EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
"bold things"를 포르투갈 인로 번역
영어에서 포르투갈 인(으)로 "bold things" 구문의 50 번역 중 50 표시
bold things의 번역
영어의 "bold things"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
bold things의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역
영어
포르투갈 인
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| community | comunidade |
| helps | ajuda |
| women | mulheres |
| nature | natureza |
| limits | limites |
| comfort | conforto |
| we connect | conectamos |
| we | queremos |
| and | e |
| our | nossos |
| the | as |
| another | mais |
| getting | com |
| outside | de |
EN "The Bold Betties community helps women discover their bold. We connect women with nature, one another, and themselves. We are all about pushing our limits and getting outside our comfort zones."
PT "A comunidade Bold Betties ajuda as mulheres a serem mais audaciosas: conectamos as mulheres com a natureza, com outras mulheres e com elas mesmas. Queremos superar nossos limites e sair da nossa zona de conforto."
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| community | comunidade |
| helps | ajuda |
| women | mulheres |
| nature | natureza |
| limits | limites |
| comfort | conforto |
| we connect | conectamos |
| we | queremos |
| and | e |
| our | nossos |
| the | as |
| another | mais |
| getting | com |
| outside | de |
EN To edit text to Bold, Italic or Underline, begin by clicking on the “Font” and select one of the three buttons: B (Bold), I (Italic) or U (Underline). Furthermore, you can also, edit the font type, adjust the size and color.
PT Para editar o texto em Negrito, Itálico ou Sublinhado, comece clicando na "Fonte" e selecione um dos três botões: B (Bold), I (Italic) ou U (Underline). Além disso, você também pode editar o tipo de fonte, ajustar o tamanho e a cor.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bold | negrito |
| or | ou |
| begin | comece |
| font | fonte |
| buttons | botões |
| u | u |
| size | tamanho |
| select | selecione |
| type | tipo |
| edit | editar |
| clicking | clicando |
| and | e |
| text | texto |
| i | i |
| to | na |
| of | de |
| the | o |
| one | um |
| you | você |
| can | pode |
| adjust | ajustar |
| color | cor |
| also | também |
| three | três |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| fail | falha |
| limits | limites |
| seem | parece |
| impossible | impossível |
| hungry | famintos |
| beyond | o |
| our | nossos |
| learn | e |
| each | um |
| when | vez |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| fail | falha |
| limits | limites |
| seem | parece |
| impossible | impossível |
| hungry | famintos |
| beyond | o |
| our | nossos |
| learn | e |
| each | um |
| when | vez |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| spend | passe |
| less | menos |
| documents | documentos |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| place | lugar |
| things | coisas |
| more | mais |
| in | em |
| organize | organize |
| everything | tudo |
| one | um |
| discuss | e |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| documents | documentos |
| place | lugar |
| work | trabalho |
| in | em |
| organize | organize |
| everything | tudo |
| done | faça |
| discuss | e |
| one | um |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| no | dizer |
| on | em |
| about | agora |
EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?
PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?
EN Sure, it’s one way of doing things. But is it the best way of doing things?
PT Claro, é um jeito de se fazer as coisas. Mas será que é o melhor jeito?
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| is | é |
| best | melhor |
| the | o |
| things | coisas |
| but | mas |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| respond | responda |
| wrong | errado |
| field | campo |
| insights | insights |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| tools | ferramentas |
| the | as |
| instantly | com |
| a | uma |
| things | coisas |
| with | imediatamente |
| when | quando |
| and | e |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| respond | responda |
| wrong | errado |
| customer | cliente |
| call | ligue |
| field | campo |
| insights | insights |
| fix | resolver |
| or | ou |
| team | equipe |
| skills | habilidades |
| tools | ferramentas |
| fast | rapidamente |
| instantly | com |
| the | o |
| a | uma |
| things | coisas |
| with | imediatamente |
| when | quando |
| and | e |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
PT Um trabalhador de escritório normal começa seu dia organizando as coisas em sua bolsa para o trabalho, seu quarto, sua...
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| normal | normal |
| worker | trabalhador |
| starts | começa |
| organizing | organizando |
| bag | bolsa |
| a | um |
| office | escritório |
| work | trabalho |
| room | quarto |
| in | em |
| the | o |
| day | dia |
| things | coisas |
EN Spectator mode is when you can play around in a world but can't create new things or demolish old things.
PT O modo espectador é quando você pode brincar em um mundo, mas não pode criar coisas novas ou demolir coisas antigas.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| mode | modo |
| play | brincar |
| world | mundo |
| new | novas |
| old | antigas |
| or | ou |
| is | é |
| you | você |
| in | em |
| a | um |
| create | criar |
| when | quando |
| things | coisas |
| can | pode |
| but | mas |
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| imazing | imazing |
| itunes | itunes |
| way | forma |
| does | faz |
| things | coisas |
| in | de |
| it | ele |
| to | além |
| many | muitas |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| data | dados |
| similarities | semelhanças |
| is | é |
| process | processo |
| on | nas |
| the | o |
| based | com |
| of | de |
| things | coisas |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| screen | tela |
| legion | legion |
| a | um |
| also | também |
| right | certas |
| little | pouco |
| the | o |
| things | coisas |
| so | tão |
| pro | pro |
| different | diferente |
| but | mas |
EN While most things in MeisterTask are made to help teams communicate and collaborate, some things were created especially for your personal success.
PT Embora a maioria dos recursos no MeisterTask seja projetada para ajudar as equipes a se comunicar e colaborar, alguns foram criados especialmente para seu sucesso pessoal.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| communicate | comunicar |
| success | sucesso |
| teams | equipes |
| collaborate | colaborar |
| created | criados |
| especially | especialmente |
| in | no |
| were | foram |
| help | ajudar |
| and | e |
| personal | pessoal |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| prioritizing | priorizar |
| days | dias |
| recovery | recuperação |
| see | ver |
| never | nunca |
| got | a |
| in | em |
| i can | posso |
| instance | instância |
| but | mas |
| things | coisas |
| be | ser |
| back | para |
| single | única |
| which | o |
| can | podem |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| gis | gis |
| connects | conecta |
| map | mapa |
| integrating | integrando |
| location | localização |
| data | dados |
| information | informações |
| a | um |
| of | de |
| where | onde |
| things | coisas |
| to | a |
| like | com |
| are | são |
| all | todos |
EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”
PT Logan diz: "As coisas se realçam quando você monta um alargador de para-lamas no veículo pela primeira vez; coisas que você não pode ver ou que não dá para ver na tela.”
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
PT Você sabia que o pornô com fetiche por pés é uma das categorias mais populares de pornô BDSM por aí? Algumas das vantagens do BDSM são coisas que não são padrão e coisas que normalmente não são feitas
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bdsm | bdsm |
| categories | categorias |
| standard | padrão |
| normally | normalmente |
| porn | pornô |
| the | o |
| is | é |
| you | você |
| popular | populares |
| are | são |
| did | que |
| of | do |
| things | coisas |
| and | e |
EN Certain things we recommend you try, certain things we recommend you avoid, and others we caution will work in some contexts but are terrible in others
PT Certas coisas que nós recomendamos que você tente, certas coisas que recomendamos evitar, o outras coisas onde alertamos que irá funcionar em alguns contextos, mas serão terríveis em outros
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| try | tente |
| avoid | evitar |
| work | funcionar |
| contexts | contextos |
| we recommend | recomendamos |
| things | coisas |
| in | em |
| but | mas |
| we | nós |
| you | você |
| some | alguns |
| others | outras |
| will | serão |
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.
PT .NET Reporting ficaram mais fáceis - O Telerik Reporting permite criar, visualizar e exportar relatórios elaborados, bonitos, interativos e reutilizáveis – tudo o que uma solução leve e completa para emissão de relatórios deve fazer.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| lightweight | leve |
| it | que |
| of | de |
| on | para |
| works | uma |
| easily | fazer |
| implement | criar |
| your | e |
EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components
PT Anotações de gráfico - As anotações permitem misturar texto e símbolos de forma tabular dentro do gráfico ou limite de um gráfico
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| your | e |
| of | do |
| any | ou |
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
PT Existem tantas opções no aplicativo Ring que pode ser confuso encontrar coisas. Ele precisa ser reformulado para tornar as coisas mais simples para novos usuários.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| ring | ring |
| app | aplicativo |
| confusing | confuso |
| new | novos |
| users | usuários |
| in | no |
| can | pode |
| the | as |
| options | opções |
| it | ele |
| be | ser |
| find | encontrar |
| are | existem |
| so | tantas |
| needs | precisa |
| to make | tornar |
| things | coisas |
| more | mais |
EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
PT Passe menos tempo procurando coisas e mais tempo executando tarefas. Organize seu trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| spend | passe |
| less | menos |
| documents | documentos |
| time | tempo |
| work | trabalho |
| place | lugar |
| things | coisas |
| more | mais |
| in | em |
| organize | organize |
| everything | tudo |
| one | um |
| discuss | e |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
PT Não fique procurando. Faça acontecer. Organize o trabalho, crie documentos e discuta tudo em um só lugar.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| documents | documentos |
| place | lugar |
| work | trabalho |
| in | em |
| organize | organize |
| everything | tudo |
| done | faça |
| discuss | e |
| one | um |
EN iMazing does many things iTunes does, plus many things iTunes doesn’t – so in a way, it compares to iTunes.
PT O iMazing faz muitas coisas que o iTunes faz; além de várias outras que o iTunes não faz. De certa forma, ele se parece com o iTunes.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| imazing | imazing |
| itunes | itunes |
| way | forma |
| does | faz |
| things | coisas |
| in | de |
| it | ele |
| to | além |
| many | muitas |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| site | site |
| entirely | totalmente |
| equivalent | equivalente |
| app | aplicativo |
| initial | inicial |
| download | download |
| functional | funcional |
| if | se |
| specific | específico |
| platform | plataforma |
| are | são |
| an | um |
| your | seu |
| of | do |
| the | elementos |
| things | coisas |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| data | dados |
| similarities | semelhanças |
| is | é |
| process | processo |
| on | nas |
| the | o |
| based | com |
| of | de |
| things | coisas |
EN Embed Code: <a href="http://thepalmbeaches.com/things-to-do" target="_blank">Things to do in The Palm Beaches</a>
PT Encaixe o código: <a href="http://thepalmbeaches.com/things-to-do" target="_blank">Coisas para fazer em The Palm Beaches </a>
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| code | código |
| lt | lt |
| http | http |
| gt | gt |
| in | em |
| target | target |
| the | o |
| things | coisas |
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| aspect | aspecto |
| screen | tela |
| legion | legion |
| a | um |
| also | também |
| right | certas |
| little | pouco |
| the | o |
| things | coisas |
| so | tão |
| pro | pro |
| different | diferente |
| but | mas |
EN Higher Power, grant us the serenity to accept the things we cannot change, the courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.
PT Poder Superior, conceda-nos a serenidade para aceitar as coisas que não podemos mudar, a coragem para mudar as coisas que podemos e a sabedoria para saber a diferença.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| grant | conceda |
| serenity | serenidade |
| courage | coragem |
| wisdom | sabedoria |
| power | poder |
| we can | podemos |
| us | nos |
| and | e |
| difference | diferença |
| accept | aceitar |
| the | as |
| things | coisas |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| prioritizing | priorizar |
| days | dias |
| recovery | recuperação |
| see | ver |
| never | nunca |
| got | a |
| in | em |
| i can | posso |
| instance | instância |
| but | mas |
| things | coisas |
| be | ser |
| back | para |
| single | única |
| which | o |
| can | podem |
EN We love fashion as a form of expression, sports, culture and travel, things well done and beautiful things
PT Somos amantes da moda como forma de expressão, do desporto, da cultura e das viagens, das coisas bem feitas e das coisas bonitas
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| sports | desporto |
| travel | viagens |
| done | feitas |
| fashion | moda |
| expression | expressão |
| culture | cultura |
| well | bem |
| we | somos |
| form | forma |
| as | como |
| of | do |
| and | e |
| things | coisas |
EN Sticker Mule makes it fast and easy to order custom shipping supplies. Whether you are shipping things for a business or overseeing a full-scale shipping operation, we have the shipping supplies you need to get things done.
PT A Sticker Mule torna rápida e fácil a encomenda de material personalizado de envio. Quer envie produtos para um negócio ou supervisione uma operação de remessas em grande escala, temos todo o material de envio que necessita para o sucesso.
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
PT Rebele-se contra o que é sem graça e dê um plus a sua marca com um design de adesivo personalizada.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| made | o que |
| is | é |
| if | se |
| fashion | design |
| the | o |
| of | de |
EN Goodbye, Charlie! We introduce our bold, new brand.
PT Tchau, Charlie! Nós apresentamos nossa nova e ousada marca.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| charlie | charlie |
| new | nova |
| brand | marca |
| we | nós |
| our | nossa |
EN Understand bold, innovative visions and you’ll be able to come up with and execute creative campaigns that accomplish business goals in your organization.
PT Entenda visões ousadas e inovadoras, e você poderá criar e executar campanhas criativas que atinjam as metas de negócios da sua organização.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| bold | ousadas |
| campaigns | campanhas |
| innovative | inovadoras |
| creative | criativas |
| goals | metas |
| organization | organização |
| business | negócios |
| in | de |
EN We then tested international (US) and local (Dutch) servers belonging to both NordVPN and ExpressVPN. The results are provided in the table below, with the “winning” speeds entered in bold.
PT Em seguida, testamos os servidores locais e internacionais pertencentes a NordVPN e ExpressVPN. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades “vencedoras” digitadas em negrito.
EN We then tested international and local servers belonging to both ExpressVPN and Surfshark. The results are provided in the table below, with the fastest speeds provided in bold.
PT Em seguida, testamos os servidores locais e internacionais pertencentes ao ExpressVPN e ao Surfshark. Os resultados são fornecidos na tabela abaixo, com as velocidades mais rápidas fornecidas em negrito.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| international | internacionais |
| local | locais |
| servers | servidores |
| expressvpn | expressvpn |
| surfshark | surfshark |
| table | tabela |
| speeds | velocidades |
| bold | negrito |
| results | resultados |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| the | os |
| below | abaixo |
| provided | com |
EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).
PT Os resultados do teste para NordVPN e Surfshark são fornecidos na tabela abaixo (melhores pontuações em negrito).
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| surfshark | surfshark |
| table | tabela |
| bold | negrito |
| test | teste |
| results | resultados |
| scores | pontuações |
| the | os |
| in | em |
| below | abaixo |
| are | são |
| and | e |
| best | melhores |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| hat | hat |
| academy | academy |
| brings | traz |
| tradition | tradição |
| video | vídeo |
| tutorials | tutoriais |
| passionate | apaixonada |
| community | comunidade |
| the | a |
EN It's a small sourdough bakery looking for a bold logo. The target audience is anyone that eats bread.
PT Foodies, futurist FutureofFoodisNow.com
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| looking | com |
EN Our culture and company thrives on inclusion. To ensure we’re welcoming to all, our new, accessible color palette features eight bold colors that blend maturity and brightness for great contrast.
PT Nossa empresa e nossa cultura prosperam por meio da inclusão. Para garantir que nossa marca seja acolhedora para todas as pessoas, nossa nova e acessível paleta inclui oito cores ousadas que combinam maturidade e brilho com o contraste ideal.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| culture | cultura |
| inclusion | inclusão |
| new | nova |
| palette | paleta |
| bold | ousadas |
| maturity | maturidade |
| brightness | brilho |
| contrast | contraste |
| great | ideal |
| accessible | acessível |
| eight | oito |
| to | marca |
| ensure | garantir |
| colors | cores |
| our | nossa |
| and | e |
| for | para |
EN So we've switched to the Inter typeface for our body copy and added a contrasting serif font, Bitter Bold, for our headlines
PT Por isso, adotamos a fonte Inter para o corpo dos textos e a Bitter Bold, uma fonte com serifa, para nossos títulos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| body | corpo |
| serif | serifa |
| font | fonte |
| headlines | títulos |
| the | o |
| a | uma |
| our | nossos |
| and | e |
PT Peça lagosta, não tem como errar! Todos os sabores de Porto Rico são incrivelmente ousados e autênticos.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| flavors | sabores |
| puerto | porto |
| rico | rico |
| the | os |
| are | são |
| to | a |
| all | todos |
| and | e |
| around | de |
PT Peça lagosta, não tem como errar! Todos os sabores de Porto Rico são incrivelmente ousados e autênticos.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| flavors | sabores |
| puerto | porto |
| rico | rico |
| the | os |
| are | são |
| to | a |
| all | todos |
| and | e |
| around | de |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| pfizer | pfizer |
| medicines | medicamentos |
| quickly | rapidez |
| is | está |
| transformation | transformação |
| the | a |
| bring | com |
| more | mais |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
bold things bold action professional bold bold bold ideas bold logo text bold bold action needed his bold bold design s1 bold enough bold envelope design bold logo needed bold prints bold steps define because of bold bold moves bold text bold conference space bold goal bold black l attractive and bold understand bold bold new logo strong bold aesthetics text to bold bold promises embrace the bold bold statement go bold formatted bold bold colors bold choice creating bold set bold font bold logo design bold speaker design stay bold we re bold a further bold bitter bold highlighted in bold a bold packtalk bold introduces effects for bold eight bold colors bold square sans taken a bold appearing as bold bold whites
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인