EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
영어의 "able to complete"는 다음 러시아인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
RU IF(AND(Статус1 = "Завершённые"; Статус2 = "Завершённые"; Статус3 = "Завершённые"); "Все задачи завершены"; "Незавершённые задачи")
음역 IF(AND(Status1 = "Zaveršënnye"; Status2 = "Zaveršënnye"; Status3 = "Zaveršënnye"); "Vse zadači zaveršeny"; "Nezaveršënnye zadači")
EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")
RU IF(AND(Статус1 = "Завершённые"; Статус2 = "Завершённые"; Статус3 = "Завершённые"); "Все задачи завершены"; "Незавершённые задачи")
음역 IF(AND(Status1 = "Zaveršënnye"; Status2 = "Zaveršënnye"; Status3 = "Zaveršënnye"); "Vse zadači zaveršeny"; "Nezaveršënnye zadači")
EN Editors will be able to see locked columns/rows, but they won't be able to delete or edit the data in them
RU Редакторы могут просматривать заблокированные столбцы и строки, но не могут удалять или изменять данные в них
음역 Redaktory mogut prosmatrivatʹ zablokirovannye stolbcy i stroki, no ne mogut udalâtʹ ili izmenâtʹ dannye v nih
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
RU Вы сможете увидеть данные ячеек, которые были перемещены, но не увидите, в какую таблицу или из какой была перемещена строка
음역 Vy smožete uvidetʹ dannye âčeek, kotorye byli peremeŝeny, no ne uvidite, v kakuû tablicu ili iz kakoj byla peremeŝena stroka
EN They’ll be able to edit all settings for the view, including what other people will be able to view and access
RU Они могут изменять все его параметры, включая то, какая информация доступна другим пользователям
음역 Oni mogut izmenâtʹ vse ego parametry, vklûčaâ to, kakaâ informaciâ dostupna drugim polʹzovatelâm
EN This collaborator will not be able to see or interact with the report in Smartsheet but they will be able to access it in the WorkApp.
RU Соавтор не увидит отчёт в Smartsheet, но получит к нему доступ в приложении WorkApps.
음역 Soavtor ne uvidit otčët v Smartsheet, no polučit k nemu dostup v priloženii WorkApps.
영어 | 러시아인 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN In order for MoonPay to be able to offer this service, they need to be able to verify you and your funds.
RU Поэтому мы специально выбрали наиболее надежного партнера, который делает этот процесс максимально простым и быстрым.
음역 Poétomu my specialʹno vybrali naibolee nadežnogo partnera, kotoryj delaet étot process maksimalʹno prostym i bystrym.
EN With Sticky Password, your trusted Emergency Contacts will be able to access your online accounts when you're not able to.
RU Со Sticky Password ваши доверенные контакты будут иметь возможность получить доступ к вашим паролям когда вы не можете.
음역 So Sticky Password vaši doverennye kontakty budut imetʹ vozmožnostʹ polučitʹ dostup k vašim parolâm kogda vy ne možete.
영어 | 러시아인 |
---|---|
password | password |
EN Editors will be able to see locked columns/rows, but they won't be able to delete or edit the data in them
RU Редакторы могут просматривать заблокированные столбцы и строки, но не могут удалять или изменять данные в них
음역 Redaktory mogut prosmatrivatʹ zablokirovannye stolbcy i stroki, no ne mogut udalâtʹ ili izmenâtʹ dannye v nih
EN You’ll be able to see the cell data that was moved, but you won’t be able to see which sheet the row was moved to or from
RU Вы сможете увидеть данные ячеек, которые были перемещены, но не увидите, в какую таблицу или из какой была перемещена строка
음역 Vy smožete uvidetʹ dannye âčeek, kotorye byli peremeŝeny, no ne uvidite, v kakuû tablicu ili iz kakoj byla peremeŝena stroka
EN With Viewer permissions, collaborators are able to see the sheet data but won’t be able to edit data.
RU Разрешения наблюдателя дают возможность просматривать данные таблицы, но не изменять их.
음역 Razrešeniâ nablûdatelâ daût vozmožnostʹ prosmatrivatʹ dannye tablicy, no ne izmenâtʹ ih.
EN This collaborator will not be able to see or interact with the report in Smartsheet, but they will be able to access it in the WorkApp.
RU Такой соавтор не увидит отчёт в Smartsheet и не сможет взаимодействовать с ним, но получит к нему доступ в приложении WorkApps.
음역 Takoj soavtor ne uvidit otčët v Smartsheet i ne smožet vzaimodejstvovatʹ s nim, no polučit k nemu dostup v priloženii WorkApps.
영어 | 러시아인 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
RU Благодаря Git и Bitbucket мы можем проверять код в три раза чаще. В результате — меньше багов, меньше заявок в поддержку и более качественное ПО.
음역 Blagodarâ Git i Bitbucket my možem proverâtʹ kod v tri raza čaŝe. V rezulʹtate — menʹše bagov, menʹše zaâvok v podderžku i bolee kačestvennoe PO.
영어 | 러시아인 |
---|---|
git | git |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
RU Благодаря Git и Bitbucket мы можем проверять код в три раза чаще. В результате — меньше багов, меньше заявок в поддержку и более качественное ПО.
음역 Blagodarâ Git i Bitbucket my možem proverâtʹ kod v tri raza čaŝe. V rezulʹtate — menʹše bagov, menʹše zaâvok v podderžku i bolee kačestvennoe PO.
영어 | 러시아인 |
---|---|
git | git |
EN Thanks to Hola VPN Premium, I am able to browse the web freely with complete privacy and security
RU Благодаря Hola VPN Premium я могу свободно просматривать веб-страницы с полной конфиденциальностью и безопасностью
음역 Blagodarâ Hola VPN Premium â mogu svobodno prosmatrivatʹ veb-stranicy s polnoj konfidencialʹnostʹû i bezopasnostʹû
영어 | 러시아인 |
---|---|
hola | hola |
vpn | vpn |
premium | premium |
EN What’s important is that we are able to share our successes and setbacks with complete honesty, and to practice living sober in the present moment.
RU Важно то, что мы можем честно делиться своими успехами и неудачами и вести трезвый образ жизни в настоящий момент.
음역 Važno to, čto my možem čestno delitʹsâ svoimi uspehami i neudačami i vesti trezvyj obraz žizni v nastoâŝij moment.
EN Excellent time management, able to complete a variety of tasks
RU Отличный тайм-менеджмент, способный выполнять самые разные задачи
음역 Otličnyj tajm-menedžment, sposobnyj vypolnâtʹ samye raznye zadači
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN Once it is live, you will be able to invite candidates to complete it.
RU Как только это будет жить, вы сможете пригласить кандидатов, чтобы завершить его.
음역 Kak tolʹko éto budet žitʹ, vy smožete priglasitʹ kandidatov, čtoby zaveršitʹ ego.
EN Once complete, you should see the ISO listed on the page in your table, and from there, you will be able to note the following:
RU После завершения вы должны увидеть ISO, указанный на странице в таблице, и оттуда вы сможете отметить следующее:
음역 Posle zaveršeniâ vy dolžny uvidetʹ ISO, ukazannyj na stranice v tablice, i ottuda vy smožete otmetitʹ sleduûŝee:
영어 | 러시아인 |
---|---|
iso | iso |
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
RU Благодаря Git и Bitbucket мы можем проверять код в три раза чаще. В результате — меньше багов, меньше заявок в поддержку и более качественное ПО.
음역 Blagodarâ Git i Bitbucket my možem proverâtʹ kod v tri raza čaŝe. V rezulʹtate — menʹše bagov, menʹše zaâvok v podderžku i bolee kačestvennoe PO.
영어 | 러시아인 |
---|---|
git | git |
EN Complete program to be able to view and edit images
RU Просмотреть все сырье файл из проводника Windows файл
음역 Prosmotretʹ vse syrʹe fajl iz provodnika Windows fajl
EN We are able to meet these requirements to the complete satisfaction of our customers year on year thanks to innovative product developments, a continuously high quality of products, an excellent price/performance ratio and highly skilled staff.
RU Одна из важнейших целей деятельности на фирме AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH была сформулирована как «выполнение всех пожеланий заказчика».
음역 Odna iz važnejših celej deâtelʹnosti na firme AKO Armaturen & Separationstechnik GmbH byla sformulirovana kak «vypolnenie vseh poželanij zakazčika».
EN With Git and Bitbucket, we’re able to complete 3x as many code reviews, which ultimately results in fewer bugs, fewer support tickets, and better software.
RU Благодаря Git и Bitbucket мы можем проверять код в три раза чаще. В результате — меньше багов, меньше заявок в поддержку и более качественное ПО.
음역 Blagodarâ Git i Bitbucket my možem proverâtʹ kod v tri raza čaŝe. V rezulʹtate — menʹše bagov, menʹše zaâvok v podderžku i bolee kačestvennoe PO.
영어 | 러시아인 |
---|---|
git | git |
EN You’ll be able to view and submit practice assessments, and complete required graded assignments to earn a grade and a Course Certificate.
RU Вы сможете выполнять тренировочные, а также сдавать обязательные оцениваемые задания и получить сертификат о прохождении курса.
음역 Vy smožete vypolnâtʹ trenirovočnye, a takže sdavatʹ obâzatelʹnye ocenivaemye zadaniâ i polučitʹ sertifikat o prohoždenii kursa.
EN What’s important is that we are able to share our successes and setbacks with complete honesty, and to practice living sober in the present moment.
RU Важно то, что мы можем честно делиться своими успехами и неудачами и вести трезвый образ жизни в настоящий момент.
음역 Važno to, čto my možem čestno delitʹsâ svoimi uspehami i neudačami i vesti trezvyj obraz žizni v nastoâŝij moment.
EN The complete citizenship application, along with all supporting documents, will be submitted to the program administration. Government processing of the application and due diligence checks take approximately 3 months to complete.
RU Заявка и подтверждающие документы передаются в правительство Черногории. Сроки рассмотрение заявки составляют три месяца.
음역 Zaâvka i podtverždaûŝie dokumenty peredaûtsâ v pravitelʹstvo Černogorii. Sroki rassmotrenie zaâvki sostavlâût tri mesâca.
EN After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
RU После отмены вы сможете использовать ваш план до конца пробного периода или подписки.
음역 Posle otmeny vy smožete ispolʹzovatʹ vaš plan do konca probnogo perioda ili podpiski.
EN Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
RU Даже несмотря на современные достижения в машинном обучении и ИИ, нам все еще далеко до такой SEO-программы, которая бы это умела.
음역 Daže nesmotrâ na sovremennye dostiženiâ v mašinnom obučenii i II, nam vse eŝe daleko do takoj SEO-programmy, kotoraâ by éto umela.
영어 | 러시아인 |
---|---|
seo | seo |
EN you are not able to then resell or use the data within external applications)
RU вы не сможете перепродавать данные или использовать их во внешних приложениях)
음역 vy ne smožete pereprodavatʹ dannye ili ispolʹzovatʹ ih vo vnešnih priloženiâh)
EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily
RU На момент составления данного ответа мы можем обновлять Исторический Индекс ежемесячно, а Свежий Индекс стремимся обновлять ежедневно
음역 Na moment sostavleniâ dannogo otveta my možem obnovlâtʹ Istoričeskij Indeks ežemesâčno, a Svežij Indeks stremimsâ obnovlâtʹ ežednevno
EN Just how important is it? That's exactly why we created the anchor index to be able to find good answers to this question!
RU Насколько это важно? Мы создали анкорный индекс как раз для того, чтобы получить ответ на это вопрос!
음역 Naskolʹko éto važno? My sozdali ankornyj indeks kak raz dlâ togo, čtoby polučitʹ otvet na éto vopros!
50 번역 중 50 표시 중