EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people. It’s going to be a really nice research paper.”
영어의 "same business day"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people. It’s going to be a really nice research paper.”
PT ?Portanto, é uma situação perfeita para pesquisa, mostrando que você obtém o mesmo resultado duas vezes no mesmo local ao mesmo tempo com as mesmas pessoas. Vai ser um artigo de pesquisa muito bom. ”
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
documents | documentos |
marked | marcados |
browsing | navegação |
context | contexto |
explicitly | explicitamente |
origin | origem |
are | são |
group | grupo |
can | podem |
also | também |
the | o |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
try | tentar |
regular | regulares |
outreach | divulgação |
members | membros |
call | ligue |
sponsor | patrocinador |
can | pode |
maybe | talvez |
you | você |
person | pessoa |
a | uma |
and | e |
at | na |
the | as |
specific | de |
day | dia |
EN You can try and set up regular outreach calls with specific members. Maybe you call the same person on the same day at the same time every week. Maybe you set up a daily call with your sponsor.
PT Você pode tentar estabelecer ligações regulares de divulgação com membros específicos. Talvez você ligue para a mesma pessoa no mesmo dia e na mesma hora todas as semanas. Talvez você marque uma ligação diária com seu patrocinador.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
try | tentar |
regular | regulares |
outreach | divulgação |
members | membros |
call | ligue |
sponsor | patrocinador |
can | pode |
maybe | talvez |
you | você |
person | pessoa |
a | uma |
and | e |
at | na |
the | as |
specific | de |
day | dia |
EN It favours an agile and rapid decision-making process in day-to-day management corresponding to the head of business companies, while at the same time achieving appropriate coordination at the group level through the country subholding companies.
PT Esse modelo favorece um processo ágil e rápido de tomada de decisão da gestão ordinária que corresponde às
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
process | processo |
an | um |
agile | ágil |
management | gestão |
decision | decisão |
rapid | rápido |
and | e |
decision-making | tomada de decisão |
of | de |
EN It favours an agile and rapid decision-making process in day-to-day management corresponding to the head of business companies, while at the same time achieving appropriate coordination at the group level through the country subholding companies.
PT Esse modelo favorece um processo ágil e rápido de tomada de decisão da gestão ordinária que corresponde às
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
process | processo |
an | um |
agile | ágil |
management | gestão |
decision | decisão |
rapid | rápido |
and | e |
decision-making | tomada de decisão |
of | de |
EN You may not want to organize the exact same course, but you can choose courses in the same niche and attract the same audience
PT Você pode não querer organizar exatamente o mesmo curso, mas pode escolher cursos no mesmo nicho e atrair o mesmo público
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
choose | escolher |
in | no |
niche | nicho |
attract | atrair |
audience | público |
course | curso |
courses | cursos |
the | o |
but | mas |
exact | exatamente |
you | você |
organize | organizar |
and | e |
can | pode |
want to | querer |
to | mesmo |
not | não |
EN In Control Center, you can create a Blueprint to ensure that your team consistently completes the same tasks, tracks the same metrics, and reports on the same items across projects.
PT No Control Center, você poderá criar um Blueprint para garantir que sua equipe trabalhe sobre as mesmas tarefas, acompanhe as mesmas métricas e gere relatórios sobre os mesmos itens de forma consistente nos projetos.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
control | control |
center | center |
team | equipe |
metrics | métricas |
reports | relatórios |
blueprint | blueprint |
tasks | tarefas |
projects | projetos |
a | um |
consistently | consistente |
ensure | garantir |
you | você |
the | os |
items | itens |
in | de |
can | poderá |
create | criar |
to | sobre |
same | é |
and | e |
the same | mesmas |
that | que |
EN “One season Dmitri Aliev and Andrey Lazukin were skating the same Masquerade program, and I realised that they want the same costumes. They both came to me with the same idea. But I found a way to avoid producing similar characters.”
PT "Em uma temporada, o Dmitri Aliev e o Andrey Lazukin estavam patinando Masquerade no mesmo programa e eu percebi que eles queriam o mesmo figurino. Ambos vieram com a mesma ideia. Mas achei uma maneira de evitar produzir a mesma coisa."
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
season | temporada |
idea | ideia |
producing | produzir |
program | programa |
way | maneira |
were | estavam |
i | eu |
but | mas |
and | e |
both | ambos |
avoid | evitar |
the | o |
a | uma |
they | eles |
same | mesma |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
core | núcleo |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | servidor |
technical | técnicas |
vps | vps |
specs | especificações |
features | recursos |
a | um |
available | disponíveis |
and | e |
are | são |
the | os |
products | produtos |
the same | mesmas |
EN Seen like this, programs are made to work always the same way, executing always the same functions, inside the same interface
PT Vistos assim, os programas são feitos para funcionar sempre da mesma forma, executando sempre as mesmas funções, dentro de uma mesma interface
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
programs | programas |
always | sempre |
executing | executando |
interface | interface |
made | feitos |
functions | funções |
are | são |
to | assim |
the | os |
way | de |
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
PT Em seu núcleo, um servidor Hostwinds Cloud e um VPS são idênticos.Eles são os mesmos produtos, com as mesmas especificações técnicas disponíveis e com os mesmos recursos disponíveis.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
core | núcleo |
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
server | servidor |
technical | técnicas |
vps | vps |
specs | especificações |
features | recursos |
a | um |
available | disponíveis |
and | e |
are | são |
the | os |
products | produtos |
the same | mesmas |
EN Note: Leads use the same fields as deals. By default, when a custom field is created for deals, the same field with the same name and properties will also be created for leads.
PT Observação: os leads utilizam os mesmos campos que os negócios. Por padrão, quando um campo personalizado é criado para negócios, um campo idêntico, com o mesmo nome e propriedades, tabmém será criado para leads.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
note | observação |
leads | leads |
created | criado |
properties | propriedades |
deals | negócios |
fields | campos |
a | um |
is | é |
field | campo |
name | nome |
be | ser |
when | quando |
use | utilizam |
and | e |
custom | personalizado |
the | o |
by | com |
will | será |
EN 10. Any consecutive stays (check-out and check-in same day) in the same hotel, will be considered as a single stay. This single stay will be eligible once on the [
PT 10. Todas as estadias consecutivas (check-out e check-in no mesmo dia) no mesmo hotel serão consideradas uma única estadia. Esta estadia única será qualificada uma vez na oferta [
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
stays | estadias |
hotel | hotel |
considered | consideradas |
and | e |
be | ser |
stay | estadia |
the | as |
out | na |
day | dia |
this | esta |
in | no |
same | mesmo |
single | única |
will be | serão |
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
PT Ao mesmo tempo, a banca online e móvel conquistou rapidamente a preferência dos clientes, substituindo os bancos físicos na maioria das atividades financeiras do dia a dia.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
online | online |
mobile | móvel |
quickly | rapidamente |
customers | clientes |
replacing | substituindo |
physical | físicos |
activities | atividades |
time | tempo |
banks | bancos |
financial | financeiras |
and | e |
of | do |
to | ao |
the | os |
day | dia |
in | dos |
EN But, they don’t necessarily need to use the same day-to-day tools as someone directly on the sales floor
PT Mas eles não precisam usar as mesmas ferramentas de alguém que atua diretamente na área de vendas
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
directly | diretamente |
sales | vendas |
tools | ferramentas |
someone | alguém |
but | mas |
same | é |
the | as |
the same | mesmas |
use | usar |
they | de |
to | que |
need to | precisam |
EN On the last day of the program, you will receive an overview of operational sustainability and prepare for the same-day proctored exam.
PT No último dia do programa, você receberá uma visão geral da Operational Sustainability e se preparará para o exame supervisionado no mesmo dia.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
operational | operational |
prepare | preparar |
exam | exame |
last | último |
sustainability | sustainability |
program | programa |
of | do |
the | o |
an | uma |
same | mesmo |
day | dia |
you | você |
receive | receber |
and | e |
for | para |
on | no |
overview | visão geral |
EN If you were to change the number of hours in a working day to 9, Smartsheet would schedule the task's end date to occur the same day it starts.
PT Se você alterasse o número de horas dos dias úteis para 9, o Smartsheet iria programar a data de término da tarefa para o mesmo dia em que ela começou.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
if | se |
would | iria |
you | você |
tasks | tarefa |
in | em |
schedule | programar |
the | o |
of | de |
hours | horas |
day | dia |
date | data |
number | número |
it | ela |
EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day
PT Quer visitar ambos os parques em um dia? Garanta já os ingressos Park Hopper®, que permitem que você visite o Parque Disneyland® e o Parque Disney California Adventure® no mesmo dia
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
tickets | ingressos |
allow | permitem |
california | california |
adventure | adventure |
parks | parques |
disney | disney |
you | você |
and | e |
visit | visite |
in | em |
want | quer |
one | um |
park | parque |
the | o |
day | dia |
EN It also gives me a chance to express myself physically and mentally, rather than doing the same thing day after day at work or school
PT Também me dá a chance de me expressar física e mentalmente, em vez de fazer a mesma coisa dia após dia no trabalho ou na escola
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
chance | chance |
physically | física |
school | escola |
or | ou |
me | me |
work | trabalho |
the | a |
thing | coisa |
day | dia |
also | também |
a | vez |
and | e |
rather | em vez |
at | na |
EN At the same time, online and mobile banking have quickly won over customers’ preferences, replacing physical banks in most of day-to-day financial activities.
PT Ao mesmo tempo, a banca online e móvel conquistou rapidamente a preferência dos clientes, substituindo os bancos físicos na maioria das atividades financeiras do dia a dia.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
online | online |
mobile | móvel |
quickly | rapidamente |
customers | clientes |
replacing | substituindo |
physical | físicos |
activities | atividades |
time | tempo |
banks | bancos |
financial | financeiras |
and | e |
of | do |
to | ao |
the | os |
day | dia |
in | dos |
EN Want to visit both parks in one day? Be sure to get Park Hopper® tickets, which allow you to go between Disneyland® Park and Disney California Adventure® Park in the same day
PT Quer visitar ambos os parques em um dia? Garanta já os ingressos Park Hopper®, que permitem que você visite o Parque Disneyland® e o Parque Disney California Adventure® no mesmo dia
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
tickets | ingressos |
allow | permitem |
california | california |
adventure | adventure |
parks | parques |
disney | disney |
you | você |
and | e |
visit | visite |
in | em |
want | quer |
one | um |
park | parque |
the | o |
day | dia |
EN On the last day of the program, you will receive an overview of operational sustainability and prepare for the same-day proctored exam.
PT No último dia do programa, você receberá uma visão geral da Operational Sustainability e se preparará para o exame supervisionado no mesmo dia.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
operational | operational |
prepare | preparar |
exam | exame |
last | último |
sustainability | sustainability |
program | programa |
of | do |
the | o |
an | uma |
same | mesmo |
day | dia |
you | você |
receive | receber |
and | e |
for | para |
on | no |
overview | visão geral |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
scheduled | agendadas |
ensure | garantem |
memorable | memorável |
shopping | compra |
delivery | entregas |
day | dia |
options | opções |
our | de |
a | uma |
to | para |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
scheduled | agendadas |
deliveries | entregas |
store | loja |
day | dia |
and | e |
same | mesmo |
next | na |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
scheduled | agendadas |
deliveries | entregas |
store | loja |
day | dia |
and | e |
same | mesmo |
next | na |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
scheduled | agendadas |
store | loja |
deliveries | entregas |
warehouse | armazém |
day | dia |
and | e |
same | mesmo |
next | no |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
express | o |
scheduled | agendadas |
deliveries | entregas |
day | dia |
next | no |
and | para |
same | mesmo |
EN Press Freedom Day, held annually on May 3, reminds people all over the world that a free and independent media is necessary for a well-functioning democracy. The World Press Freedom Index appears on the same day. In 2022, it ranks Finland at number five.
PT Na Finlândia, as pessoas costumam falar de sua conexão com o mundo natural. Essa pode ser uma das razões pelas quais os fotógrafos de natureza e vida selvagem do país continuam ganhando seguidores e prêmios. (Veja o slide show com as fotos.)
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
people | pessoas |
world | mundo |
finland | finlândia |
may | pode |
a | uma |
that | vida |
and | e |
at | na |
the | o |
EN > November-March: visits every day at 2 pm, with reservation before 11 am, the same day
PT > Novembro-Março: passeios diários às 14h, mediante reserva antes das 11h do dia
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
reservation | reserva |
gt | gt |
before | antes |
EN If you were to change the number of hours in a working day to 9, Smartsheet would schedule the task's end date to occur the same day it starts.
PT Se você alterasse o número de horas dos dias úteis para 9, o Smartsheet iria programar a data de término da tarefa para o mesmo dia em que ela começou.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
if | se |
would | iria |
you | você |
tasks | tarefa |
in | em |
schedule | programar |
the | o |
of | de |
hours | horas |
day | dia |
date | data |
number | número |
it | ela |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $64-69 for adults and $48-52 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 64-69 para adultos e US$ 48-52 para idades de 5 a 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 2 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $19-29 for adults and $13-18 ages 3-12) depending on day of visit.
PT Até 2 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 19-29 para adultos e US$ 13-18 para idades de 3 a 12 anos), dependendo do dia da visita.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
on | no |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $37-39 for adults and $27-29 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 37-39 para adultos e US$ 27-29 para idades entre 5 e 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
of | do |
admission | entrada |
same | mesmo |
ages | idades |
approximately | aproximadamente |
and | e |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
for | a |
under | para |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $64-69 for adults and $48-52 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 64-69 para adultos e US$ 48-52 para idades de 5 a 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 2 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $19-29 for adults and $13-18 ages 3-12) depending on day of visit.
PT Até 2 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 19-29 para adultos e US$ 13-18 para idades de 3 a 12 anos), dependendo do dia da visita.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
on | no |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $37-39 for adults and $27-29 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 37-39 para adultos e US$ 27-29 para idades entre 5 e 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
of | do |
admission | entrada |
same | mesmo |
ages | idades |
approximately | aproximadamente |
and | e |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
for | a |
under | para |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $64-69 for adults and $48-52 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 64-69 para adultos e US$ 48-52 para idades de 5 a 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 2 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $19-29 for adults and $13-18 ages 3-12) depending on day of visit.
PT Até 2 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 19-29 para adultos e US$ 13-18 para idades de 3 a 12 anos), dependendo do dia da visita.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
on | no |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $37-39 for adults and $27-29 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 37-39 para adultos e US$ 27-29 para idades entre 5 e 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
of | do |
admission | entrada |
same | mesmo |
ages | idades |
approximately | aproximadamente |
and | e |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
for | a |
under | para |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $64-69 for adults and $48-52 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 64-69 para adultos e US$ 48-52 para idades de 5 a 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 2 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $19-29 for adults and $13-18 ages 3-12) depending on day of visit.
PT Até 2 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 19-29 para adultos e US$ 13-18 para idades de 3 a 12 anos), dependendo do dia da visita.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
on | no |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $37-39 for adults and $27-29 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 37-39 para adultos e US$ 27-29 para idades entre 5 e 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
of | do |
admission | entrada |
same | mesmo |
ages | idades |
approximately | aproximadamente |
and | e |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
for | a |
under | para |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $64-69 for adults and $48-52 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 64-69 para adultos e US$ 48-52 para idades de 5 a 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 2 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $19-29 for adults and $13-18 ages 3-12) depending on day of visit.
PT Até 2 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 19-29 para adultos e US$ 13-18 para idades de 3 a 12 anos), dependendo do dia da visita.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
on | no |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $37-39 for adults and $27-29 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 37-39 para adultos e US$ 27-29 para idades entre 5 e 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
of | do |
admission | entrada |
same | mesmo |
ages | idades |
approximately | aproximadamente |
and | e |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
for | a |
under | para |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $64-69 for adults and $48-52 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 64-69 para adultos e US$ 48-52 para idades de 5 a 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 2 & under, free; Actual same-day admission may vary (approximately $19-29 for adults and $13-18 ages 3-12) depending on day of visit.
PT Até 2 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 19-29 para adultos e US$ 13-18 para idades de 3 a 12 anos), dependendo do dia da visita.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
on | no |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $37-39 for adults and $27-29 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 37-39 para adultos e US$ 27-29 para idades entre 5 e 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
of | do |
admission | entrada |
same | mesmo |
ages | idades |
approximately | aproximadamente |
and | e |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
for | a |
under | para |
EN Ages 4 & under free; Actual same-day admission may vary (approximately $64-69 for adults and $48-52 ages 5-12) depending on day of visit.Price includes applicable sales taxes.
PT Até 4 anos, grátis; a entrada efetiva no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 64-69 para adultos e US$ 48-52 para idades de 5 a 12 anos), dependendo do dia da visita.O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | grátis |
may | pode |
vary | variar |
visit | visita |
includes | inclui |
applicable | aplicáveis |
sales | vendas |
adults | adultos |
depending | dependendo |
ages | idades |
day | dia |
price | preço |
taxes | impostos |
same | mesmo |
approximately | aproximadamente |
and | e |
of | do |
50 번역 중 50 표시 중