번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"refers to buying"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "refers to buying" 구문의 50 번역 중 50 표시

refers to buying의 번역

영어의 "refers to buying"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.

refers refere refere-se
buying 1 a aquisição com compra comprando comprar compras compre ele está fazer loja negócio o que pedido produtos qualquer que se seu são tem ter um uma venda vendas vender vida é

refers to buying의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.

PT Para maior clareza, "Vimeo Core" refere-se à sua conta no vimeo.com, enquanto "Vimeo OTT" se refere a sua conta hospedada em vhx.tv.

영어 포르투갈 인
clarity clareza
vimeo vimeo
ott ott
hosted hospedada
tv tv
core core
whereas com
account conta
refers refere
your sua

EN For clarity, "Vimeo Core" refers to your account on vimeo.com, whereas "Vimeo OTT" refers to your account hosted on vhx.tv.

PT Para maior clareza, "Vimeo Core" refere-se à sua conta no vimeo.com, enquanto "Vimeo OTT" se refere a sua conta hospedada em vhx.tv.

영어 포르투갈 인
clarity clareza
vimeo vimeo
ott ott
hosted hospedada
tv tv
core core
whereas com
account conta
refers refere
your sua

EN Arbitrage refers to the process of buying cryptocurrencies on one exchange at a low price and selling them on another exchange with a higher price.

PT Arbitragem se refere ao processo de comprar criptomoedas em uma bolsa por um preço baixo e vendê-las em outra bolsa por um preço mais alto.

영어 포르투갈 인
refers refere
cryptocurrencies criptomoedas
exchange bolsa
price preço
process processo
buying comprar
a um
of de
higher mais alto
and e
another outra

EN Term used to obtain great benefits with a cryptocurrency or get rich with it. It refers to buying a Lamborghini with the benefits obtained.

PT Termo utilizado para obter grandes benefícios com uma criptomoeda ou ficar rico com ela. Refere-se à compra de um Lamborghini com os benefícios obtidos.

영어 포르투갈 인
term termo
great grandes
benefits benefícios
cryptocurrency criptomoeda
rich rico
obtained obtidos
or ou
a um
buying compra
the os
it ela
obtain com
refers refere

EN the name of cryptocurrency exchange or cryptocurrency exchange, It refers to a generally virtual space, in which cryptocurrency buying and selling actions are carried out.

PT nome exchange de criptomoeda ou casa de câmbio de criptomoeda, refere-se a um espaço geralmente virtual, no qual são realizadas ações de compra e venda de criptomoedas.

영어 포르투갈 인
generally geralmente
virtual virtual
space espaço
carried out realizadas
or ou
a um
selling venda
buying compra
actions ações
the a
name nome
are são
of de
cryptocurrency criptomoeda
refers refere
and e

EN Basically, people know that buying from eBay is far better than buying from any other anonymous website.

PT Basicamente, as pessoas sabem que comprar no eBay é muito melhor do que comprar em qualquer outro site anônimo.

영어 포르투갈 인
basically basicamente
know sabem
ebay ebay
better melhor
anonymous anônimo
website site
people pessoas
is é
buying comprar
far do
other outro
that que
any qualquer
than em

EN The ocean-first marketplace enables divers and eco-minded consumers to make a positive impact through their buying power with products they’re already buying

PT O mercado ocean-first permite que mergulhadores e consumidores preocupados com o meio ambiente causem um impacto positivo por meio de seu poder de compra ao trocar produtos que já estão comprando por outros produtos ecologicamente corretos

영어 포르투갈 인
enables permite
consumers consumidores
positive positivo
impact impacto
power poder
a um
the o
buying comprando
products produtos
marketplace mercado
and e
to ao
through meio

EN Social listening refers to analyzing the conversations and trends happening not just around your brand, but around your industry as a whole, and using those insights to make better marketing decisions.

PT O listening social refere-se à análise das conversas e tendências que acontecem não apenas em torno da sua marca, mas em todo o setor, e no uso dessas ideias para tomar melhores decisões de marketing.

영어 포르투갈 인
social social
analyzing análise
conversations conversas
trends tendências
insights ideias
better melhores
decisions decisões
listening listening
industry setor
marketing marketing
but mas
the o
brand marca
refers refere
and e
just apenas
as tomar
around de
whole no

EN Product-market fit refers to proving that an audience exists for your product. It legitimizes your organization.

PT A combinação mercado-produto refere-se a provar que existe um público para o seu produto. Ela legitima sua organização.

영어 포르투갈 인
audience público
an um
product produto
organization organização
it ela
refers refere

EN The term Alexa Rank refers to an algorithm calculation of Alexa traffic ranking from users, such as reach and page views, who have an Alexa toolbar installed.

PT O termo Alexa Rank refere-se ao cálculo do algoritmo do ranking de tráfego de usuários do Alexa, tais como alcance e visualizações de página, que têm uma barra de ferramentas do Alexa instalada.

영어 포르투갈 인
term termo
alexa alexa
algorithm algoritmo
calculation cálculo
traffic tráfego
users usuários
views visualizações
toolbar barra de ferramentas
installed instalada
the o
ranking ranking
reach alcance
page página
rank rank
refers refere
of do
and e

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

PT Em termos de SEO, uma "Sub-rede Classe C" refere-se a uma rede de dimensões classe c, onde o último octeto (número separado por pontos) do endereço IPV4 é ignorado

영어 포르투갈 인
class classe
c c
subnet sub-rede
sized dimensões
network rede
octet octeto
separated separado
dots pontos
ignored ignorado
last último
is é
in em
seo seo
terms termos
address endereço
the o
where onde
a uma
number número
refers refere
of do

EN iCloud refers to a variety of distinct storage and synchronisation mechanisms that Apple uses, including iCloud backups, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit and others

PT iCloud refere-se a uma variedade de mecanismos distintos de armazenamento e sincronização que a Apple usa, incluindo backups do iCloud, iCloud Photo Library, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit e outros

영어 포르투갈 인
icloud icloud
variety variedade
distinct distintos
synchronisation sincronização
mechanisms mecanismos
apple apple
uses usa
including incluindo
photo photo
library library
iphone iphone
cloudkit cloudkit
my my
storage armazenamento
backups backups
find find
a uma
to a
that que
others outros
refers refere
of do
and e

EN Top layer: This is your “true north”—the least specific area and refers to your customer experience overall. How do your customers feel about your company as a whole?

PT Camada superior: esse é o seu principal parâmetro. É a área menos específica e se refere à sua experiência do cliente de modo geral. Como clientes se sentem com relação à sua empresa como um todo?

영어 포르투갈 인
layer camada
area área
least menos
specific específica
refers refere
experience experiência
overall geral
feel sentem
is é
a um
company empresa
and e
the o
customer cliente
customers clientes
to a
top superior
this esse
as como

EN The term "indirect browsing" refers to the server which you connect to

PT O termo "navegação indireta" refere-se ao servidor ao qual você se conecta

영어 포르투갈 인
term termo
browsing navegação
connect conecta
the o
server servidor
you você
refers refere

EN Fully homomorphic encryption (HE) refers to a class of encryption methods that allow computations (such as search and arithmetic) to be performed directly on encrypted data

PT A criptografia homomórfica refere-se a uma classe de métodos de criptografia que permitem que cálculos (como pesquisa e aritmética) sejam realizados diretamente em dados criptografados

영어 포르투갈 인
class classe
methods métodos
allow permitem
search pesquisa
performed realizados
directly diretamente
data dados
fully é
encryption criptografia
a uma
encrypted criptografados
of de
refers refere
to a
and e
as como
on em
that que

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the … read more

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais… leia mais

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of… read more

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, comput… leia mais

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

PT Música eletrônica é toda música que é criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos, tais como sintetizadores, gravadores digitais, computadores ou softwares de composição. A… leia mais

EN The name “lower third” specifically refers to the bottom one-third of the screen

PT O nome "terço inferior" refere-se especificamente ao terço inferior da tela

영어 포르투갈 인
refers refere-se
specifically especificamente
to ao
one da
screen tela
third terço
the o
name nome
bottom inferior

EN Knowledge management is the process of creating, sharing, using, and managing the knowledge and information of an organization. It refers to a multidisciplinary approach to achieving organizational objectives by making the best use of knowledge.

PT A gestão do conhecimento é o processo de criar, compartilhar, usar e gerenciar o conhecimento e as informações de uma empresa. Ela usa uma abordagem multidisciplinar para alcançar objetivos organizacionais, fazendo o melhor uso do conhecimento.

영어 포르투갈 인
sharing compartilhar
multidisciplinary multidisciplinar
information informações
approach abordagem
organizational organizacionais
objectives objetivos
is é
process processo
management gestão
knowledge conhecimento
organization empresa
the o
a uma
it ela
best melhor
use usar
of do
and e
managing gerenciar

EN Proprietary information refers to any confidential data or knowledge about the organization and its business structure and operations, or about its clients, customers, partners, or affiliates. Examples of proprietary information include:

PT Informações proprietárias referem-se a qualquer dado ou informação confidencial sobre a organização e sua estrutura e suas operações comerciais, ou sobre seus clientes, parceiros ou afiliados. São exemplos de informações proprietárias:

영어 포르투갈 인
confidential confidencial
or ou
organization organização
structure estrutura
partners parceiros
affiliates afiliados
examples exemplos
operations operações
information informações
data dado
customers clientes
the a
of de
about sobre

EN Ban evasion usually refers to a user being banned from a subreddit, then using an alternative Reddit account to continue participating on that subreddit.

PT A evasão a bans geralmente está relacionada a um utilizador que foi banido de um subreddit e que usa uma conta do Reddit alternativa para continuar a participar do subreddit em questão.

영어 포르투갈 인
usually geralmente
banned banido
alternative alternativa
reddit reddit
account conta
participating participar
a um
user utilizador
continue continuar
to a
on em
that que

EN Activation refers to the process of entering a license code in iMazing

PT Ativação refere-se ao processo de digitar um código de licença no iMazing

영어 포르투갈 인
activation ativação
a um
license licença
code código
imazing imazing
process processo
to a
refers refere
of de

EN Trade secrecy refers to a competitive advantage in the company?s business model, whose secrecy and confidentiality is precisely what ensures its protection against competitors

PT O segredo de negócio refere-se a uma vantagem competitiva no modelo de negócio da empresa, cujo segredo e confidencialidade é justamente aquilo que garante sua proteção contra os concorrentes

영어 포르투갈 인
advantage vantagem
confidentiality confidencialidade
competitive competitiva
is é
protection proteção
competitors concorrentes
company empresa
model modelo
a uma
ensures garante
refers refere
and e
the o

EN Customer relationship management, or CRM for short, refers to the technology and processes an organization uses to manage its contacts and relationships

PT Segundo nosso relatório de Mercado de Vendas 2019-2020, 49% dos representantes não usam tecnologia ou ferramentas de automatização para enfrentar os desafios da prospecção

영어 포르투갈 인
crm vendas
technology tecnologia
organization mercado
or ou
the os
to para
for de

EN And if your referral refers it to someone, he gets $2 per survey the referral complete, and you earn $1 additional. That’s two-tier referral earning bonus.

PT E se sua indicação indicar alguém, ele receberá $ 2 por pesquisa que a indicação completa, e você receberá $ 1 adicional. Isso é um bônus de ganho de referência de duas camadas.

영어 포르투갈 인
survey pesquisa
bonus bônus
if se
the a
two duas
referral indicação
it ele
additional adicional
you você
and e
someone alguém
gets que
complete completa
per de

EN It usually refers to popular, appealing and mostly mainstream music with emphasis on catchy melodies and an accessible style, with songs that tend to have a short to medium length

PT É dividida em vários outros sub-gêneros, atualmente os de maiores sucessos são: synthpop e electropop, além de ter uma forte simpatia com a música Dance

영어 포르투갈 인
music música
it são
a uma
and e

EN Singer-songwriter is a term that refers to performers who write, compose and sing their own material including lyrics and melodies, often providing the sole accompaniment to an entire composition or song

PT Singer-songwriter é o próprio compositor/cantor que compõe e canta suas próprias músicas

영어 포르투갈 인
song músicas
is é
the o
and e
singer cantor

EN The term hostname refers to the unique part that identifies a host on the Internet. In www.no-ip.com, www is the hostname. In that same example, no-ip.com is the domain name.

PT O termo nome de host refere-se à parte única que identifica um host na Internet. Em www.no-ip.com, www é o nome de host. Nesse mesmo exemplo, no-ip.com é o nome de domínio.

영어 포르투갈 인
identifies identifica
host host
is é
term termo
internet internet
domain domínio
example exemplo
the o
a um
in em
name nome
refers refere
unique única

EN This theme comes to add everything that refers to the use of SL in our day to day, in it we have communication and culture; the ecosystem; and education and the like.

PT Esta temática vem para agregar tudo que se refere ao uso do SL no nosso dia a dia, nela temos comunicação e cultura; o ecossistema; e educação e afins.

영어 포르투갈 인
refers refere
communication comunicação
culture cultura
ecosystem ecossistema
education educação
add agregar
of do
in no
use uso
this esta
the o
day dia
we temos
comes vem
everything tudo
our nosso
and e

EN Only one statement—from Norway—refers to the importance of women health workers as part of the solution to ending COVID-19.

PT Apenas uma declaração - da Noruega - refere-se à importância das trabalhadoras de saúde como parte da solução para acabar com o COVID-19.

영어 포르투갈 인
statement declaração
norway noruega
refers refere-se
importance importância
health saúde
solution solução
ending acabar
only apenas
the o
one da
of de
part parte

EN SEO content refers to any media – words, video or images that site visitors see and search engines like Google index and display in their results.

PT O conteúdo SEO refere-se a qualquer mídia - palavras, vídeos ou imagens que os visitantes do site vêem e mecanismos de busca como o Google index e exibem em seus resultados.

영어 포르투갈 인
refers refere-se
media mídia
visitors visitantes
site site
index index
display exibem
results resultados
content conteúdo
seo seo
or ou
images imagens
google google
words palavras
video vídeos
and e
their seus
any qualquer
in em
search busca

EN Content SEO refers to the development of content that aids in the high ranking of your web pages in search engines

PT Conteúdo SEO refere-se ao desenvolvimento de conteúdo que auxilia na alta classificação de suas páginas web em motores de busca

영어 포르투갈 인
content conteúdo
development desenvolvimento
ranking classificação
engines motores
web web
pages páginas
search busca
seo seo
in em
to alta
refers refere
of do

EN In general, off-page SEO refers to SEO activities for improving your rankings that do not directly involve your website

PT Em geral, SEO off-page refere-se às atividades de SEO para melhorar sua classificação que não envolvem diretamente seu website

영어 포르투갈 인
activities atividades
improving melhorar
rankings classificação
directly diretamente
involve envolvem
website website
in em
general geral
seo seo
refers refere

EN Unfortunately, JFD cannot guarantee that the list is exhaustive or always up-to-date and refers only to the websites that were brought to our attention

PT Infelizmente, o JFD não pode garantir que a lista seja exaustiva ou sempre atualizada e se refere apenas aos sites que foram trazidos à nossa atenção

영어 포르투갈 인
unfortunately infelizmente
jfd jfd
exhaustive exaustiva
up-to-date atualizada
refers refere
websites sites
attention atenção
or ou
always sempre
were foram
list lista
the o
cannot não pode
is garantir
and e
our nossa

EN Under GDPR personal data refers to any information that can directly or indirectly identify an individual

PT De acordo com o GDPR, os dados pessoais referem-se a qualquer informação que possa identificar direta ou indiretamente um indivíduo

영어 포르투갈 인
indirectly indiretamente
identify identificar
gdpr gdpr
or ou
data dados
to a
information informação
directly com
an um
personal pessoais
can possa
any qualquer

EN The name “hockey” probably derives from the French “hocquet”, or shepherd’s crook, and refers to the crooked stick which is used to hit a small ball.

PT O nome "hóquei" deriva do francês "hocquet", que significa taco de pastor, e se refere a um taco torto que é usado para bater uma bola pequena.

영어 포르투갈 인
hockey hóquei
refers refere
used usado
ball bola
small pequena
is é
name nome
and e
french francês
a um
the o

EN Traffic refers to how much demand is being placed on your system, which depending on the service, is typically HTTP requests per second.

PT O tráfego refere-se à quantidade de demanda que está sendo colocada no seu sistema, que dependendo do serviço, normalmente é solicitações HTTP por segundo.

영어 포르투갈 인
traffic tráfego
typically normalmente
http http
requests solicitações
demand demanda
system sistema
depending dependendo
is é
on no
service serviço
the o
being sendo
per de
much quantidade
second segundo
refers refere
your seu

EN In a workflow, a block refers to any object which occupies space in the workflow editor.

PT Em um fluxo de trabalho, um bloco se refere a qualquer objeto que ocupa o espaço no editor de fluxo de trabalho.

영어 포르투갈 인
block bloco
refers refere
occupies ocupa
space espaço
editor editor
a um
workflow fluxo de trabalho
in em
object objeto
the o

EN A Blueprint Source Folder is a requirement when setting up your program. This screen refers to that folder, and the sheets, reports, and dashboards inside that folder.

PT Uma Pasta de Origem do Blueprint é um requisito ao configurar seu programa. Essa tela se refere a essa pasta e às planilhas, aos relatórios e aos painéis dentro dessa pasta.

영어 포르투갈 인
blueprint blueprint
requirement requisito
program programa
screen tela
refers refere
folder pasta
is é
sheets planilhas
reports relatórios
dashboards painéis
a um
the a
and e
inside de
this essa

EN The same error can happen if a widget refers to a report or sheet that was added to the project later, or if the item wasn’t created because it was optional.

PT O mesmo erro pode ocorrer se um widget se referir a um relatório ou uma planilha adicionado(a) ao projeto posteriormente ou se o item não houver sido criado por ser opcional.

영어 포르투갈 인
error erro
widget widget
report relatório
sheet planilha
added adicionado
optional opcional
if se
or ou
project projeto
was sido
can pode
created criado
a um
the o
item item

EN Product digitization: This refers to using technology to enhance a product or service, like smart-connected or voice-activated devices

PT Digitalização do produto: Isso se refere ao uso da tecnologia para aprimorar um produto ou serviço, como dispositivos inteligentes conectados ou ativados por voz

영어 포르투갈 인
digitization digitalização
refers refere
enhance aprimorar
devices dispositivos
smart inteligentes
connected conectados
activated ativados
product produto
technology tecnologia
a um
or ou
service serviço
voice voz
like se
to para
using do

EN Where is the “edge” in Secure Access Service Edge? The “edge” in SASE refers to the cloud provider’s global systems that exist on their hardware (data centers and devices)

PT Onde está a "borda" no Secure Access Service Edge? A "edge" ou borda de SASE refere-se aos sistemas globais do provedor de serviços na nuvem que existem em seu hardware (datacenters e dispositivos)

영어 포르투갈 인
access access
sase sase
refers refere-se
global globais
providers provedor
data centers datacenters
systems sistemas
devices dispositivos
hardware hardware
cloud nuvem
service service
secure secure
and e
where onde
is está
to na
the a
edge edge
that existem

EN A name server refers to the server component of the Domain Name System (DNS), one of the two principal namespaces of the Internet

PT Um servidor de nomes refere-se ao componente servidor do Sistema de Nomes de Domínio (DNS), um dos dois principais espaços de nomes da Internet

영어 포르투갈 인
component componente
system sistema
dns dns
internet internet
a um
server servidor
domain domínio
refers refere
of do

EN Projects like Axie Infinity and Decentraland have shined the spotlight on GameFi, a new trend that refers to the financialization of gaming.

PT Bitcoin e o mercado mais amplo de criptomoedas estão otimistas novamente; os investidores institucionais aumentaram sua alocação em conformidade.

영어 포르투갈 인
new novamente
of de
and e
the o
a estão

EN The FTSE acronym stands for Financial Times Stock Exchange, however this refers not to a stock exchange, but to the FTSE International Limited company, who specialise in index calculation

PT o acrônimo FTSE significa Financial Times bolsa de Valores, no entanto, isso não se refere a uma bolsa de valores, mas para a empresa FTSE International Limited , que se especializam em cálculo do índice

영어 포르투갈 인
ftse ftse
refers refere
international international
company empresa
calculation cálculo
limited limited
index índice
exchange do
times times
in em
the o
to significa
a uma
but mas
this isso

EN My favorite word in another language is ’’Komorebi’’, a Japanese word that refers to the interplay between light and leaves when sunlight shines through trees.

PT Minha palavra favorita em outra língua é ’’Komorebi’’, que em japonês se refere à interação entre a luz e as folhas quando a luz do sol brilha através das árvores.

영어 포르투갈 인
favorite favorita
refers refere
leaves folhas
shines brilha
trees árvores
is é
light luz
sunlight sol
my minha
in em
japanese japonês
and e
when quando
another outra
the as

EN (1) ?Advance Account? refers to the credit balance maintained by the Customer with the Parent.

PT (1) ?Conta Antecipada? refere-se ao saldo credor mantido pelo Cliente com o Pai.

영어 포르투갈 인
maintained mantido
parent pai
the o
account conta
customer cliente
balance saldo
by com
refers refere
to pelo

EN (2) ?Agreement? refers to this Customer Master Agreement alongwith all its appendices, extensions and amendments at any given point in time.

PT (2) ?Contrato? refere-se a este Contrato do Cliente Principal juntamente com todos os seus adendos, extensões e emendas a qualquer momento.

영어 포르투갈 인
agreement contrato
customer cliente
extensions extensões
time momento
this este
to a
all todos
and e
any qualquer
refers refere

EN (4) ?Clear Balance? refers to credit in the Customer Advance Account after deducting any accrued liabilities, Locked Funds and debited amounts.

PT (4) “Saldo Compensado” refere-se ao crédito na Conta Antecipada do Cliente após dedução de quaisquer passivos acumulados, Fundos Bloqueados e valores debitados.

영어 포르투갈 인
customer cliente
locked bloqueados
credit crédito
funds fundos
account conta
balance saldo
in de
to ao
refers refere
after após
and e

50 번역 중 50 표시 중