EN Determining which text nodes belong to which elements can sometimes be tricky, especially for elements whose children includes inline elements and plain text nodes but also block-level elements
"glimpse into elements"를 포르투갈 인로 번역
영어에서 포르투갈 인(으)로 "glimpse into elements" 구문의 50 번역 중 50 표시
glimpse into elements의 번역
영어의 "glimpse into elements"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
glimpse into elements의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역
영어
포르투갈 인
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| elements | elementos |
| tricky | complicado |
| especially | especialmente |
| children | filhos |
| includes | incluem |
| inline | inline |
| block | bloco |
| nodes | nós |
| text | texto |
| can | pode |
| determining | determinar |
| sometimes | vezes |
| be | ser |
| but | mas |
| plain | simples |
| also | também |
| which | o |
| and | e |
EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.
PT Vislumbre os elementos dos espaços interiores europeus do final do século XIII aos anos de 1930, além da mobília americana do século XVII aos anos de 1930, nos fascinantes Quartos em Miniatura Thorne.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| glimpse | vislumbre |
| european | europeus |
| century | século |
| s | s |
| fascinating | fascinantes |
| miniature | miniatura |
| rooms | quartos |
| the | os |
| elements | elementos |
| american | americana |
| in | em |
| interiors | interiores |
| get | é |
| of | do |
| to | além |
EN Get a glimpse into elements of European interiors from the late 13th century to the 1930s and American furnishings from the 17th century to the 1930s in the fascinating Thorne Miniature Rooms.
PT Vislumbre os elementos dos espaços interiores europeus do final do século XIII aos anos de 1930, além da mobília americana do século XVII aos anos de 1930, nos fascinantes Quartos em Miniatura Thorne.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| glimpse | vislumbre |
| european | europeus |
| century | século |
| s | s |
| fascinating | fascinantes |
| miniature | miniatura |
| rooms | quartos |
| the | os |
| elements | elementos |
| american | americana |
| in | em |
| interiors | interiores |
| get | é |
| of | do |
| to | além |
EN Mountain mist unveils a rural scene in Georgia. As the town slowly wakes up, morning sounds blend into the ancient voices of its inhabitants. Traditional chants offer us a glimpse into the oral tradition of this community.
PT A névoa da montanha desvenda uma cena rural na Geórgia. À medida que a vila desperta lentamente, sons da manhã misturam-se com as vozes antigas dos seus habitantes. Cantos tradicionais dão-nos um vislumbre das tradições orais desta comunidade.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| mountain | montanha |
| rural | rural |
| scene | cena |
| georgia | geórgia |
| slowly | lentamente |
| ancient | antigas |
| voices | vozes |
| inhabitants | habitantes |
| traditional | tradicionais |
| glimpse | vislumbre |
| community | comunidade |
| as | que |
| sounds | sons |
| us | nos |
| blend | com |
| morning | as |
| of | das |
| a | uma |
| offer | da |
| into | a |
EN The above workflows are a glimpse into how the data from an online survey adds value to different campaigns within an organization and ensures better experiences for customers.
PT Os processos acima dão uma ideia de como os dados de uma pesquisa online agregam valor às campanhas de uma organização e promovem experiências melhores para clientes.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| workflows | processos |
| online | online |
| campaigns | campanhas |
| organization | organização |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| better | melhores |
| data | dados |
| the | os |
| above | acima |
| a | uma |
| value | valor |
| survey | pesquisa |
| and | e |
PT , que oferece um vislumbre das vidas de pessoas dos dias modernos que giram as engrenagens do governo, assim como daquelas que ajudaram a estabelecer a capital da nação em 1790
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| glimpse | vislumbre |
| lives | vidas |
| people | pessoas |
| government | governo |
| helped | ajudaram |
| capital | capital |
| modern | modernos |
| a | um |
| in | em |
| establish | estabelecer |
| offers | oferece |
| of | do |
| the | as |
PT , que oferece um vislumbre das vidas de pessoas dos dias modernos que giram as engrenagens do governo, assim como daquelas que ajudaram a estabelecer a capital da nação em 1790
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| glimpse | vislumbre |
| lives | vidas |
| people | pessoas |
| government | governo |
| helped | ajudaram |
| capital | capital |
| modern | modernos |
| a | um |
| in | em |
| establish | estabelecer |
| offers | oferece |
| of | do |
| the | as |
EN A glimpse into how people around the world are celebrated #GivingTuesdayNow
PT Um vislumbre de como as pessoas ao redor do mundo são celebradas #GivingTuesdayNow
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| a | um |
| glimpse | vislumbre |
| people | pessoas |
| world | mundo |
| the | as |
| are | são |
| how | como |
| around | de |
EN Glimpse into the deep-rooted rituals of Emirati heritage and Arabian hospitality
PT Conheça nossa nova abertura em Curitiba!
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| the | abertura |
| of | nossa |
| into | a |
EN Get a glimpse into Hollywood in the making with authentic costumes and props from the Studio?s most romantic box-office hits at the Tour?s finale at Stage 48: Script to Screen
PT Veja um pouco de Hollywood em ação com figurinos e objetos autênticos dos sucessos de bilheteria mais românticos do Studio no final do Tour no Stage 48: Script to Screen
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hollywood | hollywood |
| costumes | figurinos |
| studio | studio |
| tour | tour |
| script | script |
| stage | stage |
| a | um |
| in | em |
| at | no |
| the | dos |
| and | e |
| to | a |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| ecuador | equador |
| bangladesh | bangladesh |
| essay | ensaio |
| displaced | deslocados |
| coping | lidando |
| pandemic | pandemia |
| refugees | refugiados |
| migrants | migrantes |
| are | estão |
| a | uma |
| this | este |
| in | em |
| to | a |
| more | mais |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
PT Chegou o telefone Galaxy dobrável de terceira geração. A tela gigante e a câmera embaixo do painel (UPC) são um vislumbre do futuro dos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| foldable | dobrável |
| giant | gigante |
| camera | câmera |
| upc | upc |
| glimpse | vislumbre |
| galaxy | galaxy |
| third | terceira |
| gen | geração |
| phone | telefone |
| screen | tela |
| panel | painel |
| a | um |
| is | são |
| the | o |
| future | futuro |
| and | e |
| of | do |
EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.
PT Com esses anfitriões, você pode aprender um pouco da linguagem local à beira da piscina, estar em uma pista de ski em questão de minutos, remeter-se ao passado hospedando-se em uma casa histórica, cozinhar iguarias locais e muito mais.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hosts | anfitriões |
| minutes | minutos |
| cook | cozinhar |
| you | você |
| a | um |
| historical | histórica |
| the | à |
| can | pode |
| pool | piscina |
| in | em |
| more | mais |
| home | casa |
| learn | e |
| local | local |
| much | muito |
EN Technology and innovation have taken the debate about mobility to another level: to glimpse into the future, it is essential to understand mobility as a product serving the society
PT A tecnologia e a inovação elevaram o debate sobre mobilidade a outro patamar: para vislumbrar o futuro, é fundamental compreender a mobilidade como um produto a serviço da sociedade
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| debate | debate |
| mobility | mobilidade |
| essential | fundamental |
| serving | serviço |
| society | sociedade |
| technology | tecnologia |
| innovation | inovação |
| a | um |
| is | é |
| product | produto |
| the | o |
| future | futuro |
| about | sobre |
EN Let's travel into the past to learn about history's earliest examples of space tourism, and then look to the future to glimpse what might be on the horizon for this booming industry.
PT A seguir, viajaremos ao passado, para recordar o primeiro turista espacial da história, e ao futuro, para saber quais são os próximos passos de um negócio em seu apogeu.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| space | espacial |
| industry | negócio |
| examples | um |
| of | de |
| future | futuro |
| learn | e |
| the | o |
EN Our comprehensive profiles bring the donor to life, giving you a glimpse into what your future child may be like.
PT Nossos perfis abrangentes dão vida ao doador, oferecendo um vislumbre de como pode ser seu futuro filho.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| comprehensive | abrangentes |
| profiles | perfis |
| donor | doador |
| giving | oferecendo |
| glimpse | vislumbre |
| future | futuro |
| life | vida |
| a | um |
| child | filho |
| be | ser |
| may | pode |
| our | nossos |
| bring | de |
| your | seu |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Glimpse into the deep-rooted rituals of Emirati heritage and Arabian hospitality
PT Os ambientes refletem as características mais peculiares de um país. Saiba mais sobre a arquitetura e decoração contemporânea do Brasil com os hotéis Grand Mercure!
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| the | os |
| of | do |
| and | e |
EN The third-gen foldable Galaxy phone is here. Is its giant screen and under panel camera (UPC) a glimpse into the future of phones?
PT Chegou o telefone Galaxy dobrável de terceira geração. A tela gigante e a câmera embaixo do painel (UPC) são um vislumbre do futuro dos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| foldable | dobrável |
| giant | gigante |
| camera | câmera |
| upc | upc |
| glimpse | vislumbre |
| galaxy | galaxy |
| third | terceira |
| gen | geração |
| phone | telefone |
| screen | tela |
| panel | painel |
| a | um |
| is | são |
| the | o |
| future | futuro |
| and | e |
| of | do |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| ecuador | equador |
| bangladesh | bangladesh |
| essay | ensaio |
| displaced | deslocados |
| coping | lidando |
| pandemic | pandemia |
| refugees | refugiados |
| migrants | migrantes |
| are | estão |
| a | uma |
| this | este |
| in | em |
| to | a |
| more | mais |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| ecuador | equador |
| bangladesh | bangladesh |
| essay | ensaio |
| displaced | deslocados |
| coping | lidando |
| pandemic | pandemia |
| refugees | refugiados |
| migrants | migrantes |
| are | estão |
| a | uma |
| this | este |
| in | em |
| to | a |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN Distilling more than a century of notable guests and headline events, this timeline offers a small glimpse into what makes Fairmont Hotels & Resorts an unrivaled luxury brand.
PT Destilando mais de um século de hóspedes notáveis e eventos principais, esta linha do tempo oferece um pequeno vislumbre do que torna o Fairmont Hotels & Resorts uma marca de luxo incomparável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| century | século |
| guests | hóspedes |
| events | eventos |
| offers | oferece |
| small | pequeno |
| glimpse | vislumbre |
| fairmont | fairmont |
| unrivaled | incomparável |
| brand | marca |
| amp | amp |
| luxury | luxo |
| more | mais |
| a | um |
| resorts | resorts |
| this | esta |
| makes | é |
| hotels | hotels |
| timeline | linha do tempo |
| what | torna |
| of | do |
| and | e |
EN With these hosts, you can learn some local lingo, lounge by the pool, be on the ski slopes in minutes, take a glimpse into the past staying in a historical home, cook up local delicacies and much more.
PT Com esses anfitriões, você pode aprender um pouco da linguagem local à beira da piscina, estar em uma pista de ski em questão de minutos, remeter-se ao passado hospedando-se em uma casa histórica, cozinhar iguarias locais e muito mais.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hosts | anfitriões |
| minutes | minutos |
| cook | cozinhar |
| you | você |
| a | um |
| historical | histórica |
| the | à |
| can | pode |
| pool | piscina |
| in | em |
| more | mais |
| home | casa |
| learn | e |
| local | local |
| much | muito |
EN Renders of Samsung's 2022 folding phone give us a glimpse into the future.
PT Os revendedores do telefone dobrável Samsung 2022 nos dão um vislumbre do futuro.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| folding | dobrável |
| glimpse | vislumbre |
| phone | telefone |
| a | um |
| the | os |
| of | do |
| us | nos |
| future | futuro |
EN The above workflows are a glimpse into how the data from an online survey adds value to different campaigns within an organization and ensures better experiences for customers.
PT Os processos acima dão uma ideia de como os dados de uma pesquisa online agregam valor às campanhas de uma organização e promovem experiências melhores para clientes.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| workflows | processos |
| online | online |
| campaigns | campanhas |
| organization | organização |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| better | melhores |
| data | dados |
| the | os |
| above | acima |
| a | uma |
| value | valor |
| survey | pesquisa |
| and | e |
PT A indústria global de saúde e fitness está passando por sucessos e desafios contínuos em cada região. Aqui está um vislumbre do que você pode encontrar no Relatório Global da IHRSA 2022.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| global | global |
| industry | indústria |
| successes | sucessos |
| glimpse | vislumbre |
| report | relatório |
| health | saúde |
| fitness | fitness |
| challenges | desafios |
| region | região |
| a | um |
| the | a |
| is | está |
| you | você |
| each | cada |
| can | pode |
| in | em |
| and | e |
| find | encontrar |
EN View our trend report and get a glimpse into Consumer Trends
PT Veja nosso relatório de tendências e dê uma olhada nas tendências do consumidor
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| view | veja |
| report | relatório |
| consumer | consumidor |
| trends | tendências |
| a | uma |
| our | nosso |
| and | e |
EN The above workflows are a glimpse into how the data from an online survey adds value to different campaigns within an organization and ensures better experiences for customers.
PT Os processos acima dão uma ideia de como os dados de uma pesquisa online agregam valor às campanhas de uma organização e promovem experiências melhores para clientes.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| workflows | processos |
| online | online |
| campaigns | campanhas |
| organization | organização |
| experiences | experiências |
| customers | clientes |
| better | melhores |
| data | dados |
| the | os |
| above | acima |
| a | uma |
| value | valor |
| survey | pesquisa |
| and | e |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| easy | facilita |
| interactions | interações |
| address | atender |
| needs | necessidades |
| time | tempo |
| real | real |
| in | em |
| of | de |
| all | tudo |
EN Here?s a glimpse of how I can help
PT Aqui está um pouco de como posso ajudar
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| help | ajudar |
| here | aqui |
| i can | posso |
| of | de |
| how | como |
| a | um |
EN Contact us in case you want to see a glimpse of myInsight's main features. A free demo can be fully adjusted to your specific business needs.
PT Contacte-nos se quiser espreitar as principais funcionalidades do myInsight. É possível adaptar uma demonstração gratuita às suas necessidades comerciais específicas.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| main | principais |
| features | funcionalidades |
| demo | demonstração |
| free | gratuita |
| business | comerciais |
| needs | necessidades |
| of | do |
| specific | específicas |
| want | quiser |
| a | uma |
| your | suas |
EN New Year’s Eve in the South Island’s largest city is always a great time. Early risers should head to New Brighton Beach to catch a magnificent glimpse of the sunrise on the first morning.
PT Passar o Réveillon na maior cidade da Ilha Sul é sempre uma ótima ideia. Quem gosta de madrugar deve ir à New Brighton Beach para assistir ao magnífico nascer do sol na primeira manhã do ano.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| city | cidade |
| brighton | brighton |
| beach | beach |
| magnificent | magnífico |
| sunrise | nascer do sol |
| new | new |
| is | é |
| always | sempre |
| great | ótima |
| morning | manhã |
| should | deve |
| south | sul |
| the | o |
| a | uma |
| to | ilha |
| of | do |
| first | primeira |
EN Make your Vimeo profile your own and show your viewers a glimpse of your work by adding a custom cover video
PT Faça seu perfil do Vimeo e mostre aos seus espectadores um pouco do seu trabalho adicionando um vídeo de capa personalizado
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| profile | perfil |
| show | mostre |
| viewers | espectadores |
| vimeo | vimeo |
| video | vídeo |
| a | um |
| work | trabalho |
| adding | adicionando |
| and | e |
| of | do |
PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| guarantees | garantias |
| show | show |
| aurora | aurora |
| fairbanks | fairbanks |
| world | mundo |
| glimpse | vislumbre |
| the | o |
| places | lugares |
| a | um |
| is | é |
| where | onde |
| few | poucos |
| while | embora |
| in | no |
| interior | interior |
| you | você |
| of | do |
| there | haja |
PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| county | condado |
| new | novo |
| mexico | méxico |
| meter | metros |
| formation | formação |
| navajo | navajo |
| nation | nação |
| significant | significativa |
| history | história |
| religion | religião |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
PT Embora não haja garantias de testemunhar o show da aurora boreal, Fairbanks, que fica no cinturão da aurora no interior do Alasca, é um dos poucos lugares no mundo onde você pode apostar que terá um vislumbre do fenômeno
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| guarantees | garantias |
| show | show |
| aurora | aurora |
| fairbanks | fairbanks |
| world | mundo |
| glimpse | vislumbre |
| the | o |
| places | lugares |
| a | um |
| is | é |
| where | onde |
| few | poucos |
| while | embora |
| in | no |
| interior | interior |
| you | você |
| of | do |
| there | haja |
PT Viaje para o Condado de San Juan, Novo México, para ter uma visão de Shiprock, uma formação rochosa de 482 metros de altura, governada pela Nação Navajo, e uma parte significativa da história e religião dos Navajo
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| san | san |
| juan | juan |
| county | condado |
| new | novo |
| mexico | méxico |
| meter | metros |
| formation | formação |
| navajo | navajo |
| nation | nação |
| significant | significativa |
| history | história |
| religion | religião |
| the | o |
| a | uma |
| of | de |
| and | e |
EN Here we catch a glimpse of Michael and Shawn. What is that up there?
PT Aqui temos um vislumbre de Michael e Shawn.O que é isso lá em cima?
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| glimpse | vislumbre |
| michael | michael |
| shawn | shawn |
| up | cima |
| a | um |
| is | é |
| we | temos |
| here | aqui |
| of | de |
| and | e |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
glimpse into elements glimpse into hollywood glimpse into consumer glimpse small glimpse catch a glimpse offers a glimpse glimpse of shiprock provide a glimpse catch of glimpse a glimpse s a glimpse take a glimpse glimpse the remains getting a glimpse glimpse of his data elements various elements key elements five elements irish elements elements using elements missing elements individual elements elements within include elements basic elements envato elements transform elements form elements combining elements page elements specific elements essential elements two elements add elements core elements different elements stone elements necessary elements design elements add interactive elements brand identity elements modern elements elements ready outdoor elements structural elements blend elements contain elementsglimpse into elements를 다른 언어로 번역
광택 
네덜란드 사람 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
베트남어 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
이탈리아 사람 
인도네시아 인 
일본어 
중국인 
체코 사람 
터키어 
포르투갈 인 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인