EN Productivity rises from a multiplicity of factors, including better and clearer processes, but the one that matters most to your people and your business is, quite clearly, meaningful work
영어의 "clearer processes"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
productivity | produktiviteten |
clearer | tydligare |
clearly | klart |
meaningful | meningsfullt |
processes | processer |
people | man |
the | mest |
but | men |
matters | som |
a | ett |
work | arbete |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
productivity | produktiviteten |
clearer | tydligare |
clearly | klart |
meaningful | meningsfullt |
processes | processer |
people | man |
the | mest |
but | men |
matters | som |
a | ett |
work | arbete |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
clearer | tydligare |
analysis | analyser |
better | bättre |
terms | villkor |
pricing | prissättning |
use | använd |
of | av |
to | fram |
and | och |
EN We also find the structure of NordVPN’s “settings” page a little clearer. Plus, NordVPN has an option to ?pause? the VPN?s connection for a couple of minutes, which is very user-friendly.
SV Vi finner också strukturen på NordVPN:s ?inställningssida? lite tydligare. Dessutom har NordVPN ett alternativ att ?pausa? VPN-anslutningen i några minuter, vilket är mycket användarvänligt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
clearer | tydligare |
pause | pausa |
minutes | minuter |
we | vi |
very | mycket |
also | också |
the | vilket |
EN Since then, it has added a clearer opt-out option to its software and more privacy controls.
SV Sedan dess har det lagt till ett tydligare alternativ till sin programvara för att lämna, och fler sekretesskontroller.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
clearer | tydligare |
software | programvara |
and | och |
EN When applied to the wider trend of London cholera outbreaks, this finding helped trace a clearer line between the sickness and contaminated water wells
SV När upptäckten tillämpades i större skala vid kolerautbrott i London gick det att se ett tydligare samband mellan sjukdomen och de förorenade vattenbrunnarna
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
london | london |
clearer | tydligare |
the | de |
to | till |
and | och |
when | när |
a | ett |
line | att |
EN The upcoming game from the studio behind Dark Souls is finally getting clearer.
SV Det kommande spelet från studion bakom Dark Souls blir äntligen tydligare.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
upcoming | kommande |
game | spelet |
studio | studion |
dark | dark |
clearer | tydligare |
finally | äntligen |
is | blir |
from | från |
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
SV Ju mer du går in i trädgårdsarbete, desto tydligare blir det att du kan behöva en verklig arsenal av verktyg.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
clearer | tydligare |
tools | verktyg |
of | av |
more | mer |
into | i |
the | desto |
it | det |
EN It put my work into a whole new light and made it even clearer what I wanted to do.
SV Det satte mitt arbete i ett helt nytt ljus och gjorde mig ännu klarare i vad jag ville göra.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
new | nytt |
light | ljus |
wanted | ville |
made | gjorde |
i | i |
what | vad |
work | arbete |
a | ett |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
users | användarna |
skin | hy |
of | av |
in | och |
see | de |
EN The more you get into gardening, the clearer it becomes that you might need a veritable arsenal of tools.
SV Ju mer du ägnar dig åt trädgårdsarbete, desto tydligare blir det att du kan behöva en veritabel arsenal av verktyg.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
clearer | tydligare |
tools | verktyg |
of | av |
more | mer |
the | desto |
it | det |
EN This standard feature distinguishes between noise and the actual signal in all 12 leads so you can get a clearer picture of ECG data
SV Den här standardfunktionen skiljer mellan brus och den faktiska signalen i alla 12 avledningar så att du får en tydligare bild av EKG-data
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
actual | faktiska |
clearer | tydligare |
picture | bild |
ecg | ekg |
data | data |
in | i |
of | av |
noise | är |
get | få |
you | du |
and | och |
all | alla |
the | här |
EN It put my work into a whole new light and made it even clearer what I wanted to do.
SV Det satte mitt arbete i ett helt nytt ljus och gjorde mig ännu klarare i vad jag ville göra.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
new | nytt |
light | ljus |
wanted | ville |
made | gjorde |
i | i |
what | vad |
work | arbete |
a | ett |
EN Adds ?unlicensed? text to the Recorder title bar when running unlicensed, to make the status clearer.
SV Lägger till olicensierad text i inspelarens namnlist när du kör olicensierad, för att göra statusen tydligare.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
clearer | tydligare |
adds | lägger till |
text | text |
status | statusen |
running | att |
EN But the road ahead looks clearer and we can begin to look to the future
SV Men vägen framåt är tydligare – och vi kan börja blicka framåt
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
road | vägen |
ahead | framåt |
clearer | tydligare |
begin | börja |
and | och |
we | vi |
can | kan |
but | men |
EN Management’s awareness of social responsibility requirements is also improved, and employees get a clearer understanding of their rights.
SV Ledningens medvetenhet om kraven på socialt ansvar förbättras också, och de anställda får en tydligare förståelse för sina rättigheter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
awareness | medvetenhet |
social | socialt |
responsibility | ansvar |
requirements | kraven |
employees | anställda |
clearer | tydligare |
rights | rättigheter |
also | också |
get | få |
understanding | och |
of | får |
EN Their documentation now is more orderly and clearer, so that customers perceive On & Offshore Services as a more professional entity.
SV Dokumentationen är mer välordnad och tydligare, så att On & Offshore Services upplevs som mer professionella inför kunderna.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
clearer | tydligare |
customers | kunderna |
amp | amp |
offshore | offshore |
services | services |
and | och |
a | inför |
more | mer |
professional | att |
that | som |
EN "After using Questback and their Insight solution, we have a clearer picture of how the employees actually are doing at work. We no longer assume, we know"
SV "Verktyget gör vad jag vill, och när det inte gör det får jag hjälp"
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
the | när |
EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.
SV Effektivisera och standardisera processerna genom att automatisera repetitiva processer, meddelanden och arbetsflöden utefter hur du vill arbeta nu och i framtiden.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
alerts | meddelanden |
now | nu |
processes | processer |
workflows | arbetsflöden |
streamline | effektivisera |
in | i |
automating | automatisera |
to work | arbeta |
EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.
SV Effektiviserar affärsprocesser med cross-docking, drop-shipping och förbättrade pick and pack-funktioner för att bättre hantera och planera lager-, leverans- och mottagningsprocesser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
streamlines | effektiviserar |
pack | pack |
capabilities | funktioner |
plan | planera |
inventory | lager |
business processes | affärsprocesser |
better | bättre |
manage | hantera |
and | and |
with | med |
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
SV Vi harmoniserar människor, processer och teknik för att låsa upp din verksamhets potential - vare sig det handlar om att sätta gamla system åt sidan, automatisera manuella processer eller reducera den totala ägandekostnaden
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
technology | teknik |
potential | potential |
automating | automatisera |
manual | manuella |
we | vi |
people | människor |
processes | processer |
systems | system |
unlock | låsa upp |
to | sig |
or | eller |
total | att |
of | upp |
EN Streamline and standardize processes by automating repeatable processes, alerts, and workflows to match the way you want to work ? now and in the future.
SV Effektivisera och standardisera processerna genom att automatisera repetitiva processer, meddelanden och arbetsflöden utefter hur du vill arbeta nu och i framtiden.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
alerts | meddelanden |
now | nu |
processes | processer |
workflows | arbetsflöden |
streamline | effektivisera |
in | i |
automating | automatisera |
to work | arbeta |
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
SV En ventiltillverkare använder Fusion 360 Manage för insyn i kvalitetsprocesserna och hantering av konstruktionsförändringsprocesser på tio platser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
uses | använder |
fusion | fusion |
manage | manage |
managing | hantering |
and | och |
ten | tio |
sites | av |
for | för |
into | i |
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
SV En ventiltillverkare använder Fusion 360 Manage för insyn i kvalitetsprocesserna och hantering av konstruktionsförändringsprocesser på tio platser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
uses | använder |
fusion | fusion |
manage | manage |
managing | hantering |
and | och |
ten | tio |
sites | av |
for | för |
into | i |
EN ECM extends traditional document management with timelines and processes. It connects people, processes, and technology together meaningfully.
SV ECM utökar traditionell dokumenthantering med tidslinjer och processer. Det kopplar ihop människor, processer och tekniker på ett meningsfullt sätt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
traditional | traditionell |
timelines | tidslinjer |
processes | processer |
connects | kopplar |
technology | tekniker |
document management | dokumenthantering |
people | människor |
and | och |
it | det |
together | med |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
without | utan |
risk | risk |
processes | processer |
enhance | förbättra |
your | dina |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
through | i |
processes | processer |
and | och |
procedures | procedurer |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
hcm | hcm |
helps | hjälper |
simplify | förenkla |
accuracy | noggrannheten |
productivity | produktiviteten |
engagement | engagemanget |
increase | öka |
you | dig |
optimize | optimera |
your | dina |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
and | och |
automate | automatisera |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
deliver | leverera |
successful | framgångsrika |
through | genom |
processes | processer |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
processes | processer |
ever | ständigt |
environment | miljö |
we | vi |
resources | resurser |
you | du |
changes | ändringar |
an | en |
help | hjälpa |
and | och |
with | med |
watch | se |
your | dina |
how | hur |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
employees | anställda |
needed | behövs |
automate | automatisera |
streamline | effektivisera |
when | när |
your | dina |
only | bara |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
deliver | leverera |
value | värde |
processes | processer |
and | och |
through | genom |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
people | människor |
heart | centrum |
designed | för |
and | och |
to support | stödja |
the | vid |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
digital | digital |
assistant | assistent |
manual | manuella |
processes | processer |
answers | svar |
fast | snabbt |
natural | naturligt |
language | språk |
help | hjälper |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
easily | enklare |
automate | automatisera |
extensions | tillägg |
tools | verktyg |
tasks | uppgifter |
processes | processer |
creating | skapa |
applications | applikationer |
and | och |
connecting | ansluta |
to | att |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
client | kunder |
processes | processer |
through | genom |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
hr | hr |
processes | processer |
insight | insikt |
financial | ekonomiska |
give | ge |
your | dina |
you | dig |
greater | för |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
respond | svara |
needs | behov |
rapidly | snabbt |
processes | processer |
services | tjänster |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
comprehensive | omfattande |
erp | erp |
solutions | lösningar |
growing | växande |
logistics | logistik |
production | produktion |
hr | hr |
support | support |
finance | ekonomi |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
rapidly | snabbt |
required | behov |
processes | processer |
and | och |
services | tjänster |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
robust | robusta |
processes | processer |
planning | planering |
key | nyckeln |
for | inför |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
manual | manuella |
hard | svårt |
respond | svara |
priorities | prioriteringar |
quickly | snabbt |
processes | processer |
systems | system |
still | fortfarande |
but | men |
to | gör |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
digital | digital |
transformation | omvandling |
speed up | påskynda |
level | nivå |
take | ta |
of | på |
and | och |
this | detta |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
right | rätt |
erp | erp |
timelines | tidslinjer |
streamline | effektivisera |
can | kan |
processes | processer |
better | bättre |
work | arbete |
and | och |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
choice | val |
teams | team |
processes | processer |
expertise | expertis |
maximize | maximera |
long | lång |
on | på |
right | rätt |
sure | för |
of | av |
the | framåt |
your | ert |
will | kommer |
the benefits | fördelarna |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
processes | processer |
system | system |
and | och |
optimize | optimera |
EN Below we briefly discuss the appearance of both NordVPN’s and Surfshark’s software and the ease of their installation processes.
SV Nedan diskuterar vi kortfattat utseendet på både NordVPN:s och Surfsharks mjukvara och hur lätt deras installationsprocesser är.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
software | mjukvara |
we | vi |
and | och |
their | deras |
EN NordVPN’s and Surfshark’s installation processes are so similar that they are almost identical to each other
SV NordVPN:s och Surfsharks installationsprocesser är så pass lika att de nästan är identiska med varandra
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
similar | lika |
almost | nästan |
they | de |
and | och |
50 번역 중 50 표시 중