EN An app localization company established by developers, for developers
영어의 "developers"는 다음 러시아인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
developers | веб по разработки разработчикам разработчики разработчиков |
EN An app localization company established by developers, for developers
RU Сервис по локализации приложений, созданный разработчиками и для разработчиков
음역 Servis po lokalizacii priloženij, sozdannyj razrabotčikami i dlâ razrabotčikov
EN Work and earn money with us! Made by developers and for developers who are already trusted by more than 20,000 customers!
RU Работайте и зарабатывайте вместе с нами! Сделано разработчиками и для разработчиков, которым уже доверяют более 20000 клиентов!
음역 Rabotajte i zarabatyvajte vmeste s nami! Sdelano razrabotčikami i dlâ razrabotčikov, kotorym uže doverâût bolee 20000 klientov!
EN The conference for C++ developers from C++ developers!
RU Конференция для С++ разработчиков от С++ разработчиков!
음역 Konferenciâ dlâ S++ razrabotčikov ot S++ razrabotčikov!
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков
음역 Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov
EN Give developers one REST interface to build custom integrations – no need to learn LDAPv3
RU Предоставьте разработчикам единый REST-интерфейс для разработки персонализированных интеграций
음역 Predostavʹte razrabotčikam edinyj REST-interfejs dlâ razrabotki personalizirovannyh integracij
EN The place to find additional instructional resources for developers
RU Здесь собраны дополнительные обучающие материалы для разработчиков
음역 Zdesʹ sobrany dopolnitelʹnye obučaûŝie materialy dlâ razrabotčikov
EN For agencies who need maximum power, and for developers who want to grab data directly from Majestic.
RU Наша подписка категории API для разработчиков и агентств, которым нужно очень много данных
음역 Naša podpiska kategorii API dlâ razrabotčikov i agentstv, kotorym nužno očenʹ mnogo dannyh
EN For many developers, OpenApps provides Majestic API access for third party applications without significant commitment
RU Для многих разработчиков приложение OpenApps обеспечивает доступ приложений сторонних разработчиков к API Majestic без значительных обязательств
음역 Dlâ mnogih razrabotčikov priloženie OpenApps obespečivaet dostup priloženij storonnih razrabotčikov k API Majestic bez značitelʹnyh obâzatelʹstv
영어 | 러시아인 |
---|---|
api | api |
EN Our API plans are ideal for developers and data-hungry agencies
RU Наша подписка API идеальна для разработчиков и агентств, которым нужно очень много данных
음역 Naša podpiska API idealʹna dlâ razrabotčikov i agentstv, kotorym nužno očenʹ mnogo dannyh
영어 | 러시아인 |
---|---|
api | api |
EN Developers using OpenApps are responsible for providing support for their applications.
RU Разработчики, использующие OpenApps, обязаны осуществлять поддержку своих приложений.
음역 Razrabotčiki, ispolʹzuûŝie OpenApps, obâzany osuŝestvlâtʹ podderžku svoih priloženij.
EN More than 1 million teams and 10 million developers love Bitbucket
RU Bitbucket выбрали более 1 млн команд и 10 млн разработчиков
음역 Bitbucket vybrali bolee 1 mln komand i 10 mln razrabotčikov
EN “We knew our developers liked using Confluence to collaborate and document requirements,” says Sheppard
RU «Мы знали, что нашим разработчикам нравится использовать Confluence для совместной работы и документирования требований, — говорит Шеппард
음역 «My znali, čto našim razrabotčikam nravitsâ ispolʹzovatʹ Confluence dlâ sovmestnoj raboty i dokumentirovaniâ trebovanij, — govorit Šeppard
EN Foundational, role-based video courses to help you onboard agents, admins and developers more quickly.
RU Всеобъемлющие ролевые видеокурсы помогут вам быстрее подготовить агентов, администраторов и разработчиков.
음역 Vseobʺemlûŝie rolevye videokursy pomogut vam bystree podgotovitʹ agentov, administratorov i razrabotčikov.
EN Our dedicated developers work with ecommerce websites of any complexity
RU Наши преданные своему делу эксперты работают с сайтами электронной коммерции любой сложности
음역 Naši predannye svoemu delu éksperty rabotaût s sajtami élektronnoj kommercii lûboj složnosti
EN Latest Blog Posts in the Developers Category | Hostwinds
RU Последние сообщения в блоге в Developers Категория | Hostwinds
음역 Poslednie soobŝeniâ v bloge v Developers Kategoriâ | Hostwinds
영어 | 러시아인 |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
EN Developers can find guides on app development, and MAG set-top box configuration and customization.
RU Разработчикам доступны руководства по созданию приложений, кастомизации и настройке приставок MAG.
음역 Razrabotčikam dostupny rukovodstva po sozdaniû priloženij, kastomizacii i nastrojke pristavok MAG.
EN Collaborate with mentor experts, developers and partners
RU Совместно работайте с наставниками, разработчиками и партнерами
음역 Sovmestno rabotajte s nastavnikami, razrabotčikami i partnerami
EN We will work hand-in-hand with your developers to mitigate risks on your first in-house development
RU Мы будем работать рука об руку с вашими разработчиками, чтобы снизить риски, связанные с вашей первой корпоративной разработкой
음역 My budem rabotatʹ ruka ob ruku s vašimi razrabotčikami, čtoby snizitʹ riski, svâzannye s vašej pervoj korporativnoj razrabotkoj
EN Registered developers can download iOS firmware files from Apple's Developer Centre
RU Зарегистрированные разработчики могут загрузить файлы прошивки iOS из Центра разработчиков Apple
음역 Zaregistrirovannye razrabotčiki mogut zagruzitʹ fajly prošivki iOS iz Centra razrabotčikov Apple
영어 | 러시아인 |
---|---|
ios | ios |
EN This is also the case with CoreBluetooth, the Apple framework that gives developers access to Bluetooth
RU Это также относится и к CoreBluetooth , инфраструктуре Apple, которая предоставляет разработчикам доступ к Bluetooth
음역 Éto takže otnositsâ i k CoreBluetooth , infrastrukture Apple, kotoraâ predostavlâet razrabotčikam dostup k Bluetooth
영어 | 러시아인 |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
EN The intention of investors and developers to be more than just a comfortable overnight stay
RU Оригинальная архитектура конструкции здания идет рука об руку с красотой и гармонией интерьеров
음역 Originalʹnaâ arhitektura konstrukcii zdaniâ idet ruka ob ruku s krasotoj i garmoniej interʹerov
EN A VCS will tracks and aids in conflicts between multiple developers
RU VCS отслеживает подобные конфликты между несколькими разработчиками и предлагает средства их решения
음역 VCS otsleživaet podobnye konflikty meždu neskolʹkimi razrabotčikami i predlagaet sredstva ih rešeniâ
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
RU Jira используют не только команды разработчиков. На самом деле 9 из 10 пользователей Jira Automation не являются разработчиками.
음역 Jira ispolʹzuût ne tolʹko komandy razrabotčikov. Na samom dele 9 iz 10 polʹzovatelej Jira Automation ne âvlâûtsâ razrabotčikami.
영어 | 러시아인 |
---|---|
jira | jira |
automation | automation |
EN Just like developers, good designers like to stay in focus mode
RU Хорошие дизайнеры, как и разработчики, любят полностью погружаться в работу
음역 Horošie dizajnery, kak i razrabotčiki, lûbât polnostʹû pogružatʹsâ v rabotu
EN At least 500 developers using Jira (cloud, server, or data center) and 30 users minimum for Jira Align licenses
RU Наличие как минимум 500 разработчиков, использующих Jira (Cloud, Server или Data Center), и минимум 30 пользователей для лицензий Jira Align
음역 Naličie kak minimum 500 razrabotčikov, ispolʹzuûŝih Jira (Cloud, Server ili Data Center), i minimum 30 polʹzovatelej dlâ licenzij Jira Align
영어 | 러시아인 |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
server | server |
data | data |
EN For administrators Basic Git commands Git Migration Tools For developers
RU Для администраторов Основные команды Git Инструменты миграции Git Для разработчиков
음역 Dlâ administratorov Osnovnye komandy Git Instrumenty migracii Git Dlâ razrabotčikov
영어 | 러시아인 |
---|---|
git | git |
EN To publish changes to the official project, developers "push" their local main branch to the central repository
RU Для публикации изменений в официальном проекте разработчик «помещает» свою локальную ветку main в центральный репозиторий
음역 Dlâ publikacii izmenenij v oficialʹnom proekte razrabotčik «pomeŝaet» svoû lokalʹnuû vetku main v centralʹnyj repozitorij
영어 | 러시아인 |
---|---|
main | main |
EN This makes it easy for new developers to manage their own merges
RU Благодаря этому новые разработчики могут без труда разрешать конфликты при слиянии
음역 Blagodarâ étomu novye razrabotčiki mogut bez truda razrešatʹ konflikty pri sliânii
EN It also brings developers closer to customer feedback and real-time issues, helping to facilitate always-on services.
RU Она позволяет разработчикам узнавать о текущих проблемах и впечатлениях клиентов, помогая в результате создавать бесперебойные сервисы.
음역 Ona pozvolâet razrabotčikam uznavatʹ o tekuŝih problemah i vpečatleniâh klientov, pomogaâ v rezulʹtate sozdavatʹ besperebojnye servisy.
EN Peer review, on the other hand, handled by developers who already know the product, had a positive impact on incident prevention
RU С другой стороны, оценка, выполненная знакомыми с продуктом разработчиками, положительно влияет на предотвращение инцидентов
음역 S drugoj storony, ocenka, vypolnennaâ znakomymi s produktom razrabotčikami, položitelʹno vliâet na predotvraŝenie incidentov
EN For Marketplace Partners and developers, we will no longer accept new Server app submissions for the Atlassian Marketplace.
RU Мы прекращаем принимать новые приложения Server в Atlassian Marketplace от разработчиков и партнеров Marketplace.
음역 My prekraŝaem prinimatʹ novye priloženiâ Server v Atlassian Marketplace ot razrabotčikov i partnerov Marketplace.
영어 | 러시아인 |
---|---|
server | server |
atlassian | atlassian |
EN The Marketplace offers apps developed by both Atlassian and third-party developers.
RU Marketplace предлагает приложения, созданные как Atlassian, так и сторонними разработчиками.
음역 Marketplace predlagaet priloženiâ, sozdannye kak Atlassian, tak i storonnimi razrabotčikami.
영어 | 러시아인 |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN The Marketplace sells apps written by both Atlassian and third-party developers. You can even write one yourself.
RU На Marketplace продаются приложения, созданные как компанией Atlassian, так и сторонними разработчиками. При желании вы даже можете написать свое.
음역 Na Marketplace prodaûtsâ priloženiâ, sozdannye kak kompaniej Atlassian, tak i storonnimi razrabotčikami. Pri želanii vy daže možete napisatʹ svoe.
영어 | 러시아인 |
---|---|
atlassian | atlassian |
EN Pull requests are a feature that makes it easier for developers to collaborate using Bitbucket
RU Запросы pull облегчают совместную работу разработчиков в Bitbucket
음역 Zaprosy pull oblegčaût sovmestnuû rabotu razrabotčikov v Bitbucket
EN Other developers can then provide suggestions inside of the pull request, or even fix the problem themselves with additional commits.
RU Другие разработчики могут оставить внутри этого запроса pull свои предложения или даже решить проблему, добавив дополнительные коммиты.
음역 Drugie razrabotčiki mogut ostavitʹ vnutri étogo zaprosa pull svoi predloženiâ ili daže rešitʹ problemu, dobaviv dopolnitelʹnye kommity.
EN The two developers could discuss and develop the feature inside of the pull request
RU Два разработчика могут обсуждать и разрабатывать функцию внутри запроса pull
음역 Dva razrabotčika mogut obsuždatʹ i razrabatyvatʹ funkciû vnutri zaprosa pull
EN The Leading PDF Library for Developers | iText
RU Ведущая платформа для разработчиков PDF | iText
음역 Veduŝaâ platforma dlâ razrabotčikov PDF | iText
영어 | 러시아인 |
---|---|
itext | itext |
EN NEWS Marriott.com Careers Store DEVELOPERS TERMS OF USE TRAVEL PROFESSIONALS PRIVACY STATEMENT MI CORPORATE RESPONSIBILITY
RU НОВОСТИ Marriott.com ВАКАНСИИ МАГАЗИН ПАРТНЕРЫ ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ ТУРАГЕНТЫ ПОЛОЖЕНИЯ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ КОРПОРАТИВНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ MI
음역 NOVOSTI Marriott.com VAKANSII MAGAZIN PARTNERY PRAVILA I USLOVIÂ TURAGENTY POLOŽENIÂ O KONFIDENCIALʹ̱NOSTI KORPORATIVNAÂ OTVETSTVENNOSTʹ̱ MI
영어 | 러시아인 |
---|---|
marriott | marriott |
EN Join a close-knit Sitechecker team of professional back-end and front-end developers, creative designers, and marketing specialists who are focused on helping clients to spend less time on daily SEO routine.
RU Сегодня Sitechecker — платформа, которой пользуются люди по всему миру с разным опытом в поисковой оптимизации сайтов.
음역 Segodnâ Sitechecker — platforma, kotoroj polʹzuûtsâ lûdi po vsemu miru s raznym opytom v poiskovoj optimizacii sajtov.
영어 | 러시아인 |
---|---|
sitechecker | sitechecker |
EN And developers can use the tools they already know, empowering them to build fast.
RU И разработчики могут использовать инструменты, которые они уже знают, что дает им возможность быстро создавать продукт.
음역 I razrabotčiki mogut ispolʹzovatʹ instrumenty, kotorye oni uže znaût, čto daet im vozmožnostʹ bystro sozdavatʹ produkt.
EN Check out our full documentation for developers.
RU Ознакомьтесь с нашей полной документацией для разработчиков.
음역 Oznakomʹtesʹ s našej polnoj dokumentaciej dlâ razrabotčikov.
EN Each DApp is unique so we work with developers to ensure the best possible experience for our users
RU Каждый DApp уникален, поэтому мы работаем с разработчиками, чтобы обеспечить максимальный комфорт для наших пользователей
음역 Každyj DApp unikalen, poétomu my rabotaem s razrabotčikami, čtoby obespečitʹ maksimalʹnyj komfort dlâ naših polʹzovatelej
EN Trust Wallet's DApp browser provides a simple API for DApp developers to create multi-chain applications
RU Trust Кошелек dApp browser предоставляет простой API для разработчиков dApp для создания приложений на различных блокчейнах
음역 Trust Košelek dApp browser predostavlâet prostoj API dlâ razrabotčikov dApp dlâ sozdaniâ priloženij na različnyh blokčejnah
영어 | 러시아인 |
---|---|
api | api |
EN If a proposal passes, it can then be implemented (or not) by Dash’s developers
RU Если предложение проходит, оно может быть реализовано (или нет) разработчиками Dash
음역 Esli predloženie prohodit, ono možet bytʹ realizovano (ili net) razrabotčikami Dash
EN for Android & iOS app developers
영어 | 러시아인 |
---|---|
android | android |
ios | ios |
EN An advanced app monetization kit for iOS and Android app developers.
RU Платформа для эффективного управления рекламными сетями
음역 Platforma dlâ éffektivnogo upravleniâ reklamnymi setâmi
EN Amazon Web Services (AWS) provide reliable infrastructure in the cloud used by thousands of developers worldwide
RU Amazon Web Services (AWS) предоставляет надежную инфраструктуру в облаках, которая используется тысячами разработчиков во все мире
음역 Amazon Web Services (AWS) predostavlâet nadežnuû infrastrukturu v oblakah, kotoraâ ispolʹzuetsâ tysâčami razrabotčikov vo vse mire
영어 | 러시아인 |
---|---|
amazon | amazon |
services | services |
aws | aws |
EN Hello everyone! The annual conference by ownCloud this year takes place in Nuremberg on September 18-21. It is dedicated to bringing users, developers and experts together to exchange valuable knowledge and present the latest news in?
RU Здравствуйте! Теперь все новшества версии 10.0 доступны и для пользователей серверных версий ? ONLYOFFICE Enterprise Edition и ONLYOFFICE Community Edition.
음역 Zdravstvujte! Teperʹ vse novšestva versii 10.0 dostupny i dlâ polʹzovatelej servernyh versij ? ONLYOFFICE Enterprise Edition i ONLYOFFICE Community Edition.
EN What Else? phpBB has a large community of developers that edit and improve the software continually
RU Что-то еще? phpBB имеет большое сообщество разработчиков, которые постоянно редактируют и улучшают программное обеспечение
음역 Čto-to eŝe? phpBB imeet bolʹšoe soobŝestvo razrabotčikov, kotorye postoânno redaktiruût i ulučšaût programmnoe obespečenie
50 번역 중 50 표시 중