EN In keeping with her soulful singing, Swedish artist Léon put together a mixtape just for us that keeps the feels coming. Get lost in the tracks Léon’s living for right now.
"singing"를 포르투갈 인로 번역
영어에서 포르투갈 인(으)로 "singing" 구문의 50 번역 중 50 표시
singing의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역
영어
포르투갈 인
PT Com sua música comovente, a artista sueca Léon montou só para nós uma trilha que mantém o sentimento fluindo. Perca-se agora nas trilhas de Léon ao vivo.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| artist | artista |
| keeps | mantém |
| tracks | trilhas |
| living | vivo |
| now | agora |
| the | o |
| on | nas |
| a | uma |
| us | nós |
| right | para |
| that | que |
EN Adults contribute to language development by talking to children, reading to and with them, singing, reciting, playing with words and discussing texts. These activities help children use language to transform lived experience into knowledge.
PT Conversar com as crianças, ler para e junto com elas, cantar, recitar, brincar com as palavras e falar sobre os textos favorecem o desenvolvimento da linguagem como recurso que permite transformar a experiência vivida em conhecimento.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| children | crianças |
| playing | brincar |
| texts | textos |
| help | recurso |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| knowledge | conhecimento |
| words | palavras |
| and | e |
| to | a |
| by | com |
| with | junto |
EN You can’t beat people talking about your brand, and singing its praises
PT Você não pode bater as pessoas falando da sua marca, e cantando seus louvores
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| beat | bater |
| brand | marca |
| singing | cantando |
| people | pessoas |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| a | um |
| in | em |
| age | era |
| and | e |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| something | algo |
| worth | vale |
| instead | em vez |
| out | a |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| song | musical |
| at | na |
| and | de |
| years | três |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| in | em |
| and | de |
EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.
PT Está difícil de progredir com uma canção? Vamos colocá-lo de volta ao rumo certo com estas dicas e truques.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| production | produção |
| time | tempo |
| usually | costuma |
| guitar | violão |
| arts | artes |
| tv | tv |
| playing | tocar |
| training | treinar |
| coffee | café |
| or | ou |
| film | cinema |
| the | ele |
| in | em |
| and | e |
| his | o |
| of | do |
| in the | nas |
EN We are a youthful senior couple, both working part-time and with hobbies including sport, reading, singing etc. Our home is in a pleasant quiet re...
PT Nós somos um jovem casal de idosos, ambos trabalhando a tempo parcial e com hobbies, incluindo esporte, leitura, cantando etc Nossa casa está em um...
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| senior | idosos |
| hobbies | hobbies |
| including | incluindo |
| sport | esporte |
| singing | cantando |
| etc | etc |
| time | tempo |
| couple | casal |
| a | um |
| working | trabalhando |
| in | em |
| is | está |
| we | somos |
| reading | leitura |
| home | casa |
| and | e |
EN Empty hat in front of busker playing guitar and singing in urban environment
PT bela paisagem nebulosa nos Cárpatos, Ucrânia
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| environment | paisagem |
| in | nos |
EN silver condenser microphone, focus photography, silver, condenser microphone, in focus, photography, microphone, music, sound, singing Public Domain
PT moderno, preto, branco, espaço de trabalho do escritório em casa, câmera, mesa, moda, equipamento, escritório em casa, teclado Public Domain
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
| in | em |
EN The midtown hotel will always be remembered for it?s NYEs radio broadcast that popularised the tradition of singing Auld Lang Syne to ring in the new year around the world.
PT O hotel Midtown será sempre recordado pela sua emissão na rádio de Nova Iorque que popularizou a tradição de cantar Auld Lang Syne para tocar no novo ano em todo o mundo.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hotel | hotel |
| always | sempre |
| radio | rádio |
| tradition | tradição |
| year | ano |
| world | mundo |
| be | ser |
| in | em |
| the | o |
| will | será |
| of | de |
EN Knowing that social media trends are significant, it enables you to see what content types are popular currently. Viral challenges such as the Kiki challenge, often involve dancing and singing to a pop song.
PT Sabendo que as tendências das mídias sociais são significativas, ele permite que você veja quais tipos de conteúdo são populares atualmente. Desafios virais, como o desafio Kiki, muitas vezes envolvem dançar e cantar para uma música pop.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| trends | tendências |
| significant | significativas |
| enables | permite |
| content | conteúdo |
| currently | atualmente |
| viral | virais |
| often | muitas vezes |
| involve | envolvem |
| popular | populares |
| challenge | desafio |
| pop | pop |
| challenges | desafios |
| you | você |
| media | mídias |
| are | são |
| the | o |
| it | ele |
| a | uma |
| song | música |
| social media | sociais |
| knowing | sabendo |
| to | muitas |
| and | e |
| see | veja |
| as | como |
| that | que |
EN Spain's paralympic athletes have proven once again that they are unbeatable, training at home with their dream of Tokyo restored and singing along to the tune that has become an anthem for us all.
PT Nossos atletas paralímpicos demonstram novamente que são insuperáveis, treinando em suas casas para o sonho renovado de Tóquio com um hino para todos.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| athletes | atletas |
| dream | sonho |
| tokyo | tóquio |
| anthem | hino |
| the | o |
| are | são |
| again | novamente |
| an | um |
| of | de |
EN Mic Wired Condenser Microphone with Holder Clip for Chatting Singing Karaoke PC Laptop Black
PT Microfone com fio microfone de condensador com Clip de suporte para bate-papo cantar Karaoke PC portátil preto
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| holder | suporte |
| black | preto |
| pc | pc |
| laptop | portátil |
| wired | com fio |
| microphone | microfone |
| for | de |
| with | para |
EN This form of singing, which involves rapid pitch changes from the low chest register to falsetto, originated among shepherds in the Central Alps – and it’s still a common style of folk music
PT Esta forma de canto, que implica mudanças de ritmo rápido do registro do baixo tórax para o falsete, teve origem entre pastores nos Alpes centrais, sendo até hoje o principal estilo de música folclórica do país
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| form | forma |
| involves | implica |
| changes | mudanças |
| rapid | rápido |
| alps | alpes |
| central | centrais |
| style | estilo |
| music | música |
| the | o |
| this | esta |
| low | baixo |
| to | registro |
| and | do |
EN Prince William on Singing With Taylor Swift & Jon Bon Jovi
PT Príncipe Harry e Meghan Markle surgem apaixonados em aparição
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| on | em |
EN Fitbit has announced a number of new devices, including the Fitbit Sense - an all-singing, all-dancing smartwatch that places a big focus on health.
PT A Fitbit anunciou uma série de novos dispositivos, incluindo o Fitbit Sense - um smartwatch que cantam e dançam com grande foco na saúde.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| announced | anunciou |
| new | novos |
| devices | dispositivos |
| including | incluindo |
| focus | foco |
| health | saúde |
| sense | sense |
| of | de |
| a | um |
| big | grande |
| the | o |
| that | que |
| has | e |
EN Spain's paralympic athletes have proven once again that they are unbeatable, training at home with their dream of Tokyo restored and singing along to the tune that has become an anthem for us all.
PT Nossos atletas paralímpicos demonstram novamente que são insuperáveis, treinando em suas casas para o sonho renovado de Tóquio com um hino para todos.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| athletes | atletas |
| dream | sonho |
| tokyo | tóquio |
| anthem | hino |
| the | o |
| are | são |
| again | novamente |
| an | um |
| of | de |
EN Get ready for a sing-a-long! Play one of these catchy tunes at your next party and you're sure to have your guests singing with you in no time.
PT Está difícil de progredir com uma canção? Vamos colocá-lo de volta ao rumo certo com estas dicas e truques.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN He’s a graduate in Film and TV Production, and in his spare time he’s usually running, playing guitar, singing or training in the arts of movie and coffee snobbery.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| production | produção |
| time | tempo |
| usually | costuma |
| guitar | violão |
| arts | artes |
| tv | tv |
| playing | tocar |
| training | treinar |
| coffee | café |
| or | ou |
| film | cinema |
| the | ele |
| in | em |
| and | e |
| his | o |
| of | do |
| in the | nas |
EN We are a youthful senior couple, both working part-time and with hobbies including sport, reading, singing etc. Our home is in a pleasant quiet re...
PT Nós somos um jovem casal de idosos, ambos trabalhando a tempo parcial e com hobbies, incluindo esporte, leitura, cantando etc Nossa casa está em um...
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| senior | idosos |
| hobbies | hobbies |
| including | incluindo |
| sport | esporte |
| singing | cantando |
| etc | etc |
| time | tempo |
| couple | casal |
| a | um |
| working | trabalhando |
| in | em |
| is | está |
| we | somos |
| reading | leitura |
| home | casa |
| and | e |
EN This improvised singing tries to break the invisible glass that separates the gaze and the realities of those who can observe from afar and those who are observed, but who are mostly prevented from returning such gaze
PT Esse canto improvisado tenta quebrar o vidro invisível que separa o olhar e as realidades daqueles que podem observar de longe e daqueles que são observados, mas que, na maioria das vezes, são impedidos de devolver tal olhar
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| tries | tenta |
| break | quebrar |
| invisible | invisível |
| glass | vidro |
| separates | separa |
| realities | realidades |
| but | mas |
| of | de |
| can | podem |
| the | o |
| are | são |
| and | e |
| from | longe |
EN Let?s remember Bruno and Dom alive, in the middle of the Amazon with Indigenous peoples, walking through the forest and singing the Kanamari song
PT Vamos relembrar Bruno e Dom vivos, no meio da Amazônia com os povos indígenas, caminhando pela floresta e cantando a música Kanamari
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bruno | bruno |
| dom | dom |
| amazon | amazônia |
| peoples | povos |
| forest | floresta |
| singing | cantando |
| song | música |
| and | e |
| in | no |
| the | os |
| of | pela |
| through | meio |
EN Singing Sydney: Boutique Music School
PT Djs e Produtores De Música Eletrônica em São Paulo
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| music | música |
EN Singing groups in Australia | Meetup
PT Grupos de Canto em Brasil | Meetup
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| groups | grupos |
| meetup | meetup |
| in | em |
EN Find out what's happening in Singing Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PT Descubra o que há de novo em grupos Meetup de Canto no mundo todo e comece a se reunir com aqueles perto de você.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| groups | grupos |
| world | mundo |
| start | comece |
| meetup | meetup |
| you | você |
| in | em |
| find out | descubra |
| the | o |
| and | e |
EN Adults contribute to language development by talking to children, reading to and with them, singing, reciting, playing with words and discussing texts. These activities help children use language to transform lived experience into knowledge.
PT Conversar com as crianças, ler para e junto com elas, cantar, recitar, brincar com as palavras e falar sobre os textos favorecem o desenvolvimento da linguagem como recurso que permite transformar a experiência vivida em conhecimento.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| children | crianças |
| playing | brincar |
| texts | textos |
| help | recurso |
| development | desenvolvimento |
| experience | experiência |
| knowledge | conhecimento |
| words | palavras |
| and | e |
| to | a |
| by | com |
| with | junto |
EN You can’t beat people talking about your brand, and singing its praises
PT Você não pode bater as pessoas falando da sua marca, e cantando seus louvores
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| beat | bater |
| brand | marca |
| singing | cantando |
| people | pessoas |
| you | você |
| your | seus |
| and | e |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| to | em |
| by | lugar |
| is | é |
| music | seu |
| of | de |
| and | e |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
singing guests singing improvised singing tries singing cyclist olivier singing around singing along singing lessons bass singing covers singing such hit singing to a singing sydney singing auld lang kacey began singing singing in a worth singing singing public domain singing karaoke pc her singing style something worth singing soul singing group
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인