EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet
영어의 "tailor resource sharing"는 다음 러시아인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet
RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете
음역 URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete
영어 | 러시아인 |
---|---|
url | url |
EN Gain Insight into Resource Allocation with Project Resource View
RU Отслеживание распределения ресурсов в представлении ресурсов проекта
음역 Otsleživanie raspredeleniâ resursov v predstavlenii resursov proekta
EN Use resource views to make decisions about resource workloads.
RU Представления ресурсов помогают принимать решения о рабочей нагрузке на сотрудников.
음역 Predstavleniâ resursov pomogaût prinimatʹ rešeniâ o rabočej nagruzke na sotrudnikov.
EN For information about how to set up and enable resource management, see Legacy Resource Management and Allocation.
RU Сведения о настройке и включении управления ресурсами см. в статье Управление ресурсами и их распределение.
음역 Svedeniâ o nastrojke i vklûčenii upravleniâ resursami sm. v statʹe Upravlenie resursami i ih raspredelenie.
EN Use project-specific and cross-project resource views for a high-level visual of your resource allocation
RU Используйте проектные и межпроектные представления ресурсов, добиваясь предельной наглядности их распределения.
음역 Ispolʹzujte proektnye i mežproektnye predstavleniâ resursov, dobivaâsʹ predelʹnoj naglâdnosti ih raspredeleniâ.
EN You can, however, reference resource management fields in formulas that are placed in fields not being used for resource management.
RU Однако вы можете ссылаться на поля управления ресурсами в формулах, которые находятся в полях, не используемых для управления ресурсами.
음역 Odnako vy možete ssylatʹsâ na polâ upravleniâ resursami v formulah, kotorye nahodâtsâ v polâh, ne ispolʹzuemyh dlâ upravleniâ resursami.
EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet
RU URL означает унифицированный указатель ресурса и представляет собой адрес конкретного ресурса в Интернете
음역 URL označaet unificirovannyj ukazatelʹ resursa i predstavlâet soboj adres konkretnogo resursa v Internete
영어 | 러시아인 |
---|---|
url | url |
RU Затем вы можете считывать эти данные со своих страниц в записях resource или navigation через API-интерфейсы Resource Timing и Navigation Timing.
음역 Zatem vy možete sčityvatʹ éti dannye so svoih stranic v zapisâh resource ili navigation čerez API-interfejsy Resource Timing i Navigation Timing.
영어 | 러시아인 |
---|---|
apis | api |
EN Resource Sharing groups in Australia | Meetup
RU Группы по теме «Совместное использование ресурсов» (Россия) | Meetup
음역 Gruppy po teme «Sovmestnoe ispolʹzovanie resursov» (Rossiâ) | Meetup
EN Begin collaborating with others by sharing a Smartsheet item (sheet, report, or dashboard) or by confirming a sharing request from someone o...
RU Чтобы начать совместную работу с другими пользователями, предоставьте им доступ к своему элементу Smartsheet (таблице, отчёту или панели мон...
음역 Čtoby načatʹ sovmestnuû rabotu s drugimi polʹzovatelâmi, predostavʹte im dostup k svoemu élementu Smartsheet (tablice, otčëtu ili paneli mon...
영어 | 러시아인 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей
음역 Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej
영어 | 러시아인 |
---|---|
roboform | roboform |
EN For more information about sheet-level sharing permissions, see Sharing Permission Levels.
RU Дополнительные сведения о разрешениях совместного доступа на уровне таблицы см. в статье Уровни разрешений совместного доступа.
음역 Dopolnitelʹnye svedeniâ o razrešeniâh sovmestnogo dostupa na urovne tablicy sm. v statʹe Urovni razrešenij sovmestnogo dostupa.
EN Sharing: Preserves any sheet sharing that you've set up. (Unchecked by default)
RU Совместный доступ: сохраняются все параметры совместного доступа к таблице, которые вы настроили (по умолчанию не выбрано).
음역 Sovmestnyj dostup: sohranâûtsâ vse parametry sovmestnogo dostupa k tablice, kotorye vy nastroili (po umolčaniû ne vybrano).
EN Be the Owner or have Admin-level sharing permissions on the sheet (more on Sharing Permission Levels)
RU разрешения уровня владельца или администратора на доступ к таблице (дополнительные сведения об уровнях разрешений совместного доступа).
음역 razrešeniâ urovnâ vladelʹca ili administratora na dostup k tablice (dopolnitelʹnye svedeniâ ob urovnâh razrešenij sovmestnogo dostupa).
EN As your sharing needs change, it's easy to remove people from the workspace or change their sharing permission levels.
RU По мере изменения потребностей вы сможете легко отменять доступ пользователей к рабочему пространству или изменять их уровни разрешений.
음역 Po mere izmeneniâ potrebnostej vy smožete legko otmenâtʹ dostup polʹzovatelej k rabočemu prostranstvu ili izmenâtʹ ih urovni razrešenij.
EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.
RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.
음역 Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.
EN To give access to specific individuals and to specify sharing permissions, you can use the Sharing form
RU Чтобы предоставить доступ определённым пользователям и задать для них разрешения, можно воспользоваться специальной формой
음역 Čtoby predostavitʹ dostup opredelënnym polʹzovatelâm i zadatʹ dlâ nih razrešeniâ, možno vospolʹzovatʹsâ specialʹnoj formoj
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
RU Деревня в Пфальце считается среднестатистической общиной Германии, на ее жителях часто проводятся маркетинговые исследования
음역 Derevnâ v Pfalʹce sčitaetsâ srednestatističeskoj obŝinoj Germanii, na ee žitelâh často provodâtsâ marketingovye issledovaniâ
EN This file is often used on file sharing platforms such as torrent programs and other peer-to-peer file sharing programs
RU Этот файл часто используется на платформах обмена файлами - торрент-сайтах и других p2p-платформах обмена файлами
음역 Étot fajl často ispolʹzuetsâ na platformah obmena fajlami - torrent-sajtah i drugih p2p-platformah obmena fajlami
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
RU Безопасность RoboForm, безопасный обмен, совместное использование паролей
음역 Bezopasnostʹ RoboForm, bezopasnyj obmen, sovmestnoe ispolʹzovanie parolej
영어 | 러시아인 |
---|---|
roboform | roboform |
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
RU Поддержка общего доступа. Предоставление доступа с помощью Nextcloud Talk
음역 Podderžka obŝego dostupa. Predostavlenie dostupa s pomoŝʹû Nextcloud Talk
영어 | 러시아인 |
---|---|
nextcloud | nextcloud |
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
RU Дополнительные права совместного доступа. Поддержка общего доступа.
음역 Dopolnitelʹnye prava sovmestnogo dostupa. Podderžka obŝego dostupa.
EN Car, bike, apartment – sharing instead of owning is in. Here are the most popular sharing models.
RU Деревня в Пфальце считается среднестатистической общиной Германии, на ее жителях часто проводятся маркетинговые исследования
음역 Derevnâ v Pfalʹce sčitaetsâ srednestatističeskoj obŝinoj Germanii, na ee žitelâh často provodâtsâ marketingovye issledovaniâ
EN WebRTC broadcast screen sharing technology (Screen Sharing)
RU Трансляция демонстрации экрана по технологии WebRTC (Screen Sharing)
음역 Translâciâ demonstracii ékrana po tehnologii WebRTC (Screen Sharing)
영어 | 러시아인 |
---|---|
webrtc | webrtc |
screen | screen |
EN Open the Sheet Sharing or Report Sharing form. You have two ways to do this:
RU Откройте форму Общий доступ к таблице или Общий доступ к отчёту. Сделать это можно двумя способами.
음역 Otkrojte formu Obŝij dostup k tablice ili Obŝij dostup k otčëtu. Sdelatʹ éto možno dvumâ sposobami.
EN If you’re in the Sheet Sharing or Report Sharing form, add a contact to the list via the Select Contacts form:
RU В форме Совместный доступ к таблице или Совместный доступ к отчёту добавьте контакт в список с помощью формы Выбрать контакты:
음역 V forme Sovmestnyj dostup k tablice ili Sovmestnyj dostup k otčëtu dobavʹte kontakt v spisok s pomoŝʹû formy Vybratʹ kontakty:
EN Sharing: Preserves any sheet sharing that you've set up.
RU Совместный доступ: сохраняются все параметры совместного доступа к таблице, которые вы настроили (по умолчанию не выбрано).
음역 Sovmestnyj dostup: sohranâûtsâ vse parametry sovmestnogo dostupa k tablice, kotorye vy nastroili (po umolčaniû ne vybrano).
EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.
RU Сведения о том, как предоставить доступ к панели мониторинга, см. в статье Просмотр и совместное использование панели мониторинга.
음역 Svedeniâ o tom, kak predostavitʹ dostup k paneli monitoringa, sm. v statʹe Prosmotr i sovmestnoe ispolʹzovanie paneli monitoringa.
EN To give access to specific individuals and to specify sharing permissions, you can use the Sharing form
RU Чтобы предоставить доступ определённым пользователям и задать для них разрешения, можно воспользоваться специальной формой
음역 Čtoby predostavitʹ dostup opredelënnym polʹzovatelâm i zadatʹ dlâ nih razrešeniâ, možno vospolʹzovatʹsâ specialʹnoj formoj
EN Keeper allows individual record sharing and folder sharing
RU Keeper позволяет совместно использовать отдельные записи и папки
음역 Keeper pozvolâet sovmestno ispolʹzovatʹ otdelʹnye zapisi i papki
영어 | 러시아인 |
---|---|
keeper | keeper |
allows | позволяет |
individual | отдельные |
record | записи |
and | и |
folder | папки |
EN Weebly has an extensive amount of add-ons that allow you to custom tailor your website to your specific business needs
RU Weebly Имеет обширную сумму дополнений, которые позволяют вам настроить адаптировать ваш веб-сайт к вашим конкретным потребностям бизнеса
음역 Weebly Imeet obširnuû summu dopolnenij, kotorye pozvolâût vam nastroitʹ adaptirovatʹ vaš veb-sajt k vašim konkretnym potrebnostâm biznesa
영어 | 러시아인 |
---|---|
weebly | weebly |
EN Our solutions for companies between 1 and 300 users are robust, user-friendly and tailor-made for your industry
RU Наши решения для компаний, имеющих от 1 до 300 пользователей, надежны, удобны в использовании и специально настроены для вашей отрасли
음역 Naši rešeniâ dlâ kompanij, imeûŝih ot 1 do 300 polʹzovatelej, nadežny, udobny v ispolʹzovanii i specialʹno nastroeny dlâ vašej otrasli
EN Expand Zendesk's possibilities on the platform that helps tailor every customer experience to your unique business.
RU Расширьте возможности Zendesk на платформе, которая помогает адаптировать клиентский опыт к вашему уникальному бизнесу.
음역 Rasširʹte vozmožnosti Zendesk na platforme, kotoraâ pomogaet adaptirovatʹ klientskij opyt k vašemu unikalʹnomu biznesu.
EN Refugees tailor face masks for their communities in Iran
RU Масочный режим: как беженцы помогают бороться с COVID-19 в Иране
음역 Masočnyj režim: kak bežency pomogaût borotʹsâ s COVID-19 v Irane
EN Affinity Publisher comes loaded with default keyboard shortcuts, but you can tailor to your own muscle memory.
RU Affinity Publisher поставляется с горячими сочетаниями клавиш по умолчанию, но вы можете изменить их так, как вам удобно.
음역 Affinity Publisher postavlâetsâ s gorâčimi sočetaniâmi klaviš po umolčaniû, no vy možete izmenitʹ ih tak, kak vam udobno.
EN Currently, the Guesthouse offers comfortable rooms and suites, each with balcony or terrace, bathroom and vast equipment, according to your preferences. Throughout more than a decade, the present owners have been making efforts to tailor the…
RU Это описание было автоматически переведено на язык русский
음역 Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij
EN Tailor Zendesk to your organisation’s unique structure and processes with
RU Адаптируйте Zendesk к уникальной структуре и процессам вашей компании при помощи
음역 Adaptirujte Zendesk k unikalʹnoj strukture i processam vašej kompanii pri pomoŝi
영어 | 러시아인 |
---|---|
zendesk | zendesk |
EN A handy tailor-made bag to protect your monolights
RU Для ProDaylight Air и ProTungsten Air
음역 Dlâ ProDaylight Air i ProTungsten Air
EN This tailor-made, padded case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector.
RU Оригинальная удобная сумка для защиты моноблоков
음역 Originalʹnaâ udobnaâ sumka dlâ zaŝity monoblokov
EN A high quality tailor-made bag to protect your monolights
RU Быстрое зарядное устройство для аккумулятора Pro-B4
음역 Bystroe zarâdnoe ustrojstvo dlâ akkumulâtora Pro-B4
EN A small and handy tailor-made bag to protect your gear
RU Оригинальная высококачественная сумка для защиты моноблоков
음역 Originalʹnaâ vysokokačestvennaâ sumka dlâ zaŝity monoblokov
EN A tailor-made carrying bag for the B2 pack
RU Оригинальная сумка для комплекта B2 и голов
음역 Originalʹnaâ sumka dlâ komplekta B2 i golov
EN A tailor-made bag for the B2 pack and head/s
RU Цельная стойка на колесиках для StillLight и StripLight
음역 Celʹnaâ stojka na kolesikah dlâ StillLight i StripLight
영어 | 러시아인 |
---|---|
and | и |
for | для |
EN UNSDG | Refugees tailor face masks for their communities in Iran
RU Группа ООН по устойчивому развитию (ГООНУР) | Масочный режим: как беженцы помогают бороться с COVID-19 в Иране
음역 Gruppa OON po ustojčivomu razvitiû (GOONUR) | Masočnyj režim: kak bežency pomogaût borotʹsâ s COVID-19 v Irane
EN Tailor tool behaviors and UI settings in Preferences
RU Задавайте поведение инструментов и настройки интерфейса в установках
음역 Zadavajte povedenie instrumentov i nastrojki interfejsa v ustanovkah
EN Edit the wrap outline to tailor wrapping
RU Редактируйте контур обтекания для настройки поведения обтекания
음역 Redaktirujte kontur obtekaniâ dlâ nastrojki povedeniâ obtekaniâ
50 번역 중 50 표시 중