EN Therefore, the premade flyers example has been categorized into distinctive categories to help users at every turn
영어의 "premade flyers example"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Therefore, the premade flyers example has been categorized into distinctive categories to help users at every turn
PL Dlatego przykład gotowych ulotek został skategoryzowany w wyróżniające się kategorie, aby pomóc użytkownikom na każdym kroku
영어 | 광택 |
---|---|
example | przykład |
categories | kategorie |
help | pomóc |
users | użytkownikom |
to | aby |
at | w |
therefore | dlatego |
EN If you want to make changes to an image carousel widget, you can click on it in the premade template, then make changes to settings by modifying the size, related text, and images.
PL Jeśli chcesz wprowadzić zmiany w widżecie karuzeli obrazów, możesz kliknąć na niego w gotowym szablonie, a następnie wprowadzić zmiany w ustawieniach, dostosowując rozmiar, powiązany tekst i obrazy.
영어 | 광택 |
---|---|
changes | zmiany |
template | szablonie |
settings | ustawieniach |
size | rozmiar |
text | tekst |
if | jeśli |
want | chcesz |
can | możesz |
in | w |
image | obraz |
on | na |
and | i |
images | obrazy |
영어 | 광택 |
---|---|
promote | promuj |
business | firm |
brand | marki |
animation | animacji |
video | wideo |
design | projektowania |
custom | dla |
EN Achieve more interaction with stunning premade layouts
PL Uzyskaj więcej interakcji dzięki wspaniałym gotowym układom
영어 | 광택 |
---|---|
interaction | interakcji |
영어 | 광택 |
---|---|
promote | promuj |
business | firm |
brand | marki |
animation | animacji |
video | wideo |
design | projektowania |
custom | dla |
영어 | 광택 |
---|---|
library | biblioteka |
full | pełna |
easily | łatwością |
edit | edytować |
template | szablon |
of | z |
to | do |
needs | potrzeb |
logo | logo |
is | jest |
that | które |
EN You get three premade websites to choose from, which can be later customized in an easy to use drag-and-drop editor.
PL Wygeneruje 3 szablony do wyboru - z łatwością dostosujesz je do swoich potrzeb, korzystając z edytora drag and drop.
영어 | 광택 |
---|---|
editor | edytora |
easy | łatwością |
drop | drop |
to | do |
be | swoich |
and | z |
choose | wyboru |
use | korzystając |
EN Make a flyer that fits every event perfectly. Just browse the best flyer template from the respective category. The following steps will show you how to design a flyer using free flyers example.
PL Stwórz ulotkę, która idealnie pasuje do każdego wydarzenia. Po prostu przejrzyj najlepszy szablon ulotki z odpowiedniej kategorii. Poniższe kroki pokażą Ci, jak zaprojektować ulotkę na przykładzie darmowych ulotek.
영어 | 광택 |
---|---|
fits | pasuje |
event | wydarzenia |
perfectly | idealnie |
category | kategorii |
steps | kroki |
free | darmowych |
template | szablon |
to | do |
using | z |
EN Flyers example can help you come up with attractive, well-paced ideas that deliver your message effectively to the intended audience.
PL Przykład ulotek może pomóc w wymyśleniu atrakcyjnych, we właściwym tempie pomysłów, które skutecznie dostarczą Twój przekaz do zamierzonych odbiorców.
영어 | 광택 |
---|---|
example | przykład |
can | może |
attractive | atrakcyjnych |
effectively | skutecznie |
to | do |
help you | pomóc |
you | a |
EN All the elements contained in the free flyers example can be customized effortlessly
PL Wszystkie elementy zawarte w przykładzie bezpłatnej ulotki można łatwo dostosować
영어 | 광택 |
---|---|
elements | elementy |
contained | zawarte |
free | bezpłatnej |
in | w |
the | dostosować |
be | można |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
PL Domena długa jest dodatkiem do domeny głównej, sprawiając, że staje się ona subdomeną. Na przykład, www.example.com lub thisisan.example.com są domenami długimi domeny głównej example.com.
영어 | 광택 |
---|---|
or | lub |
is | jest |
to | do |
domain | domeny |
example | przykład |
EN Create all types of documents in no time with the FreeOffice TextMaker word processor: Design flyers or brochures just as easily as you write business letters or complete scientific papers.
PL Twórz wszystkie rodzaje dokumentów w mgnieniu oka za pomocą edytora tekstu FreeOffice TextMaker: równie łatwo zaprojektujesz ulotki lub broszury, jak napiszesz listy biznesowe czy kompletne prace naukowe.
영어 | 광택 |
---|---|
types | rodzaje |
documents | dokumentów |
freeoffice | freeoffice |
brochures | broszury |
business | biznesowe |
scientific | naukowe |
word | tekstu |
easily | łatwo |
or | lub |
in | w |
create | twórz |
the | czy |
as | jak |
EN Printed materials such as flyers & leaflets, postcards, folders, brochures, posters, letterheads, business cards, catalogues, advertising systems, and much more, are available in high-quality offset and brilliant digital printing quality.
PL Ogranicz zużycie plastiku razem z nami !
EN Create a separate group with coupons, flyers, text message codes, etc.Collecting coupons in groups will allow you to download them to a CSV or MS Excel file
PL Utwórz osobną grupę z kuponami, ulotkami, kodami wiadomości tekstowych itp.Zbieranie kuponów w grupy umożliwi ich pobranie do pliku CSV lub MS Excel
영어 | 광택 |
---|---|
create | utwórz |
etc | itp |
csv | csv |
excel | excel |
message | wiadomości |
in | w |
to | do |
or | lub |
file | pliku |
groups | grupy |
영어 | 광택 |
---|---|
ensure | zapewnia |
to | do |
websites | internetowych |
EN Philadelphia Flyers groups in Australia | Meetup
PL Grupy Philadelphia Flyers w Polska | Meetup
영어 | 광택 |
---|---|
groups | grupy |
in | w |
meetup | meetup |
EN Find out what's happening in Philadelphia Flyers Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
PL Dowiedz się, co się dzieje w grupach z kategorii Philadelphia Flyers na całym świecie, i dołącz do Meetupu najbliżej Ciebie.
영어 | 광택 |
---|---|
find | dowiedz |
in | w |
and | i |
EN Before choosing templates for flyers, make sure it contains all the key elements discussed below that will help you present your business in a better way.
PL Zanim wybierzesz szablony ulotek, upewnij się, że zawierają wszystkie kluczowe elementy omówione poniżej, które pomogą Ci lepiej zaprezentować Twój biznes.
영어 | 광택 |
---|---|
before | zanim |
templates | szablony |
all | wszystkie |
key | kluczowe |
elements | elementy |
below | poniżej |
business | biznes |
better | lepiej |
you | ci |
your | twój |
EN Whether you are finding free flyers templates for sales promotion, inviting customers to an event, or fundraising, it’s essential to be focused on a single goal to bring viewers’ attention towards it.
PL Niezależnie od tego, czy szukasz bezpłatnych szablonów ulotek do promocji sprzedaży, zapraszania klientów na wydarzenie, czy zbierania funduszy, ważne jest, aby skupić się na jednym celu, aby zwrócić na niego uwagę widzów.
영어 | 광택 |
---|---|
promotion | promocji |
customers | klientów |
event | wydarzenie |
essential | ważne |
goal | celu |
sales | sprzedaży |
templates | szablonów |
to | do |
be | jest |
on | na |
single | jednym |
you | nie |
bring | w |
EN You need to grab the interest of the viewers and make them eager to read other details on your flyers sample
PL Musisz zainteresować widzów i zachęcić ich do przeczytania innych szczegółów na temat próbki ulotek
영어 | 광택 |
---|---|
other | innych |
details | szczegółów |
to | do |
on | na |
need | musisz |
make | w |
EN Therefore, it’s essential to keep things balanced and smartly place in your flyers
PL Dlatego tak ważne jest, aby wszystko było w równowadze i mądrze umieszczane w ulotkach
영어 | 광택 |
---|---|
essential | ważne |
in | w |
to | aby |
therefore | dlatego |
keep | jest |
EN You don’t need to follow the convoluted designing procedure for creating a flyer anymore, as we are offering easy-to-customize flyers ideas
PL Nie musisz już postępować zgodnie z zawiłą procedurą projektowania w celu stworzenia ulotki, ponieważ oferujemy łatwe do dostosowania pomysły na ulotki
영어 | 광택 |
---|---|
need | musisz |
to | do |
offering | oferujemy |
ideas | pomysły |
anymore | nie |
EN You can make the required changes in any free flyers templates and instantly download your design within some minutes.
PL Możesz wprowadzić wymagane zmiany w dowolnych darmowych szablonach ulotek i natychmiast pobrać swój projekt w ciągu kilku minut.
영어 | 광택 |
---|---|
required | wymagane |
changes | zmiany |
free | darmowych |
minutes | minut |
download | pobrać |
in | w |
instantly | natychmiast |
design | projekt |
the | i |
you can | możesz |
EN Now you can easily explore the desired category of flyers sample and find a suitable design for your cause on our online flyer maker
PL Teraz możesz łatwo przeglądać wybraną kategorię próbek ulotek i znaleźć odpowiedni projekt dla swojej sprawy w naszym internetowym kreatorze ulotek
영어 | 광택 |
---|---|
now | teraz |
can | możesz |
sample | próbek |
suitable | odpowiedni |
design | projekt |
online | internetowym |
영어 | 광택 |
---|---|
physical | fizyczne |
find | dowiedz |
features | funkcji |
still | nadal |
or | czy |
online | online |
in | w |
and | i |
an | na |
even | nawet |
digital | cyfrowej |
영어 | 광택 |
---|---|
easily | łatwością |
for | pod |
own | z |
영어 | 광택 |
---|---|
add | dodaj |
to | aby |
event | wydarzenia |
multiple | wiele |
영어 | 광택 |
---|---|
can | możesz |
online | online |
link | link |
by | przez |
영어 | 광택 |
---|---|
more | wiele |
find | dowiedz |
design | projektowania |
to | do |
영어 | 광택 |
---|---|
online | online |
business | firmy |
or | lub |
event | wydarzenia |
to | do |
for | dla |
영어 | 광택 |
---|---|
free | darmowy |
maker | kreator |
allows | umożliwia |
minutes | minut |
event | wydarzenia |
information | informacje |
audience | odbiorcy |
in | w |
you | ci |
create | tworzenie |
영어 | 광택 |
---|---|
and | i |
features | funkcjom |
quickly | szybki |
영어 | 광택 |
---|---|
update | aktualizuj |
icons | ikony |
text | tekst |
fonts | czcionki |
more | wiele |
brand | marki |
minutes | minut |
design | projektowania |
in | w |
colors | kolory |
to | do |
learn | dowiedz |
영어 | 광택 |
---|---|
visme | visme |
in | w |
need | potrzeby |
to | bez |
for | na |
is | lub |
EN You need WordPress multilingual? There are different variants of implementation. In the form of a path within the URL (example.de/en), as a subdomain (en.example.de) or...
PL Potrzebujesz wielojęzycznej strony WordPress ? Istnieją różne warianty realizacji. W formie ścieżki w adresie URL (example.de/en), jako subdomena (en.example.de) lub...
영어 | 광택 |
---|---|
need | potrzebujesz |
wordpress | wordpress |
different | różne |
implementation | realizacji |
form | formie |
de | de |
as | jako |
subdomain | subdomena |
url | url |
or | lub |
in | w |
EN The last example of 404 pages from Slack is super simple, but still surprising. It's a nice example of creativity:
PL Ostatni przykład stron 404 z Slack jest super prosty, ale wciąż zaskakujący. Jest to piękny przykład kreatywności:
영어 | 광택 |
---|---|
last | ostatni |
example | przykład |
simple | prosty |
of | z |
is | jest |
super | super |
but | ale |
pages | stron |
EN For your local ranking, it is always a good idea to include your keyword in the URL. Staying with our initial example, a suitable URL would be https://example.com/webdesign-stuttgart.
PL Dla lokalnego rankingu, to również zawsze dobry pomysł, aby umieścić swoje słowo kluczowe w adresie URL. Pozostając przy naszym początkowym przykładzie, odpowiedni URL byłby następujący https://deinewebsite.de/webdesign-stuttgart.
영어 | 광택 |
---|---|
your | swoje |
local | lokalnego |
ranking | rankingu |
it | to |
always | zawsze |
good | dobry |
to | aby |
suitable | odpowiedni |
https | https |
in | w |
url | url |
keyword | kluczowe |
initial | dla |
EN The example below demonstrates how to obtain a local copy of a central repository stored on a server accessible at example.com using the SSH username john:
PL W poniższym przykładzie zaprezentowano, jak uzyskać lokalną kopię centralnego repozytorium przechowywanego na serwerze dostępnym pod adresem example.com przy użyciu nazwy użytkownika SSH „john”:
영어 | 광택 |
---|---|
central | centralnego |
repository | repozytorium |
ssh | ssh |
at | w |
on | na |
EN The URL of your website opens the home page, for example, example.com.
PL Adres URL Twojej strony (np. przyklad.pl) otwiera stronę główną.
영어 | 광택 |
---|---|
your | twojej |
opens | otwiera |
url | url |
page | strony |
EN The subpages have their own directories, for example, example.com/about.
PL Podstrony mają swoje własne katalogi, np. przyklad.pl/o-nas
영어 | 광택 |
---|---|
directories | katalogi |
have | mają |
the | swoje |
50 번역 중 50 표시 중