EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.
"become vital components"를 포르투갈 인로 번역
영어에서 포르투갈 인(으)로 "become vital components" 구문의 50 번역 중 50 표시
become vital components의 번역
영어의 "become vital components"는 다음 포르투갈 인 단어/구로 번역될 수 있습니다.
become vital components의 영어을(를) 포르투갈 인로 번역
영어
포르투갈 인
PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| vital | vitais |
| components | componentes |
| modern | modernos |
| extremely | extremamente |
| environments | ambientes |
| long-term | longo prazo |
| performance | desempenho |
| long | longo |
| term | prazo |
| range | linha |
| or | ou |
| solution | solução |
| are | são |
| the | a |
| vehicles | veículos |
| in | em |
| of | de |
| but | mas |
| to | fornecer |
| when | quando |
| need to | precisam |
EN Sensors and electronics are vital components of modern vehicles, but they are extremely sensitive. When they need to function in harsh environments or deliver long-term performance, our range of components provide the solution.
PT São elementos vitais dos veículos modernos, mas são extremamente sensíveis. Quando eles precisam funcionar em ambientes agressivos ou fornecer desempenho de longo prazo, nossa linha de componentes oferece a solução.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| vital | vitais |
| components | componentes |
| modern | modernos |
| extremely | extremamente |
| environments | ambientes |
| long-term | longo prazo |
| performance | desempenho |
| long | longo |
| term | prazo |
| range | linha |
| or | ou |
| solution | solução |
| are | são |
| the | a |
| vehicles | veículos |
| in | em |
| of | de |
| but | mas |
| to | fornecer |
| when | quando |
| need to | precisam |
EN With the growth of home cinema and large-screen, high-definition TV, SCHOTT glass products have become vital components of the technology behind this entertainment revolution
PT Com o crescimento do cinema em casa e da TV de alta definição e tela grande, os produtos de vidro da SCHOTT se tornaram componentes vitais da tecnologia por trás dessa revolução do entretenimento
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| growth | crescimento |
| cinema | cinema |
| schott | schott |
| vital | vitais |
| technology | tecnologia |
| entertainment | entretenimento |
| revolution | revolução |
| tv | tv |
| definition | definição |
| screen | tela |
| components | componentes |
| high | alta |
| large | grande |
| glass | vidro |
| become | se |
| home | casa |
| this | dessa |
| of | do |
| and | e |
| products | produtos |
| behind | trás |
| the | o |
EN With the growth of home cinema and large-screen, high-definition TV, SCHOTT glass products have become vital components of the technology behind this entertainment revolution
PT Com o crescimento do cinema em casa e da TV de alta definição e tela grande, os produtos de vidro da SCHOTT se tornaram componentes vitais da tecnologia por trás dessa revolução do entretenimento
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| growth | crescimento |
| cinema | cinema |
| schott | schott |
| vital | vitais |
| technology | tecnologia |
| entertainment | entretenimento |
| revolution | revolução |
| tv | tv |
| definition | definição |
| screen | tela |
| components | componentes |
| high | alta |
| large | grande |
| glass | vidro |
| become | se |
| home | casa |
| this | dessa |
| of | do |
| and | e |
| products | produtos |
| behind | trás |
| the | o |
EN In security and defense applications such as thermal imaging and night vision, infrared windows are vital components
PT Em aplicações de segurança e defesa, como imagem térmica e visão noturna, as janelas de infravermelho são componentes vitais
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| imaging | imagem |
| vision | visão |
| infrared | infravermelho |
| windows | janelas |
| vital | vitais |
| components | componentes |
| security | segurança |
| defense | defesa |
| applications | aplicações |
| night | noturna |
| in | em |
| are | são |
| as | como |
| and | e |
EN In security and defense applications such as thermal imaging and night vision, infrared windows are vital components
PT Em aplicações de segurança e defesa, como imagem térmica e visão noturna, as janelas de infravermelho são componentes vitais
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| imaging | imagem |
| vision | visão |
| infrared | infravermelho |
| windows | janelas |
| vital | vitais |
| components | componentes |
| security | segurança |
| defense | defesa |
| applications | aplicações |
| night | noturna |
| in | em |
| are | são |
| as | como |
| and | e |
EN “Utilizing video across outlets such as your website and social media channels has become a vital piece of the marketing mix
PT "A utilização de vídeo através de pontos de venda como o seu site e canais de mídia social se tornou uma peça vital do mix de marketing
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| video | vídeo |
| website | site |
| channels | canais |
| become | tornou |
| piece | peça |
| vital | vital |
| mix | mix |
| marketing | marketing |
| media | mídia |
| social | social |
| and | e |
| your | seu |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| as | como |
EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time
PT Essa ferramenta de comunicação, que se tornou imprescindível no e-commerce, permite orientar e aconselhar a clientela em tempo real, criando laços mais fortes
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| communication | comunicação |
| tool | ferramenta |
| allows | permite |
| guiding | orientar |
| real | real |
| time | tempo |
| stronger | mais |
| in | em |
| become | se |
| and | e |
| this | essa |
EN Facing up to this situation has become a vital goal on an international scale, which is why the UN has declared it necessary to ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all as
PT Enfrentar essa situação se converteu em um objetivo primordial em escala internacional, por isso a ONU estabeleceu a necessidade de assegurar o acesso a uma energia acessível, segura, sustentável e moderna para todos como
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| goal | objetivo |
| international | internacional |
| scale | escala |
| un | onu |
| access | acesso |
| affordable | acessível |
| sustainable | sustentável |
| modern | moderna |
| energy | energia |
| situation | situação |
| a | um |
| the | o |
| become | se |
| necessary | necessidade |
| and | e |
| this | essa |
EN Share your own experience of building up a more united world. Communicate your commitment to a united-worldview and lifestyle. Become a vital part of the United World Network!
PT Conte-nos sua experiência na construção de um mundo mais unido, compartilhe seu compromisso com a fraternidade universal e faça parte da United World Network!
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| experience | experiência |
| building | construção |
| commitment | compromisso |
| network | network |
| world | mundo |
| a | um |
| united | united |
| the | a |
| of | de |
| more | mais |
| communicate | com |
| and | e |
| become | da |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| protecting | protegendo |
| smart | inteligentes |
| maps | mapas |
| display | exibem |
| age | idade |
| income | renda |
| vital | vitais |
| data | dados |
| hospitals | hospitais |
| the | os |
| us | us |
| information | informações |
| become | se |
| clinics | clínicas |
| about | sobre |
| and | e |
| for | de |
EN This communication tool has become vital for e-commerce stores and allows you to create stronger relationships with your customers by guiding and advising them in their purchases in real time
PT Essa ferramenta de comunicação, que se tornou imprescindível no e-commerce, permite orientar e aconselhar a clientela em tempo real, criando laços mais fortes
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| communication | comunicação |
| tool | ferramenta |
| allows | permite |
| guiding | orientar |
| real | real |
| time | tempo |
| stronger | mais |
| in | em |
| become | se |
| and | e |
| this | essa |
EN Facing up to this situation has become a vital goal on an international scale, which is why the UN has declared it necessary to ensure access to affordable, reliable, sustainable and modern energy for all as
PT Enfrentar essa situação se converteu em um objetivo primordial em escala internacional, por isso a ONU estabeleceu a necessidade de assegurar o acesso a uma energia acessível, segura, sustentável e moderna para todos como
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| goal | objetivo |
| international | internacional |
| scale | escala |
| un | onu |
| access | acesso |
| affordable | acessível |
| sustainable | sustentável |
| modern | moderna |
| energy | energia |
| situation | situação |
| a | um |
| the | o |
| become | se |
| necessary | necessidade |
| and | e |
| this | essa |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| visme | visme |
| part | peça |
| vital | vital |
| we do | fazemos |
| of | do |
| a | uma |
| what | dizer |
| do | podemos |
EN “Utilizing video across outlets such as your website and social media channels has become a vital piece of the marketing mix
PT "A utilização de vídeo através de pontos de venda como o seu site e canais de mídia social se tornou uma peça vital do mix de marketing
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| video | vídeo |
| website | site |
| channels | canais |
| become | tornou |
| piece | peça |
| vital | vital |
| mix | mix |
| marketing | marketing |
| media | mídia |
| social | social |
| and | e |
| your | seu |
| the | o |
| a | uma |
| of | do |
| as | como |
EN The platform has been vital in enabling us to replace our legacy systems while helping us develop the skills and establish the processes necessary to become a world-class technology provider."
PT A plataforma tem sido vital para que possamos substituir os sistemas legados e, também, desenvolver as habilidades e estabelecer os processos necessários para nos tornarmos uma referência global no fornecimento de tecnologia."
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| vital | vital |
| replace | substituir |
| world | global |
| systems | sistemas |
| develop | desenvolver |
| skills | habilidades |
| processes | processos |
| technology | tecnologia |
| platform | plataforma |
| a | uma |
| us | nos |
| the | os |
| in | de |
| and | e |
| establish | estabelecer |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| quickly | rapidamente |
| vital | vital |
| method | método |
| businesses | empresas |
| shoppers | compradores |
| recent | últimos |
| a | um |
| payment | pagamento |
| years | anos |
| become | se |
| reach | para |
| has | é |
EN If you’re preparing to set up a home office soon and become a remote worker, it’s vital that you get started on the right foot.
PT Se você está se preparando para montar um home office em breve e se tornar um trabalhador remoto, é essencial começar com o pé direito.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| preparing | preparando |
| office | office |
| worker | trabalhador |
| vital | essencial |
| started | começar |
| set up | montar |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| remote | remoto |
| you | você |
| soon | breve |
| and | e |
| right | para |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| shopify | shopify |
| critical | essenciais |
| stripe | stripe |
| control | controle |
| components | componentes |
| service | serviço |
| page | página |
| the | o |
| third | terceiros |
| of | do |
| and | e |
| status | status |
| to display | exibir |
EN Pages are constructed out of components, but unlike modern SPAs the HTML for the components is generated on the server side and then sent "over the wire" to the browser
PT As páginas são construídas a partir de componentes, mas ao contrário das aplicações de página única (SPAs) modernas, o HTML dos componentes é gerado no lado do servidor e, em seguida, enviado pela rede ("over the wire") para o navegador
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| modern | modernas |
| spas | spas |
| html | html |
| generated | gerado |
| sent | enviado |
| browser | navegador |
| wire | wire |
| components | componentes |
| side | lado |
| pages | páginas |
| is | é |
| server | servidor |
| the | o |
| are | são |
| but | mas |
| unlike | contrário |
| of | do |
| and | e |
| to | partir |
EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.
PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| practical | prático |
| components | componentes |
| character | caráter |
| purpose | finalidade |
| content | conteúdo |
| a | um |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Definition of PBX: Private Branch Exchange is a phone network system that enables you to manage all the components of such systems. Examples of these components are extensions, call waiting, texting, and voicemail.
PT Definição de PBX: Private Branch Exchange é um sistema de rede telefônica que permite gerenciar todos os componentes de tais sistemas. Exemplos desses componentes são extensões, chamadas em espera, mensagens de texto e correio de voz.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| definition | definição |
| pbx | pbx |
| exchange | exchange |
| enables | permite |
| components | componentes |
| extensions | extensões |
| waiting | espera |
| texting | mensagens de texto |
| branch | branch |
| network | rede |
| system | sistema |
| systems | sistemas |
| call | chamadas |
| a | um |
| is | é |
| manage | gerenciar |
| the | os |
| of | de |
| examples | exemplos |
| these | desses |
| are | são |
| you | texto |
| to | em |
| and | e |
EN View Task Factory Components View Task Factory Components
PT Exibir componentes do Task Factory Exibir componentes do Task Factory
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| view | exibir |
| task | do |
| components | componentes |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN Check this link for some of the third party components available with RAD Studio and you can search all tools and components on the Embarcadero Technology Partner Directory.
PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| components | componentes |
| rad | rad |
| studio | studio |
| search | pesquisar |
| tools | ferramentas |
| embarcadero | embarcadero |
| technology | tecnologia |
| partner | parceiros |
| directory | diretório |
| available | disponíveis |
| link | link |
| the | o |
| third | terceiros |
| this | esse |
| of | de |
| and | e |
EN Sintersa designs, manufactures and supplies electrical interconnection components and systems for professional applications in harsh environments, offering customised solutions in components, production and on-site assembly.
PT A Sintersa projeta, fabrica e fornece componentes e sistemas de interconexão elétrica para aplicações profissionais em ambientes severos, oferecendo soluções personalizadas em componentes, produção e montagem no local.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| manufactures | fabrica |
| supplies | fornece |
| interconnection | interconexão |
| components | componentes |
| offering | oferecendo |
| customised | personalizadas |
| solutions | soluções |
| systems | sistemas |
| applications | aplicações |
| environments | ambientes |
| assembly | montagem |
| production | produção |
| site | local |
| professional | profissionais |
| in | em |
| on | no |
| electrical | elétrica |
| and | e |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| course | curso |
| starting | começando |
| basics | básico |
| components | componentes |
| advanced | avançado |
| configurations | configurações |
| videos | vídeos |
| covering | cobrindo |
| techniques | técnicas |
| the | os |
| you | você |
| use | uso |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Integration Testing, on the other hand, checks the data flow and integration between classes and other code components while system testing is performed on a complete system and checks the overall interaction of components
PT O Teste de Integração, por outro lado, verifica o fluxo de dados e a integração entre as classes e outros componentes do código, enquanto o teste do sistema é executado em um sistema completo e verifica a interação geral dos componentes
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| integration | integração |
| testing | teste |
| data | dados |
| flow | fluxo |
| classes | classes |
| components | componentes |
| complete | completo |
| overall | geral |
| interaction | interação |
| checks | verifica |
| code | código |
| system | sistema |
| is | é |
| a | um |
| on | em |
| other | outros |
| the | o |
| and | e |
| of | do |
EN We can easily implement Visual Search API through the Delphi REST components. We can set up the API at design time using these components:
PT Nós podemos facilmente implementar a API de pesquisa visual por meio dos componentes REST do Delphi. Podemos configurar a API em tempo de design usando estes componentes:
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| easily | facilmente |
| search | pesquisa |
| api | api |
| components | componentes |
| design | design |
| time | tempo |
| rest | rest |
| delphi | delphi |
| implement | implementar |
| we can | podemos |
| we | nós |
| visual | visual |
| using | usando |
| the | a |
| set up | configurar |
| through | meio |
EN Complete FireDAC course, starting from the basics, you will know all the components and how to use them reaching the most advanced in use, techniques and configurations, there are 19 videos covering all components and techniques.
PT Curso FireDAC completo, começando do básico, você conhecerá todos os componentes e como utilizá-los chegando ao mais avançado em uso, técnicas e configurações, são 19 vídeos cobrindo todos os componentes e técnicas.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| course | curso |
| starting | começando |
| basics | básico |
| components | componentes |
| advanced | avançado |
| configurations | configurações |
| videos | vídeos |
| covering | cobrindo |
| techniques | técnicas |
| the | os |
| you | você |
| use | uso |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
EN Rigorously Tested - Rock solid components that have undergone thousands of hours of testing. Years of operation in Enterprise IT production environments add to the assurance that the components will perform as expected.
PT Componentes principais - IP*Works! é uma estrutura abrangente p/ desenv. de Internet. Fornece componentes programáveis, habilitados para SSL p/ envio de e-mail, transf. de arq., gerenciamento de redes, navegação na Web e muito mais.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| components | componentes |
| enterprise | gerenciamento |
| the | uma |
| of | de |
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| interactive | interativo |
| server | servidor |
| components | componentes |
| information | informações |
| an | um |
| dashboard | painel |
| displays | exibe |
| high | alto |
| level | nível |
| flow | fluxo |
| you | você |
| when | quando |
| and | e |
| of | do |
| the | o |
EN Advanced optical components are an increasing feature of the modern automotive experience, and SCHOTT are experts in designing and manufacturing glass components for night vision and 360° gesture-control cameras
PT Os componentes ópticos avançados são uma característica cada vez maior da moderna experiência automotiva, e a SCHOTT é especialista em projetar e fabricar componentes de vidro para visão noturna e câmeras 360° com controle de gestos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| advanced | avançados |
| feature | característica |
| modern | moderna |
| schott | schott |
| designing | projetar |
| night | noturna |
| cameras | câmeras |
| control | controle |
| components | componentes |
| experience | experiência |
| glass | vidro |
| experts | especialista |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.
PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| key | fundamental |
| role | papel |
| safeguarding | proteção |
| enabling | permitindo |
| functionality | funcionalidade |
| related | relacionados |
| glass | vidro |
| components | componentes |
| a | um |
| highly | altamente |
| reliable | confiável |
| electronic | e |
| our | nossos |
| play | sua |
| in | de |
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| protection | proteção |
| schott | schott |
| range | variedade |
| highly | altamente |
| robust | robustos |
| precise | precisos |
| miniature | miniatura |
| packaging | embalagem |
| components | componentes |
| offers | oferece |
| materials | materiais |
| o | o |
| reliable | confiável |
| a | uma |
| of | de |
| need | precisam |
| so | assim |
| and | e |
EN * The subjects are grouped in: practical components and components of a conceptual character, with the purpose of creating a wide content base.
PT * As disciplinas são agrupadas em: componentes de caráter prático e componentes de caráter conceitual, com a finalidade de criar um diferencial de embasamento de conteúdo.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| practical | prático |
| components | componentes |
| character | caráter |
| purpose | finalidade |
| content | conteúdo |
| a | um |
| in | em |
| are | são |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN Control which components of your service you show on your page, and tap into 150+ third party components to display the status of mission-critical tools your service relies on like Stripe, Mailgun, Shopify, and PagerDuty.
PT Controle quais componentes do seu serviço são exibidos na sua página e acesse mais de 150 componentes de terceiros para exibir o status das ferramentas essenciais ao seu serviço, como Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| tools | ferramentas |
| shopify | shopify |
| critical | essenciais |
| stripe | stripe |
| control | controle |
| components | componentes |
| service | serviço |
| page | página |
| the | o |
| third | terceiros |
| of | do |
| and | e |
| status | status |
| to display | exibir |
EN Our glass and glass-related components play a key role in safeguarding highly sensitive electronic components, while enabling their reliable functionality.
PT Nossos componentes de vidro e relacionados a vidro desempenham um papel fundamental na proteção de componentes eletrônicos altamente sensíveis, permitindo, ao mesmo tempo, sua funcionalidade confiável.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| key | fundamental |
| role | papel |
| safeguarding | proteção |
| enabling | permitindo |
| functionality | funcionalidade |
| related | relacionados |
| glass | vidro |
| components | componentes |
| a | um |
| highly | altamente |
| reliable | confiável |
| electronic | e |
| our | nossos |
| play | sua |
| in | de |
EN Advanced optical components are an increasing feature of the modern automotive experience, and SCHOTT are experts in designing and manufacturing glass components for night vision and 360° gesture-control cameras
PT Os componentes ópticos avançados são uma característica cada vez maior da moderna experiência automotiva, e a SCHOTT é especialista em projetar e fabricar componentes de vidro para visão noturna e câmeras 360° com controle de gestos
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| advanced | avançados |
| feature | característica |
| modern | moderna |
| schott | schott |
| designing | projetar |
| night | noturna |
| cameras | câmeras |
| control | controle |
| components | componentes |
| experience | experiência |
| glass | vidro |
| experts | especialista |
| in | em |
| the | os |
| are | são |
| of | de |
| an | uma |
| and | e |
EN Their delicate microscopic components need power, I/O interconnects and reliable protection, so SCHOTT offers a range of highly robust, precise and miniature packaging components and materials.
PT Seus componentes microscópicos delicados precisam de alimentação, interconexões de E/S e proteção confiável e, sendo assim, a SCHOTT oferece uma variedade de componentes e materiais de embalagem altamente robustos, precisos e em miniatura.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| protection | proteção |
| schott | schott |
| range | variedade |
| highly | altamente |
| robust | robustos |
| precise | precisos |
| miniature | miniatura |
| packaging | embalagem |
| components | componentes |
| offers | oferece |
| materials | materiais |
| o | o |
| reliable | confiável |
| a | uma |
| of | de |
| need | precisam |
| so | assim |
| and | e |
EN When performing the upgrade, keep in mind that the components of the earlier version may not work in conjunction with the components you have upgraded
PT Ao realizar a atualização, tenha em mente que os componentes da versão anterior podem não funcionar em conjunto com os componentes atualizados
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| mind | mente |
| components | componentes |
| upgrade | atualização |
| in | em |
| keep | que |
| the | os |
| may | podem |
| with | conjunto |
| work | funcionar |
| you | o |
EN You will need to re-compile your 3rd party components / libraries from older Delphi using the current Delphi 10.1 version so the components and libraries can be used in current Delphi projects.
PT Você precisará recompilar seus componentes/bibliotecas de terceiros de versões antigas do Delphi para a versão atual do Delphi 10.1 para que eles possam ser usados nos projetos atuais.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| components | componentes |
| libraries | bibliotecas |
| older | antigas |
| delphi | delphi |
| projects | projetos |
| need | precisar |
| be | ser |
| current | atual |
| the | a |
| you | você |
| in | de |
| be used | usados |
| your | seus |
EN Check this link for some of the third party components available with RAD Studio and you can search all tools and components on the Embarcadero Technology Partner Directory.
PT Acesse esse link para obter alguns componentes de terceiros disponíveis com o RAD Studio pesquisar por todas as ferramentas e componentes no Diretório de parceiros de tecnologia da Embarcadero.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| components | componentes |
| rad | rad |
| studio | studio |
| search | pesquisar |
| tools | ferramentas |
| embarcadero | embarcadero |
| technology | tecnologia |
| partner | parceiros |
| directory | diretório |
| available | disponíveis |
| link | link |
| the | o |
| third | terceiros |
| this | esse |
| of | de |
| and | e |
EN The key technical challenge to forming microservices is breaking up larger systems into their smaller components. As we mentioned, APIs allow these smaller components to connect with data sources and each other.
PT O principal desafio técnico para criar microsserviços é dividir sistemas maiores em componentes menores. Como já mencionamos, as APIs possibilitam que esses componentes menores se conectem a fontes de dados e entre si.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| key | principal |
| technical | técnico |
| challenge | desafio |
| microservices | microsserviços |
| systems | sistemas |
| smaller | menores |
| components | componentes |
| apis | apis |
| is | é |
| data | dados |
| sources | fontes |
| the | o |
| and | e |
EN Contact us to become a solutions partner Sign up to become a solutions provider
PT Fale conosco para se tornar um parceiro de soluções Cadastre-se para se tornar um fornecedor de soluções
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| solutions | soluções |
| partner | parceiro |
| provider | fornecedor |
| sign up | cadastre-se |
| a | um |
| become | se |
| us | conosco |
EN The truth is that very few of them will become customers, so to become successful, content needs to attract a substantial number of people.
PT A verdade é que muito poucos deles vão se tornar clientes, por isso, para ser bem-sucedido, o conteúdo precisa atrair um número substancial de pessoas.
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| customers | clientes |
| content | conteúdo |
| attract | atrair |
| substantial | substancial |
| people | pessoas |
| is | é |
| a | um |
| the | o |
| number | número |
| needs | precisa |
| become | se |
| very | muito |
| of | do |
| successful | sucedido |
| that | verdade |
EN Are you wondering who might generally become a Reseller? Wonder no more! Typically individuals such as website developers or technical bloggers would be more inclined to become Resellers
PT Você está se perguntando quem geralmente pode se tornar um Revendedor? Não se pergunte mais! Normalmente, indivíduos como desenvolvedores de sites ou blogueiros técnicos estariam mais inclinados a se tornarem Revendedores
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| website | sites |
| developers | desenvolvedores |
| technical | técnicos |
| bloggers | blogueiros |
| a | um |
| or | ou |
| reseller | revendedor |
| resellers | revendedores |
| you | você |
| generally | geralmente |
| typically | normalmente |
| individuals | indivíduos |
| who | quem |
| no | não |
| wondering | perguntando |
| to | a |
| be | pode |
| more | mais |
| become | se |
| as | como |
| such | de |
EN A slot can be filled with an individual email address, a Smartsheet Group (everyone in the group would become a Project Creator), or an entire company domain (everyone in the domain would become a Project Creator)
PT Um slot pode ser preenchido com um endereço de e-mail individual, um Grupo do Smartsheet (todos do grupo se tornariam Criadores de Projeto) ou o domínio inteiro de uma empresa (todos no domínio se tornariam Criadores de Projeto)
| 영어 | 포르투갈 인 |
|---|---|
| slot | slot |
| filled | preenchido |
| domain | domínio |
| smartsheet | smartsheet |
| project | projeto |
| or | ou |
| can | pode |
| the | o |
| a | um |
| group | grupo |
| be | ser |
| address | endereço |
| become | se |
| in | de |
| would | e |
| entire | inteiro |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
vital components components of vital become vital become a vital become essential components vital factor vital vital role vital part keep vital it’s vital vital function within vital resources vital metrics vital goal vital element vital ecosystem offer vital vital question vital transport software’s vital aim vital industries vital asset vital health vital cornerstone vital because vital skills collect vital vital documents often vital vital partner vital tool vital statistics vital data vital insights know how vital vital documents – it’s therefore vital still vital vital interests vital language vital importance vital apps consider vital sharing vital vital to choose vital healthcare units missing vital elements vital waterway fields as vital
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인