EN A flexible enterprise phone platform that delivers reliable, high quality digital age communications to grow your business.
EN A flexible enterprise phone platform that delivers reliable, high quality digital age communications to grow your business.
RU Экономичные настольные телефоны базового уровня с высококачественным звуком.
음역 Ékonomičnye nastolʹnye telefony bazovogo urovnâ s vysokokačestvennym zvukom.
EN Delivers superior control and quality of light with its built-in reflector.
RU Обеспечивает превосходный контроль и качество света благодаря встроенному рефлектору.
음역 Obespečivaet prevoshodnyj kontrolʹ i kačestvo sveta blagodarâ vstroennomu reflektoru.
EN Built with high-quality components, the TOUGHRAM Z-ONE RGB delivers high performance with stunning R...
RU Созданные с использованием высококачественных компонентов, модули памяти TOUGHRAM Z-ONE RGB обеспечи...
음역 Sozdannye s ispolʹzovaniem vysokokačestvennyh komponentov, moduli pamâti TOUGHRAM Z-ONE RGB obespeči...
영어 | 러시아인 |
---|---|
rgb | rgb |
components | модули |
with | с |
EN Built with high-quality components, the TOUGHRAM Z-ONE delivers high performance with streamlined de...
RU Высокоскоростные модули памяти TOUGHRAM Z-ONE с алюминиевыми радиаторами для производительных игровы...
음역 Vysokoskorostnye moduli pamâti TOUGHRAM Z-ONE s alûminievymi radiatorami dlâ proizvoditelʹnyh igrovy...
EN Built with high-quality components, the TOUGHRAM RC delivers high performance and superb heat dissip...
RU Созданные из высококачественных компонентов модули памяти TOUGHRAM RC имеют высокую скорость работы ...
음역 Sozdannye iz vysokokačestvennyh komponentov moduli pamâti TOUGHRAM RC imeût vysokuû skorostʹ raboty ...
EN Built with the highest quality of components to the highest of standards, the TOUGHRAM delivers outs...
RU Созданные из самых лучших компонентов, модули оперативной памяти серии TOUGHRAM обеспечивают непревз...
음역 Sozdannye iz samyh lučših komponentov, moduli operativnoj pamâti serii TOUGHRAM obespečivaût neprevz...
EN The boost CXP-12 camera series delivers excellent image quality and fast transfer via CoaXPress 2.0
RU Камеры серии boost CXP-12 гарантируют превосходное качество изображения и быструю передачу данных по интерфейсу CoaXPress 2.0
음역 Kamery serii boost CXP-12 garantiruût prevoshodnoe kačestvo izobraženiâ i bystruû peredaču dannyh po interfejsu CoaXPress 2.0
EN There are a number of other factors that contribute significantly to the image quality a camera delivers
RU Существует ряд других факторов, которые значительно влияют на качество изображения, получаемого камерой
음역 Suŝestvuet râd drugih faktorov, kotorye značitelʹno vliâût na kačestvo izobraženiâ, polučaemogo kameroj
EN This mini camera delivers 1080P HD DV DC high quality images and video
RU Это мини-камера обеспечивает 1080P HD DV DC высокое качество изображения и видео
음역 Éto mini-kamera obespečivaet 1080P HD DV DC vysokoe kačestvo izobraženiâ i video
영어 | 러시아인 |
---|---|
hd | hd |
EN Built with high-quality components, the TOUGHRAM Z-ONE delivers high performance with streamlined de...
RU Высокоскоростные модули памяти TOUGHRAM Z-ONE с алюминиевыми радиаторами для производительных игровы...
음역 Vysokoskorostnye moduli pamâti TOUGHRAM Z-ONE s alûminievymi radiatorami dlâ proizvoditelʹnyh igrovy...
EN Built with high-quality components, the TOUGHRAM RC delivers high performance and superb heat dissip...
RU Созданные из высококачественных компонентов модули памяти TOUGHRAM RC имеют высокую скорость работы ...
음역 Sozdannye iz vysokokačestvennyh komponentov moduli pamâti TOUGHRAM RC imeût vysokuû skorostʹ raboty ...
EN Built with the highest quality of components to the highest of standards, the TOUGHRAM delivers outs...
RU Созданные из самых лучших компонентов, модули оперативной памяти серии TOUGHRAM обеспечивают непревз...
음역 Sozdannye iz samyh lučših komponentov, moduli operativnoj pamâti serii TOUGHRAM obespečivaût neprevz...
EN Built with high-quality components, the TOUGHRAM Z-ONE delivers high performance with streamlined de...
RU Высокоскоростные модули памяти TOUGHRAM Z-ONE с алюминиевыми радиаторами для производительных игровы...
음역 Vysokoskorostnye moduli pamâti TOUGHRAM Z-ONE s alûminievymi radiatorami dlâ proizvoditelʹnyh igrovy...
EN Built with high-quality components, the TOUGHRAM RC delivers high performance and superb heat dissip...
RU Созданные из высококачественных компонентов модули памяти TOUGHRAM RC имеют высокую скорость работы ...
음역 Sozdannye iz vysokokačestvennyh komponentov moduli pamâti TOUGHRAM RC imeût vysokuû skorostʹ raboty ...
EN Built with the highest quality of components to the highest of standards, the TOUGHRAM delivers outs...
RU Созданные из самых лучших компонентов, модули оперативной памяти серии TOUGHRAM обеспечивают непревз...
음역 Sozdannye iz samyh lučših komponentov, moduli operativnoj pamâti serii TOUGHRAM obespečivaût neprevz...
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
음역 Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
음역 Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
음역 Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
음역 Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
음역 Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
음역 Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
음역 Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Decide which quality the resulting image should have. The better the quality, the higher the file size. A lower quality will thus also reduce the file size.
RU Выберите подходящее качество изображения. Чем выше качество, тем больше весит файл. И наоборот, чем ниже качество, тем меньше размер файла.
음역 Vyberite podhodâŝee kačestvo izobraženiâ. Čem vyše kačestvo, tem bolʹše vesit fajl. I naoborot, čem niže kačestvo, tem menʹše razmer fajla.
EN Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
RU Semrush предлагает комплексный пакет инструментов, которые решают все эти задачи.
음역 Semrush predlagaet kompleksnyj paket instrumentov, kotorye rešaût vse éti zadači.
영어 | 러시아인 |
---|---|
semrush | semrush |
EN Use Confluence to get everyone aligned with work that delivers on your objectives.
RU Используйте Confluence, чтобы каждый понимал свою роль в работе над общими задачами.
음역 Ispolʹzujte Confluence, čtoby každyj ponimal svoû rolʹ v rabote nad obŝimi zadačami.
EN Insight is quick to try and delivers value fast!
RU Попробуйте Insight — это несложно — и он быстро принесет пользу!
음역 Poprobujte Insight — éto nesložno — i on bystro prineset polʹzu!
EN Create a simple explanation of your work and the value it delivers.
RU Создайте простое объяснение вашей работы и ценности, которую она представляет.
음역 Sozdajte prostoe obʺâsnenie vašej raboty i cennosti, kotoruû ona predstavlâet.
EN Instead of betting everything on a "big bang" launch, an agile team delivers work in small, but consumable, increments
RU Вместо того чтобы выпускать весь продукт целиком, agile-команда выполняет работу в рамках небольших, но удобных инкрементов
음역 Vmesto togo čtoby vypuskatʹ vesʹ produkt celikom, agile-komanda vypolnâet rabotu v ramkah nebolʹših, no udobnyh inkrementov
영어 | 러시아인 |
---|---|
agile | agile |
EN ISS World delivers spectacular service at scale with Atlassian
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
음역 Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
영어 | 러시아인 |
---|---|
iss | iss |
atlassian | atlassian |
EN How OluKai delivers Aloha in a crisis
RU Три в одном: «АльфаСтрахование-Жизнь» и Exponea
음역 Tri v odnom: «AlʹfaStrahovanie-Žiznʹ» i Exponea
EN I decided to work with him and he delivers his best at his work
RU Я решил работать с ним, и он делает все возможное
음역 Â rešil rabotatʹ s nim, i on delaet vse vozmožnoe
EN Digital age technologies take businesses into the new digital era with a network foundation that delivers the services needed to grow the business.
RU Решения и устройства бесшовно подключаются как локально, так и удаленно ? безопасный доступ к рабочему месту откуда бы то ни было.
음역 Rešeniâ i ustrojstva besšovno podklûčaûtsâ kak lokalʹno, tak i udalenno ? bezopasnyj dostup k rabočemu mestu otkuda by to ni bylo.
EN Our villa is situated in the center of Zakopane delivers the power of nearby attractions
RU Наша вилла расположена в центре Закопане обеспечивает питание окрестностей
음역 Naša villa raspoložena v centre Zakopane obespečivaet pitanie okrestnostej
EN Vivaldi delivers a Tab Stack Toolbar, an improved Sync, 68 new languages to Translate, and more.
RU Vivaldi 4.2 ? Тонкости дословного перевода
음역 Vivaldi 4.2 ? Tonkosti doslovnogo perevoda
영어 | 러시아인 |
---|---|
vivaldi | vivaldi |
EN Ensure that each digital touchpoint delivers value through a cohesive shopping experience.
RU Позаботьтесь о том, чтобы цифровая точка взаимодействия приносила выгоду благодаря целостному клиентскому опыту.
음역 Pozabotʹtesʹ o tom, čtoby cifrovaâ točka vzaimodejstviâ prinosila vygodu blagodarâ celostnomu klientskomu opytu.
EN How BOSE Delivers Software Services at Scale with Jira Service Management
RU Как компания BOSE предоставляет услуги в области ПО при любом масштабе с помощью Jira Service Management
음역 Kak kompaniâ BOSE predostavlâet uslugi v oblasti PO pri lûbom masštabe s pomoŝʹû Jira Service Management
영어 | 러시아인 |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
EN EBSCO delivers always-on services through agile incident management
RU EBSCO предоставляет непрерывное обслуживание с помощью agile-функционала управления инцидентами
음역 EBSCO predostavlâet nepreryvnoe obsluživanie s pomoŝʹû agile-funkcionala upravleniâ incidentami
영어 | 러시아인 |
---|---|
agile | agile |
EN EQ Bank is continuously improving the way it delivers software in ways that benefit customers and the company
RU EQ Bank постоянно работает над улучшением процесса поставки ПО, чтобы обеспечивать выгоду для клиентов и самой компании
음역 EQ Bank postoânno rabotaet nad ulučšeniem processa postavki PO, čtoby obespečivatʹ vygodu dlâ klientov i samoj kompanii
EN ISS World delivers service at scale with Atlassian
RU Компания ISS World предоставляет услуги в удобном масштабе благодаря Atlassian
음역 Kompaniâ ISS World predostavlâet uslugi v udobnom masštabe blagodarâ Atlassian
영어 | 러시아인 |
---|---|
iss | iss |
atlassian | atlassian |
EN Four Points by Sheraton delivers everything you need to unwind on the road
RU Four Points by Sheraton предлагает все, что необходимо для полноценного отдыха во время путешествия
음역 Four Points by Sheraton predlagaet vse, čto neobhodimo dlâ polnocennogo otdyha vo vremâ putešestviâ
영어 | 러시아인 |
---|---|
sheraton | sheraton |
EN Caption: A trans woman delivers food in Mexico City during the COVID-19 lockdown.
RU Подпись: Трансгендерная женщина развозит еду в Мехико во время локдауна в связи с COVID-19.
음역 Podpisʹ: Transgendernaâ ženŝina razvozit edu v Mehiko vo vremâ lokdauna v svâzi s COVID-19.
RU "vidIQ Vision" для "Google Chrome" поможет вам понять, как видео продвигается в результатах поиска, связанных видео и рекомендуемых видео.
음역 "vidIQ Vision" dlâ "Google Chrome" pomožet vam ponâtʹ, kak video prodvigaetsâ v rezulʹtatah poiska, svâzannyh video i rekomenduemyh video.
EN Working natively with all UserEcho subsystems it delivers better self-service for customers and improves agent efficiency.
RU Работает изначально со всеми сервисами UserEcho, обеспечивает лучшее самообслуживание для клиентов и повышает эффективность работы агентов.
음역 Rabotaet iznačalʹno so vsemi servisami UserEcho, obespečivaet lučšee samoobsluživanie dlâ klientov i povyšaet éffektivnostʹ raboty agentov.
영어 | 러시아인 |
---|---|
userecho | userecho |
EN Here is who they define it on the website: “Digg delivers the most interesting and talked-about stories on the Internet right now”
RU Вот кто это определяет на веб-сайте: «Digg предоставляет самые интересные и обсуждаемые истории в Интернете прямо сейчас»
음역 Vot kto éto opredelâet na veb-sajte: «Digg predostavlâet samye interesnye i obsuždaemye istorii v Internete prâmo sejčas»
50 번역 중 50 표시 중