EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
PT Clique em Editar para controlar o nível de detalhes do perfil (mostrar foto, mostrar detalhes) que é mostrado às pessoas dentro e fora da sua organização
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
edit | editar |
level | nível |
profile | perfil |
detail | detalhes |
show | mostrar |
photo | foto |
people | pessoas |
organization | organização |
the | o |
click | clique |
to | em |
of | do |
and | e |
EN Always visible in deal/person/organization/product detail viewChecking this option will cause the custom field to always appear in the item's detail view, regardless of whether there is a value added or not
PT Sempre visível na visualização de detalhes de negócio/pessoa/organização/produto Ativar essa opção fará com que o campo personalizado sempre apareça na visualização de detalhes do item, independentemente de ter um valor adicionado ou não
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
visible | visível |
deal | negócio |
organization | organização |
field | campo |
view | visualização |
added | adicionado |
detail | detalhes |
or | ou |
the | o |
option | opção |
a | um |
always | sempre |
product | produto |
cause | que |
regardless | independentemente |
value | valor |
person | pessoa |
of | do |
this | essa |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
cute | bonito |
dog | cão |
level | nível |
style | estilo |
keep | manter |
or | ou |
the | o |
now | agora |
depending | dependendo |
look | aparência |
detail | detalhe |
can | pode |
is | está |
you | você |
a | uma |
and | e |
more | mais |
of | do |
complete | com |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
stops | paradas |
exposure | exposição |
latitude | latitude |
powerful | eficaz |
grayscale | escala de cinza |
shadow | sombra |
detail | detalhes |
highlight | destaque |
deliver | proporcionam |
or | ou |
without | sem |
of | do |
EN "We've been delighted with our trial of Stream: it's a simple, powerful service with zero bloat that's clearly been built with a lot of attention to detail
PT "Ficamos encantados com o teste do Stream: é um serviço simples e eficaz sem excessos que, claramente, foi desenvolvido com muita atenção nos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
trial | teste |
stream | stream |
simple | simples |
powerful | eficaz |
clearly | claramente |
built | desenvolvido |
detail | detalhes |
a | um |
attention | atenção |
of | do |
service | serviço |
to | que |
with | sem |
our | e |
its | o |
EN Peruse a well-curated collection of upscale products that share our passion for quality and attention to detail
PT Confira nossa seleção de produtos requintados feitos com nossa mesma paixão por qualidade e atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
quality | qualidade |
products | produtos |
to | confira |
of | de |
share | com |
and | e |
EN However, bringing your visualisations from “good” to “great” takes time, patience, attention to detail and some basic knowledge of visual analysis best practices
PT No entanto, transformar suas visualização de "boas" para "ótimas" requer tempo, paciência, atenção aos detalhes e certo conhecimento das práticas recomendadas para análise visual
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
however | entanto |
patience | paciência |
attention | atenção |
detail | detalhes |
knowledge | conhecimento |
practices | práticas |
analysis | análise |
time | tempo |
great | ótimas |
and | e |
good | boas |
visual | visual |
of | de |
your | suas |
to | aos |
EN iMazing quite simply offers industry-leading performances and attention to detail.
PT O iMazing, simplesmente, oferece o melhor desempenho da indústria com atenção aos detalhes.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
imazing | imazing |
quite | melhor |
simply | simplesmente |
attention | atenção |
to | aos |
detail | detalhes |
industry | indústria |
and | com |
offers | oferece |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
comforts | conforto |
influence | influência |
traditional | tradicionais |
local | locais |
cultures | culturas |
perfect | perfeito |
vacation | férias |
oasis | oásis |
combination | combinação |
the | o |
you | você |
of | de |
home | casa |
and | e |
your | seus |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
homes | casas |
attention | atenção |
detail | detalhes |
the | as |
designed | com |
been | o |
have | foram |
with | aos |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
jazz | jazz |
arrangements | arranjos |
known | pop |
is | é |
if | se |
of | por |
and | e |
use | com |
for | onde |
EN Natural, seasonal produce from the region ? freshly prepared in our kitchen with great attention to aesthetics and detail ? form the basis of our diverse range.
PT O Leonto inspira com a autêntica cozinha japonesa num ambiente elegante. O foco está, claro, nas nossas especialidades de sushi recém-preparados. Um verdadeiro fogo de artifício de cores, formas e sabores.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
natural | ambiente |
prepared | preparados |
kitchen | cozinha |
form | formas |
the | o |
and | e |
of | de |
EN To the host family, a warm atmosphere and attention to detail is of the utmost importance
PT A família proprietária faz questão de uma atmosfera carinhosa com amor pelo detalhe
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
family | família |
atmosphere | atmosfera |
detail | detalhe |
the | a |
a | uma |
of | de |
is | faz |
EN A pre event coaching service, carefully planned logistics, great accommodation and attention to detail allowing you to enjoy riding to your peak!
PT Um serviço de coaching antes de evento, logística planejada cuidadosamente, ótima acomodação e atenção aos detalhes permitindo que você curta pedalar até o topo!
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
event | evento |
coaching | coaching |
logistics | logística |
accommodation | acomodação |
detail | detalhes |
allowing | permitindo |
a | um |
service | serviço |
carefully | cuidadosamente |
attention | atenção |
great | ótima |
you | você |
pre | de |
and | e |
EN Mixing traditional and contemporary elements, his original, vector-based creations, and street art projects using stencil, reveal impressive complexity and mastery of attention to detail
PT Misturando elementos tradicionais e contemporâneos, as suas originais criações de base vetorial e intervenções de rua com recurso ao estêncil revelam uma impressionante complexidade e uma mestria na atenção ao detalhe
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
traditional | tradicionais |
original | originais |
creations | criações |
street | rua |
reveal | revelam |
impressive | impressionante |
complexity | complexidade |
attention | atenção |
detail | detalhe |
based | base |
vector | vetorial |
elements | elementos |
mixing | com |
of | de |
and | e |
his | o |
EN The ideal candidate will demonstrate an exceptional level of attention to detail while maintaining a high level of productivity
PT O candidato ideal demonstrará um nível excepcional de atenção aos detalhes, mantendo ao mesmo tempo um elevado nível de produtividade
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
ideal | ideal |
candidate | candidato |
demonstrate | demonstrar |
exceptional | excepcional |
attention | atenção |
detail | detalhes |
maintaining | mantendo |
productivity | produtividade |
level | nível |
the | o |
of | de |
a | um |
to | mesmo |
EN Organized with attention to detail
PT Organizado com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
organized | organizado |
attention | atenção |
detail | detalhes |
with | aos |
EN You are deadline-oriented and have strong attention to detail
PT Você está orientado para o limite e tem uma forte atenção aos detalhes.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
strong | forte |
attention | atenção |
detail | detalhes |
oriented | orientado |
you | você |
and | e |
to | para |
EN The innovative design and attention to detail paid off for the Jeep JK accessories
PT O design inovador e a atenção aos detalhes forma recompensadores na criação dos acessórios do Jeep JK
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
innovative | inovador |
attention | atenção |
detail | detalhes |
jeep | jeep |
accessories | acessórios |
design | design |
and | e |
the | o |
EN This crochet top was created with attention to detail
PT Este top de crochê foi criado com atenção
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
top | top |
created | criado |
attention | atenção |
crochet | crochê |
was | foi |
this | este |
EN Meticulous, precise and with impeccable attention to detail, it?s in its culinary element working with sushi and sashimi
PT Meticulosa, precisa e com atenção impecável a detalhes, essa faca foi projetada para trabalhar com sushi e sashimi
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
impeccable | impecável |
attention | atenção |
detail | detalhes |
working | trabalhar |
sushi | sushi |
and | e |
to | a |
EN Hospitality is, above all, a question of attention to detail and quality of service. This human dimension is what makes it such?
PT A hotelaria é, acima de tudo, uma questão de atenção ao pormenor e qualidade do serviço.?
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
quality | qualidade |
attention | atenção |
is | é |
a | uma |
service | serviço |
above | acima |
to | a |
hospitality | hotelaria |
of | do |
and | e |
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
rolex | rolex |
headquarters | sede |
aesthetics | estética |
detail | detalhes |
or | ou |
production | produção |
of | de |
the | o |
when | quando |
and | e |
EN Maintaining meticulous attention to detail, inspiring team accomplishment, & delivering quality, on-time project execution are areas in which I excel.
PT Manter a atenção meticulosa aos detalhes, inspirar a realização da equipe e entregar qualidade na execução de projetos dentro do prazo são áreas nas quais eu me destaque.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
maintaining | manter |
attention | atenção |
detail | detalhes |
quality | qualidade |
project | projetos |
execution | execução |
areas | áreas |
i | eu |
time | prazo |
team | equipe |
in | de |
are | são |
delivering | da |
which | o |
EN Meticulous, precise and with impeccable attention to detail, it?s in its culinary element working with sushi and sashimi
PT Meticulosa, precisa e com atenção impecável a detalhes, essa faca foi projetada para trabalhar com sushi e sashimi
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
impeccable | impecável |
attention | atenção |
detail | detalhes |
working | trabalhar |
sushi | sushi |
and | e |
to | a |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
comforts | conforto |
influence | influência |
traditional | tradicionais |
local | locais |
cultures | culturas |
perfect | perfeito |
vacation | férias |
oasis | oásis |
combination | combinação |
the | o |
you | você |
of | de |
home | casa |
and | e |
your | seus |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
homes | casas |
attention | atenção |
detail | detalhes |
the | as |
designed | com |
been | o |
have | foram |
with | aos |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
comforts | conforto |
influence | influência |
traditional | tradicionais |
local | locais |
cultures | culturas |
perfect | perfeito |
vacation | férias |
oasis | oásis |
combination | combinação |
the | o |
you | você |
of | de |
home | casa |
and | e |
your | seus |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
homes | casas |
attention | atenção |
detail | detalhes |
the | as |
designed | com |
been | o |
have | foram |
with | aos |
EN Exemplify the persistence and attention to detail needed to complete complex projects on tight schedules
PT Exemplifique a persistência e atenção aos detalhes necessários para completar projetos complexos em prazos apertados
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
persistence | persistência |
attention | atenção |
detail | detalhes |
complex | complexos |
projects | projetos |
to complete | completar |
and | e |
the | a |
EN Organized with attention to detail.
PT Organizado com atenção aos detalhes.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
organized | organizado |
attention | atenção |
detail | detalhes |
with | aos |
EN Combining precise attention to detail with 21st-century safety and reliability standards, our unique glazing protects and preserves landmark buildings and cultural assets worldwide.
PT Ao combinar a atenção rigorosa aos detalhes com as normas de segurança e confiabilidade da atualidade, nossa exclusiva vitrificação protege e preserva edifícios históricos e patrimônios culturais em todo o mundo.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
standards | normas |
protects | protege |
cultural | culturais |
reliability | confiabilidade |
combining | com |
safety | segurança |
buildings | edifícios |
worldwide | em todo o mundo |
to | a |
and | e |
EN Personalize every detail and enjoy every moment. Customize your day to fit your needs with personalized attention and planning from our experienced wedding planners.
PT Personalize todos os detalhes e desfrute ao máximo de cada momento. Personalize o seu dia para que seja perfeito, com um planeamento à sua medida ao cuidado dos nossos organizadores de casamentos.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
detail | detalhes |
enjoy | desfrute |
planning | planeamento |
wedding | casamentos |
planners | organizadores |
customize | personalize |
day | dia |
and | e |
our | nossos |
EN Unparalleled attention to detail and design
PT Atenção sem paralelo aos pormenores e ao design
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
design | design |
and | e |
to | ao |
EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Attention To Detail Test will be non-googleable.
PT Estas são apenas uma pequena amostra da nossa biblioteca de 10.000 perguntas. As perguntas reais sobre isso Attention To Detail Test será não-googlable.
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
small | pequena |
library | biblioteca |
actual | reais |
test | test |
questions | perguntas |
are | são |
be | ser |
the | as |
a | uma |
will | será |
just | apenas |
of | de |
sample | amostra |
to | sobre |
EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Attention To Detail Test
PT Comece a triagem de candidatos em minutos com o pronto para ir Attention To Detail Test
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
screening | triagem |
candidates | candidatos |
minutes | minutos |
ready | pronto |
test | test |
go | ir |
the | o |
start | para |
within | de |
EN Customize the Adaface Attention To Detail Test according to your job description
PT Personalize o Adaface Attention To Detail Test De acordo com sua descrição do trabalho
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
customize | personalize |
adaface | adaface |
description | descrição |
test | test |
the | o |
your | sua |
EN Adaface Attention To Detail Test is trusted by enterprises worldwide
PT Adaface Attention To Detail Test é confiável pelas empresas em todo o mundo
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
adaface | adaface |
enterprises | empresas |
test | test |
is | é |
worldwide | em todo o mundo |
to | em |
trusted | confiável |
by | pelas |
EN Have any questions about the Adaface Attention To Detail Test?
PT Tem alguma dúvida sobre o Adaface Attention To Detail Test?
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
adaface | adaface |
test | test |
the | o |
have | alguma |
about | sobre |
EN This crochet top was created with attention to detail
PT Este top de crochê foi criado com atenção
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
top | top |
created | criado |
attention | atenção |
crochet | crochê |
was | foi |
this | este |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
comforts | conforto |
influence | influência |
traditional | tradicionais |
local | locais |
cultures | culturas |
perfect | perfeito |
vacation | férias |
oasis | oásis |
combination | combinação |
the | o |
you | você |
of | de |
home | casa |
and | e |
your | seus |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
homes | casas |
attention | atenção |
detail | detalhes |
the | as |
designed | com |
been | o |
have | foram |
with | aos |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
comforts | conforto |
influence | influência |
traditional | tradicionais |
local | locais |
cultures | culturas |
perfect | perfeito |
vacation | férias |
oasis | oásis |
combination | combinação |
the | o |
you | você |
of | de |
home | casa |
and | e |
your | seus |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
homes | casas |
attention | atenção |
detail | detalhes |
the | as |
designed | com |
been | o |
have | foram |
with | aos |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
comforts | conforto |
influence | influência |
traditional | tradicionais |
local | locais |
cultures | culturas |
perfect | perfeito |
vacation | férias |
oasis | oásis |
combination | combinação |
the | o |
you | você |
of | de |
home | casa |
and | e |
your | seus |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
homes | casas |
attention | atenção |
detail | detalhes |
the | as |
designed | com |
been | o |
have | foram |
with | aos |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
comforts | conforto |
influence | influência |
traditional | tradicionais |
local | locais |
cultures | culturas |
perfect | perfeito |
vacation | férias |
oasis | oásis |
combination | combinação |
the | o |
you | você |
of | de |
home | casa |
and | e |
your | seus |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
homes | casas |
attention | atenção |
detail | detalhes |
the | as |
designed | com |
been | o |
have | foram |
with | aos |
EN With uncompromising attention to detail, the combination of the finest comforts of home and the exotic influence of the traditional local cultures create the perfect vacation oasis for you and your loved ones
PT Com uma atenção rigorosa aos detalhes, a combinação entre o conforto de casa e a influência exótica das culturas locais tradicionais cria o oásis de férias perfeito para você e seus familiares
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
attention | atenção |
detail | detalhes |
comforts | conforto |
influence | influência |
traditional | tradicionais |
local | locais |
cultures | culturas |
perfect | perfeito |
vacation | férias |
oasis | oásis |
combination | combinação |
the | o |
you | você |
of | de |
home | casa |
and | e |
your | seus |
EN The homes have been designed with the finest attention to detail
PT As casas foram projetadas com atenção aos detalhes
영어 | 포르투갈 인 |
---|---|
homes | casas |
attention | atenção |
detail | detalhes |
the | as |
designed | com |
been | o |
have | foram |
with | aos |
50 번역 중 50 표시 중