번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"structured surfaces"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "structured surfaces" 구문의 50 번역 중 50 표시

structured surfaces의 번역

영어의 "structured surfaces"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.

structured estruturada estruturado estruturados
surfaces superfícies

structured surfaces의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN UV LEDs can be used for the disinfection of produce surfaces and other food contact and non-contact surfaces.

PT Os LEDs UV podem ser usados para a desinfecção de superfícies de produtos e outras superfícies de contato com e sem contato com alimentos.

영어 포르투갈 인
leds leds
disinfection desinfecção
surfaces superfícies
other outras
contact contato
uv uv
the os
of de
be used usados
be ser
and e
can podem

EN Lightly wipe the moistened cloth on the hard, nonporous surfaces of your Wacom product, such as the display, or other exterior surfaces

PT Passe suavemente o pano umedecido nas superfícies duras e não porosas do seu produto Wacom, tais como a tela ou outras superfícies exteriores

영어 포르투갈 인
cloth pano
hard duras
surfaces superfícies
wacom wacom
display tela
product produto
or ou
other outras
of do
on nas
the o
as como

EN Pinterest uses the product data from your data source to show relevant products to interested people on all Pinterest surfaces, including shopping surfaces where people are browsing product Pins

PT O Pinterest utiliza os dados dos produtos da tua fonte de dados para mostrar produtos relevantes aos utilizadores interessados em todos os locais do Pinterest, incluindo superfícies comerciais onde os utilizadores veem os Pins de produtos

영어 포르투갈 인
pinterest pinterest
source fonte
interested interessados
surfaces superfícies
including incluindo
uses utiliza
data dados
your tua
show mostrar
where onde
relevant relevantes
products produtos
the o

EN Similar to other coronaviruses, SARS-CoV-2 is able to survive outside the body for approximately 12 hours (fabrics, cardboard surfaces) and up to 72 hours (plastic or metal surfaces).11,15,16

PT Semelhante aos outros coronavírus, o SARS-CoV-2 consegue sobreviver fora do corpo por aproximadamente 12 horas em superfícies de tecido ou papelão e até 72 horas em superfícies de plástico ou metal.11,15,16

영어 포르투갈 인
similar semelhante
other outros
survive sobreviver
cardboard papelão
surfaces superfícies
plastic plástico
or ou
metal metal
able consegue
the o
hours horas
body corpo
approximately aproximadamente
and e

EN Our vinyl lettering stickers are designed to adhere to flat, hard surfaces. Smooth surfaces such as glass, paper, windows, metal, and laminated doors work best. Vinyl lettering st…

PT Os nossos autocolantes com letras em vinil são projetados para aderir a superfícies duras e lisas. Superfícies lisas como vidro, papel, janelas, metais e portas laminadas são as me…

EN SCHOTT’s range of decorative glass delivers unrivalled brilliance without compromising on style, with products such as RIVULETTA® and ARISTA® offering the eye-catching effect of light dancing around their structured surfaces

PT A gama de vidros decorativos da SCHOTT oferece um brilho inigualável sem comprometer o estilo, com produtos como RIVULETTA® e ARISTA® que oferecem o efeito atraente da luz em torno de suas superfícies estruturadas

영어 포르투갈 인
unrivalled inigualável
compromising comprometer
style estilo
effect efeito
surfaces superfícies
light luz
range gama
without sem
of de
the o
products produtos
as como
and e

EN SCHOTT’s range of decorative glass delivers unrivalled brilliance without compromising on style, with products such as RIVULETTA® and ARISTA® offering the eye-catching effect of light dancing around their structured surfaces

PT A gama de vidros decorativos da SCHOTT oferece um brilho inigualável sem comprometer o estilo, com produtos como RIVULETTA® e ARISTA® que oferecem o efeito atraente da luz em torno de suas superfícies estruturadas

영어 포르투갈 인
unrivalled inigualável
compromising comprometer
style estilo
effect efeito
surfaces superfícies
light luz
range gama
without sem
of de
the o
products produtos
as como
and e

EN The exclusive range of SCHOTT decorative glazing gives a unique look to spaces and buildings, while the structured surfaces, extraordinary color brilliance and purity of glass inspire highly creative architecture.

PT A exclusiva linha de vidros decorativos da SCHOTT proporciona um visual único a espaços e edifícios, enquanto as superfícies estruturadas, o brilho colorido extraordinário e a pureza do vidro inspiram uma arquitetura altamente criativa.

영어 포르투갈 인
schott schott
spaces espaços
surfaces superfícies
extraordinary extraordinário
purity pureza
glass vidro
highly altamente
creative criativa
range linha
architecture arquitetura
gives da
a um
buildings edifícios
the o
of do
and e

EN SCHOTT’s range of decorative glass delivers unrivalled brilliance without compromising on style, with products such as RIVULETTA® and ARTISTA® offering the eye-catching effect of light dancing around their structured surfaces

PT A gama de vidros decorativos da SCHOTT oferece um brilho inigualável sem comprometer o estilo, com produtos como RIVULETTA® e ARTISTA® que oferecem o efeito atraente da luz em torno de suas superfícies estruturadas

영어 포르투갈 인
unrivalled inigualável
compromising comprometer
style estilo
effect efeito
surfaces superfícies
light luz
range gama
without sem
of de
the o
products produtos
as como
and e

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:

영어 포르투갈 인
structured estruturados
automatically automaticamente
generates gera
schemas esquemas
squarespace squarespace
content conteúdo
data dados
pages páginas
google google
using usando

EN Zap has both a "pretty" logger, providing a structured and printf-style interface, as well as an (even) faster implementation with just the structured interface

PT Zap tem um logger "bonito", fornecendo uma interface estruturada e no estilo printf, bem como uma implementação (ainda) mais rápida com apenas a interface estruturada

영어 포르투갈 인
zap zap
providing fornecendo
structured estruturada
interface interface
faster rápida
implementation implementação
logger logger
style estilo
well bem
the a
a um
and e
as como

EN Display Page Templates — Map it to a structured content and it creates pages for those structured content, using the display page template.

PT Exibição de modelos de página — Mapeie e crie páginas para um conteúdo estruturado, usando o modelo de página de exibição.

EN Structured data helps Google understand and classify pages and their content. Squarespace automatically generates structured data using these schemas:

PT Com os dados estruturados, o Google entende e classifica as páginas e o conteúdo delas. O Squarespace gera dados estruturados automaticamente usando estes esquemas:

영어 포르투갈 인
structured estruturados
automatically automaticamente
generates gera
schemas esquemas
squarespace squarespace
content conteúdo
data dados
pages páginas
google google
using usando

EN Enterprises rely on applications and APIs for growth--and with our world-class web application firewall, expanding attack surfaces and novel attacks never get in the way.

PT Empresas usam aplicativos e APIs para crescer — e com nosso excelente firewall de aplicativos web, esse objetivo nunca é prejudicado por superfícies de ataque cada vez maiores e novos tipos de ataques.

영어 포르투갈 인
enterprises empresas
apis apis
web web
firewall firewall
surfaces superfícies
attacks ataques
attack ataque
never nunca
applications aplicativos
in de
on para
and e
our nosso

EN Cosmos Surfaces got their new brochure by running a design contest:

PT Cosmos Surfaces tem um(a) novo(a) folder criado em um concurso de design:

영어 포르투갈 인
cosmos cosmos
new novo
brochure folder
design design
contest concurso
a um
got a
by tem
running em

EN Cosmos Surfaces collaborated with designers to refine their ideas

PT Cosmos Surfaces colaborou com designers para refinar suas ideias

영어 포르투갈 인
cosmos cosmos
collaborated colaborou
designers designers
refine refinar
their suas
ideas ideias
to para

EN The experience is initially available in the United States, India and Brazil and we plan to expand to other countries & surfaces in the future

PT A experiência já está disponível no Brasil, nos Estados Unidos e na Índia e a expansão para outros países e superfícies está em nossos planos futuros

영어 포르투갈 인
plan planos
other outros
surfaces superfícies
india Índia
brazil brasil
countries países
experience experiência
future futuros
the a
in em
united unidos
available disponível
and e
states estados
we nossos

EN Your story is then surfaced in relevant users’ Google surfaces, like Search and Discover.

PT Sua story será apresentada nas plataformas do Google mais relevantes, como a Pesquisa e o Discover.

영어 포르투갈 인
relevant relevantes
story story
discover discover
google google
is será
then do
in como
and e

EN Free of clutter, our rooms are designed to maximize a sense of openness with plenty of free surfaces for you to place your luggage or pull up a chair and work.

PT Nossos quartos minimalistas foram projetados para oferecer uma sensação de amplitude, com muitas superfícies livres para você colocar sua bagagem ou puxar uma cadeira e trabalhar.

영어 포르투갈 인
free livres
sense sensação
surfaces superfícies
luggage bagagem
pull puxar
or ou
rooms quartos
to oferecer
a uma
you você
work trabalhar
of de
our nossos
chair cadeira
and e

EN What surfaces are suitable for your floor graphics?

PT Como aplico um autocolante de transferência?

영어 포르투갈 인
for de
are como

EN Frequently and avoid touching handrails, countertops or other surfaces

PT Com frequência e evite trocar em superfícies como corrimões e balcões

영어 포르투갈 인
frequently com frequência
avoid evite
surfaces superfícies
and e

EN Microsoft is introducing new Edge features, one of which automatically surfaces coupons and promo codes.

PT A Microsoft está introduzindo novos recursos do Edge, um dos quais exibe cupons e códigos promocionais automaticamente.

영어 포르투갈 인
microsoft microsoft
introducing introduzindo
new novos
automatically automaticamente
coupons cupons
promo promocionais
codes códigos
edge edge
features recursos
of do
and e
is está
one um
which a

EN The bearish outlook surfaces as Bitcoin prices form a classic cup and handle pattern, now in the last stage of its maturity.

PT Analista que já acertou subida do XRP aponta 5 criptomoedas que ele acredita podem subir até 70% e devem seguir junto com o BTC para novos máximos históricas

영어 포르투갈 인
the o
now novos
of do
bitcoin criptomoedas
and e
in até
a junto

EN Sonos confirms it'll launch a new product in March after Bluetooth speaker surfaces

PT A Sonos confirma que lançará um novo produto em março, depois que as caixas de som Bluetooth surgirem

영어 포르투갈 인
confirms confirma
launch lançar
new novo
march março
bluetooth bluetooth
sonos sonos
a um
product produto
in em
after a

EN Spacious, modern rooms in exquisite Alpine style with oak floorboards, mineral wall surfaces and linen fabrics

PT Quartos espaçosos, modernos, em estilo alpino de luxo com hall de entrada em carvalho, paredes com revestimento mineral, tecidos de linho

영어 포르투갈 인
modern modernos
rooms quartos
alpine alpino
style estilo
oak carvalho
mineral mineral
wall paredes
fabrics tecidos
in em
and de

EN Projection mapping is a 3D video projection technique using light and colors to project virtual images on irregular shapes and non-flat surfaces like industrial sites, public buildings, city landmarks..

PT O mapeamento de projeção é uma técnica de projeção de vídeo 3D que usa luz e cores para projetar imagens virtuais em formas irregulares e superfícies não planas, como locais industriais, edifícios públicos, marcos da cidade..

영어 포르투갈 인
projection projeção
mapping mapeamento
technique técnica
light luz
virtual virtuais
shapes formas
surfaces superfícies
industrial industriais
public públicos
landmarks marcos
project projetar
is é
video vídeo
images imagens
buildings edifícios
city cidade
a uma
colors cores
sites locais
and e

EN The surfaces of 3D objects can vary in form, color, structure, etc

PT As superfícies dos objetos 3D podem variar em forma, cor, estrutura etc

영어 포르투갈 인
surfaces superfícies
objects objetos
can podem
vary variar
etc etc
structure estrutura
form forma
in em
the as
color cor
of dos

EN SHARKS! Predators of the Deep Gallery Surfaces at the Georgia Aquarium

PT SFMOMA oferece uma aventura em arte moderna

영어 포르투갈 인
deep em
the uma

EN ​Each day, Cronycle surfaces new developments and emerging trends from top experts across 80,000+ topics and delivers to you the most trusted, relevant insights you need to know about. Stay ahead of... Read more

PT Reduza o ruído e relate o impacto dos seus programas de mídia ganha com o Cision Monitoring. Acompanhe a cobertura na maior coleção de canais online, sociais, impressos e de transmissão em uma única... Leia mais

영어 포르투갈 인
and e
of de
the o
to na
read leia
you seus

EN Disinfect surfaces and common areas

PT Desinfectar superfícies e áreas comuns

영어 포르투갈 인
surfaces superfícies
and e
common comuns
areas áreas

EN Ci64: A versatile sphere spectrophotometer designed to measure smooth and textured surfaces for reliable data collection and statistical process control across shifts, production lines, and manufacturing facilities.

PT Ci64: Um espectrofotômetro de esfera versátil projetado para medir superfícies lisas e texturizadas para coletar dados e controlar processos estatísticos confiáveis entre turnos, linhas de produção e instalações industriais.

영어 포르투갈 인
versatile versátil
sphere esfera
surfaces superfícies
control controlar
facilities instalações
production produção
a um
reliable confiáveis
data dados
lines linhas
process processos
and e

EN The Yarra Trails provide some great trail running opportunities surprisingly close to the CBD. A number of challenging hills and a variety of different surfaces make this a great area for cross country runners in particular.

PT As trilhas de Yarra oferecem oportunidades para correr muito perto do Distrito Central de Negócios. Diversas colinas desafiadoras e uma variedade de superfícies fazem desta área um local perfeito para corredores cross country.

영어 포르투갈 인
opportunities oportunidades
challenging desafiadoras
hills colinas
surfaces superfícies
runners corredores
close perto
variety variedade
cross cross
country country
trails trilhas
provide oferecem
great perfeito
area área
the as
a um
this desta
of do
and e

EN Any number of routes are possible through the Hyde Park and Kensington Gardens pathways, which offer a combination of paved and dirt surfaces

PT São inúmeras as possibilidades de rotas pelos caminhos do Hyde Park e Jardins de Kensington, que oferecem uma combinação de pistas pavimentadas e de areia

영어 포르투갈 인
routes rotas
park park
gardens jardins
pathways caminhos
offer oferecem
possible possibilidades
the as
a uma
combination combinação
are são
which o
of do
and e

EN We make the logo in vector formats (SVG) for printing on any surfaces (cap, sign, t-shirt, etc.)

PT Nós fazemos o logotipo em formatos vetoriais (svg) para imprimir em quaisquer superfícies (bonés, placas, camisetas, etc.)

영어 포르투갈 인
svg svg
printing imprimir
surfaces superfícies
etc etc
the o
we nós
logo logotipo
in em
formats formatos

EN With this latest PolyWorks MS release, users benefit from powerful tools to make quick work of analyzing the quality of a wide variety of curved surfaces:

PT Com esta versão mais recente do PolyWorks Metrology Suite, os usuários se beneficiam de ferramentas poderosas para trabalhar rapidamente ao fazer a análise da qualidade de uma grande variedade de superfícies curvas:

영어 포르투갈 인
polyworks polyworks
users usuários
benefit beneficiam
powerful poderosas
tools ferramentas
quick rapidamente
analyzing análise
variety variedade
surfaces superfícies
quality qualidade
wide grande
with suite
this esta
the os
a uma
work trabalhar
of do

EN Bumps, scratches, dents, and cavities in curved or planar surfaces of scans can be located using the isotropic surface defects color map tool

PT Saliências, arranhões, depressões e cavidades em superfícies curvas ou planas de digitalizações podem ser localizadas usando-se a ferramenta mapa de cores de defeitos de superfícies isotrópicas

영어 포르투갈 인
scratches arranhões
located localizadas
defects defeitos
map mapa
or ou
surfaces superfícies
tool ferramenta
using usando
the a
in em
of de
color cores
and e
be ser
can podem

EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces

PT Modela uma superfície poligonal com um único clique por meio da automatização da criação de curvas e patches de superfície, e ajusta uma rede contínua de superfícies NURBS

영어 포르투갈 인
click clique
curves curvas
patches patches
continuous contínua
network rede
surface superfície
surfaces superfícies
creation criação
a um
the uma
single único
of de
by com
and e

EN The area of greatest deviation on high-precision contact surfaces, such as flanges, can be found using the local flatness tool

PT A área com o maior desvio em superfícies de contato de alta precisão, como flanges, pode ser encontrada usando a ferramenta de planicidade local

영어 포르투갈 인
contact contato
surfaces superfícies
precision precisão
area área
local local
tool ferramenta
high alta
can pode
of de
greatest o maior
on em
as como
be ser
the o
using usando
found encontrada

EN Knowing the precise digital data of a vehicle’s surfaces allows Bushwacker to focus its talents on product designs with the confidence that they will fit perfectly

PT Conhecer os dados digitais precisos das superfícies de um veículo permite que a Bushwacker concentre seus talentos no projeto de produtos com a confiança absoluta de que o encaixe será perfeito

영어 포르투갈 인
precise precisos
surfaces superfícies
allows permite
talents talentos
perfectly perfeito
knowing com
data dados
of de
designs projeto
a um
digital digitais
on no
confidence confiança
the o
will será

EN To prepare the data for Siemens NX, he uses PolyWorks to filter out any noisy data, fill holes, and create splines and NURBS surfaces

PT Para preparar os dados para o Siemens NX, ele usa o PolyWorks para filtrar os dados com ruído, preencher furos e criar splines e superfícies NURBS

영어 포르투갈 인
siemens siemens
polyworks polyworks
filter filtrar
surfaces superfícies
prepare preparar
data dados
uses usa
fill com
to para
and e
create criar
the o

EN From digitized model to smooth NURBS surfaces in PolyWorks|Modeler.

PT Do modelo digitalizado a superfícies NURBS suavizadas no PolyWorks|Modeler.

영어 포르투갈 인
model modelo
to a
surfaces superfícies
in no
polyworks polyworks

EN ViDi Detect is ideal for finding anomalies on complex parts and surfaces, even in situations where defects can be unpredictable in their appearance.

PT A ViDi Detect é ideal para encontrar anomalias em peças e superfícies complexas, mesmo em situações em que os defeitos podem ter uma aparência imprevisível.

영어 포르투갈 인
vidi vidi
ideal ideal
finding encontrar
anomalies anomalias
complex complexas
parts peças
surfaces superfícies
situations situações
defects defeitos
unpredictable imprevisível
appearance aparência
detect detect
is é
and e
in em
even mesmo

EN Label inspection on curved surfaces, such as soup cans or bottles wrappers, that can be “unrolled” into a 2D flat surface for inspection

PT A inspeção de rotulagem de superfícies curvas, como recipientes para sopas e envoltórios de garrafas, que podem ser "desenroladas" em uma superfície plana 2D para inspeção

영어 포르투갈 인
inspection inspeção
bottles garrafas
flat plana
surfaces superfícies
surface superfície
a uma
can podem
as como
be ser

EN The DataMan 8072DL (DPM Lite) handheld barcode reader delivers powerful barcode reading performance for tough DPM codes on flat, highly reflective surfaces

PT O leitor portátil de código de barras DataMan 8072DL (DPM Lite) proporciona poderoso desempenho em leitura de código de barras para códigos DPM difíceis em superfícies planas altamente refletoras

영어 포르투갈 인
dataman dataman
dpm dpm
lite lite
handheld portátil
delivers proporciona
powerful poderoso
performance desempenho
surfaces superfícies
barcode código de barras
reader leitor
reading leitura
codes códigos
the o
highly altamente

EN It easily illuminates codes on textured, curved, and even highly reflective surfaces, reliably capturing and grading code images to demonstrate code quality compliance.

PT Ilumina facilmente códigos em superfícies texturizadas, curvas e até mesmo altamente reflexivas, capturando e classificando códigos de imagens de forma confiável para demonstrar a conformidade com a qualidade do código.

영어 포르투갈 인
easily facilmente
surfaces superfícies
capturing capturando
images imagens
compliance conformidade
codes códigos
code código
highly altamente
quality qualidade
demonstrate demonstrar
and e
to a
on em

EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options

PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus

영어 포르투갈 인
dataman dataman
codes códigos
surfaces superfícies
lighting iluminação
degree graus
highly altamente
a um
options opções
on em
and e

EN Read barcodes and text on flat, curved or shiny surfaces

PT Leia códigos de barras e de texto em superfícies planas, curvas ou brilhantes

영어 포르투갈 인
barcodes códigos de barras
on em
or ou
surfaces superfícies
text texto

EN A super sharp wavy edge enables intricate cuts on the finest surfaces

PT Uma lâmina serrilhada muito afiada permite cortes complexos nas superfícies mais delicadas

영어 포르투갈 인
enables permite
intricate complexos
cuts cortes
surfaces superfícies
on nas
a uma

EN Quickly turn contour lines into surfaces, drape hardscape elements onto uneven ground, and modify existing terrain

PT Transforme rapidamente linhas de contorno em superfícies, coloque elementos de mobiliário urbano em terrenos irregulares e modifique o terreno existente

영어 포르투갈 인
quickly rapidamente
turn transforme
contour contorno
lines linhas
surfaces superfícies
elements elementos
modify modifique
existing existente
terrain terreno
and e

EN With SketchUp, you’ll be turning contour lines into surfaces and draping hardscape elements onto flowing landscapes in no time.

PT Com o SketchUp você transforma linhas de contorno em superfícies e coloca elementos do mobiliário urbano em paisagens fluidas muito rápido.

영어 포르투갈 인
contour contorno
surfaces superfícies
elements elementos
landscapes paisagens
sketchup sketchup
with muito
lines linhas
be você
in em
and e

50 번역 중 50 표시 중