번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"linearly progressing animation"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "linearly progressing animation" 구문의 50 번역 중 50 표시

linearly progressing animation의 번역

영어의 "linearly progressing animation"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.

animation animação animações

linearly progressing animation의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN Despite the drawbacks of linearly progressing animation (it tends to look dull and unnatural), linear is the second most highly used timing function with 19.1%

PT Apesar das desvantagens da animação de progresso linear (tende a parecer monótona e não natural), linear é a segunda função de tempo mais usada com 19,1%

영어 포르투갈 인
drawbacks desvantagens
animation animação
tends tende
linear linear
function função
is é
despite apesar
timing tempo
the a
it não
of de
second segunda
and e

EN Download a cinematic scene from Mich-L, an animation short produced by our friends at Plip ! Animation and Studio Manette, and get started on creating your own animation with Unity

PT Baixe uma cena animada do Mich-L, um curta-metragem de animação produzido pelos nossos amigos da Plip! Animation e do Studio Manette, e comece a criar sua própria animação com o Unity

영어 포르투갈 인
scene cena
animation animação
short curta
produced produzido
studio studio
started comece
download baixe
unity unity
a um
friends amigos
our nossos
and e
by com

EN Download a cinematic scene from Mich-L, an animation short produced by our friends at Plip ! Animation and Studio Manette, and get started on creating your own animation with Unity

PT Baixe uma cena animada do Mich-L, um curta-metragem de animação produzido pelos nossos amigos da Plip! Animation e do Studio Manette, e comece a criar sua própria animação com o Unity

영어 포르투갈 인
scene cena
animation animação
short curta
produced produzido
studio studio
started comece
download baixe
unity unity
a um
friends amigos
our nossos
and e
by com

EN A major driver of animation adoption seems to be Font Awesome, as evidenced by the animation name fa-spin appearing in one out of four pages and thus topping the list of most popular animation names

PT Um grande impulsionador da adoção da animação parece ser o Font Awesome, como evidenciado pelo nome da animação fa-spin aparecendo em uma de quatro páginas e, portanto, no topo da lista dos nomes de animação mais populares

영어 포르투갈 인
animation animação
adoption adoção
font font
pages páginas
names nomes
the o
list lista
a um
seems parece
be ser
popular populares
name nome
in em
of de
four quatro
and e

EN Harmony divides not only our network nodes but also the blockchain states into shards, scaling linearly in all three aspects of machines, transactions and storage

PT O Harmony divide não apenas nossos nós de rede, mas também os estados do blockchain em fragmentos, escalando linearmente em todos os três aspectos de máquinas, transações e armazenamento

영어 포르투갈 인
network rede
blockchain blockchain
aspects aspectos
machines máquinas
transactions transações
storage armazenamento
nodes nós
states estados
but mas
in em
also também
our nossos
three três
of do
and e
the o

EN It started as an experimental project in 2009 and since has matured into a highly performant and linearly scalable analytical database

PT Começou como um projeto experimental em 2009 e desde então amadureceu para um banco de dados analítico de alto desempenho linearmente escalável

영어 포르투갈 인
started começou
experimental experimental
project projeto
performant desempenho
scalable escalável
analytical analítico
database banco de dados
a um
in em
as como
and e
since o
it então

EN Real-Time Polygonal-Light Shading with Linearly Transformed Cosines

PT Sombreamento de Luz Poligonal Em Tempo Real com Cossenos Transformados Linearmente

영어 포르투갈 인
shading sombreamento
light luz
time tempo
real real
real-time tempo real

EN Real-Time Line- and Disk-Light Shading with Linearly Transformed Cosines

PT Sombreamento de Luz em Forma de Linha e Disco em Tempo Real com Cossenos Transformados Linearmente

영어 포르투갈 인
shading sombreamento
light luz
line linha
disk disco
time tempo
real real
real-time tempo real
and e

EN Test times increase linearly with more channels, quickly increasing cost and time spent setting up tests.

PT Os tempos de teste aumentam linearmente com mais canais, elevando rapidamente o custo e o tempo gasto na configuração de testes.

영어 포르투갈 인
channels canais
quickly rapidamente
spent gasto
test teste
cost custo
setting configuração
tests testes
time tempos
more mais
and e

EN Harmony divides not only our network nodes but also the blockchain states into shards, scaling linearly in all three aspects of machines, transactions and storage

PT O Harmony divide não apenas nossos nós de rede, mas também os estados do blockchain em fragmentos, escalando linearmente em todos os três aspectos de máquinas, transações e armazenamento

영어 포르투갈 인
network rede
blockchain blockchain
aspects aspectos
machines máquinas
transactions transações
storage armazenamento
nodes nós
states estados
but mas
in em
also também
our nossos
three três
of do
and e
the o

EN The following pseudo-classes decrease in popularity from 71% to 12% almost linearly: before, after, focus, active, first-child, last-child, visited, not, root, nth-child, link, disabled, empty, nth-of-type.

PT As seguintes pseudo-classes diminuem em popularidade de 71% para 12% quase linearmente: before, after, focus, active, first-child, last-child, visited, not, root, nth-child, link, disabled, empty, nth-of-type.

영어 포르투갈 인
popularity popularidade
active active
root root
disabled disabled
not not
the as
after after
in em
link link
of de
following seguintes
before before

EN I’m also glad that you can see how your students are progressing and where people might get stuck with your content.

PT Também estou feliz que você possa ver como seus alunos estão progredindo e onde as pessoas podem ficar presas com seu conteúdo.

영어 포르투갈 인
students alunos
people pessoas
content conteúdo
where onde
see ver
can podem
you can possa
also também
you você
how como
and e
are estão

EN Each level that you create downward needs to be linked to the larger initiative so it can be explicitly clear how your projects are progressing all the time.

PT Cada nível inferior que você cria, precisa ser conectado com uma iniciativa maior para que possa estar explicitamente claro como seus projetos estão progredindo a todo momento.

영어 포르투갈 인
level nível
explicitly explicitamente
initiative iniciativa
projects projetos
are estão
be ser
each cada
the a
linked com
clear claro
you você
your seus

EN By implementing a pull concept with Portfolio Kanban, you can create an alignment between your departments. Every person will be aware of how the projects are progressing, focusing their efforts precisely where it counts.

PT Ao implementar um conceito de puxar com o Portfólio Kanban, você pode criar um alinhamento entre seus departamentos. Cada pessoa estará ciente de como os projetos estão progredindo, focando seus esforços precisamente onde é necessário.

영어 포르투갈 인
implementing implementar
pull puxar
portfolio portfólio
kanban kanban
alignment alinhamento
departments departamentos
aware ciente
focusing focando
efforts esforços
precisely precisamente
concept conceito
projects projetos
a um
create criar
are estão
can pode
where onde
you você
person pessoa
by com
will estará
your seus
of de
the o
how como

EN Finally, you can monitor the pace at which work is progressing across your workflow and achieve continuous improvement of your workflow efficiency.

PT Por último, mas não menos importante, você pode monitorar o ritmo com que o trabalho é processado no seu fluxo de trabalho e alcançar a melhoria contínua da eficiência do seu processo.

영어 포르투갈 인
monitor monitorar
continuous contínua
is é
workflow fluxo de trabalho
improvement melhoria
efficiency eficiência
pace ritmo
at no
work trabalho
can pode
the o
you você
achieve alcançar
and e
of do

EN Portfolio Kanban allows you to break down large projects into smaller initiatives on multiple levels and link them to each other so you can have absolute transparency of what needs to be done and how your affairs are progressing.

PT O Portfólio Kanban permite que você detalhe grandes projetos em iniciativas menores nos vários níveis e conectá-los entre si para que você possa ter uma transparência absoluta do que precisa ser feito e como seus negócios estão progredindo.

영어 포르투갈 인
portfolio portfólio
kanban kanban
allows permite
large grandes
smaller menores
levels níveis
absolute absoluta
transparency transparência
projects projetos
initiatives iniciativas
done feito
of do
be ser
you can possa
you você
multiple vários
and e
your seus
are estão

EN Canon's entry-level DSLR is ideal for beginners or progressing photographers, with decent Full HD capture (there's 4K too) and a selfie-capable screen

PT A DSLR de nível básico da Canon é ideal para iniciantes ou fotógrafos em progresso, com captura decente em Full HD (também há 4K) e uma tela com

영어 포르투갈 인
dslr dslr
ideal ideal
beginners iniciantes
photographers fotógrafos
decent decente
full full
hd hd
capture captura
screen tela
level nível
is é
or ou
a uma
and e

EN The early movers are progressing at a brisk pace, and even operators still waiting for those spectrum auctions are heavily engaged in site prep so they can move quickly when the time comes.

PT Os primeiros a avançar estão a progredir a um ritmo rápido e mesmo as operadoras que ainda esperam por esses leilões de espectro estão fortemente envolvidas na preparação do local para que possam avançar rapidamente quando chegar o momento.

영어 포르투갈 인
operators operadoras
spectrum espectro
auctions leilões
heavily fortemente
engaged envolvidas
prep preparação
site local
quickly rapidamente
a um
pace ritmo
when quando
they can possam
at na
and e
move para
the o
are estão

EN Specifically, in the last 12 months Iberdrola has commissioned 3,738 MW of green capacity and is progressing with the construction of more than 7,200 MW, 80 % of which are executed in international markets

PT Especificamente, nos últimos 12 meses a Iberdrola implementou 3.738 MW verdes e avança na construção de mais de 7,2 GW, 80 % dos quais estão a ser executados em mercados internacionais

영어 포르투갈 인
specifically especificamente
months meses
iberdrola iberdrola
mw mw
construction construção
executed executados
international internacionais
markets mercados
last últimos
the a
more mais
in em
of de
and e
with nos
are estão

EN The company, which expects to end the year with an additional 4,000 MW in operation, is currently progressing with the construction of 8,500 MW

PT A empresa, que prevê finalizar o exercício com 4.000 MW adicionais em operação, avança atualmente na construção de 8.500 MW

영어 포르투갈 인
mw mw
currently atualmente
construction construção
operation operação
in em
the o
of de
additional adicionais

EN The company is currently progressing with the construction of 7,200 MW. Of these, 2,600 MW are offshore wind projects. 80% of these projects are being built mainly in international markets outside Spain.

PT A Companhia avança atualmente na construção de mais de 7.200 MW. Desses, 2.600 MW correspondem a projetos eólicos offshore. 80% desses projetos estão no exterior, principalmente em mercados internacionais.

영어 포르투갈 인
currently atualmente
mw mw
offshore offshore
mainly principalmente
international internacionais
markets mercados
construction construção
projects projetos
company companhia
are estão
in em
the a
these desses
of de

EN Customers can ask questions, learn from their account manager and show their use case to make sure they are progressing.

PT Os clientes podem fazer perguntas, aprender com seu gerente de conta e mostrar seu caso de uso para ter certeza de que estão progredindo.

영어 포르투갈 인
account conta
manager gerente
customers clientes
can podem
questions perguntas
show mostrar
use uso
learn e
to caso
are estão

EN Canon's entry-level DSLR is ideal for beginners or progressing photographers, with decent Full HD capture (there's 4K too) and a selfie-capable screen

PT A DSLR de nível básico da Canon é ideal para iniciantes ou fotógrafos em progresso, com captura decente em Full HD (também há 4K) e uma tela com

영어 포르투갈 인
dslr dslr
ideal ideal
beginners iniciantes
photographers fotógrafos
decent decente
full full
hd hd
capture captura
screen tela
level nível
is é
or ou
a uma
and e

EN Sustainability is strategic for us because each pillar of our plan allows us to continue progressing in our purpose.

PT A sustentabilidade é estratégica para nós porque cada pilar do nosso Plano nos permite seguir avançando em nosso propósito.

영어 포르투갈 인
sustainability sustentabilidade
pillar pilar
allows permite
purpose propósito
is é
plan plano
strategic estratégica
of do
each cada
in em
our nosso
because porque

EN The company is currently progressing with the construction of 7,200 MW. Of these, 2,600 MW are offshore wind projects. 80% of these projects are being built mainly in international markets outside Spain.

PT A Companhia avança atualmente na construção de mais de 7.200 MW. Desses, 2.600 MW correspondem a projetos eólicos offshore. 80% desses projetos estão no exterior, principalmente em mercados internacionais.

영어 포르투갈 인
currently atualmente
mw mw
offshore offshore
mainly principalmente
international internacionais
markets mercados
construction construção
projects projetos
company companhia
are estão
in em
the a
these desses
of de

EN The company, which expects to end the year with an additional 4,000 MW in operation, is currently progressing with the construction of 8,500 MW

PT A empresa, que prevê finalizar o exercício com 4.000 MW adicionais em operação, avança atualmente na construção de 8.500 MW

영어 포르투갈 인
mw mw
currently atualmente
construction construção
operation operação
in em
the o
of de
additional adicionais

EN Customers can ask questions, learn from their account manager and show their use case to make sure they are progressing.

PT Os clientes podem fazer perguntas, aprender com seu gerente de conta e mostrar seu caso de uso para ter certeza de que estão progredindo.

영어 포르투갈 인
account conta
manager gerente
customers clientes
can podem
questions perguntas
show mostrar
use uso
learn e
to caso
are estão

EN The early movers are progressing at a brisk pace, and even operators still waiting for those spectrum auctions are heavily engaged in site prep so they can move quickly when the time comes.

PT Os primeiros a avançar estão a progredir a um ritmo rápido e mesmo as operadoras que ainda esperam por esses leilões de espectro estão fortemente envolvidas na preparação do local para que possam avançar rapidamente quando chegar o momento.

영어 포르투갈 인
operators operadoras
spectrum espectro
auctions leilões
heavily fortemente
engaged envolvidas
prep preparação
site local
quickly rapidamente
a um
pace ritmo
when quando
they can possam
at na
and e
move para
the o
are estão

EN Get an instant overview of your most important SEO metrics. Ranktracker updates daily to monitor how your site visibility and keyword ranking are progressing.

PT Obtenha uma visão geral instantânea da sua métrica de SEO mais importante. Ranktracker actualiza-se diariamente para monitorizar a forma como a visibilidade do seu site e a classificação por palavras-chave estão a progredir.

영어 포르투갈 인
daily diariamente
ranking classificação
site site
visibility visibilidade
keyword chave
to monitor monitorizar
seo seo
overview visão geral
important importante
to a
how como
of do
and e
an uma
are estão

EN Track how your pipelines are progressing on each step.

PT Acompanhe como seus pipelines estão progredindo em cada etapa.

영어 포르투갈 인
track acompanhe
step etapa
pipelines pipelines
are estão
each cada
on em
how como
your seus

EN Get the status of your local repository. The git status command tells you about how your project is progressing in comparison to your Bitbucket repository.

PT Verifique o status do seu repositório local. O comando git status mostra como seu projeto está progredindo em comparação com o repositório do Bitbucket.

영어 포르투갈 인
local local
repository repositório
git git
bitbucket bitbucket
of do
command comando
project projeto
in em
the o
is está
status status
your seu

EN During a sprint, the team checks in during the daily scrum, or standup, about how the work is progressing. The goal of this meeting is to surface any blockers and challenges that would impact the teams ability to deliver the sprint goal.

PT Durante um sprint, a equipe acompanha o andamento do trabalho no Scrum diário, ou reunião rápida. O objetivo desta reunião é revelar os obstáculos e os desafios que podem afetar a capacidade da equipe para alcançar o objetivo do sprint.

영어 포르투갈 인
daily diário
impact afetar
a um
scrum scrum
or ou
is é
meeting reunião
sprint sprint
in no
challenges desafios
of do
team equipe
work trabalho
ability capacidade
during durante
and e
deliver da
goal objetivo
the o
this desta

EN Google has offered a mesh network system for a while now, having started with Google Wifi and then progressing to the more feature-packed Nest Wifi so...

PT O Google tem oferecido um sistema de rede mesh já há algum tempo, tendo começado com o Google Wifi e depois progredindo para a solução Nest Wifi mais

영어 포르투갈 인
offered oferecido
wifi wifi
started começado
nest nest
a um
system sistema
google google
mesh mesh
the o
network rede
with tendo
and e
more mais

EN Email all eLearners who are progressing through the program to provide timely and specific information.

PT Envie um email a todos os alunos que estão progredindo no programa para fornecer informações específicas e oportunas.

영어 포르투갈 인
email email
information informações
program programa
all todos
the os
to fornecer
and e
are estão

EN Create 3D animation, CGI film, & cinematic trailers in real-time | Animation software | Unity

PT Crie animação em 3D, filmes em CGI e trailers cinematográficos em tempo real | Software de animação | Unity

영어 포르투갈 인
film filmes
software software
time tempo
real real
unity unity
animation animação
in em
real-time tempo real

EN Have you ever wondered how to make a video animation in 2D with no video making background? Our 2D animation software templates do all the hard work for you, providing top-notch flat visuals.

PT Você já se perguntou como fazer video de animação 2D sem ter experiência em criação de vídeos? Nossos templates de animação 2D fazem todo o trabalho por você, fornecendo designs de alto nível.

영어 포르투갈 인
wondered perguntou
animation animação
providing fornecendo
the o
templates templates
you você
work trabalho
video vídeos
in em
background experiência
no sem
our nossos

EN With Renderforest Video Maker, you have hundreds of templates to choose from. Dynamic, 2D, and 3D animation software, all-in-one animation maker. Select the template of your choice and start personalizing.

PT O Criador de Vídeos da Renderforest oferece centenas de templates para você escolher. É um software de animação multifuncional com opções dinâmicas 2D e 3D. Selecione o template de sua escolha e comece a personalizar.

영어 포르투갈 인
renderforest renderforest
video vídeos
software software
all-in-one multifuncional
templates templates
animation animação
select selecione
template template
hundreds centenas
the o
you você
start para
maker criador
of de
and e

EN To begin your journey into the world of animation, we suggest starting with these animation maker templates. Explore their styles and pick the template that best matches the purpose of your project.

PT Para começar sua jornada no mundo da animação, sugerimos começar com esses templates de animação. Explore os estilos e escolha o template que melhor corresponda ao propósito do seu projeto.

영어 포르투갈 인
animation animação
explore explore
styles estilos
purpose propósito
world mundo
templates templates
project projeto
template template
begin começar
we suggest sugerimos
pick que
best melhor
journey jornada
of do
and e
the o

EN Templates include healthcare, educational, and business character animations, 2D and 3D animations, infographic animation toolkits, promotional animation templates, and more

PT Os templates incluem animações da área da saúde, área educacional, comercial, animações em 2D e 3D, kits de ferramentas de animação infográficas, templates de animação promocional e muito mais

영어 포르투갈 인
healthcare saúde
educational educacional
promotional promocional
templates templates
animations animações
animation animação
more mais
toolkits ferramentas

EN Check our list of explainer animation templates you can use to make your own animation.

PT Confira nossa lista de templates de animações explicativas que você pode usar para criar sua própria animação.

영어 포르투갈 인
templates templates
use usar
animation animação
check confira
list lista
can pode
of de
you você

EN Create a superb logo animation with our online, easy-to-use logo animation maker. Explore the world of endless templates and download your project in a snap.

PT Surpreenda sua audiência com uma animação de logo! Escolha entre diversos templates e crie uma apresentação de logo incrível em minutos. Experimente!

영어 포르투갈 인
animation animação
templates templates
logo logo
a uma
in em
of de
and e

EN Spice up your story with this unique whiteboard animation video template. Choose from more than 1000 scenes featuring character animations, environments, backgrounds, and craft a memorable animation online.

PT Destaque a sua história com este template de vídeo de animação whiteboard. Escolha entre mais de 1000 cenas com animações de personagens, ambientes, planos de fundo e crie uma animação memorável online.

영어 포르투갈 인
story história
video vídeo
template template
choose escolha
scenes cenas
character personagens
environments ambientes
craft crie
memorable memorável
online online
whiteboard whiteboard
animation animação
more mais
animations animações
this este
backgrounds planos de fundo
a uma
with entre
featuring com
and e
unique de

EN Add the Animation Effects to your website, which is a powerful way to draw visitors' attention to essential aspects of your web design. Animation can improve the emotional experience by bringing delight to your web design.

PT Adicione os efeitos de animação ao seu site, que é uma maneira poderosa de chamar a atenção dos visitantes para os aspectos essenciais do seu web design. A animação pode melhorar a experiência emocional ao trazer alegria ao seu web design.

영어 포르투갈 인
add adicione
animation animação
effects efeitos
draw chamar
visitors visitantes
attention atenção
aspects aspectos
design design
improve melhorar
emotional emocional
bringing trazer
is é
web web
website site
experience experiência
can pode
powerful poderosa
essential essenciais
the os
a uma
your seu
of do
way de

EN This tells FFmpeg to take my-animation.gif as the input, signified by the -i flag, and to convert it to a video called my-animation.mp4.

PT Isso informa ao FFmpeg para considerar my-animation.gif como a entrada, representada pela sinalização -i, e fazer a conversão para um vídeo chamado my-animation.mp4.

영어 포르투갈 인
ffmpeg ffmpeg
gif gif
video vídeo
called chamado
a um
and e
the a

EN A genially isn't finished if it doesn’t have animation. Use animation styles and effects to make your designs stand out. The results are stunning. You can achieve it all in a couple of clicks.

PT Um genially não está terminado se não tiver animações. Use estilos e efeitos de animação para fazer suas criações se destacarem. O resultado é impressionante. Tudo em apenas alguns cliques.

영어 포르투갈 인
finished terminado
styles estilos
effects efeitos
stunning impressionante
clicks cliques
if se
the o
a um
animation animação
use use
in em
of de
and e

EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.

PT Por exemplo, a reprodução em cache no Maya aumenta drasticamente a velocidade de reprodução da animação, permitindo avaliar iterações de animação diretamente na viewport em vez de produzir vários playblasts.

영어 포르투갈 인
cached em cache
playback reprodução
maya maya
drastically drasticamente
increases aumenta
speed velocidade
animation animação
enabling permitindo
iterations iterações
producing produzir
right diretamente
evaluate avaliar
in em
multiple vários
the a
of de
example exemplo
rather em vez

EN For example, Cached Playback in Maya drastically increases the speed of animation playback by enabling you to evaluate iterations of animation right in the viewport, rather than producing multiple playblasts.

PT Por exemplo, a reprodução em cache no Maya aumenta drasticamente a velocidade de reprodução da animação, permitindo avaliar iterações de animação diretamente na viewport em vez de produzir vários playblasts.

영어 포르투갈 인
cached em cache
playback reprodução
maya maya
drastically drasticamente
increases aumenta
speed velocidade
animation animação
enabling permitindo
iterations iterações
producing produzir
right diretamente
evaluate avaliar
in em
multiple vários
the a
of de
example exemplo
rather em vez

EN The fundamentals of animation software or animation tool can be traced back to the time when William Fetter, a computer graphics designer made a diagram of a human body inside an airplane cockpit

PT Os fundamentos do software de animação ou ferramenta de animação podem ser rastreados até à época em que William Fetter, um designer gráfico por computador, fez um diagrama de um corpo humano dentro do cockpit de um avião

영어 포르투갈 인
fundamentals fundamentos
animation animação
william william
computer computador
graphics gráfico
designer designer
diagram diagrama
software software
or ou
tool ferramenta
body corpo
made fez
human humano
time época
a um
the os
of do
be ser
airplane o
can podem

EN Standard features include a brush engine, traditional paperless animation, deformers, cut-out animation, 2D/3D integration, export to game engines, and pipeline integration

PT As características padrão incluem um motor de escova, animação tradicional sem papel, deformadores, animação recortada, integração 2D/3D, exportação para motores de jogos, e integração de condutas

영어 포르투갈 인
standard padrão
features características
brush escova
traditional tradicional
paperless sem papel
animation animação
integration integração
export exportação
game jogos
a um
engine motor
engines motores

EN The Moho Debut is an animation software suitable for beginners interested in learning the art of animation

PT O Moho Debut é um software de animação adequado para principiantes interessados em aprender a arte da animação

영어 포르투갈 인
animation animação
software software
suitable adequado
interested interessados
art arte
an um
is é
in em
the o
of de

50 번역 중 50 표시 중