om du vill kommunicera på ett konsekvent sätt måste du arbeta med ett fast team av textredigerare
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
of | av |
if | om |
team | team |
to | ett |
consistent | konsekvent |
the | med |
to work | arbeta |
EN We help keep your brand consistent soyou can build loyalty and trust
SV Vi hjälper dig att hålla en enhetlig profilså att du kan stärka kundernas lojalitet och tillit
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
help | hjälper |
consistent | enhetlig |
loyalty | lojalitet |
trust | tillit |
we | vi |
and | och |
can | du kan |
EN Over time, your team learns about your brand and tone of voice so you get high-quality, consistent content.
SV Med tiden lär teamet känna ditt varumärke och tilltal och du får ett konsekvent innehåll av hög kvalitet.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
team | teamet |
brand | varumärke |
consistent | konsekvent |
content | innehåll |
time | tiden |
high | hög |
of | av |
quality | kvalitet |
get | få |
you | du |
high-quality | hög kvalitet |
your | ditt |
tone | och |
EN However, keeping your brand consistent is a challenge, especially in multiple languages
SV Men att hålla en konsekvent profil är en utmaning, särskilt för internationella företag
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
consistent | konsekvent |
challenge | utmaning |
especially | särskilt |
a | men |
keeping | att hålla |
however | en |
multiple | för |
EN Consistent brands are 3-4 times more likely to enjoy excellent brand visibility
SV Det ökar sannolikheten för utmärkt synlighet tre till fyra gånger
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
excellent | utmärkt |
visibility | synlighet |
more | ökar |
EN LanguageWire has a deep understanding of the automotive and mobility industry. We know how important it is to deliver technically precise, consistent and high-quality documentation for every stage of the product life cycle.
SV LanguageWire har en djup förståelse för fordons- och mobilitetssektorn. Vi vet hur viktigt det är att leverera tekniskt tillförlitlig, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för varje del av produktens livscykel.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
important | viktigt |
technically | tekniskt |
consistent | enhetlig |
documentation | dokumentation |
languagewire | languagewire |
of the product | produktens |
we | vi |
of | av |
understanding | och |
to | del |
deliver | leverera |
life | har |
how | hur |
EN Using LanguageWire is your path to consistent quality and shorter turn-around-times.
SV Att använda LanguageWire är en väg till konsekvent kvalitet och kortare handläggningstider.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
consistent | konsekvent |
quality | kvalitet |
shorter | kortare |
languagewire | languagewire |
using | använda |
and | och |
EN You need technically precise, consistent, and high-quality documentation for every phase of your operations. It?s about the whole lifecycle, from research and development to commercialisation and marketing.
SV Ni behöver tekniskt exakt, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för alla faser i verksamheten. Det handlar om hela livscykeln, från forskning och utveckling till kommersialisering och marknadsföring.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
technically | tekniskt |
consistent | enhetlig |
documentation | dokumentation |
lifecycle | livscykeln |
research | forskning |
development | utveckling |
marketing | marknadsföring |
every | i |
about | om |
to | hela |
from | från |
need | behöver |
whole | till |
EN Integrate LanguageWire with your PIM, CMS & DAM platforms and guarantee that localisation happens in a seamless, consistent and easy-to-track manner.
SV Integrera LanguageWire med PIM-, CMS- och DAM-plattformar och säkerställ att lokaliseringen sker på ett sömlöst och konsekvent sätt i en process som är enkel att följa upp.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
integrate | integrera |
pim | pim |
cms | cms |
platforms | plattformar |
happens | sker |
seamless | sömlöst |
consistent | konsekvent |
manner | sätt |
languagewire | languagewire |
track | följa |
in | i |
with | upp |
easy | enkel |
and | och |
a | ett |
EN Together, LanguageWire and Getinge created a termbase to get consistent terminology and better translation memory quality
SV Tillsammans har LanguageWire och Getinge upprättat en termbank för att få en enhetlig terminologi och ett översättningsminne med högre kvalitet
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
consistent | enhetlig |
terminology | terminologi |
quality | kvalitet |
languagewire | languagewire |
translation memory | översättningsminne |
translation | och |
a | ett |
EN As a linguist and a terminologist, consistency is my prime focus. I enjoy helping customers achieve consistent brand communications.
SV Som lingvist och terminolog är konsekvens mitt främsta fokus. Jag hjälper kunderna att kommunicera på ett konsekvent och enhetligt sätt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
consistency | konsekvens |
focus | fokus |
helping | hjälper |
customers | kunderna |
consistent | konsekvent |
i | jag |
a | ett |
EN LanguageWire has helped us to solve that problem through consistent, and at the same time creative, high quality translations
SV LanguageWire har hjälpt oss att lösa den uppgiften genom konsekventa och kreativa översättningar av hög kvalitet
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
helped | hjälpt |
consistent | konsekventa |
creative | kreativa |
high | hög |
quality | kvalitet |
languagewire | languagewire |
translations | översättningar |
through | av |
solve | lösa |
and | och |
us | oss |
to | genom |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
we | vi |
work | arbetar |
matter | var |
you | du |
to | tillsammans |
EN We may employ procedural and technological measures, consistent with industry practice, to protect your personally identifiable information
SV Vi kan använda processuella och tekniska åtgärder, i överensstämmelse med branschens praxis, för att skydda din personliga identifierbara information
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
technological | tekniska |
industry | branschens |
practice | praxis |
information | information |
measures | åtgärder |
we | vi |
your | din |
and | och |
protect | skydda |
to | kan |
with | använda |
EN Use character and paragraph styles to give your documents a consistent and professional look.
SV Använd tecken- och styckeformat för att ge dina dokument ett enhetligt och professionellt utseende.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
documents | dokument |
look | utseende |
use | använd |
give | ge |
professional | att |
and | och |
your | dina |
a | ett |
EN Be a part of creating consistent shopping experiences across all sales channels.
SV Var med och skapa enhetliga betalningsupplevelser i alla försäljningskanaler.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
creating | skapa |
all | alla |
part | med |
across | i |
EN Customized promotional products also enable you to keep branding consistent throughout your company, which ensure you have positive brand recognition at all times.
SV Anpassade reklamprodukter gör det också möjligt för dig att hålla varumärket konsekvent i hela ditt företag, vilket säkerställer att du alltid har ett positivt varumärkesigenkänning.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
customized | anpassade |
consistent | konsekvent |
positive | positivt |
ensure | säkerställer |
company | företag |
you | du |
also | också |
throughout | i |
your | ditt |
which | vilket |
EN Promotional products aren’t just suitable for promotional activities; they also provide a consistent look and vibe within your business
SV Kampanjprodukter är inte bara lämpliga för marknadsföringsaktiviteter; de ger också ett konsekvent utseende och stämning inom ditt företag
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
suitable | lämpliga |
provide | ger |
consistent | konsekvent |
look | utseende |
they | de |
also | också |
and | och |
your | ditt |
business | företag |
EN Experts in marketing and design, including web design, will ensure your message is consistent and engaging on all levels
SV Experter inom marknadsföring och design, inklusive webbdesign, ser till att ditt budskap är konsekvent och engagerande på alla nivåer
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
experts | experter |
marketing | marknadsföring |
design | design |
ensure | ser till |
message | budskap |
consistent | konsekvent |
engaging | engagerande |
web design | webbdesign |
in | inom |
including | inklusive |
your | ditt |
levels | nivåer |
and | och |
all | alla |
EN We’re hat makers that take care of the little details and ensure everything is considered to bring your branding together in a consistent and impactful way.
SV Vi är hatttillverkare som tar hand om de små detaljerna och ser till att allt anses vara att samla ditt varumärke på ett konsekvent och effektivt sätt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
details | detaljerna |
ensure | ser till |
branding | varumärke |
consistent | konsekvent |
little | små |
bring | att |
way | sätt |
the | de |
considered | anses |
your | ditt |
to | ser |
take | tar |
were | vi |
and | och |
together | som |
a | ett |
EN Plus, it offers a branded bag that is consistent with your branding message and ethos
SV Dessutom erbjuder den en märkesväska som överensstämmer med ditt varumärkesbudskap och din etos
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
offers | erbjuder |
and | och |
plus | med |
your | ditt |
EN Develop the operational standards for your services contracts that sets you up to deliver in ways that deliver a consistent stream of revenue
SV Utveckla de operativa standarderna för dina tjänsteavtal, vilket gör att du kan leverera på ett sätt som ger en jämn intäktsström
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
operational | operativa |
ways | sätt |
the | de |
you | du |
develop | utveckla |
deliver | leverera |
your | dina |
a | ett |
EN Project management capabilities bring sales, finance, and delivery teams together to collaborate, brainstorm, align strategies, and deliver consistent, consensus-based messaging to customers.
SV Projekthanteringsförmågor ger försäljnings-, ekonomi- och leveransteam möjlighet att samarbeta, komma på idéer, anpassa strategier och leverera ett enhetligt meddelnde till kunderna.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
sales | försäljnings |
finance | ekonomi |
align | anpassa |
strategies | strategier |
customers | kunderna |
bring | att |
deliver | leverera |
and | och |
collaborate | samarbeta |
EN Fail fast, deliver faster with improved efficiency and consistent, informed go/no-go decisions.
SV Misslyckas snabbt, leverera snabbare med förbättrad effektivitet och konsekventa, informerade kör eller kör inte-beslut.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
fail | misslyckas |
deliver | leverera |
improved | förbättrad |
efficiency | effektivitet |
consistent | konsekventa |
informed | informerade |
decisions | beslut |
faster | snabbare |
fast | snabbt |
and | eller |
with | med |
EN Streamline Gated Processes: Fail fast, deliver faster with improved efficiency and consistent, informed go/no-go decisions
SV Effektivisera grindprocesser: Misslyckas snabbt, leverera snabbare med förbättrad effektivitet och konsekventa, informerade go/no-go-beslut
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
streamline | effektivisera |
fail | misslyckas |
deliver | leverera |
improved | förbättrad |
efficiency | effektivitet |
consistent | konsekventa |
informed | informerade |
decisions | beslut |
faster | snabbare |
fast | snabbt |
and | go |
with | med |
EN Connect with the best sources of technology portfolio data. Ensure that the information you use to make decisions is current, correct, and consistent.
SV Anslut till de bästa källorna för teknikportföljdata. Säkerställ att den information du använder för att fatta beslut är aktuell, korrekt och konsekvent.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
connect | anslut |
ensure | säkerställ |
decisions | beslut |
current | aktuell |
correct | korrekt |
consistent | konsekvent |
information | information |
use | använder |
you | du |
the | de |
best | bästa |
and | och |
EN Create reports and dashboards for fast, consistent, reliable portfolio reviews with deep insights for you and your executives
SV Skapa rapporter och dashboards för snabba, konsekventa och pålitliga portföljbedömningar med djupa insikter för dig och din ledning
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
dashboards | dashboards |
fast | snabba |
consistent | konsekventa |
reports | rapporter |
insights | insikter |
create | och |
your | din |
you | dig |
with | med |
50 번역 중 50 표시 중