번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"route accounting activities"를 광택로 번역

영어에서 광택(으)로 "route accounting activities" 구문의 50 번역 중 50 표시

route accounting activities의 번역

영어의 "route accounting activities"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.

route co do ich jest na od podróż przez się szlak szlaki tej to tras trasa trasie trasy w w tym z za ścieżka
activities aktywności aktywność czynności dane danych do działalności działalność działania działaniach działań firmy sposób z zajęcia

route accounting activities의 영어을(를) 광택로 번역

영어
광택

EN Enable field workers to perform pre-sales, sales, route accounting activities and more effectively interact with customers.

PL Daj swoim pracownikom możliwość prowadzenia przedsprzedaży, sprzedaży, mobilnych rozliczeń oraz bardziej efektywnej interakcji z klientami.

영어 광택
workers pracownikom
interact interakcji
customers klientami
with z
sales sprzedaży
to bardziej

EN Measurable success can also be achieved through consistent outsourcing: we can do your entire accounting, for example, along with all your invoicing or HR management, payroll accounting included

PL Mierzalny sukces można zapewnić również poprzez konsekwentny outsorcing: Możemy przejąć na przykład za Państwa w całości prowadzenie ksiąg wraz rachunkowością oraz zarządzanie personelem wraz z rozliczeniami kadrowo-płacowymi

영어 광택
success sukces
management zarządzanie
also również
we can możemy
with wraz
example przykład
for na
be można

EN The body of accounting that deals with valuing accounting for changes in the inventoried assets

PL Korpus rachunkowości, który zajmuje się wyceny rachunkowości zmian w składzie inwentaryzacji

영어 광택
changes zmian
in w

EN Accounting online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers to assess the Accounting skills of the candidate

PL Księgowy test oceny online jest zaprojektowany i zatwierdzony przez ekspertów branżowych, aby pomóc rekrutującym i zatrudnianiu menedżerów do oceny umiejętności księgowych kandydata

영어 광택
online online
industry branżowych
experts ekspertów
help pomóc
hiring zatrudnianiu
candidate kandydata
test test
is jest
and i
by przez
assessment oceny
to do

EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.

PL Księgowy test oceny online jest idealny do pomocy rekrutujących określenie, które kandydaci mają niezbędne umiejętności księgowe, aby zrobić dobrze w pracy.

영어 광택
online online
helping pomocy
candidates kandydaci
job pracy
assessment oceny
test test
is jest
ideal idealny
to do

EN The financial statements used in accounting are a concise summary of financial transactions over an accounting period, summarizing a company's financial position, operations, and cash flows.

PL Sprawozdanie finansowe stosowane w rachunkowości są zwięzłe podsumowanie transakcji finansowych w okresie obrachunkowym, podsumowując stanowisko finansowe Spółki, operacje i przepływy pieniężne.

영어 광택
summary podsumowanie
transactions transakcji
period okresie
position stanowisko
operations operacje
in w
of z
financial finansowych
and i

EN Discover the definitions of both finance and accounting and learn about the differences between the fields of finance vs. accounting in the workplace.

PL Przepracowanie jest wynikiem nadmiernego obciążenia obowiązkami zawodowymi. Dowiedz się, w jaki sposób zrównoważyć pracę i odpoczynek.

영어 광택
in w
learn dowiedz
and i

EN In the financial accounting team, you will ensure that the Financial Statements published conform to the appropriate accounting rules and regulations, prepare payments within agreed payment terms and monitor documents flow.

PL W zespole księgowości finansowej będziesz zapewniać publikowanie oświadczeń finansowych zgodnie z odpowiednimi zasadami i regulacjami księgowymi, opiekować się terminowymi płatnościami a także dbać o obieg dokumentów.

영어 광택
team zespole
ensure zapewnia
rules zasadami
payments płatnościami
documents dokumentów
in w
financial finansowych
and i

EN Do you spend more time reading about other people’s fun activities or posting about your own fun activities, than you do actually spending time on your own fun activities?

PL Czy spędzasz więcej czasu na czytaniu o zabawnych zajęciach innych ludzi lub publikowaniu swoich własnych zabawnych zajęć, niż faktycznie spędzasz czas na własnych zabawnych zajęciach?

영어 광택
other innych
or lub
on na
do czy
own własnych
than w
your swoich

EN With the official DHL Fulfillment App you benefit from a quick & simple process enabling you to manage your warehouse and shipping activities to your customers across Europe. You can run your eCommerce activities through one single integration.

PL Dzięki aplikacji DHL Fulfillment korzystasz z szybkiego i prostego procesu umożliwiającego zarządzanie magazynem i wysyłką towarów do klientów w całej Europie. Wszystkie działania za pomocą jednej aplikacji!

영어 광택
simple prostego
manage zarządzanie
activities działania
customers klientów
europe europie
app aplikacji
process procesu
to do
across w

EN What are the most popular Ladakh activities? If you are also in a bind or aren?t sure about the most exciting activities in Ladakh, you should...

PL Jakie są najlepsze praktyki kontaktu z Aniołem Biznesu (BA), aby przekonać go do zainwestowania w Twój startup?

영어 광택
in w
what jakie
most z
the twój

EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.

PL Nasz zespół Community regularnie organizuje różne wydarzenia, na przykład sesje umożliwiające nawiązanie nowych kontaktów, lunche połączone ze szkoleniami bądź rozrywki, które uprzyjemnią Ci dzień.

영어 광택
regularly regularnie
team zespół
community community
our w
and nasz
the które

EN Our third-party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on other websites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests

PL Nasi partnerzy mogą używać technologii, takich jak pliki cookie, do gromadzenia informacji o Twoich działaniach w tej i innych witrynach w celu wyświetlania reklam na podstawie aktywności przeglądania i zainteresowań

영어 광택
partner partnerzy
technologies technologii
cookies cookie
websites witrynach
advertising reklam
browsing przeglądania
use używać
to do
information informacji
about o
may mogą
on na
other innych
in w
based podstawie

EN A true cycling route running along the queen of Polish rivers – this concept for the Vistula Cycling Route emerged some two decades ago, only to fade into oblivion soon afterwards. It did not re-e...

PL Trasa rowerowa z prawdziwego zdarzenia biegnąca wzdłuż królowej polskich rzek - taka wizja Wiślanej Trasy Rowerowej pojawiła się jakieś 20 lat temu.  Niestety później temat WTR na długie lata zama...

EN In the research, a strong indicator of a shipper's route guide performance was to award suppliers focused roles in the route guide. 

PL W badaniu, silnym wskaźnikiem skuteczności przewodnika po trasie było przyznawanie dostawcom ról ukierunkowanych na przewodnika po trasie. .

영어 광택
in w
route trasie
guide przewodnika
roles ról
was było

EN The route starts at the House of the German Wine Route in Bockenheim and ends at the German Wine Gate in Schweigen-Rechtenbach

PL Trasa rozpoczyna się przy Domu Niemieckiego Szlaku Wina w Bockenheim, a kończy przy Niemieckiej Bramie Wina w gminie Schweigen-Rechtenbach

영어 광택
route trasa
starts rozpoczyna
wine wina
and a
german niemieckiego

EN The 450-kilometer route is the oldest holiday route in Germany

PL 450-kilometrowa trasa uważana jest za najstarszą trasą wakacyjną w Niemczech

영어 광택
in w
germany niemczech
is jest
route trasa

EN There is a popular hiking trail along the Jura mountain route from Passwang ? the summit and viewpoint are 1,204 metres above sea level. Take this hiking route from Laufen, where Ricola has its head office.

PL Strandboden nad Jeziorem Biel. To tutaj mieszkańcy odpoczywają od codzienności i cieszą się relaksującą atmosferą.

영어 광택
above nad
and i

EN Komoot’s route planner for cycling and mountain biking trips will plan a cycle route based on the type of bike you intend on using

PL Gdy planujesz trasę rowerową w komoot, możesz ją dostosować do swojego roweru

영어 광택
route tras
bike roweru
you swojego
using w

EN Whether road, touring or mountain, just select the appropriate sport in the bike route planner menu and komoot’s route planner for bikes will take care of the rest

PL Szosowy, trekkingowy czy górski – po prostu wybierz odpowiedni styl jazdy, a narzędzie komoot do planowania tras rowerowych zajmie się resztą

영어 광택
select wybierz
appropriate odpowiedni
route tras
take do

EN According to Austrian bikepacking pro, Max Riese, the bike you ride matters less than the route. Wider tires offer more flexibility for adventuring, but as long as you plan a route suitable for the bike you have, you’ll have fun.

PL Zdaniem Maxa Riese, austriackiego specjalisty od bikepackingu, trasa jest ważniejsza niż rower. Co prawa szersze opony będą dawały więcej możliwości, ale trasa dobrze dopasowana do roweru zawsze będzie sprawiała przyjemność.

영어 광택
bike roweru
to do
matters co
but ale
a a
you ci
route trasa

EN We will use and store your personal data for as long as it is necessary to provide our service to you and for the purpose of satisfying any legal, accounting or reporting requirements

PL Będziemy wykorzystywać i przechowywać Państwa dane osobowe tak długo, jak będzie to konieczne do świadczenia Państwu naszych usług oraz w celu spełnienia wszelkich wymogów prawnych, księgowych lub sprawozdawczych

영어 광택
long długo
necessary konieczne
service usług
purpose celu
legal prawnych
requirements wymogów
personal osobowe
as jak
it to
to do
or lub
data dane
our naszych

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they?ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint-by-sprint basis.

PL Upewnij się, że zespoły mają wystarczające moce przerobowe, aby ukończyć wyznaczone prace — pozwoli to zagwarantować realizację planu zgodnie z harmonogramem. Uzyskaj wgląd w wydajność różnych zespołów w poszczególnych sprintach.

영어 광택
to aby
whether czy
teams zespołów
complete w
work z

EN Cost savings topped $60,000 within just a few months, and total cost of ownership has decreased even more when accounting for labor savings

PL W ciągu kilku miesięcy oszczędności sięgnęły 60 000 USD, a całkowite koszty eksploatacji z uwzględnieniem mniejszych nakładów pracy są jeszcze niższe

영어 광택
cost koszty
labor pracy
a a
of z
within w
more niż
few kilku

EN Pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.

PL Obecnie w zasadzie wszyscy pracownicy i podwykonawcy korzystają z rozwiązań Atlassian — w dziale technicznym, obsługi klienta, księgowości, marketingu, zarządzania flotą, przetwarzania danych, zwrotu pojazdów, HR i administracyjnym.

영어 광택
atlassian atlassian
customer klienta
data danych
vehicle pojazd
uses z
and i
every w

EN Keep your goals on track by accounting for whether your teams have bandwidth to complete the work they’ve scoped. See multiple teams' capacity on a sprint by sprint basis.

PL Upewnij się, że zespoły mają wystarczające moce przerobowe, aby ukończyć wyznaczone prace — pozwoli to zagwarantować realizację planu zgodnie z harmonogramem. Uzyskaj wgląd w wydajność różnych zespołów w poszczególnych sprintach.

영어 광택
to aby
whether czy
teams zespołów
complete w
work z

EN “Now pretty much every single contractor and employee uses Atlassian, from engineering to customer service to accounting to our creative teams to inventory, data operations, and vehicle returns to HR and facilities.”

PL Obecnie w zasadzie wszyscy pracownicy i podwykonawcy korzystają z rozwiązań Atlassian — w dziale technicznym, obsługi klienta, księgowości, marketingu, zarządzania flotą, przetwarzania danych, zwrotu pojazdów, HR i administracyjnym”.

EN While there isn’t any official support for any platform integration, you can easily connect the bank account into your accounting software, such as Xero, for example.

PL Chociaż nie ma oficjalnego wsparcia dla integracji platformy, możesz łatwo podłączyć konto bankowe do swojego oprogramowania księgowego, takiego jak na przykład Xero.

영어 광택
official oficjalnego
support wsparcia
platform platformy
integration integracji
software oprogramowania
can możesz
account konto
as jak
example przykład
into do

EN However, you can set up an automatic currency conversion when the payments get to your business account for easier accounting.

PL Można jednak skonfigurować automatyczne przeliczanie walut, gdy płatności trafią na konto firmowe, aby ułatwić księgowanie.

영어 광택
can można
an na
automatic automatyczne
currency walut
payments płatności
to aby
account konto
however jednak
you ci

EN Manage all Business Partners functions, from finance to accounting, including HR & Legal and office management

PL Koordynacja pracy wszystkich Partnerów Biznesowych, od finansów po księgowość, w tym dział HR, kadrę prawną i zarządzanie biurem

영어 광택
office biurem
business biznesowych
and i
partners partnerów

EN Today, nearly 348 million tonnes of plastics are produced worldwide, accounting for 50% of all marine and ocean pollution

PL Obecnie, na całym świecie produkuje się blisko 348 mln ton tworzyw sztucznych, które stanowią 50% całego zanieczyszczenia mórz i oceanów

영어 광택
million mln
plastics tworzyw
worldwide na całym świecie
ocean ocean
pollution zanieczyszczenia
and i
all w

EN implementation of the Office?s duties provided for by law, including in particular issuing and storing invoices and accounting records (legal basis: Article 6(1)(c) of the GDPR);

PL realizacji obowiązków Biura przewidzianych prawem, w tym w szczególności wystawiania i przechowywania faktur oraz dokumentów księgowych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO);

영어 광택
implementation realizacji
office biura
duties obowiązków
law prawem
storing przechowywania
invoices faktur
legal prawna
basis podstawa
c c
gdpr rodo
in w
and i

EN Your data can be processed for the purpose of keeping accounting books and tax documentation.

PL Państwa dane mogą być przetwarzane w celu prowadzenia ksiąg rachunkowych i dokumentacji podatkowej.

영어 광택
data dane
processed przetwarzane
tax podatkowej
documentation dokumentacji
can mogą
be być
the i
for celu

EN art. 6 par. 1 point c  of GDPR regarding  art. 74 par. 2 of the Accounting Act

PL art. 6 ust. 1 lit. c)  RODO w zw. z  art. 74 ust. 2 ustawy o rachunkowości

영어 광택
c c
gdpr rodo
act ustawy
the art
of z
regarding w

EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.

PL Nawet największe firmy nie są całkowicie bezpieczne przed phishingiem; firmy takie jak Facebook i Google ucierpiały niedawno w wyniku masowych ataków phishingowych, których wynikiem były straty sięgające około 100 milionów USD.

영어 광택
companies firmy
entirely całkowicie
facebook facebook
google google
attacks ataków
in w
like jak
and i
million milionów
even nawet

EN The set calculates depreciation meeting the requirements of the legislature. Depreciation calculations are also sent directly to the ERP or FK system. For finance and accounting departments.

PL Zestaw nalicza amortyzację spełniając wymogi ustawodawcy. Naliczenia amortyzacji przesyłane są także bezpośrednio do systemu ERP lub FK. Dla działów finansowo-księgowych.

영어 광택
requirements wymogi
sent przesyłane
directly bezpośrednio
erp erp
system systemu
departments działów
to do
or lub
also także

EN She has many years of experience in reporting and accounting for projects co-financed by the European Union

PL Posiada wieloletnie doświadczenie w zakresie sprawozdawczości i rozliczania projektów współfinansowanych ze środków Unii Europejskiej

영어 광택
in w
european europejskiej
union unii
experience doświadczenie
projects projektów
the i
many do

EN prior to the beginning or during the accounting period for which the invoice will be issued – Atman fulfils the request immediately after the invoice is issued;

PL przed rozpoczęciem lub w trakcie okresu rozliczeniowego, za który będzie wystawiona faktura – Atman realizuje żądanie niezwłocznie po wystawieniu faktury;

EN concerning the accounting period for which an invoice has already been issued – Atman fulfils the request within 30 days of such request;

PL dotyczącego okresu rozliczeniowego, za który już została wystawiona faktura – Atman realizuje żądanie w terminie 30 dni od dnia jego zgłoszenia;

EN Our second goal was to maintain accounting liquidity and adapt our operations in order to function in the face of the international market freeze and unpredictability along the supply chain

PL Drugim – zachowanie płynności finansowej oraz dostosowanie się do funkcjonowania przy zamrożeniu światowych rynków i niepewnych łańcuchach dostaw

영어 광택
liquidity płynności
supply dostaw
to do
in w
second drugim
and i

EN And so, saving jobs and maintaining the company’s accounting liquidity became the LPP management board’s primary goal

PL Celem nadrzędnym zarządu LPP stała się zatem ochrona miejsc pracy i zapewnienie spółce płynności finansowej

영어 광택
jobs pracy
liquidity płynności
lpp lpp
goal celem
and i

EN implementation of the Office?s duties provided for by law, including in particular issuing and storing invoices and accounting records (legal basis: Article 6(1)(c) of the GDPR);

PL realizacji obowiązków Biura przewidzianych prawem, w tym w szczególności wystawiania i przechowywania faktur oraz dokumentów księgowych (podstawa prawna: art. 6 ust.1 lit. c RODO);

영어 광택
implementation realizacji
office biura
duties obowiązków
law prawem
storing przechowywania
invoices faktur
legal prawna
basis podstawa
c c
gdpr rodo
in w
and i

EN Companies today need cutting-edge solutions. One of them is virtual accounting, which through a mobile application enables full remote communication between the accountant and the company.

PL Nowoczesne czasy wymagają nowoczesnych rozwiązań. Jednym z nich jest wirtualna księgowość, która za pośrednictwem aplikacji mobilnej umożliwia w pełni zdalną komunikację między księgowym a przedsiębiorcą.

영어 광택
virtual wirtualna
mobile mobilnej
application aplikacji
enables umożliwia
is jest
of z
a a
full pełni
through w

EN Financial accounting and financial services are the areas of finance that rely heavily on and also benefit from Excel spreadsheets the most. You can perform complex modeling in minutes with the use of Excel.

PL Księgowość finansowa i usługi finansowe są dziedzinami finansowymi, które polegają na ciężko, a także korzystają z arkuszy kalkulacyjnych Excel. Możesz wykonać kompleksowe modelowanie w kilka minut za pomocą programu Excel.

영어 광택
benefit korzystaj
excel excel
can możesz
modeling modelowanie
in w
minutes minut
on na
of z
financial finansowe
and i
services usługi

EN Excel is typically used to organize data and perform accounting and financial analysis

PL Excel jest zazwyczaj używany do organizowania danych i przeprowadzenia analizy rachunkowości i finansowej

영어 광택
excel excel
typically zazwyczaj
financial finansowej
to do
data danych
is jest
and i
analysis analizy

EN How to use the Adaface Accounting Online Test

PL Jak korzystać z Adaface Accounting Online Test

영어 광택
adaface adaface
online online
test test
use korzystać

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Accounting Online Test

PL Zacznij przeglądać kandydatów w ciągu kilku minut z gotową do IC Accounting Online Test

영어 광택
candidates kandydatów
minutes minut
online online
test test
to do
with z
start zacznij

EN Customize the Adaface Accounting Online Test according to your job description

PL Dostosuj Adaface Accounting Online Test Zgodnie z opisem pracy

영어 광택
customize dostosuj
adaface adaface
online online
description opisem
test test
job z

EN Adaface Accounting Online Test is trusted by enterprises worldwide

PL Adaface Accounting Online Test jest zaufany przez przedsiębiorstwa na całym świecie

영어 광택
adaface adaface
online online
test test
is jest
worldwide na całym świecie
by przez
trusted na

EN Is the process of matching the balances in an organization's/individuals accounting records for a cash account to the corresponding information on their bank statement.

PL Czy proces dopasowania sald w rejestrach księgowych organizacji / osób fizycznych na konto gotówkowe do odpowiednich informacji na temat ich wyciągu bankowego.

영어 광택
process proces
in w
organizations organizacji
information informacji
to do
account konto
on na
their ich

50 번역 중 50 표시 중