번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"excellence"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "excellence" 구문의 50 번역 중 50 표시

excellence의 번역

영어의 "excellence"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.

excellence a qualidade excelência foi não nível qualidade valores

excellence의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN Universities with at least two Clusters of Excellence were able to apply for the title of German University of Excellence. Since the end of 2019, ten Universities of Excellence throughout Germany and the

PT Universidades com pelo menos dois clusters de excelência puderam candidatar-se ao título de Universidade de Excelência. Desde o final de 2019, dez universidades de excelência em toda a Alemanha e a Associação de Excelência de

영어 포르투갈 인
excellence excelência
clusters clusters
universities universidades
germany alemanha
university universidade
the o
ten dez
the end final
of de
title título
and e

EN To learn how SUSE helps you to Lead the Change and Unlock Excellence for your business, visit our webpage www.suse.com/unlock-excellence

PT Para saber como a SUSE ajuda você a liderar a mudança e a desbloquear a excelência para sua empresa, visite nosso site www.suse.com/unlock-excellence

영어 포르투갈 인
helps ajuda
lead liderar
unlock desbloquear
excellence excelência
visit visite
webpage site
suse suse
change mudança
the a
you você
learn e
business com
our nosso

EN Lumen is committed to achieving excellence in its protection of health, safety and the environment for our employees, business partners and global communities. The company will achieve and maintain excellence by:

PT A Lumen está empenhada em alcançar a excelência na proteção da saúde, segurança e meio ambiente para nossos funcionários, parceiros de negócios e comunidades globais. A empresa alcançará e manterá a excelência ao:

영어 포르투갈 인
lumen lumen
excellence excelência
global globais
communities comunidades
protection proteção
health saúde
environment ambiente
partners parceiros
maintain manter
employees funcionários
in em
business negócios
company empresa
the a
is está
safety segurança
of de
by meio
and e
our nossos

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

PT A Iberdrola México recebeu o Prêmio à Excelência no Desempenho Global (GPEA) 2020, concedido pela Organização Ásia-Pacífico para a Excelência, em reconhecimento à sua gestão empresarial.

영어 포르투갈 인
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recebeu
global global
performance desempenho
excellence excelência
awarded concedido
award prêmio
organisation organização
recognition reconhecimento
management gestão
in em
the o
of pela

EN Iberdrola Mexico received the Global Performance Excellence Award (GPEA) 2020, awarded by the Asia-Pacific Organisation for Excellence, in recognition of its business management

PT A Iberdrola México recebeu o Prêmio à Excelência no Desempenho Global (GPEA) 2020, concedido pela Organização Ásia-Pacífico para a Excelência, em reconhecimento à sua gestão empresarial.

영어 포르투갈 인
iberdrola iberdrola
mexico méxico
received recebeu
global global
performance desempenho
excellence excelência
awarded concedido
award prêmio
organisation organização
recognition reconhecimento
management gestão
in em
the o
of pela

EN The Initiative funds Clusters of Excellence in specific fields of research as well as so-called “German Universities of Excellence”

PT O financiamento é fornecido para clusters de excelência em campos de pesquisa específicos e para universidades de excelência

영어 포르투갈 인
clusters clusters
excellence excelência
fields campos
research pesquisa
specific específicos
universities universidades
the o
in em
of de

EN That is our commitment. Excellence and Perpetuity. Pursuing excellence and ensuring perpetuity is the obligation of any school. Ours, especially, because we are not just any school, we are ESPM.

PT É desse tamanho o nosso compromisso. Excelência e Perenidade. Buscar excelência e garantir perenidade é obrigação de qualquer escola. Nossa, em especial, porque não somos qualquer escola, somos a ESPM.

영어 포르투갈 인
excellence excelência
school escola
commitment compromisso
is é
obligation obrigação
ensuring garantir
the o
that desse
of de
because porque
we somos
and e
any qualquer

EN Join the world's leading universities, research institutes, funders and policymakers who rely on Research Intelligence to solve problems and expand capabilities to advance their research excellence

PT Junte-se a universidades, institutos de pesquisa de liderança no mundo e a financiadores e formuladores de políticas que usam a inteligência em pesquisa para resolver problemas e ampliar as capacitações para aumentar a excelência de suas pesquisas.

영어 포르투갈 인
universities universidades
institutes institutos
funders financiadores
intelligence inteligência
excellence excelência
worlds mundo
join junte
solve resolver
problems problemas
expand ampliar
research pesquisa
and e
the as

EN We provide the tools to help you to assess research performance and collaboration trends, determine the effectiveness of research policies and showcase research excellence.

PT Fornecemos ferramentas que ajudarão você a avaliar o desempenho das pesquisas e as tendências de colaboração, determinar a eficácia das políticas de pesquisa e apresentar excelência em pesquisa.

영어 포르투갈 인
assess avaliar
collaboration colaboração
trends tendências
policies políticas
excellence excelência
tools ferramentas
performance desempenho
we provide fornecemos
help ajudar
effectiveness eficácia
you você
determine determinar
of de
the o
research pesquisa
and e

EN What It Takes: Lessons in the Pursuit of Excellence

PT Coaching Communication: Aprenda a falar em público e assuma o palestrante que há em você

영어 포르투갈 인
lessons aprenda
takes que
in em
the o

EN The merger will reinforce the group’s worldwide presence and its technological and commercial excellence for the future, strengthening their worldwide position as a leading Content and Language Service Provider.

PT A fusão irá fortalecer a presença mundial do grupo e a sua excelência comercial e tecnológica no futuro, reforçando a sua posição a nível global enquanto líder no fornecimento de serviços linguísticos e de gestão de conteúdos.

영어 포르투갈 인
merger fusão
groups grupo
technological tecnológica
commercial comercial
excellence excelência
strengthening fortalecer
position posição
leading líder
content conteúdos
presence presença
worldwide mundial
the a
will irá
as enquanto
future futuro
and e

EN Choose from run-of-site advertising, topic sponsorship, e-newsletters and centre of excellence sponsorship to extend your reach even further.

PT Escolha entre anúncios em site, patrocínio de tópicos, boletins informativos eletrônicos e do Centro de Excelência para ampliar ainda mais o seu alcance

영어 포르투갈 인
choose escolha
advertising anúncios
topic tópicos
sponsorship patrocínio
excellence excelência
newsletters boletins
e eletrônicos
site site
extend ampliar
further ainda mais
centre centro
and e
of do
to em

EN An in-depth exploration of enterprise technology and engineering excellence

PT Uma análise abrangente de tecnologias e práticas de engenharia nas empresas

영어 포르투갈 인
exploration análise
enterprise empresas
engineering engenharia
technology tecnologias
of de
and e
an uma

EN Technical Account Manager: is a single point of contact to assess, align, and accelerate the enterprise-wide enablement and operational excellence of your Atlassian solutions.

PT Gerente técnico de contas: é um ponto único de contato para avaliar, alinhar e acelerar a habilitação de toda a empresa e a excelência operacional das suas soluções Atlassian.

영어 포르투갈 인
technical técnico
account contas
point ponto
contact contato
assess avaliar
align alinhar
accelerate acelerar
enablement habilitação
excellence excelência
atlassian atlassian
solutions soluções
manager gerente
is é
operational operacional
enterprise empresa
a um
the a
single único
of de
and e

EN Learn how to formalize a Center of Excellence to achieve your business transformation goals. Learn more

PT Veja como padronizar um Centro de Excelência para atingir os objetivos de transformação de sua empresa. Saiba mais

영어 포르투갈 인
excellence excelência
a um
of de
transformation transformação
goals objetivos
center centro
business empresa
learn saiba
your sua
more mais

EN Our team supports every initiative you can imagine (and some you might not even have thought of yet), from digital transformation to DevOps to creating Centers of Excellence

PT Nossa equipe oferece suporte a todas as interações que você pode imaginar (talvez até algumas que talvez nem tenha considerado), de transformação digital a DevOps e à criação de Centros de Excelência

영어 포르투갈 인
supports suporte
imagine imaginar
devops devops
centers centros
excellence excelência
team equipe
you você
can pode
of de
transformation transformação
to a
creating criação

EN A Center of Excellence (COE) is at heart a group of people – experts in business process management, customer relationship management, and business domain, equipped with an arsenal of best practices and tools

PT O alicerce de um Centro de Excelência (CDE) é formado por especialistas em gestão de processos de negócios, gestão de relacionamento com clientes e domínio de negócios munidos com um arsenal de práticas recomendadas e ferramentas

영어 포르투갈 인
excellence excelência
is é
experts especialistas
relationship relacionamento
customer clientes
domain domínio
management gestão
business negócios
practices práticas
tools ferramentas
center centro
process processos
and e
a um
in em
of de
with por

EN Kate Lepore walks us through the three COE operational strategies, Community of Practice, Competency Center, and Center of Excellence.

PT Kate Lepore mostra as três estratégias operacionais de um CDE: Comunidade de Prática, Centro de Competências e Centro de Excelência.

영어 포르투갈 인
kate kate
operational operacionais
strategies estratégias
community comunidade
practice prática
excellence excelência
the as
center centro
of de
three três
and e

EN Pega and Stratosphere Consulting share an in-depth session on how creating a Center of Excellence can help streamline your programs.

PT A Pega e a Stratosphere Consulting compartilham uma sessão detalhada sobre como a criação de um Centro de Excelência ajuda a simplificar seus programas.

영어 포르투갈 인
pega pega
in-depth detalhada
session sessão
creating criação
excellence excelência
streamline simplificar
programs programas
consulting consulting
help ajuda
a um
center centro
on sobre
and e
of de
your seus

EN Talk to a Pega expert about Centers of Excellence

PT Consulte um especialista da Pega sobre os CDEs

영어 포르투갈 인
a um
pega pega
expert especialista
about sobre

EN From flawless customer engagement to operational excellence, Pega empowers the world’s leading companies to achieve breakthrough results.

PT De interação impecável com o cliente a excelência operacional, a Pega capacita as maiores empresas do mundo para alcançar resultados inovadores.

영어 포르투갈 인
flawless impecável
customer cliente
engagement interação
operational operacional
excellence excelência
pega pega
empowers capacita
results resultados
worlds mundo
from de
the o
companies com

EN As leaders in business innovation, we honor our commitment to the company as well as its employees, stakeholders, and clients. Our corporate governance practices reflect our high standard for excellence and compliance.

PT Como líderes em inovação nos negócios, honramos nosso compromisso para com a empresa e seus funcionários, partes interessadas e clientes. Nossas práticas de governança corporativa refletem o alto padrão de excelência e conformidade da empresa.

영어 포르투갈 인
innovation inovação
commitment compromisso
governance governança
practices práticas
reflect refletem
standard padrão
excellence excelência
compliance conformidade
leaders líderes
employees funcionários
clients clientes
in em
stakeholders interessadas
high alto
the o
corporate corporativa
business negócios
our nosso
and e

EN Pega Launches New Partner Program to Help Drive Increased Client Value and Delivery Excellence

PT Para 77% das empresas, é fundamental se comunicar com os clientes individualmente, mostra pesquisa da Pegaystems sobre ferramentas para tomada de decisão em tempo real

영어 포르투갈 인
client clientes
help ferramentas
delivery da

EN Pega India has been selected as the 2021 Zinnov Awards winner for Unlocking Center Value in creating an Engineering, Research, and Development center of excellence and making positive contributions to the technology ecosystem in the region.

PT Robert Tas foi nomeado como melhor CMO pelo sucesso de marketing da Pega.

영어 포르투갈 인
pega pega
technology sucesso
has da
of de

EN Pega wins 2018 CRM Excellence Award

PT Pega vence o Prêmio de Excelência em CRM de 2018

영어 포르투갈 인
pega pega
wins vence
crm crm
excellence excelência
award prêmio

EN As the only customer experience automation platform promising excellence in value, service, and trust, we work as hard as you do to protect your email deliverability, provide the stability you need, and help you stay compliant.

PT Como a única plataforma de Customer Experience Automation que promete excelência em valor, serviço e confiança, trabalhamos tanto quanto você para proteger a entregabilidade de email, fornecer a estabilidade necessária e ajudar a cumprir as normas.

영어 포르투갈 인
automation automation
excellence excelência
email email
deliverability entregabilidade
stability estabilidade
customer customer
experience experience
service serviço
trust confiança
we work trabalhamos
platform plataforma
protect proteger
help ajudar
in em
value valor
you você
to fornecer
as como
and e
the as

EN Now, we are more committed than ever to drive our clients through the digital age, ensuring consistency and excellence across geographies and markets.

PT Hoje estamos mais empenhados do que nunca em acompanhar os nossos clientes na era digital, garantindo coerência e excelência em diferentes mercados.

영어 포르투갈 인
clients clientes
ensuring garantindo
excellence excelência
markets mercados
ever nunca
the os
our nossos
age era
across em
more mais

EN Amplexor solution nominated for Project Excellence from the International Project Management Association (IPMA-NL)

PT Solução da Amplexor nomeada para «Project Excellence» pela Associação de Gestão de Projetos (IPMA-NL)

영어 포르투갈 인
amplexor amplexor
solution solução
international da
management gestão
association associação
project project
for de

EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.

PT A entrada no mercado global é cada vez mais complexa: a globalização de processos, os padrões de qualidade internacionais, a excelência operacional e um prazo de comercialização reduzido são aspetos fundamentais para o sucesso.

영어 포르투갈 인
complex complexa
globalization globalização
processes processos
operational operacional
success sucesso
global global
market mercado
is é
excellence excelência
quality qualidade
of de
are são
increasingly cada vez mais
and e
the o

EN We focus on the optimization of content related processes and workflows, ensuring safety, compliance and service excellence. 

PT Focamo-nos na otimização de processos e fluxos de trabalho relacionados com conteúdo, garantia de segurança, conformidade e excelência de serviço. 

영어 포르투갈 인
optimization otimização
content conteúdo
related relacionados
compliance conformidade
excellence excelência
processes processos
workflows fluxos de trabalho
ensuring garantia
we nos
service serviço
of do
and e

EN “The positive work environment is one thing that drew me in Amplexor. It feels rewarding to work in an atmosphere which demands professionalism and excellence in every assignment.”

PT «O ambiente de trabalho positivo foi uma das coisas que me atraiu na Amplexor. É recompensador trabalhar num ambiente que exige profissionalismo e excelência em cada tarefa.»

영어 포르투갈 인
positive positivo
me me
amplexor amplexor
demands exige
professionalism profissionalismo
excellence excelência
the o
environment ambiente
and e
to na
in em
every cada
work trabalhar
an uma
one num
assignment tarefa

EN Complementary partners: a global footprint and technological excellence

PT Parceiros complementares: uma presença global e excelência tecnológica

영어 포르투갈 인
complementary complementares
partners parceiros
global global
technological tecnológica
excellence excelência
a uma
and e

EN I can relate to this. If someone doesn’t have vast industry knowledge, the enthusiasm they need to achieve excellence will disappear.

PT Posso relatar isso. Se alguém não tem vasto conhecimento do mercado, o entusiasmo que ele precisa para alcançar a excelência desaparecerá.

영어 포르투갈 인
vast vasto
industry mercado
enthusiasm entusiasmo
excellence excelência
if se
i can posso
knowledge conhecimento
someone alguém
need precisa
the o

EN Our reputation of excellence is a testament to our client-focused culture and quality services.

PT Nossa reputação de excelência é um testemunho de nossa cultura focada no cliente e serviços de qualidade.

영어 포르투갈 인
reputation reputação
is é
focused focada
client cliente
a um
culture cultura
services serviços
excellence excelência
quality qualidade
of de
and e

EN Our purpose is the answer to the question: why does Thoughtworks exist? To create an extraordinary impact on the world through our culture and technology excellence.

PT Nosso propósito é a resposta para a pergunta: por que a Thoughtworks existe? Para criar um impacto extraordinário no mundo por meio de nossa cultura e excelência em tecnologia.

영어 포르투갈 인
purpose propósito
extraordinary extraordinário
impact impacto
culture cultura
technology tecnologia
excellence excelência
an um
world mundo
is é
the a
answer resposta
question pergunta
create criar
through meio
and e

EN It reflects the passion and excellence we bring to the technology industry, to our clients and to all Thoughtworkers.

PT Uma marca que reflete a excelência e a paixão por tecnologia que compartilhamos com a indústria, com clientes e com Thoughtworkers.

영어 포르투갈 인
reflects reflete
excellence excelência
technology tecnologia
industry indústria
clients clientes
the a
passion paixão
and e

EN Culinary Excellence within the Comfort of your Room

PT Excelência gastronômica no conforto do seu quarto

영어 포르투갈 인
excellence excelência
comfort conforto
room quarto
of do
your seu

EN Combining creativity and marketing know-how with technical excellence, D-EDGE brings together every aspect of hospitality marketing technology under one roof

PT Combinando criatividade e conhecimento de marketing com excelência técnica, a D-EDGE reúne todos os aspetos da tecnologia de marketing para hotelaria sob um único tecto

영어 포르투갈 인
marketing marketing
excellence excelência
hospitality hotelaria
creativity criatividade
technology tecnologia
technical técnica
know conhecimento
brings da
of de
and e
one um

EN Its three pillars are sport at the heart of society, a more inclusive society and environmental excellence.

PT Seus três pilares são o esporte no centro da sociedade, uma sociedade mais inclusiva e a excelência ambiental.

영어 포르투갈 인
pillars pilares
sport esporte
heart centro
society sociedade
inclusive inclusiva
environmental ambiental
excellence excelência
at no
more mais
are são
the o
three três
a uma
and e

EN The selection of the venues is fully aligned with the ambition of northern Italy to become a world-class hub of excellence for winter sports

PT A seleção dos locais está totalmente alinhada com a ambição do norte da Itália de se tornar um centro de excelência de classe mundial para esportes de inverno

영어 포르투갈 인
selection seleção
venues locais
fully totalmente
aligned alinhada
ambition ambição
northern norte
italy itália
excellence excelência
winter inverno
sports esportes
class classe
world mundial
a um
hub centro de
the a
is está
become se
of do

EN Finally, the Games are a unique opportunity to showcase Italy’s design style that has seen the “Made in Italy” brand become synonymous with excellence all over the world.

PT Finalmente, os Jogos são uma oportunidade única de mostrar o estilo de design da Itália que viu a marca “Made in Italy” se tornar sinônimo de excelência em todo o mundo.

EN Ski dancers presented a sequence of jumps and dance moves on an outdoor snow slope – with musical accompaniment – and judges would evaluate them according to their levels of technical and artistic excellence

PT Os bailarinos de esqui apresentavam uma sequência de saltos e movimentos de dança em uma pista de esqui ao ar livre - com acompanhamento musical - e os árbitros os avaliavam de acordo com seu nível técnico e artístico

영어 포르투갈 인
ski esqui
jumps saltos
moves movimentos
dance dança
accompaniment acompanhamento
musical musical
levels nível
technical técnico
artistic artístico
to ao
and e
of de
on em
outdoor livre
a uma
sequence sequência

EN The emblem of Beijing 2022 sits on the mid-section of the torch, while the whirling gold line on its body represents the winding Great Wall, the skiing courses at the Games, and mankind’s relentless pursuit of light, peace, and excellence.

PT O logo de Beijing 2022 liga no meio da tocha, enquanto a linha dourada no seu corpo representa a Grande Muralha, as pistas de esqui dos Jogos, e a incansável busca da humanidade por luz, paz e excelência.

영어 포르투갈 인
beijing beijing
torch tocha
body corpo
represents representa
skiing esqui
light luz
peace paz
excellence excelência
gold dourada
games jogos
line linha
of de
the o
great grande
and e

EN We are committed to upholding the highest standards of honesty, integrity and excellence in our corporate governance.

PT Estamos comprometidos em manter os mais altos padrões de honestidade, integridade e excelência em nossa governança corporativa.

영어 포르투갈 인
committed comprometidos
standards padrões
excellence excelência
corporate corporativa
governance governança
honesty honestidade
integrity integridade
the os
highest mais
in em
of de
to a
and e

EN To carry out its functions effectively, the Board has established a governance framework designed to ensure the highest standards of honesty, integrity and excellence.

PT Para desempenhar suas funções de forma eficaz, o Conselho estabeleceu uma estrutura de governança projetada para garantir os mais altos padrões de honestidade, integridade e excelência.

영어 포르투갈 인
functions funções
effectively eficaz
established estabeleceu
governance governança
framework estrutura
standards padrões
excellence excelência
honesty honestidade
integrity integridade
ensure garantir
highest mais
of de
a uma
to a
and e
the o

EN honesty, integrity and excellence

PT honestidade, integridade e excelência

영어 포르투갈 인
and e
excellence excelência
honesty honestidade
integrity integridade

EN Well, listen up, folks: this is our official declaration of the excellence of Phoenix, Arizona’s music scene

PT Mas preste atenção, pessoal: essa é nossa declaração oficial para o destaque da cena musical de Phoenix, Arizona

영어 포르투갈 인
official oficial
declaration declaração
music musical
scene cena
phoenix phoenix
the o
is é
listen para
this essa
of de

EN Well, listen up, folks: this is our official declaration of the excellence of Phoenix, Arizona’s music scene

PT Mas preste atenção, pessoal: essa é nossa declaração oficial para o destaque da cena musical de Phoenix, Arizona

영어 포르투갈 인
official oficial
declaration declaração
music musical
scene cena
phoenix phoenix
the o
is é
listen para
this essa
of de

EN Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

PT Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence

영어 포르투갈 인
our nossas
netzsch netzsch
responsibility responsabilidade
values valores
compliance compliance
companies empresas
company empresa

EN Company Company History Our NETZSCH credo Responsibility Company Values Compliance Management NETZSCH Companies Proven Excellence

PT Companhia Companhia History Nossas Convicções NETZSCH Responsabilidade Valores da Companhia Compliance Estrutura da Empresa / Administração Empresas NETZSCH - Nacional / Internacional Proven Excellence

영어 포르투갈 인
our nossas
netzsch netzsch
responsibility responsabilidade
values valores
compliance compliance
companies empresas
company empresa

50 번역 중 50 표시 중