EN Finding points of interest with turn-by-turn directions
영어의 "action to turn"는 다음 러시아인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Finding points of interest with turn-by-turn directions
RU Поиск интересующих объектов с прокладкой маршрута
음역 Poisk interesuûŝih obʺektov s prokladkoj maršruta
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.
음역 Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.
EN Step 11. Select the encryption level. In this step, you will also need to turn the encryption level to auto. Turn on “send all traffic.”
RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».
음역 Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».
EN Finding points of interest with turn-by-turn directions
RU Мобилизация и координация действий персонала
음역 Mobilizaciâ i koordinaciâ dejstvij personala
EN Step 11. Select the encryption level. In this step, you will also need to turn the encryption level to auto. Turn on “send all traffic.”
RU Шаг 11. Выберите уровень шифрования. На этом шаге также необходимо включить уровень шифрования «Авто». Включите «Отправить весь трафик».
음역 Šag 11. Vyberite urovenʹ šifrovaniâ. Na étom šage takže neobhodimo vklûčitʹ urovenʹ šifrovaniâ «Avto». Vklûčite «Otpravitʹ vesʹ trafik».
EN Remotely turn on, turn off, or reboot power at each outlet to power cycle unresponsive IT equipment
RU удаленно включать, выключать или перезагружать питание в каждой розетке, чтобы перезагружать не реагирующее на команды ИТ-оборудование;
음역 udalenno vklûčatʹ, vyklûčatʹ ili perezagružatʹ pitanie v každoj rozetke, čtoby perezagružatʹ ne reagiruûŝee na komandy IT-oborudovanie;
EN For drawing the text we'll turn on blending and turn off writing to the depth buffer.
RU Для текста мы включим смешивание и отключим запись в буфер глубины.
음역 Dlâ teksta my vklûčim smešivanie i otklûčim zapisʹ v bufer glubiny.
EN That's about 1/5 of a turn or in other words it will take about 5 seconds to turn around completely regardless of the frame rate.
RU Это примерно 1/5 поворота или, другими словами, нам необходимо 5 секунд для полного поворота независимо от частоты кадров.
음역 Éto primerno 1/5 povorota ili, drugimi slovami, nam neobhodimo 5 sekund dlâ polnogo povorota nezavisimo ot častoty kadrov.
EN If you turn Highlight Changes on or off and save the sheet, you turn it on or off for everyone shared to the sheet.
RU Если включить или выключить выделение изменений и сохранить таблицу, это повлияет на то, что увидят пользователи с доступом к ней.
음역 Esli vklûčitʹ ili vyklûčitʹ vydelenie izmenenij i sohranitʹ tablicu, éto povliâet na to, čto uvidât polʹzovateli s dostupom k nej.
EN Turn your plans into action with MeisterTask
RU Превратите свои планы в действия с MeisterTask
음역 Prevratite svoi plany v dejstviâ s MeisterTask
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Turn your DSLR, camcorder or action cam into a webcam.
RU Превратите ваш зеркальный фотоаппарат, видеокамеру или экшн-камеру в вебкамеру
음역 Prevratite vaš zerkalʹnyj fotoapparat, videokameru ili ékšn-kameru v vebkameru
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав их в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан
음역 Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav ih v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав задачи в MeisterTask, наш гибкий менеджер задач для команд
음역 Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav zadači v MeisterTask, naš gibkij menedžer zadač dlâ komand
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager
RU Превратите свои творческие идеи в действие, экспортировав их в MeisterTask, наш онлайн-менеджер задач
음역 Prevratite svoi tvorčeskie idei v dejstvie, éksportirovav ih v MeisterTask, naš onlajn-menedžer zadač
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав списки дел в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан
음역 Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav spiski del v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Recent climate action announcements might give the impression that we are on track to turn things around.
RU Последние заявления по вопросам климата могут создать впечатление, что мы вот-вот обратим ситуацию вспять.
음역 Poslednie zaâvleniâ po voprosam klimata mogut sozdatʹ vpečatlenie, čto my vot-vot obratim situaciû vspâtʹ.
EN Turn insights on campaign performance into action
EN Turn your DSLR, camcorder or action cam into a webcam.
RU Превратите ваш зеркальный фотоаппарат, видеокамеру или экшн-камеру в вебкамеру
음역 Prevratite vaš zerkalʹnyj fotoapparat, videokameru ili ékšn-kameru v vebkameru
EN Turn insights into action and make key decisions based on real-time data
RU Превращайте информацию в действия и принимайте важные решения на основе актуальных данных
음역 Prevraŝajte informaciû v dejstviâ i prinimajte važnye rešeniâ na osnove aktualʹnyh dannyh
EN Turn ideas into action by exporting them to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав их в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан
음역 Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav ih v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Turn your creative ideas into action by exporting them to MeisterTask, our online task manager
RU Превратите свои творческие идеи в действие, экспортировав их в MeisterTask, наш онлайн-менеджер задач
음역 Prevratite svoi tvorčeskie idei v dejstvie, éksportirovav ih v MeisterTask, naš onlajn-menedžer zadač
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our agile task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав задачи в MeisterTask, наш гибкий менеджер задач для команд
음역 Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav zadači v MeisterTask, naš gibkij menedžer zadač dlâ komand
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Turn ideas into action by exporting to-dos to MeisterTask, our Kanban-based task manager for teams
RU Превратите идеи в действия, экспортировав списки дел в MeisterTask, наш менеджер задач для команд на основе Канбан
음역 Prevratite idei v dejstviâ, éksportirovav spiski del v MeisterTask, naš menedžer zadač dlâ komand na osnove Kanban
영어 | 러시아인 |
---|---|
meistertask | meistertask |
EN Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
RU В редакторе рабочего процесса прокрутите окно вниз и выберите действие Очистить содержимое ячейки.
음역 V redaktore rabočego processa prokrutite okno vniz i vyberite dejstvie Očistitʹ soderžimoe âčejki.
EN After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
RU После блока действий можно добавить дополнительные условия и пути, но они также должны заканчиваться блоками действий.
음역 Posle bloka dejstvij možno dobavitʹ dopolnitelʹnye usloviâ i puti, no oni takže dolžny zakančivatʹsâ blokami dejstvij.
영어 | 러시아인 |
---|---|
block | блока |
paths | пути |
additional | дополнительные |
and | и |
conditions | условия |
they | они |
as | также |
can | можно |
EN If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
음역 Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
EN Between trigger blocks and action blocks, you can define conditions to filter which rows will be included in the resulting alert or action
RU Между блоками триггеров и действий можно определить условия для фильтрации строк, включаемых в оповещение или действие
음역 Meždu blokami triggerov i dejstvij možno opredelitʹ usloviâ dlâ filʹtracii strok, vklûčaemyh v opoveŝenie ili dejstvie
EN If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.
RU Чтобы изменить выбранное действие, щёлкните значок меню в правом верхнем углу блока.
음역 Čtoby izmenitʹ vybrannoe dejstvie, ŝëlknite značok menû v pravom verhnem uglu bloka.
EN Action Max Prices & Values | All Action Max Games with Prices
RU Цены для Action Max | Все игры с ценами для Action Max
음역 Ceny dlâ Action Max | Vse igry s cenami dlâ Action Max
영어 | 러시아인 |
---|---|
max | max |
EN Action Max Game list & price guide. Prices for all 6 Action Max Games, accessories and consoles.
RU Action Max список игр и руководство по ценам. Цены для всех 6 игр Action Max, аксессуаров и консолей.
음역 Action Max spisok igr i rukovodstvo po cenam. Ceny dlâ vseh 6 igr Action Max, aksessuarov i konsolej.
영어 | 러시아인 |
---|---|
max | max |
EN Action Games - Play The Best Action Games on Silvergames.com
RU Игры Экшен - Лучшие Экшен Игры Онлайн На ПК
음역 Igry Ékšen - Lučšie Ékšen Igry Onlajn Na PK
EN YWCA Asks Businesses To Take Action During Domestic Violence Action Month
RU YWCA просит предприятия принять меры в течение месяца действий против насилия в семье
음역 YWCA prosit predpriâtiâ prinâtʹ mery v tečenie mesâca dejstvij protiv nasiliâ v semʹe
영어 | 러시아인 |
---|---|
ywca | ywca |
EN assorted, colored, plastic action figure lot, plastic, action figure, lot, objects, lazy, toys, figurines Public Domain
RU строка, ремесла, искусство, шитье, материал, цвета, выбор, вариация, без людей, большая группа объектов Public Domain
음역 stroka, remesla, iskusstvo, šitʹe, material, cveta, vybor, variaciâ, bez lûdej, bolʹšaâ gruppa obʺektov Public Domain
영어 | 러시아인 |
---|---|
domain | domain |
EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes
RU В отелях Swiss Bike Hotels есть вся необходимая инфраструктура для велосипедистов
음역 V otelâh Swiss Bike Hotels estʹ vsâ neobhodimaâ infrastruktura dlâ velosipedistov
영어 | 러시아인 |
---|---|
hotels | hotels |
EN Inside the workflow editor, scroll down to the action selector and choose the Clear cell value action.
RU В редакторе рабочего процесса прокрутите окно вниз и выберите действие Очистить содержимое ячейки.
음역 V redaktore rabočego processa prokrutite okno vniz i vyberite dejstvie Očistitʹ soderžimoe âčejki.
EN Turn it on and go (up to 300% faster).
RU Включайте и вперед (до 300 % быстрее).
음역 Vklûčajte i vpered (do 300 % bystree).
EN They inspire us, challenge us, and in turn, help us build better products.
RU Клиенты вдохновляют нас и ставят перед нами трудные задачи, тем самым помогая Atlassian создавать более совершенные инструменты.
음역 Klienty vdohnovlâût nas i stavât pered nami trudnye zadači, tem samym pomogaâ Atlassian sozdavatʹ bolee soveršennye instrumenty.
EN Turn features on or off.Pre-configure Wi-Fi and VPN networks.Install authentication certificates.
RU Включайте и отключайте функции.Предварительно настраивайте сети Wi-Fi и VPN.Устанавливайте сертификаты для аутентификации.
음역 Vklûčajte i otklûčajte funkcii.Predvaritelʹno nastraivajte seti Wi-Fi i VPN.Ustanavlivajte sertifikaty dlâ autentifikacii.
영어 | 러시아인 |
---|---|
vpn | vpn |
EN Detect ranking algorithm updates to turn volatility into an opportunity
RU Вовремя узнавайте об обновлениях алгоритма ранжирования, чтобы обращать нестабильность в возможности
음역 Vovremâ uznavajte ob obnovleniâh algoritma ranžirovaniâ, čtoby obraŝatʹ nestabilʹnostʹ v vozmožnosti
EN Turn your feedback into actionable tasks by capturing follow-up items on a to-do list.
RU Превращайте обратную связь в выполнимые задания путем фиксации последующих действий в списке задач.
음역 Prevraŝajte obratnuû svâzʹ v vypolnimye zadaniâ putem fiksacii posleduûŝih dejstvij v spiske zadač.
EN Like a mobius strip, once you think you’ve defined it, you turn around and have another idea of what it could be
RU Оно словно лента Мебиуса: едва вам кажется, что определение дано, вы оглядываетесь и находите другое определение
음역 Ono slovno lenta Mebiusa: edva vam kažetsâ, čto opredelenie dano, vy oglâdyvaetesʹ i nahodite drugoe opredelenie
EN Turn Trello boards into living applications with Power-Ups from your favorite tools
RU Превращайте доски Trello в настоящие приложения с помощью Power-Ups из ваших любимых инструментов
음역 Prevraŝajte doski Trello v nastoâŝie priloženiâ s pomoŝʹû Power-Ups iz vaših lûbimyh instrumentov
영어 | 러시아인 |
---|---|
trello | trello |
EN Take and embrace ownership while empowering others to grow. Find and address bottlenecks and turn challenges into opportunities.
RU Брать на себя ответственность и давать возможность другим расти. Находить и устранять узкие места и превращать проблемы в возможности.
음역 Bratʹ na sebâ otvetstvennostʹ i davatʹ vozmožnostʹ drugim rasti. Nahoditʹ i ustranâtʹ uzkie mesta i prevraŝatʹ problemy v vozmožnosti.
EN What prompted you to turn to the market in the first place?
RU Что в первую очередь побудило к поиску новых решений?
음역 Čto v pervuû očeredʹ pobudilo k poisku novyh rešenij?
EN Turn data from your Google Search Console and Google Analytics accounts into actions
RU Превратите данные из аккаунтов Google Search Console и Google Analytics в действия
음역 Prevratite dannye iz akkauntov Google Search Console i Google Analytics v dejstviâ
영어 | 러시아인 |
---|---|
EN Turn conversations into conversions
EN Turn on optional voicemail transcription to see at a glance why a customer has called.
RU Включите опциональную расшифровку голосовой почты, чтобы сразу увидеть, почему позвонил клиент.
음역 Vklûčite opcionalʹnuû rasšifrovku golosovoj počty, čtoby srazu uvidetʹ, počemu pozvonil klient.
EN You can add more, modify, or turn them off.
RU Можно создавать новые виды, а также изменять и отключать их.
음역 Možno sozdavatʹ novye vidy, a takže izmenâtʹ i otklûčatʹ ih.
영어 | 러시아인 |
---|---|
can | создавать |
more | также |
modify | изменять |
EN “In turn, we can focus on the SEO strategy and running the business.”
RU «В свою очередь, мы можем сосредоточиться на стратегии SEO и ведении бизнеса.»
음역 «V svoû očeredʹ, my možem sosredotočitʹsâ na strategii SEO i vedenii biznesa.»
50 번역 중 50 표시 중