EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
영어의 "search engine optimization"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN SERP stands for Search Engine Results Page. This is the page that shows up after you search for a keyword on your search engine of choice.
PL SERP to skrót od angielskiej nazwy Search Engine Results Page. Jest to strona, która pojawia się po wyszukaniu słowa kluczowego w wybranej wyszukiwarce.
영어 | 광택 |
---|---|
serp | serp |
keyword | kluczowego |
page | strona |
is | jest |
search | search |
after | po |
영어 | 광택 |
---|---|
solutions | rozwiązania |
system | system |
and | i |
EN SEO (Search Engine Optimization) is the practice of growing a website's traffic from organic search results. It involves things like keyword research, content creation, link building, and technical audits.
PL SEO (Search Engine Optimization) to praktyka polegająca na zwiększaniu ruchu w witrynie z organicznych wyników wyszukiwania. Obejmuje takie rzeczy, jak badanie słów kluczowych, tworzenie treści, budowanie linków i audyty techniczne.
영어 | 광택 |
---|---|
seo | seo |
practice | praktyka |
traffic | ruchu |
organic | organicznych |
results | wyników |
content | treści |
technical | techniczne |
audits | audyty |
of | z |
keyword | kluczowych |
it | to |
creation | tworzenie |
search | wyszukiwania |
like | jak |
link | link |
and | i |
things | rzeczy |
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
PL Ta różnorodność znajduje również odzwierciedlenie w możliwościach do optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, dzięki którym można poprawić swoją pozycję w wyszukiwarkach oraz ranking w Google
영어 | 광택 |
---|---|
can | można |
optimization | optymalizacji |
in | w |
to | do |
and | oraz |
EN This difference is reflected in the different measures one can take to increase their search engine optimization for Google and other search engines
PL Ta różnorodność znajduje również odzwierciedlenie w możliwościach do optymalizacji pod kątem wyszukiwarek, dzięki którym można poprawić swoją pozycję w wyszukiwarkach oraz ranking w Google
영어 | 광택 |
---|---|
can | można |
optimization | optymalizacji |
in | w |
to | do |
and | oraz |
EN A keyword finder’s main goal is to help webmasters, marketers, and SEO analysts find the best search terms and keywords to use for on-site search engine optimization and ad creation
PL Głównym celem wyszukiwarki słów kluczowych jest pomoc webmasterom, marketerom i analitykom SEO w znalezieniu najlepszych haseł i słów kluczowych do wykorzystania w optymalizacji strony pod kątem wyszukiwarek i tworzenia reklam
영어 | 광택 |
---|---|
goal | celem |
optimization | optymalizacji |
ad | reklam |
to | do |
seo | seo |
site | strony |
creation | tworzenia |
use | wykorzystania |
search engine | wyszukiwarek |
the | i |
is | jest |
search | wyszukiwarki |
for | pod |
help | pomoc |
EN The first two letters of SEO stand for search engine: Google is the most well-known and used example of a search engine
PL Dwie pierwsze litery SEO oznaczają wyszukiwarkę: Google jest najbardziej znanym i używanym przykładem wyszukiwarki
영어 | 광택 |
---|---|
letters | litery |
seo | seo |
most | najbardziej |
is | jest |
and | i |
two | dwie |
first | pierwsze |
EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.
PL Za każdym razem, gdy wpisujesz zapytanie w wyszukiwarce, takiej jak Google, wyszukiwarka przegląda wszystkie strony w swoim indeksie, aby uzyskać najtrafniejsze wyniki.
영어 | 광택 |
---|---|
query | zapytanie |
index | indeksie |
results | wyniki |
in | w |
pages | strony |
to | aby |
with | razem |
the | gdy |
search engine | wyszukiwarka |
EN The first two letters of SEO stand for search engine: Google is the most well-known and used example of a search engine
PL Dwie pierwsze litery SEO oznaczają wyszukiwarkę: Google jest najbardziej znanym i używanym przykładem wyszukiwarki
영어 | 광택 |
---|---|
letters | litery |
seo | seo |
most | najbardziej |
is | jest |
and | i |
two | dwie |
first | pierwsze |
EN Every time you type a query into a search engine like Google, the search engine runs through all of the pages in its index to come up with the most relevant results.
PL Za każdym razem, gdy wpisujesz zapytanie w wyszukiwarce, takiej jak Google, wyszukiwarka przegląda wszystkie strony w swoim indeksie, aby uzyskać najtrafniejsze wyniki.
영어 | 광택 |
---|---|
query | zapytanie |
index | indeksie |
results | wyniki |
in | w |
pages | strony |
to | aby |
with | razem |
the | gdy |
search engine | wyszukiwarka |
EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site. With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our SEO ranking tool you can:
PL Właściwa optymalizacja techniczna na stronie jest jednym z ważnych sygnałów dla robotów wyszukiwarek dotyczących jakości Twojej witryny. Optymalizując stronę na podstawie zaleceń naszego analizatora witryny, możesz:
영어 | 광택 |
---|---|
technical | techniczna |
important | ważnych |
signals | sygnałów |
quality | jakości |
analyzer | analizatora |
can | możesz |
is | jest |
on | na |
of | z |
your | twojej |
site | witryny |
optimization | optymalizacja |
using | w |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
영어 | 광택 |
---|---|
advanced | zaawansowanej |
engine | silnika |
the client | klientowi |
websites | strony |
optimization | optymalizacji |
seo | seo |
clients | klientów |
in | w |
client | klient |
the | i |
without | bez |
for | dla |
knowledge | wiedzy |
영어 | 광택 |
---|---|
checks | sprawdza |
optimization | optymalizacji |
issues | problem |
detailed | szczegółowy |
report | raport |
fix | problemów |
websites | strony |
and | i |
EN Search engine optimization for small businesses with Wordpress
PL Optymalizacja SEO dla małych firm
영어 | 광택 |
---|---|
optimization | optymalizacja |
small | małych |
businesses | firm |
search engine optimization | seo |
for | dla |
EN One of the lesser-known benefits of UX design is that it boosts your search engine optimization
PL Jedną z mniej znanych zalet projektowania UX jest to, że poprawia on optymalizację pod kątem wyszukiwarek
영어 | 광택 |
---|---|
benefits | zalet |
ux | ux |
design | projektowania |
of | z |
is | jest |
it | to |
EN Video plays a key role in search engine optimization (SEO) nowadays.
PL W dzisiejszych czasach większość ludzi korzysta z internetu codziennie. Oznacza to, że jeśli...
영어 | 광택 |
---|---|
in | w |
seo | jeśli |
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
PL Pozycjonowanie jest ważnym elementem marketingu internetowego i bezpośrednio wpływa na to ile osób może rzeczywiście znaleźć Twoją stronę
영어 | 광택 |
---|---|
important | ważnym |
part | elementem |
online | internetowego |
marketing | marketingu |
directly | bezpośrednio |
people | osób |
actually | rzeczywiście |
is | jest |
an | na |
website | stron |
EN Search Engine Optimization (SEO) is the core key channel of Digital Marketing
PL SEO (zoptymalizowana wyszukiwarka) jest głównym kluczowym kanałem marketingu cyfrowego
영어 | 광택 |
---|---|
key | kluczowym |
channel | kanał |
digital | cyfrowego |
seo | seo |
is | jest |
marketing | marketingu |
search engine | wyszukiwarka |
EN Search Engine Optimization is a long-term investment that will take your business's Digital Marketing strategy to the next level, but this work will take time to fully pay off
PL SEO jest długoterminową inwestycją, która przeniesie Twoją firmę na wyższy poziom marketingu, musisz jednak zrozumieć, że ta praca zajmie trochę czasu, aby w pełni się opłaciła
영어 | 광택 |
---|---|
level | poziom |
but | jednak |
time | czasu |
fully | w pełni |
is | jest |
a | a |
to | aby |
marketing | marketingu |
next | w |
EN Proper technical on-page optimization is one of the important signals for search engine robots about the quality of your site. With optimizing the page based on recommendations of our website analyzer and using our ranking SEO tool you can:
PL Właściwa optymalizacja techniczna na stronie jest jednym z ważnych sygnałów dla robotów wyszukiwarek dotyczących jakości Twojej witryny. Optymalizując stronę na podstawie zaleceń naszego analizatora witryny, możesz:
영어 | 광택 |
---|---|
technical | techniczna |
important | ważnych |
signals | sygnałów |
quality | jakości |
analyzer | analizatora |
can | możesz |
is | jest |
on | na |
of | z |
your | twojej |
site | witryny |
optimization | optymalizacja |
using | w |
EN Set up the properties essential for your website's SEO or search engine optimization
PL Ustaw właściwości niezbędne dla SEO Twojej witryny lub optymalizacji pod kątem wyszukiwarek
영어 | 광택 |
---|---|
properties | właściwości |
websites | witryny |
seo | seo |
or | lub |
optimization | optymalizacji |
your | twojej |
EN Create a website template for a fully responsive website to apply search engine optimization of your home page layout and installing social media buttons for quick access
PL Utwórz szablon witryny dla w pełni responsywnej witryny, aby zastosować optymalizację pod kątem wyszukiwarek w układzie strony głównej i zainstalować przyciski mediów społecznościowych, aby uzyskać szybki dostęp
영어 | 광택 |
---|---|
fully | w pełni |
social | społecznościowych |
media | mediów |
buttons | przyciski |
quick | szybki |
template | szablon |
to | aby |
page | strony |
home | w |
EN Set your settings to get the best Search Engine Optimization for your website.
PL Skonfiguruj swoją stronę, aby uzyskać najlepszą optymalizację dla wyszukiwarek.
영어 | 광택 |
---|---|
to | aby |
website | stron |
EN Search Engine Optimization (aka SEO) - What, How, & Why
PL Pozycjonowanie stron w wyszukiwarkach (ang. Search Engine Optimization lub po prostu SEO) – co, jak i dlaczego?
영어 | 광택 |
---|---|
search | search |
seo | seo |
why | dlaczego |
EN Search engine optimization is a vital component of building an enduring brand
PL Pozycjonowanie stron w wyszukiwarkach to kluczowy element wymagany do zbudowania trwałej marki
영어 | 광택 |
---|---|
brand | marki |
search engine | wyszukiwarkach |
EN And yet, search engine optimization still gets neglected by many web design agencies.
PL Jednak optymalizacja pod kątem wyszukiwarek dla agencji projektujących strony internetowe jest nadal często traktowana po macoszemu.
영어 | 광택 |
---|---|
optimization | optymalizacja |
agencies | agencji |
still | nadal |
gets | jest |
yet | dla |
web | strony |
EN That should be reason enough to pay more attention to search engine optimization for WordPress agencies
PL Jest to wystarczający powód, aby poświęcić więcej uwagi tematowi optymalizacji pod kątem wyszukiwarek internetowych dla agencji WordPress
영어 | 광택 |
---|---|
reason | powód |
attention | uwagi |
optimization | optymalizacji |
wordpress | wordpress |
agencies | agencji |
be | jest |
to | aby |
EN But building really valuable links is difficult, it's what separates the wheat from the chaff when it comes to search engine optimization.
PL Jednak budowanie naprawdę wartościowych linków jest trudne - to jest to, co oddziela pszenicę od plew, jeśli chodzi o optymalizację pod kątem wyszukiwarek.
영어 | 광택 |
---|---|
but | jednak |
building | budowanie |
valuable | wartościowych |
difficult | trudne |
is | jest |
it | to |
links | linków |
comes | w |
EN There is never one secret recipe or perfect roadmap for search engine optimization
PL Nigdy nie ma jednego sekretnego przepisu lub idealnej mapy drogowej dla optymalizacji pod kątem wyszukiwarek
영어 | 광택 |
---|---|
optimization | optymalizacji |
search engine | wyszukiwarek |
or | lub |
there | nie |
never | nigdy |
for | dla |
one | jednego |
EN Improve client's websites easily without advanced knowledge in search engine optimization. Show the result to the client pretty fast. Assess websites you build for clients and make them best for SEO.
PL Usprawniaj strony klientów bez wysiłku i zaawansowanej wiedzy w zakresie optymalizacji pod kątem optymalizacji silnika. Prezentuj wyniki klientowi w okamgnieniu. Oceniaj strony, które tworzysz dla klientów i optymalizuj je pod kątem SEO.
영어 | 광택 |
---|---|
advanced | zaawansowanej |
engine | silnika |
the client | klientowi |
websites | strony |
optimization | optymalizacji |
seo | seo |
clients | klientów |
in | w |
client | klient |
the | i |
without | bez |
for | dla |
knowledge | wiedzy |
EN Search Engine Optimization (SEO) is the core key channel of Digital Marketing
PL SEO (zoptymalizowana wyszukiwarka) jest głównym kluczowym kanałem marketingu cyfrowego
영어 | 광택 |
---|---|
key | kluczowym |
channel | kanał |
digital | cyfrowego |
seo | seo |
is | jest |
marketing | marketingu |
search engine | wyszukiwarka |
EN Search Engine Optimization is a long-term investment that will take your business's Digital Marketing strategy to the next level, but this work will take time to fully pay off
PL SEO jest długoterminową inwestycją, która przeniesie Twoją firmę na wyższy poziom marketingu, musisz jednak zrozumieć, że ta praca zajmie trochę czasu, aby w pełni się opłaciła
영어 | 광택 |
---|---|
level | poziom |
but | jednak |
time | czasu |
fully | w pełni |
is | jest |
a | a |
to | aby |
marketing | marketingu |
next | w |
EN Search engine optimization for small businesses with Wordpress
PL Optymalizacja SEO dla małych firm
영어 | 광택 |
---|---|
optimization | optymalizacja |
small | małych |
businesses | firm |
search engine optimization | seo |
for | dla |
EN Search engine optimization is an important part of online marketing, and directly dictates how many people actually find your website
PL Pozycjonowanie jest ważnym elementem marketingu internetowego i bezpośrednio wpływa na to ile osób może rzeczywiście znaleźć Twoją stronę
영어 | 광택 |
---|---|
important | ważnym |
part | elementem |
online | internetowego |
marketing | marketingu |
directly | bezpośrednio |
people | osób |
actually | rzeczywiście |
is | jest |
an | na |
website | stron |
영어 | 광택 |
---|---|
checks | sprawdza |
optimization | optymalizacji |
issues | problem |
detailed | szczegółowy |
report | raport |
fix | problemów |
websites | strony |
and | i |
EN Ranktracker gives you an invaluable tool to understand your SEO (Search Engine Optimization) campaigns
PL Ranktracker daje Ci nieocenione narzędzie do zrozumienia Twoich kampanii SEO (Search Engine Optimization)
영어 | 광택 |
---|---|
gives | daje |
to | do |
understand | zrozumienia |
seo | seo |
search | search |
campaigns | kampanii |
you | ci |
your | twoich |
EN Ease of use is particularly helpful if you're new to search engine optimization or you're working with an inexperienced team.
PL Łatwość obsługi jest szczególnie przydatna, jeśli jesteś początkującym użytkownikiem w dziedzinie optymalizacji wyszukiwarek lub pracujesz z niedoświadczonym zespołem.
영어 | 광택 |
---|---|
optimization | optymalizacji |
team | zespołem |
search engine | wyszukiwarek |
or | lub |
if | jeśli |
is | jest |
EN SEO (Search Engine Optimization) groups in Australia | Meetup
PL Grupy SEO (Search Engine Optimization) w Polska | Meetup
영어 | 광택 |
---|---|
groups | grupy |
in | w |
engine | engine |
meetup | meetup |
seo | seo |
EN Find out what's happening in SEO (Search Engine Optimization) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii SEO (Search Engine Optimization) na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
영어 | 광택 |
---|---|
find | dowiedz |
seo | seo |
search | search |
in | w |
and | i |
EN Largest SEO (Search Engine Optimization) groups
PL Największe grupy w kat. SEO (Search Engine Optimization)
영어 | 광택 |
---|---|
seo | seo |
search | search |
groups | grupy |
EN Over the course of today’s guide, we’re going to explore the results you can expect from improved Search Engine Optimization for your business.
PL W trakcie dzisiejszego poradnika omówimy rezultaty, jakich można oczekiwać po ulepszeniu optymalizacji pod kątem wyszukiwarek internetowych dla Twojej firmy.
영어 | 광택 |
---|---|
results | rezultaty |
optimization | optymalizacji |
business | firmy |
expect | oczekiwać |
search engine | wyszukiwarek |
over | w |
for | dla |
of | pod |
EN While some might decry that they won’t get results out of their SEO approach immediately, that’s not the purpose of search engine optimization
PL Chociaż niektórzy mogą narzekać, że nie uzyskają natychmiastowych rezultatów z działań SEO, nie taki jest cel optymalizacji pod kątem wyszukiwarek
영어 | 광택 |
---|---|
purpose | cel |
optimization | optymalizacji |
might | mogą |
search engine | wyszukiwarek |
seo | seo |
while | chociaż |
of | z |
EN One of the lesser-known benefits of UX design is that it boosts your search engine optimization
PL Jedną z mniej znanych zalet projektowania UX jest to, że poprawia on optymalizację pod kątem wyszukiwarek
영어 | 광택 |
---|---|
benefits | zalet |
ux | ux |
design | projektowania |
of | z |
is | jest |
it | to |
EN We have web designers that are certified in web design, programming, web development, web graphics, and search engine optimization
PL Nasz zespół składa się z web designerów, posiadających certyfikaty z projektowania i tworzenia stron internetowych, programowania, grafiki internetowej oraz optymalizacji stron w wyszukiwarkach internetowych
영어 | 광택 |
---|---|
certified | certyfikaty |
in | w |
graphics | grafiki |
optimization | optymalizacji |
programming | programowania |
design | projektowania |
development | tworzenia |
and | i |
web | internetowych |
EN This suggests carrying out a keyword research study, maximizing the reach of the site, brand name targetting, and search engine optimization; NeONBRAND offers the complete solution.
PL NeONBRAND oferuje w tej dziedzinie kompleksowe rozwiązania, które obejmują wypracowanie odpowiednich słów kluczowych, maksymalizację możliwości dotarcia strony do odpowiedniej grupy osób oraz celowanie w nazwę marki.
영어 | 광택 |
---|---|
brand | marki |
offers | oferuje |
solution | rozwiązania |
keyword | kluczowych |
site | strony |
and | oraz |
out | w |
reach | do |
EN Our services consist of Las Vegas web design, advertising, Search Engine Optimization, social media, and more
PL Na nasze usługi składa się projektowanie stron internetowych, reklama, optymalizacja stron w wyszukiwarkach, budowanie wizerunku w mediach społecznościowych i wiele więcej
영어 | 광택 |
---|---|
services | usługi |
design | projektowanie |
advertising | reklama |
optimization | optymalizacja |
social | społecznościowych |
media | mediach |
more | wiele |
and | i |
web | internetowych |
EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.
PL Szybkie witryny zapewniają lepsze wrażenia użytkownika, wyższą pozycję w wynikach wyszukiwania oraz większą konwersję.
영어 | 광택 |
---|---|
better | lepsze |
user | użytkownika |
search | wyszukiwania |
and | oraz |
EN This stands for Search Engine Results Pages. They're the pages that Google and other search engines show in response to a user’s search query.
PL Oznacza to Search Engine Results Pages (strony wyników wyszukiwania). Są to strony, które Google i inne wyszukiwarki wyświetlają w odpowiedzi na zapytanie użytkownika.
영어 | 광택 |
---|---|
results | wyników |
other | inne |
users | użytkownika |
query | zapytanie |
engine | engine |
pages | strony |
in | w |
for | na |
this | to |
the | i |
response | odpowiedzi |
to | oznacza |
search | wyszukiwania |
search engine | search |
search engines | wyszukiwarki |
EN Google is not the only search engine around; it’s merely the largest. With clickstream data, we can estimate the popularity of search queries in nine other search engines:
PL Google nie jest jedyną wyszukiwarką na rynku; jest tylko największe. Dzięki danym z clickstream możemy oszacować popularność zapytań w dziewięciu innych wyszukiwarkach:
영어 | 광택 |
---|---|
can | możemy |
other | innych |
is | jest |
in | w |
not | nie |
of | z |
only | tylko |
EN One important step that's often overlooked in loading time optimization is image optimization
PL Ważnym elementem, który jest często pomijany w optymalizacji czasu ładowania strony, jest optymalizacja obrazów
영어 | 광택 |
---|---|
important | ważnym |
time | czasu |
image | obraz |
in | w |
is | jest |
50 번역 중 50 표시 중