"free software upgrades"를 러시아인로 번역

RU Добавьте пожизненную гарантию на обновления в Вашу корзину и бесплатно получайте все будущие обновления.

음역 Dobavʹte požiznennuû garantiû na obnovleniâ v Vašu korzinu i besplatno polučajte vse buduŝie obnovleniâ.

RU Добавьте пожизненную гарантию на обновления в Вашу корзину и бесплатно получайте все будущие обновления.

음역 Dobavʹte požiznennuû garantiû na obnovleniâ v Vašu korzinu i besplatno polučajte vse buduŝie obnovleniâ.

RU Управление программным обеспечением, Установка, настройка и развертывание, Обслуживание систем и ПО, Обновление и модернизация, Обучение

음역 Upravlenie programmnym obespečeniem, Ustanovka, nastrojka i razvertyvanie, Obsluživanie sistem i PO, Obnovlenie i modernizaciâ, Obučenie

RU д.), чтобы не экспериментировать в реальной рабочей среде.

음역 d.), čtoby ne éksperimentirovatʹ v realʹnoj rabočej srede.

RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Jira Software Server можно только до 2 февраля 2022 г.

음역 Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Jira Software Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.

RU Сокращение времени окупаемости с помощью новейшего оборудования, обновлений и программного обеспечения

음역 Sokraŝenie vremeni okupaemosti s pomoŝʹû novejšego oborudovaniâ, obnovlenij i programmnogo obespečeniâ

RU Управление исправлениями и обновлениями ПО

음역 Upravlenie ispravleniâmi i obnovleniâmi PO

RU Для добавления передовых функций достаточно обновить программное обеспечение.

음역 Dlâ dobavleniâ peredovyh funkcij dostatočno obnovitʹ programmnoe obespečenie.

RU Сокращение времени окупаемости с помощью новейшего оборудования, обновлений и программного обеспечения

음역 Sokraŝenie vremeni okupaemosti s pomoŝʹû novejšego oborudovaniâ, obnovlenij i programmnogo obespečeniâ

RU Сокращение времени окупаемости с помощью новейшего оборудования, обновлений и программного обеспечения

음역 Sokraŝenie vremeni okupaemosti s pomoŝʹû novejšego oborudovaniâ, obnovlenij i programmnogo obespečeniâ

RU д.), чтобы не экспериментировать в реальной рабочей среде.

음역 d.), čtoby ne éksperimentirovatʹ v realʹnoj rabočej srede.

RU Время и ресурсы, необходимые для обновления ПО

음역 Vremâ i resursy, neobhodimye dlâ obnovleniâ PO

RU Автоматические обновления ПО и системы безопасности

음역 Avtomatičeskie obnovleniâ PO i sistemy bezopasnosti

RU Поскольку программа с открытым исходным кодом, вы можете вносить изменения в исходный код и предлагать усовершенствования и обновления.

음역 Poskolʹku programma s otkrytym ishodnym kodom, vy možete vnositʹ izmeneniâ v ishodnyj kod i predlagatʹ usoveršenstvovaniâ i obnovleniâ.

RU Добавить приоритетную поддержку и получить основные обновления бесплатно

음역 Dobavitʹ prioritetnuû podderžku i polučitʹ osnovnye obnovleniâ besplatno

RU Модернизации обеспечивают дополнительный функционал, позволяя проводить работы по бурению в непрерывном режиме без неполадок

음역 Modernizacii obespečivaût dopolnitelʹnyj funkcional, pozvolââ provoditʹ raboty po bureniû v nepreryvnom režime bez nepoladok

RU Добавить приоритетную поддержку и получить основные обновления бесплатно

음역 Dobavitʹ prioritetnuû podderžku i polučitʹ osnovnye obnovleniâ besplatno

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Этот плагин бесплатный, но предлагает дополнительные платные коммерческие улучшения или поддержку.

음역 Étot plagin besplatnyj, no predlagaet dopolnitelʹnye platnye kommerčeskie ulučšeniâ ili podderžku.

RU Не знаете, чем открыть файл в формате Webm? Вы можете конвертировать Webm в MP4 быстро с Movavi Video Converter или бесплатно с помощью онлайн-конвертера.

음역 Ne znaete, čem otkrytʹ fajl v formate Webm? Vy možete konvertirovatʹ Webm v MP4 bystro s Movavi Video Converter ili besplatno s pomoŝʹû onlajn-konvertera.

RU Чем отличаются кодеки и контейнеры? Лучшие форматы видеофайлов по качеству. Сравнение популярных видеоформатов: MOV, AVI, MP4, MKV.

음역 Čem otličaûtsâ kodeki i kontejnery? Lučšie formaty videofajlov po kačestvu. Sravnenie populârnyh videoformatov: MOV, AVI, MP4, MKV.

RU Компания Lamantine Software может по своему усмотрению и на бесплатной основе добавить в Sticky Password Software некий набор функций (“Бесплатная версия”)

음역 Kompaniâ Lamantine Software možet po svoemu usmotreniû i na besplatnoj osnove dobavitʹ v Sticky Password Software nekij nabor funkcij (“Besplatnaâ versiâ”)

RU При релизе новых версий серверные продукты необходимо обновлять вручную.

음역 Pri relize novyh versij servernye produkty neobhodimo obnovlâtʹ vručnuû.

RU Повысив категорию, вы немедленно увеличите свои лимиты.

음역 Povysiv kategoriû, vy nemedlenno uveličite svoi limity.

RU Платные обновления доступны с большей функциональностью

음역 Platnye obnovleniâ dostupny s bolʹšej funkcionalʹnostʹû

RU Повышение уровня лицензий Server можно согласовать с любой датой, которая наступит не ранее чем через 12 месяцев

음역 Povyšenie urovnâ licenzij Server možno soglasovatʹ s lûboj datoj, kotoraâ nastupit ne ranee čem čerez 12 mesâcev

RU Повышение уровня лицензий Data Center можно согласовать с любой датой.

음역 Povyšenie urovnâ licenzij Data Center možno soglasovatʹ s lûboj datoj.

RU Стоимость повышения уровня лицензий Server для образовательных учреждений составляет 50 % от цены, указанной выше.

음역 Stoimostʹ povyšeniâ urovnâ licenzij Server dlâ obrazovatelʹnyh učreždenij sostavlâet 50 % ot ceny, ukazannoj vyše.

RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Jira Service Management Server можно только до 2 февраля 2022 г.

음역 Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Jira Service Management Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.

RU Лицензионные ключи для разработчиков* (чтобы тестировать обновления, прежде чем выполнять их коммит).

음역 Licenzionnye klûči dlâ razrabotčikov* (čtoby testirovatʹ obnovleniâ, prežde čem vypolnâtʹ ih kommit).

RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Crowd Server можно только до 2 февраля 2022 г.

음역 Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Crowd Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.

RU Кибербезопасность для предприятий Alcatel-Lucent Enterprise

음역 Kiberbezopasnostʹ dlâ predpriâtij Alcatel-Lucent Enterprise

RU Кроме того, для оперативного повышения эффективности решений и обновлений новейших технологий, мы снижаем их сложность.

음역 Krome togo, dlâ operativnogo povyšeniâ éffektivnosti rešenij i obnovlenij novejših tehnologij, my snižaem ih složnostʹ.

RU Мгновенный доступ к новейшим возможностям благодаря автоматическим обновлениям

음역 Mgnovennyj dostup k novejšim vozmožnostâm blagodarâ avtomatičeskim obnovleniâm

RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Jira Core Server можно только до 2 февраля 2022 г.

음역 Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Jira Core Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.

RU Обратите внимание, что повысить уровень лицензий Confluence Server можно только до 2 февраля 2022 г.

음역 Obratite vnimanie, čto povysitʹ urovenʹ licenzij Confluence Server možno tolʹko do 2 fevralâ 2022 g.

RU 2 февраля 2022 г. — прекращение повышения и понижения уровней пользователя

음역 2 fevralâ 2022 g. — prekraŝenie povyšeniâ i poniženiâ urovnej polʹzovatelâ

RU Устанавливает и обновляет приложения Atlassian.

음역 Ustanavlivaet i obnovlâet priloženiâ Atlassian.

RU Любые обновления должны органично вписываться в ваш комплекс технологий

음역 Lûbye obnovleniâ dolžny organično vpisyvatʹsâ v vaš kompleks tehnologij

RU Как только вы удовлетворены выбранными вами обновлениями, нажмите на зеленую кнопку «Продолжить» в нижней части приборной панели.

음역 Kak tolʹko vy udovletvoreny vybrannymi vami obnovleniâmi, nažmite na zelenuû knopku «Prodolžitʹ» v nižnej časti pribornoj paneli.