"create a smooth sailing"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "create a smooth sailing" 구문의 50 번역 중 50 표시

create a smooth sailing의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN Linked by modules It can be made up of different width, length, pitch and surface type Suitable for heavy-duty applications, belt strength up to 1200KG/m² when operating Smooth speeds up to 40m/min, with smooth start ...

PT Meio de transporte firme, confiável e simples Ligado por módulos Pode ser constituído por diferentes larguras, comprimentos, inclinação e tipos de superfície Adequado para aplicações de serviço pesado, resistência da correia até 1200KG/m² ...

영어포르투갈 인
linkedligado
differentdiferentes
surfacesuperfície
typetipos
suitableadequado
beltcorreia
mm
heavypesado
modulesmódulos
canpode
applicationsaplicações
beser
strengthresistência
startpara
bymeio
ofdo
ande
toaté

EN HEADS SMOOTH PEDICURE & WIRELESS SMOOTH PEDICURE

PT REPOSIŽçŽâO PARA SMOOTH PEDICURE

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrate…

PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as segu…

EN Yes, floor graphics can be used on concrete flooring as long as the area is smooth and cleaned before application. Floor graphics are best suited for the following smooth substrates:

PT Sim, os autocolantes de chão podem ser usados em pisos de cimento desde que a área seja lisa e tenha sido limpa antes da aplicação. Os autocolantes de chão são ideiais para as seguintes superfícies lisas:

EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.

PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.

영어포르투갈 인
newnova
handyprático
orou
clickclique
buttonbotão
aum
thea
scratchzero
boardde
wholeno
frompartir

EN To create a smooth-sailing course, all you have to do is sign up (you can do so for free for each) and log into your account.

PT Para criar um curso de navegação tranquila, tudo que você precisa fazer é se inscrever (você pode fazer isso gratuitamente para cada um) e fazer login em sua conta.

영어포르투갈 인
coursecurso
isé
sign upinscrever
aum
accountconta
canpode
eachcada
for freegratuitamente
youvocê
createcriar
ande
yourlogin

EN When connected with the ticket system in OTRS, a smooth interaction results: If there are problems with IT operations and a monitoring software identifies the issue, it can create a corresponding ticket

PT Quando conectado com o sistema de tickets no OTRS, o resultado é uma interação sem complicações: se houver problemas com as operações de TI e um software de monitoramento identificar o problema, ele pode criar um ticket correspondente

영어포르투갈 인
otrsotrs
interactioninteração
monitoringmonitoramento
correspondingcorrespondente
systemsistema
ifse
operationsoperações
softwaresoftware
withsem
problemsproblemas
canpode
aum
resultsresultado
whenquando
theo
issueproblema
connectedcom
inde
itti
ande
createcriar

EN By limiting the work that can be in progress at each stage, you will create a smooth workflow and identify problematic parts in it.

PT Ao limitar o trabalho que pode estar em progresso em cada estágio, você será capaz de criar um fluxo de trabalho suave e identificar partes problemáticas.

영어포르투갈 인
limitinglimitar
stageestágio
smoothsuave
identifyidentificar
progressprogresso
workflowfluxo de trabalho
aum
partspartes
theo
worktrabalho
beser
youvocê
willserá
canpode
inem
eachcada
createcriar
ande
thatque

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

PT "A cooperação com a Parallels sempre foi muito tranquila e pode gerar recompensas generosas ao veicular rapidamente seus excelentes produtos e informações promocionais para os leitores do nosso site

영어포르투갈 인
cooperationcooperação
rewardsrecompensas
quicklyrapidamente
promotionalpromocionais
websitesite
readersleitores
canpode
excellentexcelentes
informationinformações
alwayssempre
theos
productsprodutos
verymuito
ande
ournosso
whilecom

EN Create a Google Merchant feed for a smooth integration or use the file on a price comparing services?s websites. Send the exported datafeed file to your partners if you have cooperation that requires it.

PT Crie um feed do Google Merchant para uma integração sem problemas ou utilize o arquivo em um preço comparando os sites dos serviços. Envie o arquivo de datafeed exportado para seus parceiros se você tiver cooperação que o requeira.

영어포르투갈 인
feedfeed
integrationintegração
pricepreço
comparingcomparando
exportedexportado
partnersparceiros
cooperationcooperação
datafeeddatafeed
orou
ifse
useutilize
filearquivo
servicesserviços
createcrie
aum
googlegoogle
websitessites
youvocê
yourseus
theo
you havetiver

EN Our template helps create text buttons with a smooth transition to the vital link, search for information over the top best social media, and change different colors in the background color scheme

PT Nosso modelo ajuda a criar botões de texto com uma transição suave para o link vital, pesquisar informações nas melhores mídias sociais e alterar cores diferentes no esquema de cores de fundo

영어포르투갈 인
helpsajuda
buttonsbotões
smoothsuave
vitalvital
informationinformações
schemeesquema
transitiontransição
backgroundfundo
differentdiferentes
changealterar
linklink
mediamídias
theo
texttexto
auma
templatemodelo
bestmelhores
social mediasociais
searchpesquisar
colorscores
ournosso
createcriar
ande

EN Working with Smart Templates is very smooth. It's a huge time-saver when you don't necessarily have the inspiration to create an email campaign.

PT Trabalhar com Smart Templates é muito fácil. É uma grande economia de tempo quando não temos necessariamente a inspiração para criar uma campanha de e-mail.

영어포르투갈 인
smartsmart
templatestemplates
smoothfácil
necessarilynecessariamente
inspirationinspiração
campaigncampanha
isé
timetempo
thea
auma
workingtrabalhar
whenquando
verymuito
itsde
createcriar

EN Silky smooth workflow allows you to focus on telling your story. Create moods with powerful color grading. Save time with artificial intelligence and alter reality with filters & effects.

PT O fluxo de trabalho suave e leve permite que você se concentre em contar a sua história. Crie estados de espírito com uma poderosa matização de cores. Poupe tempo usando a inteligência artificial e altere a realidade com filtros e efeitos.

영어포르투갈 인
smoothsuave
allowspermite
tellingcontar
storyhistória
intelligenceinteligência
filtersfiltros
effectsefeitos
workflowfluxo de trabalho
timetempo
realityrealidade
withusando
powerfulpoderosa
artificialartificial
youvocê
colorcores
toa
ande
onem

EN "The cooperation with Parallels has always been very smooth, and it can create generous rewards while quickly promoting its excellent products and promotional information to our website readers

PT "A cooperação com a Parallels sempre foi muito tranquila e pode gerar recompensas generosas ao veicular rapidamente seus excelentes produtos e informações promocionais para os leitores do nosso site

영어포르투갈 인
cooperationcooperação
rewardsrecompensas
quicklyrapidamente
promotionalpromocionais
websitesite
readersleitores
canpode
excellentexcelentes
informationinformações
alwayssempre
theos
productsprodutos
verymuito
ande
ournosso
whilecom

EN One of the simplest productivity apps in this list, Availability Calendar has a smooth and easy to understand UI/UX. It allows you to create color-coded calendars. You can categorize your schedule and share it with other people.

PT Uma das aplicações de produtividade mais simples desta lista, Availability Calendar tem uma UI/UX suave e fácil de compreender. Permite-lhe criar calendários codificados por cores. Pode categorizar a sua agenda e partilhá-la com outras pessoas.

영어포르투갈 인
appsaplicações
uxux
allowspermite
categorizecategorizar
peoplepessoas
availabilityavailability
simplestmais simples
productivityprodutividade
easyfácil
calendarscalendários
otheroutras
smoothsuave
thea
auma
colorcores
listlista
canpode
sharecom
thisdesta
ofde
calendaragenda
createcriar

EN Your published digital magazine will copy the look and feel of a printed one. Our PDF magazine creator makes it possible to create such a smooth, realistic page flip effect.

PT Sua brochura digital publicada vai possuir a aparência de uma impressa. Nosso criador de revistas em PDF torna possível criar um efeito de virada de página muito suave e realista.

영어포르투갈 인
publishedpublicada
magazinerevistas
printedimpressa
pdfpdf
smoothsuave
realisticrealista
pagepágina
effectefeito
possiblepossível
makes ittorna
aum
thea
ofde
willvai
ournosso
createcriar

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

영어포르투갈 인
beautifulbela
featuresrecursos
shoploja
withoutsem
designdesign
experienceexperiência
useutilize
experiencesexperiências
ascomo
auma
anyqualquer
shoppingcompra
firstprimeira
set upconfiguração
ande

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

영어포르투갈 인
beautifulbela
featuresrecursos
shoploja
withoutsem
designdesign
experienceexperiência
useutilize
experiencesexperiências
ascomo
auma
anyqualquer
shoppingcompra
firstprimeira
set upconfiguração
ande

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

영어포르투갈 인
beautifulbela
featuresrecursos
shoploja
withoutsem
designdesign
experienceexperiência
useutilize
experiencesexperiências
ascomo
auma
anyqualquer
shoppingcompra
firstprimeira
set upconfiguração
ande

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

영어포르투갈 인
beautifulbela
featuresrecursos
shoploja
withoutsem
designdesign
experienceexperiência
useutilize
experiencesexperiências
ascomo
auma
anyqualquer
shoppingcompra
firstprimeira
set upconfiguração
ande

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

영어포르투갈 인
beautifulbela
featuresrecursos
shoploja
withoutsem
designdesign
experienceexperiência
useutilize
experiencesexperiências
ascomo
auma
anyqualquer
shoppingcompra
firstprimeira
set upconfiguração
ande

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

영어포르투갈 인
beautifulbela
featuresrecursos
shoploja
withoutsem
designdesign
experienceexperiência
useutilize
experiencesexperiências
ascomo
auma
anyqualquer
shoppingcompra
firstprimeira
set upconfiguração
ande

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

영어포르투갈 인
beautifulbela
featuresrecursos
shoploja
withoutsem
designdesign
experienceexperiência
useutilize
experiencesexperiências
ascomo
auma
anyqualquer
shoppingcompra
firstprimeira
set upconfiguração
ande

EN Create a beautiful shop without any design experience and use features such as their First Run Wizard and Shopping Experiences for smooth set up.

PT Crie uma bela loja sem qualquer experiência em design e utilize recursos como o Assistente de Primeira Execução e Experiências de Compra para obter uma configuração imaculada.

영어포르투갈 인
beautifulbela
featuresrecursos
shoploja
withoutsem
designdesign
experienceexperiência
useutilize
experiencesexperiências
ascomo
auma
anyqualquer
shoppingcompra
firstprimeira
set upconfiguração
ande

EN Continue dragging the Pen tool from different locations to create a series of smooth curves. Note that you are placing anchor points at the beginning and end of each curve, not at the tip of the curve.

PT Continue arrastando a ferramenta Caneta a partir de locais diferentes para criar uma série de curvas suaves. Observe que você está colocando os pontos de ancoragem no início e no final de cada curva, não na ponta da curva.

영어포르투갈 인
draggingarrastando
seriessérie
smoothsuaves
curvescurvas
curvecurva
toolferramenta
locationslocais
pointspontos
pencaneta
differentdiferentes
youvocê
ofde
eachcada
theos
placingcolocando
auma
frompartir
continuecontinue
createcriar
atna
ande
endponta

EN Using the Pen tool, drag to create the first smooth point of the curved segment, and release the mouse button.

PT Usando a ferramenta Caneta, arraste para criar o primeiro ponto suave do segmento curvo, e solte o botão do mouse.

영어포르투갈 인
dragarraste
smoothsuave
pointponto
segmentsegmento
mousemouse
toolferramenta
pencaneta
ofdo
buttonbotão
usingusando
theo
createcriar
firstprimeiro
ande

EN Maintaining smooth performance during sudden surges of interested voters.

PT Manter um desempenho tranquilo durante surtos repentinos de eleitores interessados.

영어포르투갈 인
maintainingmanter
performancedesempenho
interestedinteressados
ofde
duringdurante

EN Integrating with any Cloudflare solution has been just so smooth and painless

PT A integração com as soluções da Cloudflare tem sido muito tranquila e sem dor de cabeça

영어포르투갈 인
integratingintegração
cloudflarecloudflare
solutionsoluções
withsem
somuito
justa
ande

EN Ensure a smooth go-to-market process for your digital products

PT Garanta um processo de comercialização facilitado para os seus produtos digitais

영어포르투갈 인
ensuregaranta
processprocesso
aum
productsprodutos
digitaldigitais
forde
topara
yourseus

EN The Listing Management tool enables you to easily add your business NAP (name, address, phone) to a range of related directories, control and update in a smooth manner

PT A ferramenta Listing Management permite que você acrescente com facilidade o nome, endereço e telefone do seu negócio a diversos diretórios relacionados, possibilitando controlá-las e atualizá-las sem complicação

영어포르투갈 인
enablespermite
addacrescente
phonetelefone
relatedrelacionados
directoriesdiretórios
controlcontrol
toolferramenta
managementmanagement
ofdo
namenome
adiversos
easilyfacilidade
addressendereço
theo
youvocê
businesscom
ande

EN We have everything you need to make your migration smooth, and keep your site and rankings intact.

PT Temos tudo o que você precisa para facilitar a migração e manter seu site e seus ranqueamentos intactos.

영어포르투갈 인
migrationmigração
sitesite
wetemos
needprecisa
youvocê
toa
ande
keepque

EN Get a solid content delivery platform that gives your gamers a smooth, powerful experience.

PT Obtenha uma plataforma de entrega de conteúdo sólida que oferece aos jogadores uma experiência suave e poderosa.

영어포르투갈 인
contentconteúdo
deliveryentrega
gamersjogadores
smoothsuave
powerfulpoderosa
experienceexperiência
getobtenha
givesoferece
auma
youre
platformplataforma
thatque

EN Keep customers happy with a smooth, rich gaming experience free of lag and jitter over a global network that serves customers in over 60 countries.

PT Mantenha os clientes satisfeitos com uma experiência de jogo rica e tranquila, livre de atrasos e tremores em uma rede global que atende clientes em mais de 60 países.

영어포르투갈 인
customersclientes
happysatisfeitos
richrica
gamingjogo
experienceexperiência
freelivre
globalglobal
networkrede
countriespaíses
auma
keepque
inem
ofde
ande

EN When a customer has a smooth experience, there are more chances of conversion

PT Quando um cliente tem uma boa experiência, há uma chance maior de conversão

영어포르투갈 인
customercliente
chanceschance
conversionconversão
whenquando
experienceexperiência
aum
ofde
aremaior

EN International operations and maintenance services to keep you to be up–to-date with the latest releases, ensuring smooth integration and long-term success of your systems.

PT Operações internacionais e serviços de manutenção para que possa estar atualizado com as últimas versões, garantindo uma integração suave e o sucesso a longo prazo dos seus sistemas.

영어포르투갈 인
operationsoperações
internationalinternacionais
latestúltimas
ensuringgarantindo
integrationintegração
smoothsuave
successsucesso
longlongo
systemssistemas
servicesserviços
maintenancemanutenção
termprazo
ande
ofde
theo
toa
beestar
yourseus

EN In order to support a smooth start using myInsight for Documentum within your organization we offer a starter package

PT Oferecemos um pacote de iniciação para um arranque simples na utilização do myInsight for Documentum na sua organização

영어포르투갈 인
myinsightmyinsight
organizationorganização
aum
packagepacote
usingutilização
tona
yoursua
offeroferecemos

EN ●  Incorporate surveys and get instant feedback from new hires over the course of their orientation to ensure a smooth onboarding process

PT ●  Incorporando pesquisas e obtendo feedback instantâneo de novos contratados ao longo de seu treinamento para garantir um processo de integração suave

EN But the result will be a smooth sequence of messages that doesn’t skip a beat.

PT Mas o resultado vai ser uma sequência de mensagens no Facebook Messenger eficiente e sem lacunas.

영어포르투갈 인
theo
ofde
messagesmensagens
butmas
resultresultado
beser
willvai
auma
sequencesequência

EN With over two million users, the award-winning Affinity apps are being implemented by educational institutions all over the world thanks to their incredibly smooth, powerful and versatile capabilities

PT Com mais de dois milhões de usuários, os premiados aplicativos da Affinity estão sendo implementados por instituições educacionais do mundo todo graças aos seus recursos incrivelmente poderosos, versáteis e confiáveis

영어포르투갈 인
usersusuários
educationaleducacionais
institutionsinstituições
incrediblyincrivelmente
powerfulpoderosos
award-winningpremiados
affinityaffinity
appsaplicativos
worldmundo
theos
capabilitiesrecursos
millionmilhões
thankscom
ande
areestão
withaos
overde

EN Smooth and retouch skin with frequency separation

PT Suavize e retoque a pele com a separação da frequência

영어포르투갈 인
retouchretoque
skinpele
frequencyfrequência
separationseparação
ande

EN Shoot in RAW and enjoy an end-to-end 16-bit, super smooth experience in Affinity Photo. Bring out all the details, and control those finer corrections to take that perfect shot to another level.

PT Fotografe em RAW e desfrute de uma experiência de 16 bits, otimizada e completa, no Affinity Photo. Revele todos os detalhes e controle as correções mais refinadas para levar a foto perfeita a outro nível.

영어포르투갈 인
enjoydesfrute
experienceexperiência
controlcontrole
correctionscorreções
levelnível
rawraw
affinityaffinity
detailsdetalhes
photofoto
perfectperfeita
inem
theos
anuma
ande
bringde
to takelevar

EN Smooth and seamless performance for other software running on your device

PT Desempenho suave e perfeito para outro software em execução no seu dispositivo

영어포르투갈 인
smoothsuave
seamlessperfeito
performancedesempenho
softwaresoftware
devicedispositivo
otheroutro
runningem
ande

EN Following a firm, smooth path across undulating dune land, it offers the opportunity for swimming and picnicking, and an ice cream treat at Tirohanga Beach Store.

PT Ao seguir um caminho firme e suave através de dunas onduladas, há a oportunidade de nadar e fazer piqueniques, e tomar um sorvete na loja Tirohanga Beach Store.

영어포르투갈 인
firmfirme
smoothsuave
opportunityoportunidade
swimmingnadar
beachbeach
atna
aum
storeloja
thea
pathcaminho
ande
ice creamsorvete

EN Time to make your content creation process super smooth. Start getting unlimited content revisions and media stock. Choose your favorite writers and start putting more features into action today!

PT É hora de facilitar ao máximo seu processo de criação de conteúdo. Comece a receber revisões de conteúdo e banco de mídia ilimitados. Escolha seus escritores favoritos e comece a colocar em ação mais funções hoje mesmo!

영어포르투갈 인
contentconteúdo
startcomece
unlimitedilimitados
revisionsrevisões
mediamídia
chooseescolha
favoritefavoritos
writersescritores
featuresfunções
processprocesso
actionação
puttingcolocar
todayhoje
toa
creationcriação
ande
moremais
superem

EN Perfect interaction of OTRS as a ticket system with the CMDB: get documented communication and smooth management of requests, which are particularly important in case of malfunctions.

PT Interação perfeita do OTRS como um sistema de tickets com o CMDB: consiga uma comunicação documentada e um gerenciamento de solicitações sem problemas, fatores que são particularmente importantes em caso de mau funcionamento.

영어포르투갈 인
perfectperfeita
interactioninteração
otrsotrs
cmdbcmdb
documenteddocumentada
communicationcomunicação
particularlyparticularmente
importantimportantes
tickettickets
systemsistema
managementgerenciamento
theo
requestssolicitações
withsem
aum
getconsiga
casecaso
inem
aresão
ascomo
ofdo
ande

EN "Thanks to the great support we received from the Cloudflare team, especially during our peak weeks in May, we’ve felt more secure that the sites would keep running smooth regardless of amounts of traffic—and they have."

PT "Graças ao excelente suporte que recebemos da equipe da Cloudflare, especialmente durante as nossas semanas de pico em maio, nos sentimos mais seguros de que os sites funcionariam regularmente independentemente do volume do tráfego... e funcionaram."

영어포르투갈 인
greatexcelente
supportsuporte
we receivedrecebemos
cloudflarecloudflare
especiallyespecialmente
weekssemanas
peakpico
sitessites
traffictráfego
maymaio
teamequipe
toao
secureseguros
ande
ournossas
inem
moremais
duringdurante
regardlessindependentemente
theos
ofdo
thatque

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”

PT Dentro de 48 horas após anunciarmos que nossos funcionários poderiam optar por trabalhar em casa, o processo foi tão suave e contínuo que todos ficaram impressionados.”

EN And we’ve made sure that the process of getting your team on board is as smooth and as uncomplicated as possible.

PT E garantimos que o processo de integração da sua equipe seja o mais suave e o mais simples possível.

영어포르투갈 인
teamequipe
smoothsuave
theo
processprocesso
possiblepossível
ofde
ande
thatque

EN To support a smooth migration and set up their cloud instances for success, Redfin partnered with Atlassian Support for guidance and troubleshooting

PT Para dar suporte a uma migração tranquila e configurar suas instâncias de nuvem para o sucesso, a Redfin fez parceria com o Suporte da Atlassian para obter orientação e solução de problemas

영어포르투갈 인
migrationmigração
cloudnuvem
successsucesso
redfinredfin
partneredparceria
atlassianatlassian
troubleshootingsolução de problemas
supportsuporte
guidanceorientação
auma
instancesinstâncias
ande

EN A smooth cloud migration brings security and savings

PT Uma migração na nuvem tranquila traz segurança e economia

영어포르투갈 인
migrationmigração
bringstraz
savingseconomia
auma
cloudnuvem
securitysegurança
ande

50 번역 중 50 표시 중