EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
EN Egg noodles are made from pasta dough with mostly one egg per 100g of flour. They make the dough pliable and bind it. If the egg taste is to be in the foreground, more egg yolks than egg white are used.
PT Macarrão de ovo são feitos de massa de macarrão com principalmente um ovo por 100g de farinha. Eles tornam a massa flexível e a ligam. Se o sabor do ovo estiver em primeiro plano, são usadas mais gemas do que clara.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
egg | ovo |
flour | farinha |
taste | sabor |
if | se |
made | feitos |
in | em |
are | são |
the | o |
pasta | macarrão |
mostly | principalmente |
one | um |
of | do |
and | e |
more | mais |
EN Fairfax EggBank has one of the most comprehensive egg donor screening processes of any donor egg bank in the world, which translates into excellent quality egg donors and an expansive egg donor selection.
PT O Fairfax EggBank possui um dos processos mais abrangentes de triagem de doadores de óvulos de qualquer banco de óvulos do mundo, o que se traduz em doadores de óvulos de excelente qualidade e uma ampla seleção de doadores de óvulos.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
screening | triagem |
processes | processos |
bank | banco |
translates | traduz |
selection | seleção |
fairfax | fairfax |
world | mundo |
excellent | excelente |
quality | qualidade |
the | o |
comprehensive | abrangentes |
donors | doadores |
in | em |
an | um |
any | qualquer |
of | do |
and | e |
EN It’s practically springtime in Finland, and that means Easter and hidden Easter eggs. We went around the Finnish capital and further afield with dozens of candy eggs a couple days before Easter.
PT Quando a Páscoa se aproxima, duas grandes tradições culinárias aparecem em todas os mercados da Finlândia: ovos de chocolate Mignon e o misterioso ?mämmi?.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
easter | páscoa |
eggs | ovos |
capital | grandes |
finland | finlândia |
in | em |
of | de |
and | e |
the | o |
EN Electric Egg Beater with Two Wire Beaters Whisk 3 Speeds Upright Wireless Handheld Mixer with Egg Separator for Baking Cake Egg Cream
PT Batedor de ovos elétrico com batedores de dois fios Bata 3 velocidades Misturador portátil sem fio vertical com separador de ovo para assar bolo de creme de ovo
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
electric | elétrico |
wire | fio |
speeds | velocidades |
wireless | sem fio |
handheld | portátil |
mixer | misturador |
cake | bolo |
cream | creme |
baking | assar |
with | sem |
for | de |
two | dois |
egg | ovo |
EN It's based on a popular sportive organised by the London Phoenix Cycle Club, and is so named because it takes riders through the villages of High Easter and Good Easter
PT Ela é baseada em um evento esportivo famoso promovido pelo London Phoenix Cycle Club e recebeu esse nome porque leva os ciclistas pelos vilarejos de High Easter e Good Easter
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
london | london |
named | nome |
takes | leva |
riders | ciclistas |
popular | famoso |
phoenix | phoenix |
cycle | cycle |
club | club |
good | good |
a | um |
the | os |
is | é |
high | high |
based on | baseada |
of | de |
because | porque |
it | ela |
on | em |
and | e |
EN Happy Easter egg hunting in Helsinki and beyond
PT Um livro de receitas finlandesas de Natal
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
in | de |
EN For an egg-stravagant affair, gather round with friends and family at Wilfrid's or in the grand Ballroom for an Easter feast to remember.
PT Uma seleção do melhor café premium do Brasil
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
and | do |
the | uma |
EN For an egg-stravagant affair, gather round with friends and family at Wilfrid's or in the grand Ballroom for an Easter feast to remember.
PT Uma seleção do melhor café premium do Brasil
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
and | do |
the | uma |
EN Find out more about: + Easter Egg Hunt with Wolli
PT Mais informações sobre: + Easter Egg Hunt with Wolli
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
more | mais |
about | sobre |
EN Content Egg and Affiliate Egg are plugins specially created for affiliate marketing.
PT Ovo de conteúdo e Ovo de afiliado são plug-ins criados especialmente para o marketing de afiliados.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
content | conteúdo |
egg | ovo |
plugins | plug-ins |
specially | especialmente |
created | criados |
marketing | marketing |
are | são |
and | e |
affiliate | afiliados |
for | de |
EN Broken egg in eggshell half and raw egg isolated on white background cutout
PT Ovo quebrado em meio casca de ovo e ovo cru isolado em recorte de fundo branco
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
broken | quebrado |
egg | ovo |
isolated | isolado |
white | branco |
background | fundo |
in | em |
and | e |
EN peeled boiled white egg and spoon in glass egg cup
PT ovo branco cozido descascado e colher em copo de ovo de vidro
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
white | branco |
egg | ovo |
spoon | colher |
glass | vidro |
cup | copo |
in | em |
and | e |
EN Egg ragout with mashed potatoes (egg fricassee)
PT Raspa de ovo com purê de batata (fricassé de ovo)
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
egg | ovo |
EN A super fast and tasty recipe for egg stew with mashed potatoes (egg fricassee)! Creamy mashed potatoes with peas and carrots.
PT Super saboroso e rápido você faz guisado de ovo com purê de batata (fricassé de ovo) com nossa receita! Purê de batata cremoso com ervilhas e cenouras.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
fast | rápido |
tasty | saboroso |
recipe | receita |
egg | ovo |
creamy | cremoso |
and | e |
for | de |
EN While other agencies and egg banks offer a guarantee on egg thaw survival or no guarantee at all, Fairfax EggBank offers an Embryo Development Guarantee.
PT Embora outras agências e bancos de óvulos ofereçam uma garantia sobre a sobrevivência do degelo ou nenhuma garantia, o Fairfax EggBank oferece uma Garantia de Desenvolvimento de Embriões.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
agencies | agências |
banks | bancos |
guarantee | garantia |
survival | sobrevivência |
development | desenvolvimento |
fairfax | fairfax |
other | outras |
on | sobre |
or | ou |
no | nenhuma |
offers | oferece |
a | uma |
and | e |
EN A major risk in shared donor egg programs is that there is no guarantee how many eggs will be shared, and often there is a need to wait for 1 or 2 other people to share the egg donor with you.
PT Um grande risco em programas compartilhados de óvulos doadores é que não há garantia de quantos óvulos serão compartilhados e, muitas vezes, é necessário esperar que 1 ou 2 outras pessoas compartilhem o doador com você.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
risk | risco |
programs | programas |
guarantee | garantia |
often | muitas vezes |
is | é |
be | ser |
or | ou |
other | outras |
people | pessoas |
the | o |
to share | compartilhem |
a | um |
major | grande |
need | necessário |
how many | quantos |
wait | esperar |
you | você |
in | em |
donor | doador |
shared | com |
and | e |
will be | serão |
EN Frozen donor egg recipients do not have to align their cycle to that of a fresh egg donor, which makes it easier to plan around the recipient’s or gestational carrier’s cycle
PT Os receptores de óvulos doadores congelados não precisam alinhar seu ciclo ao de um doador de óvulos frescos, o que facilita o planejamento do ciclo do receptor ou do transportador gestacional
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
recipients | receptores |
align | alinhar |
cycle | ciclo |
fresh | frescos |
plan | planejamento |
a | um |
or | ou |
makes | o que |
donor | doador |
to | ao |
of | do |
the | o |
that | que |
EN You still have the option to purchase a donor egg cohort, you’ll be able to purchase the egg donor cohort but keep it in storage at Fairfax EggBank until you and your clinic are ready to have it shipped. Please contact us for further details.
PT Você ainda tem a opção de comprar uma coorte de óvulos doadores, poderá comprá-los, mas mantê-los em armazenamento no Fairfax EggBank até que você e sua clínica estejam prontos para enviá-los. Por favor Contate-Nos para mais detalhes.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
donor | doadores |
cohort | coorte |
clinic | clínica |
ready | prontos |
details | detalhes |
fairfax | fairfax |
storage | armazenamento |
us | nos |
option | opção |
purchase | comprar |
in | em |
the | a |
a | uma |
at | no |
you | você |
but | mas |
contact us | contate-nos |
keep | que |
please | favor |
and | e |
EN Recipients using frozen donor eggs do not need to synchronize their treatment schedule with the egg donor, as is required in fresh egg donation cycles.
PT Os destinatários que usam óvulos doados congelados não precisam sincronizar sua programação de tratamento com o doador, conforme é necessário nos ciclos de doação de óvulos frescos.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
recipients | destinatários |
donor | doador |
synchronize | sincronizar |
treatment | tratamento |
schedule | programação |
fresh | frescos |
donation | doação |
cycles | ciclos |
is | é |
required | necessário |
in | de |
using | com |
need to | precisam |
as | conforme |
the | o |
with | usam |
EN I am:Searching for an egg donorAn aspiring or current egg donorAn affiliated clinic partnerBecoming an affiliated clinic partnerFrom the mediaOther
PT Eu sou:Procurando um doador de óvulosUm aspirador ou doador de óvulos atualUm parceiro clínico afiliadoTornando-se um parceiro clínico afiliadoDa mídiaDe outros
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
searching | procurando |
an | um |
or | ou |
for | de |
i | eu |
EN When Easter approaches, two major culinary traditions appear in every grocery store in Finland: Mignon chocolate eggs and the mysterious “mämmi.”
PT Procurando por um café com um clima gostoso em Helsinque? Veja a lista de sugestões especiais que preparamos para você!
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
every | um |
the | a |
in | em |
and | de |
EN "This should be a 10/10. Bustling but you can wait for a seat. The chocolate croissant was the flakiest and best I've ever had. Go for a chocolate caliente and ham & cheese croissant as well"
PT "Melhor padaria que há na região. Não tem como vir a Roma Condesa e nao saborear um pouco de tudo das delícias oferecidas por Rosetta."
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
best | melhor |
a | um |
as | como |
the | a |
and | e |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
PT A viagem, famosa por ser feita no trem expresso mais lento do mundo, conduz os viajantes pelos Alpes em cerca de oito horas, passando por 91 túneis e mais de 290 pontes.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
at | no |
the | os |
must | ser |
train | trem |
and | e |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível – não somente para os “chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.
EN Döhler produces a wide range of chocolate glazes and food varnishes that give chocolate intensive, long-lasting shine
PT A Döhler produz uma ampla variedade de coberturas para chocolate e “tintas” para alimentos, que proporcionam ao chocolate um brilho intenso e duradouro
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
produces | produz |
wide | ampla |
range | variedade |
chocolate | chocolate |
intensive | intenso |
long-lasting | duradouro |
shine | brilho |
of | de |
a | uma |
and | e |
food | alimentos |
EN chocolate muffin, Coffee, chocolate, muffin, beans, caffe latte, caffelatte, cake, cappuccino, coffee beans Public Domain
PT laptop, computador, navegador, pesquisa, estudo, negócios, trabalho, mesa, madeira, escritório Public Domain
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Whoever uses the Chocolate cake with zucchini even more chocolaty, has several options: Either you still add Cocoa nibs or chocolate drops with in the dough.
PT Quem quer que tenha o Bolo de chocolate com abobrinha Se você quiser algo ainda mais chocolateiro, você tem várias opções: Ou você adiciona mais Aparos de cacau ou gotas de chocolate na massa.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
cake | bolo |
zucchini | abobrinha |
options | opções |
or | ou |
chocolate | chocolate |
the | o |
has | tem |
you | você |
in | de |
more | mais |
several | várias |
uses | com |
with | tenha |
still | ainda |
cocoa | cacau |
EN Warm waffles go well with applesauce, fresh berries, vegan whipped cream, chocolate spread, jam, chocolate sprinkles or warm cherry grits with vanilla sauce or vanilla ice cream.
PT Os waffles quentes combinam bem com molho de maçã, bagas frescas, chantilly vegan, creme de chocolate para barrar, geléia, salpicos de chocolate ou grãos de cereja quentes com molho de baunilha ou sorvete de baunilha.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
warm | quentes |
waffles | waffles |
well | bem |
fresh | frescas |
berries | bagas |
chocolate | chocolate |
or | ou |
cherry | cereja |
vanilla | baunilha |
sauce | molho |
vegan | vegan |
with | para |
ice cream | sorvete |
EN Döhler produces a wide range of chocolate glazes and food varnishes that give chocolate intensive, long-lasting shine
PT A Döhler produz uma ampla variedade de coberturas para chocolate e “tintas” para alimentos, que proporcionam ao chocolate um brilho intenso e duradouro
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
produces | produz |
wide | ampla |
range | variedade |
chocolate | chocolate |
intensive | intenso |
long-lasting | duradouro |
shine | brilho |
of | de |
a | uma |
and | e |
food | alimentos |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real ?must? ? not only for the true ?sweet tooth? but also for railway enthusiasts.
PT Desde 2013, o Trem de Queijo tem revelado os segredos do produto mais popular da Suíça, o queijo. No inverno, um vagão especial do trem que segue na ferrovia Montreux-Oberland Bernês vai a Pays-d'Enhaut, na região do lago Genebra.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
montreux | montreux |
a | um |
at | na |
true | que |
the | o |
train | trem |
EN The Chocolate train runs between Montreux and the Cailler-Nestlé chocolate factory at Broc and is a real “must” – not only for the true “sweet tooth” but also for railway enthusiasts.
PT O Trem do Chocolate segue entre Montreux e a fábrica de chocolate Cailler-Nestlé, em Broc, e é um passeio imperdível – não somente para os “chocólatras", mas para os amantes de ferrovias.
EN Easter eggs can be fun too–do you recognize the Doctor Who and Harry Potter references within the above screenshot?
PT Easter eggs também podem ser divertidos–você reconhece as referências a Doctor Who e Harry Potter na imagem acima?
EN A sweet thank you in Easter time
PT Um doce agradecimento em tempo de Páscoa
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
a | um |
sweet | doce |
easter | páscoa |
time | tempo |
in | em |
EN Cute llama or alpaca with Easter eggs. Vector set
PT Lhama bonito ou alpaca com ovos de Páscoa. Conjunto de Vetor
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
cute | bonito |
or | ou |
easter | páscoa |
eggs | ovos |
vector | vetor |
set | com |
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture. View from above 2884634 Stock Photo at Vecteezy
PT ovos de Páscoa em um ninho natural sobre um fundo verde com textura de grama. vista de cima 2884634 Foto de stock no Vecteezy
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
easter | páscoa |
eggs | ovos |
a | um |
natural | natural |
nest | ninho |
green | verde |
background | fundo |
grass | grama |
texture | textura |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | em |
view | vista |
at | no |
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture. View from above Pro Photo
PT ovos de Páscoa em um ninho natural sobre um fundo verde com textura de grama. vista de cima Foto Pro
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
easter | páscoa |
eggs | ovos |
a | um |
natural | natural |
nest | ninho |
green | verde |
background | fundo |
grass | grama |
texture | textura |
view | vista |
photo | foto |
in | em |
pro | pro |
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture 2748557 Stock Photo at Vecteezy
PT ovos de páscoa em um ninho natural em um fundo verde com textura de grama 2748557 Foto de stock no Vecteezy
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
easter | páscoa |
eggs | ovos |
a | um |
natural | natural |
nest | ninho |
green | verde |
background | fundo |
grass | grama |
texture | textura |
photo | foto |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
in | em |
at | no |
EN Easter eggs in a natural nest on a green background with grass texture Pro Photo
PT ovos de páscoa em um ninho natural em um fundo verde com textura de grama Foto Pro
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
easter | páscoa |
eggs | ovos |
a | um |
natural | natural |
nest | ninho |
green | verde |
background | fundo |
grass | grama |
texture | textura |
photo | foto |
in | em |
pro | pro |
EN Set of chicken family. Chicken, hen, cock. Farm domestic animals, birds. Happy Easter elements. 2027750 Vector Art at Vecteezy
PT conjunto de família de frango. frango, galinha, galo. animais domésticos de fazenda, pássaros. elementos de feliz Páscoa. 2027750 Vetor no Vecteezy
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
chicken | frango |
family | família |
cock | galo |
farm | fazenda |
animals | animais |
birds | pássaros |
happy | feliz |
easter | páscoa |
at | no |
vecteezy | vecteezy |
set | conjunto |
elements | elementos |
vector | vetor |
of | de |
EN Closed New Year's Day, Easter, Thanksgiving, and Christmas Day.
PT Fechado no dia de Ano Novo, Páscoa, Ação de Graças e Natal.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
closed | fechado |
easter | páscoa |
new | novo |
christmas | natal |
day | dia |
thanksgiving | ação de graças |
years | ano |
and | e |
EN Free Cards & Invitations for Easter | Creative Center
PT Cartões e convites gratuitos para Páscoa | Creative Center
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | gratuitos |
cards | cartões |
invitations | convites |
easter | páscoa |
center | center |
for | para |
EN Free Party Decorations for Easter | Creative Center
PT Decorações para festas gratuitas para Páscoa | Creative Center
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
free | gratuitas |
decorations | decorações |
easter | páscoa |
center | center |
for | para |
party | festas |
EN Spring into the season! Celebrate Easter with DIY greeting cards, paper crafts and more with Creative Center!
PT Encontre tudo o que precisa para uma Páscoa maravilhosa! No Brother Creative Center, temos cartões, decorações, conjuntos para festas e muito mais, com vários designs divertidos, tais como ovos, coelhinhos ou ovelhas!
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
easter | páscoa |
center | center |
cards | cartões |
the | o |
more | mais |
with | conjuntos |
and | e |
EN How to access Android easter eggs: Android 12, 11, 10, Pie and more
PT Como acessar os easter eggs do Android: Android 12, 11, 10, Pie e mais
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
android | android |
and | e |
access | acessar |
more | mais |
EN Google is well known for throwing easter eggs in to its software, particularly with Android versions
PT O Google é conhecido por lançar ovos de Páscoa em seu software, especialmente com versões do Android
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
known | conhecido |
easter | páscoa |
eggs | ovos |
software | software |
particularly | especialmente |
android | android |
versions | versões |
is | é |
in | em |
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
PT Mostre seu amor e cuidado para seus entes queridos com estes e-cards animados gratuitos. Charmoso e-cards para qualquer ocasião especial estão esperando por você. Tenha o seu agora!
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
animated | animados |
you | você |
love | amor |
more | estão |
to | para |
and | e |
EN Traditional Easter holiday bunny and eggs
PT Coelho e ovos tradicionais do feriado de Páscoa
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
traditional | tradicionais |
easter | páscoa |
holiday | feriado |
eggs | ovos |
and | e |
EN There are over 45 post-credits scenes hidden like easter eggs at the end of all the films and even shows in the Marvel Cinematic Universe.
PT São mais de 45 cenas pós-crédito escondidas como ovos de páscoa no final de todos os filmes e até shows no Universo Cinematográfico Marvel.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
scenes | cenas |
easter | páscoa |
eggs | ovos |
films | filmes |
shows | shows |
cinematic | cinematográfico |
universe | universo |
the | os |
are | são |
end | o |
the end | final |
all | todos |
of | de |
and | e |
EN Today baked for the Easter fire top simply delicious
PT Hoje assado para o topo do fogo da Páscoa simplesmente delicioso
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
easter | páscoa |
fire | fogo |
simply | simplesmente |
delicious | delicioso |
the | o |
today | hoje |
EN A sweet thank you in Easter time — Affinity - Nearshore | IT Consulting | Software Development
PT Um doce agradecimento em tempo de Páscoa — Affinity - Nearshore | IT Consulting | Software Development
50 번역 중 50 표시 중