"craft built in controls"를 포르투갈 인로 번역

영어에서 포르투갈 인(으)로 "craft built in controls" 구문의 50 번역 중 50 표시

craft built in controls의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역

영어
포르투갈 인

EN Great Expectations is a framework that enables you to craft built-in controls that flag anomalies or quality issues in data pipelines

PT Great Expectations é um framework que permite criar controles integrados que sinalizam anomalias ou problemas de qualidade em pipelines de dados

영어 포르투갈 인
framework framework
enables permite
controls controles
anomalies anomalias
issues problemas
data dados
expectations expectations
pipelines pipelines
great great
is é
a um
or ou
quality qualidade
built integrados
in em
craft criar

EN Having grown up around the artisanry of Ghanaian weaving, Akosua Afriyie-Kumi built a relationship – and a brand – with local craftswomen in order to translate the traditional craft into modern, design-led accessories.

PT Tendo crescido em meio ao artesanato de tecelagem ganense, Akosua Afriyie-Kumi criou uma relação – e uma marca – com artesãs locais a fim de transformar o artesanato tradicional em acessórios modernos e voltados ao design.

EN architecture, buildings, infrastructure, horse, sculpture, monument, building exterior, built structure, art and craft, statue Public Domain

PT arquitetura, edifícios, infraestrutura, cavalo, escultura, monumento, exterior do edifício, estrutura construída, arte e artesanato, estátua Public Domain

영어 포르투갈 인
infrastructure infraestrutura
horse cavalo
monument monumento
exterior exterior
statue estátua
domain domain
public public
architecture arquitetura
structure estrutura
buildings edifícios
building edifício
art arte
and e
sculpture escultura
craft artesanato

EN sky, clouds, tower, architecture, black and white, sculpture, cloud - sky, statue, art and craft, built structure Public Domain

PT robô, tecnologia, moderno, branco, humanóide, interior, representação humana, close-up, representação, foco no primeiro plano Public Domain

영어 포르투갈 인
domain domain
public public
white branco

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

PT Crie experiências atrativas e agradáveis para marketing e produto com uma colaboração real entre empresas.

영어 포르투갈 인
craft crie
experiences experiências
real real
collaboration colaboração
marketing marketing
product produto
company empresas
and e
for para
with entre
both com

EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.

PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.

영어 포르투갈 인
integrations integrações
seamlessly sem problemas
extensions extensões
perfect perfeito
leverage aproveite
process processo
to deixar
and e

EN Let’s say that you’re a craft beer organization and want to find all of the top YouTube influencers to partner with on your next product launch

PT Digamos que você seja uma fábrica de cervejas artesanais e deseja encontrar todos os principais influenciadores do YouTube com os quais se associar no seu próximo lançamento de produto

영어 포르투갈 인
youtube youtube
influencers influenciadores
launch lançamento
product produto
the os
want to deseja
a uma
on no
all todos
and e
find encontrar
of do

EN Craft and hone a brand voice that your audience enjoys.

PT Crie e aprimore uma voz de marca que seu público aprove.

영어 포르투갈 인
audience público
a uma
brand marca
voice voz
enjoys que
and e

EN Craft effective paid and organic campaigns powered by social data. Quickly access integrated publishing and engagement tools alongside analytics to put insights into action.

PT Desenvolva campanhas pagas e orgânicas eficazes, alimentadas pelos dados sociais. Oferecemos ferramentas integradas de publicação e interação com acesso rápido, além de analítica para colocar as ideias em ação.

영어 포르투갈 인
effective eficazes
paid pagas
campaigns campanhas
social sociais
quickly rápido
access acesso
integrated integradas
engagement interação
action ação
publishing publicação
tools ferramentas
data dados
and e
by com

EN Men at Work: The Craft of Baseball

PT Guia Definitivo de Exercícios com o Peso Corporal: 50+ Exercícios Avançados de Treino de Força com o Peso Corporal Revelados (Livro Um)

영어 포르투갈 인
of de
the o

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

영어 포르투갈 인
charm charme
wisconsin wisconsin
meets encontra
lakes lagos
plan planeje
delights delícias
beer cerveja
experience conheça
farm fazenda
table mesa
where onde
in em
cheese queijo
great excelente
here aqui
to a

EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

영어 포르투갈 인
mountains montanhas
coastline costa
oregon oregon
pacific pacífico
northwest noroeste
vineyards vinhedos
snow neve
award-winning premiados
is é
a um
to para
the o
in de
and e

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN Experience Midwestern charm in Wisconsin, where rolling countryside meets two Great Lakes. Plan to indulge here; culinary delights include world-class cheese, farm-to-table fare and craft beer.

PT Conheça o charme do Centro-Oeste em Wisconsin, onde a paisagem campestre encontra dois grandes lagos. Planeje deleitar-se aqui; as delícias culinárias incluem excelente queijo, pratos da fazenda à mesa e cerveja artesanal.

영어 포르투갈 인
charm charme
wisconsin wisconsin
meets encontra
lakes lagos
plan planeje
delights delícias
beer cerveja
experience conheça
farm fazenda
table mesa
where onde
in em
cheese queijo
great excelente
here aqui
to a

EN From snow-capped mountains to a dramatic coastline, Oregon is a wonderland in the Pacific Northwest. Find award-winning vineyards and craft breweries, as well as epic outdoor pursuits.

PT De montanhas cobertas de neve a uma costa espetacular, o Oregon é um paraíso no Noroeste Pacífico. Encontre vinhedos premiados e cervejarias artesanais, além de atividades épicas ao ar livre.

영어 포르투갈 인
mountains montanhas
coastline costa
oregon oregon
pacific pacífico
northwest noroeste
vineyards vinhedos
snow neve
award-winning premiados
is é
a um
to para
the o
in de
and e

EN Asheville boasts the lavish Biltmore Estate, hundreds of art studios and galleries, and a stellar culinary and craft beer scene – all nestled against the awe-inspiring scenery of the Blue Ridge Mountains.

PT Asheville é o lar do luxuoso museu Biltmore Estate, de centenas de estúdios e galerias de arte e de uma cena culinária e da cerveja artesanal excepcionais – tudo localizado na inspiradora paisagem das Blue Ridge Mountains (Montanhas Blue Ridge).

EN Eliminate unnecessary manual processes so your team can focus on solving customer problems. Empower agents to craft personalized experiences that scale.

PT Elimine processos manuais desnecessários para que você possa se concentrar em resolver os problemas do cliente. Dê autonomia aos agentes para criarem experiências personalizadas.

영어 포르투갈 인
eliminate elimine
manual manuais
processes processos
focus concentrar
customer cliente
agents agentes
personalized personalizadas
experiences experiências
can possa
your você
problems problemas

EN Choose your network topic Sport Portfolio Craft Blog Religion Education Charity Professional Basic Music Fitness DJ Dating Gaming

PT Escolha o tópico da sua rede Esporte Portfolio Artesanato Blog Religião Educação Caridade Profissional Básico Música Fitness DJ Namoro Jogos

영어 포르투갈 인
choose escolha
topic tópico
craft artesanato
blog blog
religion religião
education educação
charity caridade
basic básico
dj dj
portfolio portfolio
dating namoro
network rede
sport esporte
professional profissional
fitness fitness
music música
gaming jogos
your sua

EN A buyer persona is that “ideal audience member” that can help you craft what you write. Instead of writing to everyone, imagine your content as a conversation with this buyer.

PT Uma buyer persona é o ?representante ideal do público? que pode te ajudar a desenvolver o que vai escrever. Em vez de escrever pra todo mundo, pense no seu conteúdo como uma conversa com essa pessoa.

영어 포르투갈 인
ideal ideal
audience público
is é
you te
content conteúdo
can pode
help ajudar
a uma
conversation conversa
of do
your seu
this essa
write escrever

EN Craft a compelling message and voice

PT Crie uma mensagem e uma voz atraentes

영어 포르투갈 인
craft crie
compelling atraentes
message mensagem
voice voz
a uma
and e

EN Craft a specific way this can be branded to your content and promote it to your happiest customers.

PT Crie uma forma específica de identificar sua marca e divulgue entre seus consumidores mais satisfeitos.

영어 포르투갈 인
customers consumidores
a uma
to marca
craft crie
way de
your seus
and e

EN They have a sixth sense for understanding what you’re looking for. And then they craft the perfect ad to get you to click.

PT Eles têm um sexto sentido para entender o que você está procurando. E eles podem moldar o melhor anúncio para conseguir seu clique.

영어 포르투갈 인
sixth sexto
sense sentido
perfect melhor
click clique
ad anúncio
a um
the o
you você
and e
to get conseguir
looking for procurando

EN There are a few ways to craft an excellent offer.

PT Existem algumas formas diferentes de criar uma oferta excelente.

영어 포르투갈 인
ways formas
craft criar
excellent excelente
offer oferta
there de
a uma
are existem
to algumas

EN With such a wide spectrum of interesting use cases to choose from, it’s tough to nail down a specific goal for chatbots. Spend time doing some discovery at the onset to define your goal and then start to craft your use case.

PT Com um amplo espectro de casos de uso interessantes para escolher, é difícil definir um objetivo específico para os chatbots. Tire um tempo para fazer uma descoberta inicial para definir seu objetivo e, então, começar a planejar o seu caso de uso.

영어 포르투갈 인
wide amplo
spectrum espectro
interesting interessantes
tough difícil
goal objetivo
chatbots chatbots
discovery descoberta
a um
choose escolher
cases casos
time tempo
of de
use uso
spend com
and e
start começar
the o

EN 4. Craft Your Bot’s Voice & Personality

PT 4. Crie a voz e a personalidade do seu bot

영어 포르투갈 인
craft crie
personality personalidade
voice voz

EN Looking at the screenshot above, you can see the three headlines that generated the most views and social network shares in 2014. Can we craft a better headline than those examples?

PT Olhando para a imagem acima, você pode ver os três títulos que geraram o maior número de visualizações e compartilhamentos sociais em 2014. Podemos criar um título melhor do que esses exemplos?

영어 포르투갈 인
headlines títulos
shares compartilhamentos
social sociais
better melhor
views visualizações
a um
you você
can pode
see ver
in em
examples exemplos
can we podemos
three três
and e
the o
above acima

EN Feel free to craft a better email from this

PT Sinta-se livre para criar um e-mail melhor que o meu

영어 포르투갈 인
feel sinta
free livre
craft criar
better melhor
a um
to para

EN If you haven't played Minecraft yet, you've got to check it out. It is fun! You *Mine materials so you can *Craft your very own universe in any way you'd like.

PT Se você ainda não jogou o Minecraft, precisa dar uma olhada. É divertido! Vocês *Meu materiais para que você possa *Construir seu próprio universo da maneira que desejar.

영어 포르투갈 인
minecraft minecraft
fun divertido
universe universo
if se
materials materiais
way maneira
you can possa
can desejar
to construir
in uma
you vocês
is precisa

EN To say that differently, "Minecraft is aptly named Minecraft because to create, or craft, your world, you must first mine the dirt. The game is great in that it is fun for both kids and adults to play!"

PT Para dizer que de forma diferente ", Minecraft é apropriadamente nomeado Minecraft porque criar, ou artesanato, seu mundo, você deve primeiro minerar a sujeira. O jogo é ótimo em que é divertido para crianças e adultos jogar! "

영어 포르투갈 인
differently diferente
minecraft minecraft
named nomeado
dirt sujeira
kids crianças
adults adultos
great ótimo
is é
or ou
world mundo
fun divertido
game jogo
in em
the o
say dizer
you você
because porque
create criar
first primeiro
and e
must deve

EN Head to a grass roots farmers’ market and sample fresh local produce, peruse craft markets or meet the producers at an artisan market and indulge in the best honeys, meats, cheeses and treats.

PT Nas feiras de produtores, você pode provar produtos locais frescos, encontrar artesanato e conhecer produtores, além de poder aproveitar o quede melhor em mel, carnes, queijos e doces.

영어 포르투갈 인
sample provar
fresh frescos
craft artesanato
cheeses queijos
producers produtores
local locais
the o
best melhor
meet conhecer
in em
and e
a produtos

EN Getting off the beaten track and travelling to the Far North means being rewarded with a range of unique, one-off art & craft shops

PT Quem sai do circuito tradicional e segue até Fat North encontra diversas lojas exclusivas de artesanato

영어 포르투갈 인
north north
shops lojas
a diversas
craft artesanato
and e
far de
of do
to até

EN Depart Auckland and start your adventure north towards Opononi. On the way explore antique and craft stores in Maungaturoto and Paparoa, or visit the Matakohe Kauri Museum.

PT Partindo de Auckland comece sua aventura para o norte em direção a Opononi. No caminho, explore lojas de antiguidades e artesanato em Maungaturoto e Paparoa. Ou visite o Matakohe Kauri Museum.

영어 포르투갈 인
auckland auckland
adventure aventura
craft artesanato
stores lojas
or ou
kauri kauri
museum museum
explore explore
visit visite
north norte
in em
the o
way de
start para
and e

EN In the 1920s he began a personal crusade to revive the dying art and craft skills within Ngati Porou and Māoridom in general

PT Saint Mary foi uma das suas primeiras iniciativas

영어 포르투갈 인
he foi
a uma

EN While in Oakura, wander along the Oakura Arts Trail and explore artists' studios, jewellers and craft workshops.

PT Em Oakura, passeie pela Oakura Arts Trail e visite estúdios de artistas, joalheiros e oficinas de artesanato.

영어 포르투갈 인
artists artistas
studios estúdios
workshops oficinas
explore visite
trail trail
craft artesanato
in em
the pela
and e

EN Dunedin is home to some of the finest artisan jewellers, their craft available in studios and workshops in the city centre.

PT Dunedin abriga alguns dos mais talentosos joalheiros e sua arte está disponível nos estúdios e oficinas no centro da cidade.

영어 포르투갈 인
dunedin dunedin
craft arte
studios estúdios
workshops oficinas
city cidade
centre centro
in no
and e
available disponível
to mais

EN The most effective way to do so, and which I personally have done myself is to craft a website filled with really great and relevant content that solves their problems and guides them ahead

PT A maneira mais eficaz de fazer isso, e que eu mesmo fiz pessoalmente, é criar um site repleto de conteúdo realmente bom e relevante que resolva seus problemas e os guie para o futuro

영어 포르투갈 인
effective eficaz
personally pessoalmente
website site
filled repleto
problems problemas
i eu
is é
a um
content conteúdo
really realmente
way de
and e
the o

EN Craft sustainable and effective policies

PT Crie políticas sustentáveis e eficazes

영어 포르투갈 인
craft crie
and e
effective eficazes
policies políticas

EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.

PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.

영어 포르투갈 인
monitor monitore
logistics logística
jira jira
customizable personalizáveis
moving forward avançando
processes processos
workflows fluxos de trabalho
an um
operations operações
teams equipes
new novo
craft crie
keep manter
work work
to a
and e
way de

EN Add your company’s logo and a fully custom theme to the header to craft a custom feel for your Jira Work Management instance.

PT Adicione o logotipo da empresa e um tema todo personalizado ao cabeçalho para dar um visual próprio à instância do Jira Work Management.

영어 포르투갈 인
theme tema
header cabeçalho
jira jira
instance instância
add adicione
a um
management management
work work
the o
logo logotipo
and e
custom personalizado

EN It?s important to gather details on who you?re marketing to so that you can build strategies and craft your messaging accordingly

PT É importante reunir as informações sobre aqueles para quem você vai anunciar para construir estratégias e criar sua mensagem com exatidão

영어 포르투갈 인
important importante
gather reunir
details informações
messaging mensagem
strategies estratégias
you você
who quem
to construir
and e

EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom

PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom

영어 포르투갈 인
portland portland
theater theater
of of
well bem
the o
museum museu
in em
plenty muita
art arte
at no
as como
find encontrar
and e

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

PT Se estiver de barco, pedalinho, caiaque ou praticando rafting, aventure-se até o Lime Out, um chalé/restaurante flutuante que oferece coquetéis artesanais e tacos crocantes.

영어 포르투갈 인
boat barco
kayak caiaque
restaurant restaurante
offering oferece
cocktails coquetéis
if se
a um
or ou
out out
to até
and e
over de

EN where they specialize in craft beer.

PT , onde eles são especializados em cerveja artesanal.

영어 포르투갈 인
in em
beer cerveja
where onde

EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.

PT Quer provar coquetéis artesanais e um menu polonês contemporâneo? Então visite o Lis Bar.

영어 포르투갈 인
cocktails coquetéis
polish polonês
menu menu
visit visite
lis lis
bar bar
a um
and e
for provar

EN Cisco Brewery in Nantucket is the perfect place to unwind. The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.

PT A Cisco Brewery, em Nantucket, é o lugar perfeito para relaxar. A cervejaria rústica conta com música ao vivo, cervejas artesanais premiadas, vinhos e até mesmo food trucks no local, caso você queira comer alguma coisa.

영어 포르투갈 인
cisco cisco
perfect perfeito
unwind relaxar
music música
wine vinhos
is é
place lugar
you você
in em
live vivo
and e
site local
eat comer
the o
you want queira
food com
a alguma

EN In Portland, you’ll find plenty of art at the Portland Art Museum and the Museum of Contemporary Craft, as well as iconic music venues such as the Aladdin Theater and the Crystal Ballroom

PT Em Portland, você encontrará muita arte no Portland Art Museum (Museu de Arte de Portland) e no Museum of Contemporary Craft (Museu de Artes Contemporâneas), bem como casas de shows icônicas, como o Aladdin Theater e o Crystal Ballroom

영어 포르투갈 인
portland portland
theater theater
of of
well bem
the o
museum museu
in em
plenty muita
art arte
at no
as como
find encontrar
and e

EN where they specialize in craft beer.

PT , onde eles são especializados em cerveja artesanal.

영어 포르투갈 인
in em
beer cerveja
where onde

EN If you’ve got a boat, raft, paddleboard or kayak, venture over to Lime Out, a floating cottage/restaurant offering craft cocktails and crunchy tacos.

PT Se estiver de barco, pedalinho, caiaque ou praticando rafting, aventure-se até o Lime Out, um chalé/restaurante flutuante que oferece coquetéis artesanais e tacos crocantes.

영어 포르투갈 인
boat barco
kayak caiaque
restaurant restaurante
offering oferece
cocktails coquetéis
if se
a um
or ou
out out
to até
and e
over de

EN For craft cocktails and a New Polish menu, visit Lis Bar.

PT Quer provar coquetéis artesanais e um menu polonês contemporâneo? Então visite o Lis Bar.

영어 포르투갈 인
cocktails coquetéis
polish polonês
menu menu
visit visite
lis lis
bar bar
a um
and e
for provar

EN Cisco Brewery in Nantucket is the perfect place to unwind. The rustic brewery has live music, award-winning craft beer, wine and even food trucks on site if you want a bite to eat.

PT A Cisco Brewery, em Nantucket, é o lugar perfeito para relaxar. A cervejaria rústica conta com música ao vivo, cervejas artesanais premiadas, vinhos e até mesmo food trucks no local, caso você queira comer alguma coisa.

영어 포르투갈 인
cisco cisco
perfect perfeito
unwind relaxar
music música
wine vinhos
is é
place lugar
you você
in em
live vivo
and e
site local
eat comer
the o
you want queira
food com
a alguma

50 번역 중 50 표시 중