EN Using those keywords strategically helps search engines find your site as relevant to the people looking for those search terms.
영어의 "search those"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Using those keywords strategically helps search engines find your site as relevant to the people looking for those search terms.
PT Isso faz os buscadores verem o seu site como relevante para quem procuram por esses termos.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
site | site |
terms | termos |
looking for | procuram |
your | seu |
the | o |
EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours. These keywords help search engines see your site as relevant to the people looking for those search terms.
PT Ao adicionar texto no site, inclua palavras e frases que correspondam aos termos de busca usados por outras pessoas para encontrar sites como o seu. Essas palavras-chave mostram seu site como relevante para quem pesquisa tais termos nos motores de busca.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
engines | motores |
match | correspondam |
add | adicionar |
people | pessoas |
site | site |
phrases | frases |
the | o |
sites | sites |
terms | termos |
text | texto |
use | usados |
keywords | chave |
words | palavras |
find | encontrar |
EN As you add text to your site, include words and phrases that match the search terms people use to find sites like yours. These keywords help search engines display your site as relevant to the people looking for those search terms.
PT Ao adicionar texto no site, inclua palavras e termos que correspondam aos termos de busca usados por outras pessoas para encontrar sites como o seu. Essas palavras-chave mostram o seu site como relevante para quem procura por esses termos nos buscadores.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
match | correspondam |
add | adicionar |
people | pessoas |
site | site |
the | o |
sites | sites |
search | busca |
terms | termos |
text | texto |
use | usados |
keywords | chave |
looking for | procura |
words | palavras |
find | encontrar |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
box | caixa |
final | final |
index | index |
easily | facilmente |
key | principais |
media | media |
composer | composer |
dialogue | diálogo |
captions | legendas |
or | ou |
use | usar |
search | pesquisa |
show | programa |
locate | localizar |
can | pode |
you | você |
to | a |
of | do |
parts | partes |
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
search | pesquisa |
step | etapa |
interpolation | interpolação |
calculates | calcula |
remaining | restante |
space | espaço |
value | valor |
high | alto |
values | valores |
each | cada |
present | presente |
the | o |
target | alvo |
low | baixo |
at | no |
and | e |
of | do |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
box | caixa |
final | final |
index | index |
easily | facilmente |
key | principais |
media | media |
composer | composer |
dialogue | diálogo |
captions | legendas |
or | ou |
use | usar |
search | pesquisa |
show | programa |
locate | localizar |
can | pode |
you | você |
to | a |
of | do |
parts | partes |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
efforts | esforços |
helping | ajudar |
homes | casas |
our | nossos |
and | e |
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids
EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids
PT a elas — os que geram energia, os que a consomem ou os que fazem ambas as coisas — a fim de fornecer eletricidade de forma eficiente, sustentável, econômica e segura. Em sua concepção tradicional as smart grids
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
efforts | esforços |
helping | ajudar |
homes | casas |
our | nossos |
and | e |
EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results
PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
security | segurança |
reasons | motivos |
used | usadas |
clicks | cliques |
results | resultados |
squarespace | squarespace |
people | pessoas |
keywords | chave |
but | mas |
of | de |
still | ainda |
EN For security reasons, Google doesn’t provide specific search keywords only used by a small number of people, but Squarespace still tracks clicks from those search results
PT Por motivos de segurança, o Google não fornece palavras-chave de busca específicas e usadas por poucas pessoas, mas o Squarespace ainda monitora os cliques desses resultados de busca
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
security | segurança |
reasons | motivos |
used | usadas |
clicks | cliques |
results | resultados |
squarespace | squarespace |
people | pessoas |
keywords | chave |
but | mas |
of | de |
still | ainda |
EN Search for an item to sell Search Search by specific fields
PT Pesquisar um item para vender Pesquisa Pesquisar por campos específicos
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
fields | campos |
search | pesquisa |
item | item |
an | um |
search for | pesquisar |
sell | vender |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
PT Isto significa Páginas de Resultados do Motor de Pesquisa. São as páginas que o Google e outros motores de pesquisa mostram em resposta a uma consulta de pesquisa de um utilizador.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
results | resultados |
show | mostram |
users | utilizador |
query | consulta |
engine | motor |
pages | páginas |
other | outros |
engines | motores |
a | um |
in | em |
the | o |
to | significa |
this | isto |
and | e |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
PT O Google não é o único motor de pesquisa por ai; é meramente o maior. Com dados de sequências de cliques, podemos estimar a popularidade das consultas de pesquisa em nove outros motores de pesquisa:
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
data | dados |
estimate | estimar |
popularity | popularidade |
other | outros |
queries | consultas |
is | é |
we can | podemos |
engine | motor |
engines | motores |
largest | o maior |
in | em |
the | o |
of | de |
nine | nove |
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
shows | mostra |
traffic | tráfego |
squarespace | squarespace |
analytics | analytics |
site | site |
panel | painel |
search | pesquisa |
keywords | chave |
terms | termos |
the | o |
from | partir |
in | de |
your | seu |
EN The data in the Google Search Keywords panel is from Google Search Console. If any data seems missing or incorrect, log into Google Search Console and compare it with Google’s Queries report.
PT Os dados no painel de palavras-chave do Google Search pertencem ao Google Search Console. Se algum dado parecer ausente ou incorreto, faça login no Google Search Console e compare com o relatório de Consultas do Google.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
incorrect | incorreto |
panel | painel |
console | console |
if | se |
or | ou |
queries | consultas |
report | relatório |
data | dados |
keywords | chave |
compare | com |
in | de |
and | e |
the | o |
EN Squarespace includes fields for editing your site’s search engine and page descriptions. These might appear below your site title in search results depending on the search terms used.
PT O Squarespace inclui campos para editar as descrições de motor de busca e de página do seu site. Eles podem ser exibidos abaixo do título do seu site nos resultados de busca, dependendo dos termos de busca utilizados.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
includes | inclui |
fields | campos |
editing | editar |
engine | motor |
descriptions | descrições |
results | resultados |
used | utilizados |
squarespace | squarespace |
site | site |
depending | dependendo |
search | busca |
page | página |
might | podem |
sites | do |
title | título |
terms | termos |
the | o |
below | abaixo |
appear | para |
and | e |
EN You can check the Search keywords panel to see which search terms drive traffic to your site from Google, Bing, and other search engines
PT O painel "Palavras-chave de busca" mostra quais termos de busca direcionam tráfego do Google, do Bing e de outros buscadores para o seu site
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
traffic | tráfego |
site | site |
bing | bing |
other | outros |
the | o |
panel | painel |
terms | termos |
keywords | chave |
and | e |
drive | de |
EN Yes! Enter your search term in the search bar on the top right of any page. From your search results, click the
PT Sim! Digite a sua pesquisa na barra de pesquisa, no canto superior direito de qualquer página. Nos resultados da pesquisa, clique no botão
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
bar | barra |
right | direito |
results | resultados |
search | pesquisa |
click | clique |
page | página |
the | a |
yes | sim |
any | qualquer |
your | sua |
of | de |
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
analytics | análises |
console | console |
account | conta |
at | na |
to | a |
more | mais |
your | login |
view | para |
EN You can use UpToDate?s patented Search in Your Own Language technology to formulate your search query with your preferred language. With six languages added in 2020, you can now search UpToDate in 16 languages.
PT Você pode usar Search in Your Own Language, a tecnologia de busca patenteada do UpToDate, para formular consultas no idioma de sua preferência. Com seis novos idiomas em 2020, agora você consegue fazer buscas no UpToDate em 16 idiomas.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
technology | tecnologia |
preferred | preferência |
now | agora |
languages | idiomas |
in | in |
own | own |
six | seis |
can | pode |
you | você |
search | busca |
language | idioma |
query | consultas |
use | usar |
your | your |
to | a |
EN Luckily, just because Google Site Search is going away doesn't mean you can't tap into the power of site search. There are plenty of other ways to provide a search feature to the users on your site.
PT Felizmente, apenas porque a pesquisa do site do Google está indo embora não significa que você não pode tocar no poder de pesquisa do site.Há muitas outras maneiras de fornecer um recurso de pesquisa para os usuários em seu site.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
luckily | felizmente |
feature | recurso |
users | usuários |
ways | maneiras |
power | poder |
other | outras |
site | site |
a | um |
is | está |
the | os |
you | você |
because | porque |
away | de |
of | do |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
system | sistema |
creating | criando |
engines | motores |
criteria | critérios |
facilitate | facilite |
customers | cliente |
seo | seo |
customizable | personalizáveis |
optimize | optimize |
install | instale |
navigation | navegação |
on | em |
different | diferentes |
filters | filtros |
an | um |
based on | baseados |
based | com |
advanced | avançado |
and | e |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
show | mostram |
meta | meta |
descriptions | descrições |
results | resultados |
content | conteúdo |
visitors | visitante |
if | se |
find | encontrar |
a | um |
search | pesquisa |
site | site |
page | página |
terms | termos |
the | os |
below | abaixo |
title | título |
more | mais |
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
tip | dica |
description | descrição |
results | resultados |
console | console |
new | novo |
content | conteúdo |
updated | atualizado |
text | texto |
a | um |
use | use |
site | site |
time | tempo |
away | de |
request | solicitar |
right | para |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
description | descrição |
represents | representa |
engines | motores |
show | mostram |
results | resultados |
content | conteúdo |
visitors | visitante |
if | se |
site | site |
search | busca |
seo | seo |
homepage | página inicial |
terms | termos |
the | os |
a | inicial |
your | sua |
more | mais |
this | esta |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
show | mostram |
description | descrição |
results | resultados |
content | conteúdo |
visitors | visitante |
if | se |
terms | termos |
page | página |
in | em |
more | mais |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
show | mostram |
description | descrição |
visitors | visitante |
results | resultados |
if | se |
content | conteúdo |
terms | termos |
page | página |
a | item |
in | em |
more | mais |
EN Search: Type the name of the sheet in the search field near the top of the add-on panel and select SEARCH. -or-
PT Pesquisar: Digite o nome da planilha no campo de pesquisa próximo à parte superior do painel de complementos e selecione PESQUISA. -ou-
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
field | campo |
type | digite |
sheet | planilha |
select | selecione |
panel | painel |
search | pesquisa |
the | o |
name | nome |
of | do |
and | e |
EN Smartsheet will search through your account to find sheet names, row data, attachments or comments, and so on, that match your search terms and filter criteria. Search results are grouped by sheet.
PT O Smartsheet pesquisará sua conta para encontrar nomes de planilhas, dados de linhas, anexos ou comentários, etc., que correspondam aos termos de pesquisa e aos critérios de filtro.Os resultados da pesquisa são agrupados por planilha.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
sheet | planilha |
names | nomes |
row | linhas |
attachments | anexos |
filter | filtro |
criteria | critérios |
grouped | agrupados |
smartsheet | smartsheet |
match | correspondam |
data | dados |
or | ou |
results | resultados |
account | conta |
comments | comentários |
terms | termos |
search | pesquisa |
are | são |
to | para |
by | por |
that | que |
find | encontrar |
and | e |
EN Azure Cognitive Search provides search as a service for applications that require text search over heterogeneous content
PT Azure Cognitive Search oferece pesquisa como um serviço para aplicações que exigem pesquisa de texto em conteúdo heterogêneo
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
azure | azure |
require | exigem |
a | um |
applications | aplicações |
text | texto |
content | conteúdo |
provides | oferece |
service | serviço |
as | como |
search | pesquisa |
that | que |
EN In addition to organic search results, search engine results pages (SERPs) usually include paid search and pay-per-click (PPC) ads and more
PT Além dos resultados de pesquisa orgânica, as páginas de resultados do mecanismo de pesquisa (SERPs) geralmente incluem pesquisa paga e anúncios pay-per-click (PPC) e muito mais
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
organic | orgânica |
results | resultados |
engine | mecanismo |
serps | serps |
ppc | ppc |
ads | anúncios |
search | pesquisa |
pages | páginas |
usually | geralmente |
to | além |
more | mais |
in | de |
pay | paga |
PT Você pode testar a nova funcionalidade validando um IBAN do Kosovo em nosso site.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
of the | testar |
new | nova |
of | do |
by | site |
may | pode |
multiple | um |
in | em |
the | a |
our | nosso |
use | funcionalidade |
EN Install an advanced layered filter system on your site by creating search engines based on different criteria. Facilitate your customers' navigation with faceted search and optimize your SEO. Advanced Search 4 with multicriteria customizable filters
PT Instale um sistema avançado de filtros facetados, criando motores de busca baseados em diferentes critérios. Facilite a navegação do cliente com pesquisa por facetas e optimize o seu SEO. Advanced Search com filtros multicritérios e personalizáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
system | sistema |
creating | criando |
engines | motores |
criteria | critérios |
facilitate | facilite |
customers | cliente |
seo | seo |
customizable | personalizáveis |
optimize | optimize |
install | instale |
navigation | navegação |
on | em |
different | diferentes |
filters | filtros |
an | um |
based on | baseados |
based | com |
advanced | avançado |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | gratuitamente |
default | padrão |
engine | mecanismo |
browser | navegador |
or | ou |
also | também |
as | como |
can | pode |
from | página |
you | você |
use | com |
search | pesquisa |
search engine | search |
any | qualquer |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
default | padrão |
engine | mecanismo |
browsers | navegadores |
or | ou |
major | principais |
in | em |
the | o |
as | como |
available | disponível |
search | pesquisa |
search engine | search |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
users | usuários |
default | padrão |
engine | mecanismo |
bar | barra |
tab | guia |
other | outros |
or | ou |
browser | navegador |
browsers | navegadores |
can | podem |
set | definir |
search | pesquisa |
major | principais |
in | em |
address | endereço |
the | os |
as | como |
and | e |
of | do |
any | qualquer |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
default | padrão |
engine | mecanismo |
browsers | navegadores |
or | ou |
you | você |
major | principais |
in | em |
can | pode |
the | o |
as | como |
yes | sim |
search | pesquisa |
search engine | search |
EN Search engines show meta descriptions below the page title in search results if they can't find site content that's more relevant to a visitor's search terms.
PT Os sistemas de pesquisa mostram as meta-descrições abaixo do título da página nos resultados da pesquisa, se não conseguirem encontrar conteúdo no site mais relevante para os termos de pesquisa de um visitante.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
show | mostram |
meta | meta |
descriptions | descrições |
results | resultados |
content | conteúdo |
visitors | visitante |
if | se |
find | encontrar |
a | um |
search | pesquisa |
site | site |
page | página |
terms | termos |
the | os |
below | abaixo |
title | título |
more | mais |
EN Tip: Updated description text won't appear in search results right away. Search engines take some time to re-index your site for new content. To request a re-index, use Google Search Console.
PT Dica: o texto atualizado da descrição não aparece imediatamente nos resultados de busca. Os buscadores levam um tempo para reindexar o novo conteúdo do site. Para solicitar a reindexação, use o Google Search Console.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
tip | dica |
description | descrição |
results | resultados |
console | console |
new | novo |
content | conteúdo |
updated | atualizado |
text | texto |
a | um |
use | use |
site | site |
time | tempo |
away | de |
request | solicitar |
right | para |
EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.
PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
description | descrição |
represents | representa |
engines | motores |
show | mostram |
results | resultados |
content | conteúdo |
visitors | visitante |
if | se |
site | site |
search | busca |
seo | seo |
homepage | página inicial |
terms | termos |
the | os |
a | inicial |
your | sua |
more | mais |
this | esta |
EN Search engines show this description in search results for that page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram a descrição nos resultados da página em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
show | mostram |
description | descrição |
results | resultados |
content | conteúdo |
visitors | visitante |
if | se |
terms | termos |
page | página |
in | em |
more | mais |
EN Search engines show this description in search results for that item's page if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms
PT Os buscadores mostram, nos resultados, a descrição da página desse item em questão se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos do visitante
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
show | mostram |
description | descrição |
visitors | visitante |
results | resultados |
if | se |
content | conteúdo |
terms | termos |
page | página |
a | item |
in | em |
more | mais |
EN Go to search.google.com/search-console/welcome and Sign In, or create an account with Google Search Console.
PT Para começar, vá para search.google.com/search-console/welcome. Clique em Entrar e faça login ou crie uma conta no Google Search Console.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
or | ou |
console | console |
account | conta |
in | em |
sign in | login |
with | entrar |
and | e |
sign | a |
EN Enter any search term to see a list of keyword ideas, accompanied by search volume and difficulty data. You can even search for keywords relevant to a specific location and language.
PT Introduza qualquer termo de pesquisa para ver uma lista de ideias de palavras-chave, acompanhadas de dados de volume e dificuldade de pesquisa. Pode até procurar palavras-chave relevantes para um local e língua específicos.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
term | termo |
ideas | ideias |
volume | volume |
difficulty | dificuldade |
data | dados |
a | um |
search | pesquisa |
list | lista |
can | pode |
search for | procurar |
see | ver |
relevant | relevantes |
of | de |
to | até |
and | e |
any | qualquer |
EN Instead of having to manually search for things yourself to figure out the search results, the SERP checker automates the process and allows you to see a wide range of search results
PT Em vez de ter que pesquisar manualmente para descobrir os resultados da busca, o verificador SERP automatiza o processo e permite que você veja uma ampla gama de resultados de busca
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
manually | manualmente |
results | resultados |
serp | serp |
checker | verificador |
automates | automatiza |
allows | permite |
wide | ampla |
range | gama |
process | processo |
figure out | descobrir |
search | busca |
you | você |
search for | pesquisar |
a | uma |
of | de |
instead | em vez de |
and | e |
the | o |
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
PT SERP significa Página de Resultados do Motor de Busca. Esta é a página que aparece depois de procurar uma palavra-chave no motor de busca da sua escolha.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
engine | motor |
results | resultados |
choice | escolha |
serp | serp |
is | é |
page | página |
keyword | chave |
on | no |
the | a |
a | uma |
search for | procurar |
your | sua |
of | do |
this | esta |
EN To view more analytics, you can log into your Google Search Console account at search.google.com/search-console/.
PT Para ver mais análises, faça login na sua conta do Google Search Console em search.google.com/search-console/.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
analytics | análises |
console | console |
account | conta |
at | na |
to | a |
more | mais |
your | login |
view | para |
50 번역 중 50 표시 중