EN We work with LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads, Snapchat Ads, TikTok Ads and Pinterest Ads. In the vast majority of cases, the main focus is on LinkedIn Ads and Facebook Ads.
영어의 "ads in year"는 다음 스웨덴어 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN We work with LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads, Snapchat Ads, TikTok Ads and Pinterest Ads. In the vast majority of cases, the main focus is on LinkedIn Ads and Facebook Ads.
SV Vi arbetar med LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads, Snapchat Ads, TikTok Ads och Pinterest Ads. I de allra flesta fall ligger huvudfokus på LinkedIn Ads och Facebook Ads.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
snapchat | snapchat |
tiktok | tiktok |
ads | ads |
we | vi |
in | i |
work | arbetar |
the | de |
cases | fall |
and | och |
with | med |
EN We are specialists in LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads and YouTube Ads.
SV Vi är specialiserade på LinkedIn-annonser, Facebook-annonser, Instagram-annonser och YouTube-annonser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
ads | annonser |
youtube | youtube |
we | vi |
and | och |
EN With in-depth knowledge within the digital customer journey and social media marketing, we create targeted campaigns and measurable results within LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads and Youtube Ads.
SV Med djupgående kunskap om den digitala kundresan och marknadsföring i sociala medier skapar vi målinriktade kampanjer och mätbara resultat i LinkedIn Ads, Facebook Ads, Instagram Ads och Youtube Ads.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
digital | digitala |
social | sociala |
measurable | mätbara |
results | resultat |
youtube | youtube |
ads | ads |
marketing | marknadsföring |
we | vi |
campaigns | kampanjer |
in | i |
create | och |
social media | medier |
EN Note: You can choose to Set up placement targeting on Pinterest with your ads but you cannot choose which shopping surfaces your shopping ads will show up on. We will automatically place your shopping ads across shopping surfaces for you.
SV Obs! Du kan välja Ställ in placeringsinriktning på Pinterest för dina annonser men du kan inte välja vilka shoppingytor dina annonser ska visas på. Vi placerar automatiskt dina shoppingannonser på shoppingytor åt dig.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
note | obs |
ads | annonser |
automatically | automatiskt |
choose | välja |
we | vi |
but | men |
across | in |
you | du |
can | du kan |
your | dina |
cannot | kan inte |
EN Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
SV Marknadsförings-cookies används för att förse besökare med relevanta annonser och marknadsföringskampanjer. Dessa cookies spårar besökare över webbplatser och samlar in information för att tillhandahålla anpassade annonser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
cookies | cookies |
visitors | besökare |
ads | annonser |
marketing | marknadsförings |
track | spårar |
websites | webbplatser |
collect | samlar |
customized | anpassade |
used | används |
information | information |
these | dessa |
to provide | tillhandahålla |
relevant | för |
and | och |
across | med |
EN These cookies are used to provide you with relevant ads on other websites, as well as allowing us to optimize and track our ads
SV Dessa används för att t ex presentera relevanta annonser för dig på andra webbplatser, samt för att optimera och spåra vår egen marknadsföring
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
used | används |
ads | annonser |
websites | webbplatser |
track | spåra |
with | samt |
well | att |
these | dessa |
other | andra |
our | vår |
you | dig |
relevant | för |
optimize | optimera |
EN App-ads.txt an extension of the original ads.txt standard which automatically filters out unauthorized bid requests from all suppliers
SV App-ads.txt är en förlängning av den ursprungliga ads.txt-standarden som automatiskt filtrerar bort obehöriga budförfrågningar från alla leverantörer
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
txt | txt |
extension | förlängning |
original | ursprungliga |
automatically | automatiskt |
unauthorized | obehöriga |
suppliers | leverantörer |
ads | ads |
of | av |
an | en |
all | alla |
from | från |
the | bort |
requests | som |
EN I used to analyze and critique online ads on a podcast and the service I offered was Google AdWords and Facebook Ads management.
SV Jag brukade analysera och kritisera onlineannonser i en podcast och tjänsten jag erbjöd var Google AdWords och Facebook Ads management.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
podcast | podcast |
adwords | adwords |
management | management |
used | brukade |
ads | ads |
i | i |
analyze | analysera |
EN App-ads.txt an extension of the original ads.txt standard which automatically filters out unauthorized bid requests from all suppliers
SV App-ads.txt är en förlängning av den ursprungliga ads.txt-standarden som automatiskt filtrerar bort obehöriga budförfrågningar från alla leverantörer
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
txt | txt |
extension | förlängning |
original | ursprungliga |
automatically | automatiskt |
unauthorized | obehöriga |
suppliers | leverantörer |
ads | ads |
of | av |
an | en |
all | alla |
from | från |
the | bort |
requests | som |
EN The average person gets bombarded with over 1,700 banner ads a month, but only sees half of them. In other words, if you want to stand out and get noticed, your display ads better look damn good.
SV Den genomsnittliga personen bombarderas med över 1 700 bannerannonser i månaden, men ser bara hälften av dem. Med andra ord, om du vill stå ut från mängden och bli uppmärksammad måste dina displayannonser se riktigt bra ut.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
average | genomsnittliga |
half | hälften |
display ads | displayannonser |
in | i |
of | av |
good | bra |
if | om |
to | ser |
other | andra |
stand | och |
your | dina |
but | men |
words | ord |
look | se |
EN Is your marketing budget and team cut out for that the task? Or are you trying your best to create display ads in Google Ads, LinkedIn or other similar services knowing it has its limits?
SV Klarar din marknadsföringsbudget och ditt team av den uppgiften? Eller gör du ditt bästa för att skapa displayannonser i Google Ads, LinkedIn eller andra liknande tjänster trots att du vet att det medför begränsningar?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
team | team |
similar | liknande |
limits | begränsningar |
display ads | displayannonser |
ads | ads |
in | i |
you | du |
create | och |
services | tjänster |
or | eller |
other | andra |
your | ditt |
EN One area where there is a chance to stand out is through display ads, or banner ads if that is your preferred naming. We’re taking a closer look at why you should put energy and work into display advertising and what advantages it provides, hang tight.
SV Ett område där det finns en chans att sticka ut är genom displayannonser, eller bannerannonser om du föredrar den termen. Vi tittar närmare på varför du ska lägga energi och arbete på displayannonsering och vilka fördelar det ger. Häng på.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
area | område |
chance | chans |
preferred | föredrar |
closer | närmare |
energy | energi |
advantages | fördelar |
display ads | displayannonser |
is | är |
if | om |
look at | tittar |
you | du |
where | där |
or | eller |
a | ett |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
cookies | cookies |
used | används |
visitors | besökare |
ads | annonser |
track | spårar |
websites | webbplatser |
collect | samlar |
customized | anpassade |
information | information |
across | för att |
provide | ge |
these | dessa |
to provide | tillhandahålla |
relevant | för |
and | och |
EN It looks as though you're viewing this from a region where Ads aren't available yet. See where Ads are available to Pinterest Business accounts. Learn more
SV Du verkar titta på det här från en region där annonser inte är tillgängliga ännu. Se var annonser finns tillgängliga för Pinterest Business-konton. Mer information
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
region | region |
business | business |
accounts | konton |
learn | information |
ads | annonser |
yet | en |
see | se |
more | mer |
this | här |
where | där |
from | från |
EN Shopping ads: Single image ads that promote a product relevant to people’s interests
SV Shoppingannonser: Enstaka bildannonser som annonserar en produkt som är relevant för användarnas intressen
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
interests | intressen |
single | en |
product | produkt |
relevant | relevant |
EN Personalized collections ads: Multi-image ads that display a lifestyle image of your choice, followed by a group of products relevant to people’s interests
SV Anpassade samlingsannonser: Flera bildannonser som visar en livsstilsbild som du har valt, följt av en grupp produkter som är relevanta för användarnas intressen
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
display | visar |
followed | följt |
interests | intressen |
your | du |
of | av |
group | grupp |
products | produkter |
relevant | för |
EN Note: If you update imagery for your entire catalogue, delivery of your shopping ads or collections ads could be delayed by a couple of days.
SV Obs! Om du uppdaterar bilder för hela din katalog kan leveransen av dina shoppingannonser eller samlingsannonser försenas med ett par dagar.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
note | obs |
update | uppdaterar |
imagery | bilder |
delivery | leveransen |
if | om |
of | av |
days | dagar |
you | du |
or | eller |
a | ett |
your | dina |
EN Shopping ads help you engage with your customers early, while people on Pinterest are looking for inspiration. Once you’ve set up your product groups within catalogs, you can promote them as shopping ads to surface your products to people.
SV Shoppingannonser hjälper dig att hitta dina kunder tidigt, medan de letar efter inspiration på Pinterest. När du har skapat dina produktgrupper inom kataloger kan du annonsera dem som shoppingannonser för att visa dina produkter för användare.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
inspiration | inspiration |
customers | kunder |
early | tidigt |
products | produkter |
ads | att visa |
help | hjälper |
you | du |
looking | att |
product | är |
looking for | letar |
your | dina |
EN Once you’re ready to get started, you can create and promote your personalised collections ad through Ads Manager, bulk editor or selected API partners. If your API partner doesn’t have a collections ads integration yet, please contact them directly.
SV När du är redo att komma igång kan du skapa och annonsera din anpassade samlingsannons via annonshanteraren, bulkredigeraren eller utvalda API-partner. Om din API-partner inte integrerar samlingsannonser ännu måste du kontakta dem direkt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
ready | redo |
selected | utvalda |
api | api |
contact | kontakta |
directly | direkt |
partner | partner |
if | om |
you | du |
create | och |
or | eller |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
SV Även om du inte kan stänga av annonser helt och hållet kan du begränsa vilken typ av information vi använder oss av för att välja vilka annonser du ser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
ads | annonser |
limit | begränsa |
information | information |
we | vi |
of | av |
use | använder |
you | du |
to | ser |
completely | att |
pick | att välja |
EN Note: Conversion stats from people who interact with your ads include any downstream activity that occurs on your ads, known as earned metrics.
SV Obs! Konversionsstatistik från personer som interagerar med dina annonser inkluderar all nedströmmande aktivitet som förekommer i dina annonser, känd som intjänad statistik.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
note | obs |
stats | statistik |
people | personer |
interact | interagerar |
ads | annonser |
activity | aktivitet |
known | känd |
your | dina |
include | inkluderar |
from | från |
as | med |
EN Conversion Insights does not match with ads reporting because Conversion Insights shows the total checkouts influenced by both your organic Pins and ads at business level, not ad account level.
SV Konversionsinsikter matchar inte annonsrapporteringen eftersom de visar totalt antal köp som påverkats av både dina organiska pins och dina betalda annonser på företagsnivå, men inte på annonskontonivå.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
match | matchar |
shows | visar |
organic | organiska |
total | totalt |
at | på |
ads | annonser |
the | de |
both | både |
your | dina |
by | av |
and | och |
not | inte |
EN “I have used the PPC Keyword Tool to create ads for my clients. And those ads not only fit the client brief, but also have returned great results.”
SV "Jag har använt PPC Keyword Tool för att skapa annonser för mina kunder. Och dessa annonser har inte bara passat kundens krav utan har också gett bra resultat."
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
used | använt |
keyword | keyword |
tool | tool |
ads | annonser |
results | resultat |
clients | kunder |
great | bra |
client | kundens |
only | bara |
not | utan |
i | jag |
also | också |
my | mina |
the | inte |
EN WhatsApp just confirmed ads will appear in Statuses starting next year
SV WhatsApp kommer att släppa stöd för dessa telefoner på nyårsafton
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
starting | att |
will | kommer |
in | för |
EN increased revenue from Google Ads in 1 year
SV ökade intäkter från Google Ads på ett år
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
revenue | intäkter |
increased | ökade |
ads | ads |
from | från |
in | ett |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Historical history, Bob Marley, Reggae, Roxy, Los Angeles, 1976, year 1976, year 1970
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: historisk, historia, bob marley, reggae, roxy, los angeles, 1976, år 1976, år 1970
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
keywords | nyckelord |
bob | bob |
los | los |
angeles | angeles |
history | historia |
historical | historisk |
EN AVG is available in three different packages, AVG AntiVirus FREE, AVG Internet Security for $89.99 per year and AVG Ultimate for $119.99 per year.
SV AVG finns i tre olika paket: AVG Anti-Virus FREE, AVG Internet Security för 89,99 USD per år och AVG Ultimate för 119,99 USD per år.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
packages | paket |
free | free |
internet | internet |
security | security |
ultimate | ultimate |
in | i |
different | olika |
three | tre |
per | per |
and | och |
is | finns |
for | för |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: paul newman, the scammer, 1961, directed by robert rossen, actor, comedian, movie, movie, 1961, year 1961, year 60s, 1960-1969
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: paul newman, con artist, 1961, regisserad av robert rossen, skådespelare, komiker, film, film, 1961, år 1961, år 60-tal, 1960-1969
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
keywords | nyckelord |
paul | paul |
directed | regisserad |
robert | robert |
newman | newman |
by | av |
movie | film |
actor | skådespelare |
comedian | komiker |
EN Looking year-by-year, state-by-state, you can see if there is an upward or downward trend.
SV Du kan följa om trenden går uppåt eller nedåt.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
if | om |
or | eller |
you | du |
can | du kan |
EN The association?s work for each year is based on the business plan decided by the members at the autumn meeting at the end of the year before. In the plan for 2021 (in Swedish) we priorities to two areas:
SV Föreningens arbete för varje år utgår från den verksamhetsplan som beslutas av medlemmarna på höstmötet i slutet av året innan. I verksamhetsplanen för 2021 prioriteras två områden:
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
areas | områden |
in | i |
based | som |
of | av |
before | innan |
the end | slutet |
EN We started the year by arranging STEW for the ninth year in a row, this time in a postponed 2020 digital version
SV Vi startade året med att för nionde året i rad genomföra STEW, denna gång i en något försenad digital version
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
we | vi |
started | startade |
row | rad |
digital | digital |
stew | stew |
in | i |
time | gång |
version | version |
year | året |
this | denna |
for | för |
the | med |
EN While the annual CES trade show was virtual this year, there were still a load of great TVs launched. Here are our favourites from this year's event.
SV Medan den årliga CES-mässan var virtuell i år fanns det fortfarande en massa stora TV-apparater. Här är våra favoriter från årets evenemang.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
virtual | virtuell |
great | stora |
favourites | favoriter |
event | evenemang |
annual | årliga |
tvs | tv |
was | fanns |
ces | ces |
still | fortfarande |
our | våra |
years | en |
from | från |
while | medan |
here | är |
the | här |
EN Last year's first-generation Mini Electric was fantastic fun to drive but was lacking in a couple of areas. What's this year's like?
SV Förra årets första generation Mini Electric var fantastiskt kul att köra men saknades på ett par områden. Hur är det här året?
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
mini | mini |
electric | electric |
fantastic | fantastiskt |
fun | kul |
areas | områden |
generation | generation |
drive | att |
this | här |
but | men |
first | första |
in | den |
EN It's that time of year again when Apple releases a new operating system - this year named El Capitan - bringing new features and some changes to its d...
SV Det är den tiden på året igen när Apple släpper ett nytt operativsystem - i år med namnet El Capitan - som ger nya funktioner och några ändringar
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
releases | släpper |
named | namnet |
el | el |
apple | apple |
operating system | operativsystem |
changes | ändringar |
year | året |
features | funktioner |
time | tiden |
again | igen |
its | är |
a | ett |
operating | i |
and | och |
EN Executive Officers Second Year International Directors First Year International Directors
SV Verkställande tjänstemän Internationella direktorer andra året Internationella direktorer första året
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
executive | verkställande |
second | andra |
international | internationella |
first | första |
year | året |
EN Its membership growth made it possible to surpass the 500,000 goal of people served at the beginning of the year to serving nearly 3,000,000 people that year, making an immediate impact on many more lives.
SV Dess medlemstillväxt gjorde det möjligt att överträffa verksamhetsårets mål att hjälpa 500 000 människor och distriktet kunde hjälpa hela 3 miljoner människor, vilket dessutom påverkade ännu fler människors liv.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
possible | möjligt |
goal | mål |
lives | liv |
people | människor |
made | att |
making | och |
on | på |
to | dessutom |
EN This premium version of Elementor’s pricing has several tiers, starting at $49/year for one website, and up to $999/year for 1,000 websites.
SV Denna premiumversion av Elementor har flera prisnivåer, från 49 dollar/år för en webbplats till 999 dollar/år för 1 000 webbplatser.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
version | till |
website | webbplats |
of | av |
this | denna |
websites | webbplatser |
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
capacity | kapacitet |
areas | områden |
show | visar |
the | de |
all | alla |
these | dessa |
in | inom |
EN Around 2–4 μ of the coating is lost in the first year as a consequence of use and climate impact and then the loss decreases to 1–2 μ per year
SV Runt 2–4 μ av legeringen försvinner det första året till följd av användning och klimatpåfrestningar, därefter 1–2 μ per år
음역 Runt 2–4 m av legeringen försvinner det första året till följd av användning och klimatpåfrestningar, därefter 1–2 m per år
EN This year, we repeated our success with them at Milan Design Week, while of course reusing materials from last year’s stand.
SV I år upprepade vi framgången med dem på Milan Design Week, och vi återanvände naturligtvis material från fjolårets monter.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
design | design |
materials | material |
of course | naturligtvis |
we | vi |
while | i |
stand | och |
them | dem |
from | från |
EN The assignment given to Note Design Studio for the design of the stand for this year's Salone del Mobile was therefore crystal clear: reuse as much material as possible from last year's fair in Stockholm
SV Uppdragsbeskrivningen till Note Design Studio för monterdesignen till årets Salone del Mobile var därför kristallklar: återanvänd så mycket material som möjligt från fjolårets mässa i Stockholm
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
note | note |
studio | studio |
mobile | mobile |
material | material |
possible | möjligt |
stockholm | stockholm |
design | design |
in | i |
much | mycket |
of | del |
EN It's that time of year when rocking around the Christmas tree has ended and it's time for another bash to bring in the New Year.
SV Det är den tiden på året när gungningen runt granen är över och det är dags för ännu en bash att ta in det nya året.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
around | runt |
in | in |
year | året |
time | tiden |
new | nya |
bring | ta |
its | är |
and | och |
EN Traditional (annual) budgeting and planning follows a linear structure, where plans are made for the year and then executed, with checkpoints throughout the year to assess status
SV Traditionell (årlig) budgetering och planering följer en linjär struktur, där planer görs för året och sedan genomförs, med kontrollpunkter under året för att bedöma statusen
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
traditional | traditionell |
follows | följer |
structure | struktur |
assess | bedöma |
annual | årlig |
planning | planering |
plans | planer |
status | och |
year | året |
made | är |
the | där |
EN We were awarded for our high innovation speed and were named “Bank of the Year 2017” and “Savings Innovation of the Year 2018” by the Swedish financial magazine Privata Affärer
SV Vi prisades för vår höga utvecklingstakt och fick utmärkelserna ”Årets Bank 2017″ och ”Årets Sparinnovation 2018” av Privata Affärer
EN In 2017, Nordnet was appointed as the “Bank of the Year” by Privata Affärer. In its decision, the jury put emphasis on the large number of product launches during the year and the high level of innovation at Nordnet.
SV År 2017 utsågs Nordnet till “Årets Bank” av Privata Affärer. I sitt beslut lade juryn vikt vid ett stort antal produktlanseringar under året och den höga utvecklingstakt som finns på Nordnet.
EN The restructuring that took place during the year entailed an important strategic shift, including skills shift, and the margin development during the last quarter of the year was strong.
SV Genomförda omstruktureringar har inneburit en viktig strategisk förflyttning och kompetensväxling och året avslutades med en stark rörelsemarginalutveckling.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
important | viktig |
strategic | strategisk |
strong | stark |
year | året |
an | en |
skills | har |
and | och |
EN The number of working days per quarter varies year on year, which is an important factor to consider when analysing the income for the various quarters
SV Antal arbetsdagar per kvartal och år kan skilja mellan de olika åren, vilket är en viktig faktor att beakta när intäkter för olika kvartal och år analyseras
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
quarter | kvartal |
important | viktig |
factor | faktor |
working days | arbetsdagar |
is | är |
the | de |
number of | antal |
EN We are particularly made aware of that withdrawal from the association takes place at the end of the year and that this must be reported to the secretariat at least six months before the end of the year
SV Vi görs särskilt medvetna om att eventuellt utträde ur föreningen sker vid utgång av verksamhetsår samt att detta ska anmälans senast sex månader före
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
year | år |
months | månader |
aware | medvetna |
takes place | sker |
we | vi |
of | av |
from | ur |
particularly | särskilt |
this | detta |
made | att |
must | om |
the | vid |
EN “The customers have complied with all restrictions, and the restrictions being lifted did not cause a rush last year. We are looking forward to a similarly happy and safe reunion with customers this year,” Vänttinen says.
SV -Kunderna har följt alla begränsningar bra och avveckling av begränsningarna orsakade inte några rusningar i fjol. Vi ser fram emot en liknande glad och trygg återförening med våra kunder även i år, berättar Vänttinen.
영어 | 스웨덴어 |
---|---|
restrictions | begränsningar |
happy | glad |
safe | trygg |
customers | kunder |
says | berättar |
we | vi |
this | bra |
all | alla |
50 번역 중 50 표시 중