번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"device widths"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "device widths" 구문의 50 번역 중 50 표시

device widths의 번역

영어의 "device widths"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.

device acesso aparelho apenas aplicativo aplicativos app através com como computador computadores conectar conexão conteúdo criar código de desktop digital dispositivo dispositivos do entre equipamento equipe este fazer ferramenta forma gerenciamento internet laptop local mac meio no o dispositivo online para pc por recursos rede servidor serviço serviços sistema sistema operacional site sites sobre software suporte ter todo todos tudo uma usa usando usar use uso web

device widths의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px

PT Nosso sistema redimensiona automaticamente suas imagens para serem maiores ou menores para caber em diferentes larguras de dispositivos, para que você não precise formatar suas imagens com dimensões exatas, como 750px × 500px

영어 포르투갈 인
automatically automaticamente
images imagens
larger maiores
smaller menores
different diferentes
dimensions dimensões
system sistema
or ou
device dispositivos
you você
to be serem
our nosso

EN Our system automatically resizes your images to be larger or smaller to fit different device widths, so you don't need to format your images to exact dimensions, like 750px × 500px

PT Nosso sistema redimensiona automaticamente suas imagens para serem maiores ou menores para caber em diferentes larguras de dispositivos, para que você não precise formatar suas imagens com dimensões exatas, como 750px × 500px

영어 포르투갈 인
automatically automaticamente
images imagens
larger maiores
smaller menores
different diferentes
dimensions dimensões
system sistema
or ou
device dispositivos
you você
to be serem
our nosso

EN Precise spacing, non-standard fonts, and column widths may change

PT Espaçamento preciso, fontes fora do padrão e larguras de coluna podem mudar

영어 포르투갈 인
spacing espaçamento
fonts fontes
column coluna
change mudar
standard padrão
precise preciso
may podem
and e

EN Headings break to two lines at certain widths

PT Os títulos são exibidos em duas linhas em determinadas larguras

영어 포르투갈 인
headings títulos
lines linhas
to em

EN How to make the perfect bar chart widths when changing date

PT Como evitar erros na planilha de cálculo usando um Campo Calculado

영어 포르투갈 인
chart planilha
make de
to como

EN The standard version has proportional widths, ideal for use in branding and overall communication, but always with its mechanical, precise and rational aesthetic.

PT Já a versão padrão tem larguras variadas, ideais para uso em branding e na comunicação em geral, mas sempre com sua estética mecânica, precisa e racional.

영어 포르투갈 인
standard padrão
ideal ideais
branding branding
communication comunicação
mechanical mecânica
aesthetic estética
overall geral
always sempre
in em
and e
the a
but mas
use uso

EN The FirePower FP601 is available in print widths up to 675mm.

PT A FirePower FP601 está disponível em larguras de impressão de até 675mm.

영어 포르투갈 인
print impressão
the a
in em
available disponível

EN By using percentages for the widths, the columns always remain a certain percentage of the container. This means that the columns become narrower, rather than creating a scrollbar.

PT Usando porcentagens para as larguras, as colunas sempre se mantêm proporcionais ao contêiner. Isso significa que as colunas se tornam mais estreitas, em vez de criar uma barra de rolagem.

영어 포르투갈 인
percentages porcentagens
columns colunas
container contêiner
always sempre
the as
using usando
a uma
become se
of de
means significa
rather em vez
creating criar
this isso

EN Without a viewport meta tag, mobile devices render pages at typical desktop screen widths and then scale the pages down, making them difficult to read.

PT Sem uma viewport meta tag , os dispositivos móveis renderizam as páginas em larguras de tela típicas de desktops e, em seguida, reduzem as páginas, tornando-as difíceis de ler.

영어 포르투갈 인
meta meta
tag tag
mobile móveis
devices dispositivos
pages páginas
desktop desktops
screen tela
difficult difíceis
without sem
a uma
the os
down de
to em

EN Decodability grades the accuracy of bar and space widths compared to their ideal size. A barcode with bar width growth or distortion will score a low decodability grade.

PT Decodificação classifica a precisão das larguras das barras e espaços em relação ao seu tamanho ideal. Um código de barras com distorção ou crescimento da largura da barra terá uma baixa classificação de decodificação.

영어 포르투갈 인
accuracy precisão
space espaços
ideal ideal
barcode código de barras
distortion distorção
low baixa
growth crescimento
or ou
bar barra
size tamanho
width largura
will terá
a um
grade classificação
the a
of de
and e

EN ... also 3x400V/50Hz). The TB30 conveyor is available in standard widths ranging from 45 to 250 mm, and a maximum length of 10 m. It is available as a single-belt or double-belt configuration. ...

PT ... O transportador TB30 em configuração de correia única é uma grande escolha para aplicações de transporte em muitas indústrias. Devido à sua concepção modular, o transportador fornece ...

영어 포르투갈 인
conveyor transportador
configuration configuração
belt correia
is é
the o
in em
of de
single única

EN Headings break to two lines at certain widths

PT Os títulos são exibidos em duas linhas em determinadas larguras

영어 포르투갈 인
headings títulos
lines linhas
to em

EN If you have a different number of columns, they'll have varying widths. This rule applies to all content areas of your site except sidebars and some footers.

PT Se você tiver um número diferente de colunas, elas terão diferentes larguras. Essa regra vale para todas as áreas de conteúdo do site, exceto as barras laterais e alguns rodapés.

영어 포르투갈 인
columns colunas
rule regra
except exceto
footers rodapés
areas áreas
if se
content conteúdo
a um
different diferentes
site site
number número
you você
of do
to para
and e
you have tiver
this essa

EN 600px on 27% and 37% for min and max widths respectively, 767px on 8% and 50%, 768px on 54% and 35%, 800px on 8% and 24%, 991px on 3% and 30%, 992px on 37% and 11%, 1024px on 13% and 23%, 1199px on just 31% as a max-width, and 1200px on 40% and 19%.

PT 600px em 27% e 37% para min e max widths respectivamente, 767px e 8% e 50%, 768px e 54% e 35%, 800px em 8% e 24%, 991px em 3% e 30%, 992px em 37% e 11%, 1024px em 13% e 23%, 1199px em apenas 31% como max-width, e 1200px em 40% e 19%.

영어 포르투갈 인
min min
max max
and e
as como
for em
just apenas

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

영어 포르투갈 인
apple apple
license licença
extended estendida
cannot não pode
extension extensão
additional adicionais
mobile móvel
device dispositivo
can pode
devices dispositivos
a um
be ser
the o
purchasing comprar

EN TOTP tokens are generated from a device specific shared secret. Allowing you to make risk decisions per device compared to device agnostic means of authentication such as SMS and Voice.

PT Os tokens TOTP são gerados a partir de um segredo compartilhado específico do dispositivo. Permitindo que você tome decisões de risco por dispositivo em comparação com os meios de autenticação independentes de dispositivo, como SMS e voz.

영어 포르투갈 인
totp totp
generated gerados
device dispositivo
secret segredo
allowing permitindo
risk risco
decisions decisões
authentication autenticação
sms sms
means meios
tokens tokens
a um
you você
voice voz
shared com
compared comparação
are são
from partir
of do
and e

EN It will fetch the data from your target device without the necessity of jailbreaking it or having an access to the device! All you need to know is login credentials to the iCloud account of the target device.

PT Ele irá buscar os dados do seu dispositivo de destino sem a necessidade de desbloqueá-lo ou de ter acesso ao dispositivo! Tudo que você precisa saber é as credenciais de login para a conta iCloud do dispositivo de destino.

영어 포르투갈 인
fetch buscar
credentials credenciais
icloud icloud
device dispositivo
or ou
access acesso
is é
account conta
data dados
without sem
need precisa
you você
the os
will irá
of do

EN In order to uninstall the Spyic from your target device you need to follow these steps: 1. Take the target device in your hands and open Settings -> Security -> Device Administrators and uncheck ?System Service?.

PT Para desinstalar o Spyic do seu dispositivo de destino, você precisa seguir estas etapas: 1. Pegue o dispositivo alvo em suas mãos e abra Configurações -> Segurança -> Administradores de Dispositivos e desmarque 'Serviço do sistema'.

영어 포르투갈 인
uninstall desinstalar
hands mãos
settings configurações
security segurança
administrators administradores
gt gt
system sistema
device dispositivo
steps etapas
service serviço
in em
need precisa
the o
target alvo
you você
to a
and e
follow seguir

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) um Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído de um Dispositivo original

영어 포르투갈 인
unless a menos que
original original
completely completamente
device dispositivo
software software
on em
you você
may poderá
a um
the o
not não
b b
and e

EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

PT Você não poderá reinstalar o Software em um segundo Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

영어 포르투갈 인
unless a menos que
original original
completely completamente
device dispositivo
software software
you você
on em
and e
may poderá
a um
second segundo
the o
not não
b b

EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device

PT Você não poderá reinstalar o Software em um terceiro Dispositivo, a menos que: (a) o Dispositivo original falhe e (b) o Software seja completamente excluído do Dispositivo original

영어 포르투갈 인
unless a menos que
original original
completely completamente
device dispositivo
software software
on em
you você
and e
may poderá
a um
the o
not não
b b

EN To cast a video to a Google Chromecast device, or a device with Chromecast built-in, start playing a video within the iOS or Android mobile app, tap the Chromecast icon, and select your preferred device.

PT Para transmitir um vídeo para um dispositivo Google Chromecast ou um dispositivo com Chromecast integrado, comece a reproduzir um vídeo no aplicativo móvel para iOS ou Android, toque no ícone Chromecast e selecione o dispositivo preferido.

영어 포르투갈 인
video vídeo
google google
chromecast chromecast
or ou
ios ios
android android
mobile móvel
preferred preferido
icon ícone
a um
device dispositivo
app aplicativo
tap toque
select selecione
in no
the o
start para
built-in integrado
and e

EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.

PT O vínculo de um Dispositivo Móvel da Apple à uma licença Por Dispositivo não pode ser desfeito. A licença pode ser estendida ao comprar uma extensão da licença Por Dispositivo para vincular dispositivos adicionais.

영어 포르투갈 인
apple apple
license licença
extended estendida
cannot não pode
extension extensão
additional adicionais
mobile móvel
device dispositivo
can pode
devices dispositivos
a um
be ser
the o
purchasing comprar

EN We collect and store certain device information about your computer, mobile device, or other device that you use to access the Website

PT Recolhemos e armazenamos certas informações sobre o seu computador, dispositivo móvel, ou outro dispositivo que utiliza para aceder ao Website

영어 포르투갈 인
device dispositivo
computer computador
or ou
the o
information informações
mobile móvel
website website
we collect recolhemos
you use utiliza
to access aceder
and e
to outro
about sobre

EN min-device-pixel-ratio and high-contrast each make up 47% of occurrences, transform-3d at 5%, and the remaining features less than 1% are device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, and other features

PT min-device-pixel-ratio e high-contrast representam, cada um, 47% das ocorrências, transform-3d a 5% e os recursos restantes com menos de 1% são device-pixel-ratio, max-device-pixel-ratio, e outros recursos

영어 포르투갈 인
features recursos
less menos
other outros
remaining restantes
each cada
of de
are são
the os
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type

PT Os dados dos aparelhos incluem, principalmente: endereço IP, versão do sistema operacional, tipo de aparelho, ID do aparelho/endereço MAC, informações do sistema e de desempenho, além do tipo de navegador

영어 포르투갈 인
mainly principalmente
ip ip
type tipo
browser navegador
id id
system sistema
version versão
mac mac
performance desempenho
information informações
data dados
address endereço
and e

EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.

PT Antes de poder enviar seus dados para um dispositivo externo, você precisa obter um ID do dispositivo. Para fazer isso, abra uma nova janela do navegador em seu dispositivo e acesse a seguinte URL: TV.OCTOBOARD.COM.

영어 포르투갈 인
device dispositivo
new nova
window janela
url url
id id
tv tv
data dados
browser navegador
external externo
a um
need precisa
in em
you você
before antes
and e
obtain com

EN Device name - custom device name that you can use to identify this device in the future.

PT Nome do dispositivo - nome personalizado do dispositivo que você pode usar para identificar este dispositivo no futuro.

영어 포르투갈 인
device dispositivo
use usar
name nome
you você
identify identificar
in no
can pode
this este
future futuro
custom personalizado

EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.

PT ID do dispositivo - ID obrigatório do dispositivo que você obtém acessando tv.octoboard.com a partir do seu dispositivo.

영어 포르투갈 인
device dispositivo
mandatory obrigatório
id id
tv tv
from partir
by com
that que
you você
accessing acessando

EN If the device has a valid client certificate, like having the correct key to enter a building, the device is able to establish a secure connection

PT Se o dispositivo tiver um certificado de cliente válido, como ter a chave certa para entrar em um prédio, o dispositivo poderá estabelecer uma conexão segura

영어 포르투갈 인
valid válido
client cliente
building prédio
if se
device dispositivo
certificate certificado
is é
key chave
a um
the o
able poderá
connection conexão
establish estabelecer

EN When you opt out on a particular device, we will stop using and transferring mobile app data from that device for interest-based advertising on, and ad delivery/reporting to, other linked devices

PT Quando você cancelar sua inscrição em um determinado dispositivo, pararemos de usar e transferir dados de aplicativos móveis desse dispositivo para publicidade baseada em interesses e entrega/emissão de anúncios para outros dispositivos vinculados

영어 포르투갈 인
mobile móveis
delivery entrega
other outros
linked vinculados
interest interesses
based baseada
a um
device dispositivo
data dados
advertising publicidade
ad de anúncios
particular determinado
devices dispositivos
you você
app aplicativos
when quando
and e
to transferir
that desse

EN If you use more than one device, you should opt out on each device

PT Caso você utilize mais de um dispositivo, você deve cancelar sua inscrição em cada dispositivo individualmente

영어 포르투갈 인
device dispositivo
use utilize
more mais
you você
should deve
each cada
if caso
on em

EN There's a different install for each compatible device, so make sure your download matches the correct install for your device.

PT Há uma instalação diferente para cada dispositivo compatível, portanto, verifique se o download corresponde à instalação correta para o seu dispositivo.

영어 포르투갈 인
compatible compatível
device dispositivo
matches corresponde
the o
each cada
so portanto
download download
your seu
correct para
the correct correta

EN This can be bypassed by backing up the device to a computer over USB — enabling encryption so that health and HomeKit data get backed up! -- resetting the device, and then restoring it from the computer

PT Isso pode ser ignorado ao fazer o backup do dispositivo em um computador por USB - permitindo a criptografia para que os dados de integridade e de HomeKit sejam salvos em backup! - redefinindo o dispositivo e, em seguida, restaurando-o do computador

영어 포르투갈 인
usb usb
enabling permitindo
encryption criptografia
data dados
a um
device dispositivo
computer computador
to ao
can pode
and e
be ser
then seguida
the o
this isso

EN We can confirm that no key data leaves the user’s device until they report symptoms, and only then do the anonymised keys of devices it has been in close proximity to leave the device

PT Podemos confirmar que nenhum dado-chave sai do dispositivo do usuário até que eles relatem sintomas e só então as chaves anonimizadas dos dispositivos que estiveram muito próximas para deixar o dispositivo

영어 포르투갈 인
confirm confirmar
users usuário
symptoms sintomas
device dispositivo
keys chaves
we can podemos
devices dispositivos
of do
leaves sai
and e
to deixar
the o
no nenhum
key chave
in dos

EN This gives the Android device enough information to be able to talk to the iOS device, waking it back up into a state they can communicate.

PT Isso fornece ao dispositivo Android informações suficientes para poder conversar com o dispositivo iOS, reativando-o para um estado em que ele possa se comunicar.

영어 포르투갈 인
android android
ios ios
gives fornece
device dispositivo
information informações
a um
the o
enough para
it ele
able poder
state estado
communicate com

EN Save your Mailchimp backup code offline or on a separate device. You'll need the backup code to log in to Mailchimp if you ever lose, restore, or damage your device.

PT Salve o código de backup do Mailchimp offline ou em um outro dispositivo. Você precisará do código de backup para fazer login no Mailchimp caso o dispositivo seja perdido, restaurado ou danificado.

영어 포르투갈 인
mailchimp mailchimp
code código
offline offline
need precisar
save salve
backup backup
or ou
a um
device dispositivo
the o
in em
you você
your login
to outro

EN Because the unique code that your authenticator app uses is stored on your mobile device, there isn't a way to generate a passcode without your device.

PT Como o código único usado pelo aplicativo autenticador é armazenado no seu dispositivo móvel, não é possível gerar uma senha sem esse dispositivo.

영어 포르투갈 인
authenticator autenticador
stored armazenado
code código
app aplicativo
device dispositivo
without sem
the o
is é
mobile móvel
on no
generate gerar
a uma
your seu
there não
passcode senha

50 번역 중 50 표시 중