번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"fit most podcasters"를 광택로 번역

영어에서 광택(으)로 "fit most podcasters" 구문의 50 번역 중 50 표시

fit most podcasters의 번역

영어의 "fit most podcasters"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.

fit a aby ci czy dla do dopasować dostosować dzięki jak je jest każdego które lub na nie o od oraz po się swoich są tak to twoich twojej w wszystkie z że
most a aby ale bardziej bardzo bez być ci ciebie co czasu czy dla dlaczego do dzięki i ich innych jak jakie jako jeden jeden z jedna jedno jednym jedną jego jej jest jeśli już każdego kluczowe która które który których lat lub ma mają maksymalnie mogą może możesz na nad najbardziej najlepiej najlepsze najważniejsze najwięcej nas nasza nasze naszych naszym nawet nich nie niż o od oraz po pod podczas ponad poprzez produktów przez przy przypadku roku również się stron strony są tak także tego to twojej tych tylko tym uzyskać w w pełni w tym wiele więcej większości większość wszystkich wszystkie wszystkim z za zawsze ze że

fit most podcasters의 영어을(를) 광택로 번역

영어
광택

EN Here’s a nice introduction to this product by Mike Russell from Music Radio Creative (not only for podcasters, external link to Youtube):

PL Mike Russell z Music Radio Creative prezentuje tutaj miłe wprowadzenie do tego urządzenia, które nie tylko przemawia do podcastów (w języku angielskim, link zewnętrzny do Youtube):

영어 광택
introduction wprowadzenie
to do
music music
radio radio
link link
youtube youtube
not nie
only tylko

EN Yes! You can add or remove columns to your billing chart to fit the needs of your business. Display the billing information as you see fit.

PL Tak! Możesz dodawać lub usuwać kolumny z tabeli rozliczeń, dopasowując ją do swoich potrzeb. Wyświetlaj informacje rozliczeniowe w sposób, jaki Ci odpowiada.

영어 광택
columns kolumny
display wyświetlaj
add dodawać
remove usuwać
or lub
to do
of z
information informacje
needs potrzeb
the jaki
your tak
you can możesz
yes w

EN Like to keep fit while you travel? The So FIT gym features a complete range of Technogym cardio- and weight-training equipment, with relaxing views over the hotel gardens. All guests enjoy free access 24 hours a day.

PL Chcesz zadbać o formę podczas podróży? Siłownia So FIT ma w ofercie pełną gamę sprzętu Technogym do ćwiczeń kardio i siłowych, a także odprężający widok na hotelowy ogród. Wszyscy goście mogą korzystać z siłowni przez całą dobę.

영어 광택
gym siłowni
views widok
guests goście
to do
a a
features ma
of z
like że
and i
travel podróż
free tak

EN We use the service Fit Analytics to help you choose the right size. Fit Analytics uses cookies to run their service efficiently and securely.

PL Korzystamy z usługi Fitanalytics, aby pomóc Ci w wyborze odpowiedniego rozmiaru. Fitanalytics używa plików cookie, aby oferować usługi pewne i niezawodne.

EN There are three different possibilities, but most likely an ordinary personal account should fit your needs

PL Istnieją trzy różne możliwości i oferty, ale najprawdopodobniej zwykłe konto osobiste powinno pasować do Twoich potrzeb

영어 광택
possibilities możliwości
likely najprawdopodobniej
personal osobiste
account konto
needs potrzeb
three trzy
different różne
but ale
your i
are twoich
most do

EN You will be able to swiftly implement NapoleonCat and make the most of the features that best fit your business needs

PL Nie tylko dopasujesz funkcjonalności dostępne w aplikacji do potrzeb Twojej firmy, ale też lepiej je wykorzystasz

영어 광택
features funkcjonalności
business firmy
needs potrzeb
to do
make w
you nie

EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.

PL Wszystkie plany Crisp zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do większości potrzeb biznesowych. Składamy obietnicę, że nigdy nie zwiększymy tego, co płacisz za Crisp w przyszłości.

영어 광택
crisp crisp
plans plany
business biznesowych
needs potrzeb
future przyszłości
in w
to do

EN With the ZC300 Series card printers, you get ground-breaking simplicity, security and connectivity options for even the most complex cards – all in the slimmest fit-everywhere design.

PL Drukarki kart z serii ZC300 zapewniają rewolucyjną prostotę, bezpieczeństwo i opcje łączności podczas druku najbardziej nawet złożonych kart — a wszystko zamknięte w najwęższej na rynku obudowie, która zmieści się wszędzie.

EN Your video advertisements fit seamlessly with your overall traditional and digital marketing campaign strategy, so you get the most benefit from every second of customer exposure.

PL Twoje filmy reklamowe idealnie wpasują się w Twoją ogólną kampanię marketingową, zarówno tradycyjną, jak i cyfrową, tak, że każda sekunda, jaką klient spędzi, oglądając je, przełoży się na realne korzyści.

영어 광택
video filmy
benefit korzyści
customer klient
every w

EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. We make a promise that we will never increase what you pay for Crisp in the future.

PL Wszystkie plany Crisp zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do większości potrzeb biznesowych. Składamy obietnicę, że nigdy nie zwiększymy tego, co płacisz za Crisp w przyszłości.

영어 광택
crisp crisp
plans plany
business biznesowych
needs potrzeb
future przyszłości
in w
to do

EN We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms.

PL Oceniliśmy kilku swoich konkurentów i znaleźliśmy adafce być najbardziej atrakcyjnym. Świetna domyślna biblioteka pytań, które są zaprojektowane do testowania dla dopasowania, a nie zapamiętywania algorytmów.

영어 광택
we my
competitors konkurentów
default domyślna
library biblioteka
test testowania
to do
and i
most najbardziej
several kilku

EN "We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms."

PL "Oceniliśmy kilku swoich konkurentów i znaleźliśmy adafce być najbardziej atrakcyjnym. Świetna domyślna biblioteka pytań, które są zaprojektowane do testowania dla dopasowania, a nie zapamiętywania algorytmów."

영어 광택
we my
competitors konkurentów
default domyślna
library biblioteka
test testowania
to do
and i
most najbardziej
several kilku

EN With the ZC300 Series card printers, you get ground-breaking simplicity, security and connectivity options for even the most complex cards – all in the slimmest fit-everywhere design.

PL Drukarki kart z serii ZC300 zapewniają rewolucyjną prostotę, bezpieczeństwo i opcje łączności podczas druku najbardziej nawet złożonych kart — a wszystko zamknięte w najwęższej na rynku obudowie, która zmieści się wszędzie.

EN You will be able to swiftly implement NapoleonCat and make the most of the features that best fit your business needs

PL Nie tylko dopasujesz funkcjonalności dostępne w aplikacji do potrzeb Twojej firmy, ale też lepiej je wykorzystasz

영어 광택
features funkcjonalności
business firmy
needs potrzeb
to do
make w
you nie

EN Cloud products are the best fit for most organizations. Choose Cloud to:

PL Produkty Cloud to najlepsze rozwiązanie w przypadku większości organizacji. Wybranie opcji Cloud pozwala:

영어 광택
cloud cloud
products produkty
organizations organizacji
choose opcji
best najlepsze

EN What solution is a better fit for my business? Find out more about two of the most popular...

PL Zakupy przez Internet stały się codziennością dla wielu osób. W dużej mierze przyczyniła s...

영어 광택
more wielu
a a
of przez
out w

EN All Crisp plans have been designed to fit most business needs. Our prices are flat and transparent so you can easily plan your spending.

PL Wszystkie plany Crisp zostały zaprojektowane tak, aby pasowały do większości potrzeb biznesowych. Nasze ceny są płaskie i przejrzyste, więc możesz łatwo zaplanować swoje wydatki.

영어 광택
crisp crisp
business biznesowych
needs potrzeb
prices ceny
transparent przejrzyste
can możesz
plans plany
all wszystkie
been tak
to do

EN Which German city is most popular with tourists? Which is the greenest, the most sustainable, the most liveable? Read about it here.

PL Które niemieckie miasto jest najbardziej popularne wśród turystów? Które z nich jest najbardziej zielone, najbardziej zrównoważone, najbardziej przyjazne do życia? Zaraz Ci powiemy.

영어 광택
city miasto
popular popularne
tourists turystów
sustainable zrównoważone
with z
is jest
the najbardziej
which w

EN Which German city is most popular with tourists? Which is the greenest, the most sustainable, the most liveable? Read about it here.

PL Wjazd do Niemiec, wakacje nad morzem czy urlop w górach – na co pozwalają przepisy dotyczące koronawirusa, a co nie jest możliwe. Tutaj odpowiemy na Twoje pytania.

영어 광택
is jest
it czy
here tutaj
which w

EN We are giving authors a platform to explain their ideas in their own words, shaping the knowledge they share to fit different types of learning

PL Oferujemy autorom platformę umożliwiającą wyjaśnianie zagadnień własnymi słowami w celu kształtowania udostępnianej wiedzy z myślą o różnych potrzebach edukacyjnych

영어 광택
we my
platform platform
in w
knowledge wiedzy
different różnych
learning edukacyjnych
of z

EN Atlassian Marketplace offers over 1,000 trusted applications and integrations to ensure Jira Service Management can be customized to fit your use case.

PL Sklep Atlassian Marketplace oferuje ponad 1000 zaufanych aplikacji i integracji, dzięki czemu rozwiązanie Jira Service Management można dostosować do konkretnego przypadku użycia.

영어 광택
atlassian atlassian
marketplace sklep
integrations integracji
jira jira
can można
case przypadku
offers oferuje
applications aplikacji
to do
management management
service service
trusted na

EN Flexibility to fit any workflow

PL Możliwość stosowania w dowolnym przepływie pracy

영어 광택
to dowolnym
any w

EN Purpose-fit guidance and support for your enterprise needs

PL Doradztwo i wsparcie dostosowane do potrzeb Twojej firmy

영어 광택
enterprise firmy
needs potrzeb
support wsparcie

EN Larger allowances are available if the Platinum subscription does not fit your requirements.

PL Istnieje możliwość udostępnienia większych zasobów, jeśli subskrypcja Platinum nie spełnia wymagań.

영어 광택
subscription subskrypcja
if jeśli
not nie

EN Tailor Positionly to perfectly fit your needs by picking the third-party applications that you love.

PL Dopasuj Positionly idealnie do swoich potrzeb i dodaj do konta ulubione aplikacje.

영어 광택
to do
perfectly idealnie
needs potrzeb
applications aplikacje
the i

EN We create complex strategies for online/offline channels. We run integrated campaigns, choosing the right channels and tools, so that we deliver results that fit your needs.

PL Stworzymy kompleksowe strategie działań online/offline komunikacji i marketingu. Wdrożymy zintegrowane kampanie, dobierając odpowiednie kanały i narzędzia, dzięki czemu dostarczamy efekty, na których Ci zależy.

영어 광택
strategies strategie
online online
offline offline
channels kanały
integrated zintegrowane
right odpowiednie
results efekty
campaigns kampanie
run na

EN If you’re currently on server or Data Center, we’ll help you assess whether cloud is the right fit for your business.

PL Jeśli obecnie korzystasz z wersji Server lub Data Center, pomożemy Ci ocenić, czy chmura jest odpowiednim rozwiązaniem dla Twojej firmy.

영어 광택
server server
center center
cloud chmura
right odpowiednim
business firmy
assess ocenić
if jeśli
currently obecnie
or lub
data data
help you pomożemy
is jest
for dla

EN To ensure a successful agile transformation and software adoption, our Enterprise Advocate team will work with you to recommend a set of services that best fit your organization’s needs

PL Aby zapewnić udaną transformację Agile i wdrożenie oprogramowania, nasz zespół specjalistów Enterprise Advocate będzie współpracował z Tobą, aby polecić zestaw usług, które najlepiej odpowiadają potrzebom Twojej organizacji

영어 광택
agile agile
best najlepiej
needs potrzebom
to aby
software oprogramowania
organizations organizacji
of z
services usług

EN From product requirements to marketing plans, create it all in Confluence. We’ve got a template that’s a perfect fit for your project.

PL Od wymagań produktowych po plany marketingowe — możesz tworzyć je wszystkie w Confluence. Mamy szablon, który doskonale sprawdzi się w Twoim projekcie.

영어 광택
marketing marketingowe
plans plany
confluence confluence
project projekcie
in w
template szablon

EN Custom-fit Confluence to your team's needs with hundreds of apps in the Atlassian Marketplace  including theming, diagramming, and workflow management solutions.

PL Dopasuj Confluence do potrzeb swojego zespołu dzięki setkom aplikacji w sklepie Atlassian Marketplace — w tym rozwiązaniom umożliwiającym personalizację motywów, tworzenie diagramów lub zarządzanie przepływem pracy.

영어 광택
confluence confluence
your swojego
needs potrzeb
apps aplikacji
in w
atlassian atlassian
marketplace sklepie
management zarządzanie
to do

EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit

PL Ponieważ Evan i inni członkowie zespołu w przeszłości korzystali z produktów Atlassian do podobnych celów, a dział techniczny od lat przechowywał kod w Bitbucket, Atlassian był naturalnym wyborem

영어 광택
team zespołu
members członkowie
atlassian atlassian
similar podobnych
engineering techniczny
bitbucket bitbucket
code kod
natural naturalnym
other inni
in w
a a
was był
years lat
the i
for od
purposes celów
as ponieważ
since z
used do

EN For many large customers, Cloud Enterprise is a great fit, offering increased user limits, advanced administration controls, and built-in security and compliance features.

PL W przypadku wielu dużych klientów doskonale sprawdza się usługa Cloud Enterprise, która oferuje zwiększone limity użytkowników, zaawansowane kontrole administracyjne oraz wbudowane funkcje zabezpieczeń i zgodności.

영어 광택
many wielu
large dużych
cloud cloud
great doskonale
limits limity
advanced zaawansowane
controls kontrole
built-in wbudowane
compliance zgodności
customers klientów
features funkcje
offering oferuje
and i
user użytkowników

EN While they are built with preconfigured parameters to deploy you in a secure, cluster-ready environment, they can be customized to fit the needs of your organization.

PL Są one opracowane w oparciu o wstępnie skonfigurowane parametry, aby umożliwić wdrożenie w bezpiecznym środowisku gotowym do klastrowania, jednak można je dostosować do potrzeb organizacji.

영어 광택
built oparciu
parameters parametry
deploy wdrożenie
can można
needs potrzeb
organization organizacji
in w
to do

EN Understanding your personality traits can help you find jobs that motivate you and make you feel fulfilled. Read this overview of MBTI personality types and careers that fit well with each.

PL Dowiedz si?, czym jest praca zdalna, jak j? znale??, jakie rodzaje pracy zdalnej s? dost?pne oraz jakie s? jej wady i zalety dla pracownika i pracodawcy.

영어 광택
types rodzaje
find dowiedz
careers pracy

EN These combinations can be adjusted to fit different sites' unique password requirements.

PL Te kombinacje mogą być dostosowane do unikalnych wymagań dotyczących haseł obowiązujących w różnych witrynach.

영어 광택
sites witrynach
requirements wymagań
password haseł
different różnych
to do
unique unikalnych
can mogą
be być

EN From goods and services to downloadable products, reservations and marketplaces, PrestaShop is designed to fit all types of businesses. You can get a taste of the stores we’re powering in our store showcase.

PL Od materialnych produktów i usług po produkty cyfrowe i rezerwacje: rozwiązanie PrestaShop można dostosować do różnych rodzajów działalności. Odkryj najlepsze witryny handlowe w naszym katalogu sklepów.

영어 광택
reservations rezerwacje
prestashop prestashop
types rodzajów
from od
services usług
to do
products produktów
in w
the i
stores sklepów
store sklep
a cyfrowe

EN We offer a variety of training courses to fit the needs of merchants at all levels. Our in-house experts instruct courses in person or online. Sign up for an upcoming session.

PL Oferujemy szeroką gamę szkoleń dopasowanych do Twoich potrzeb i poziomu zaawansowania. Nasi wewnętrzni eksperci prowadzą zajęcia osobiście lub online. Zapisz się na jeden z naszych najbliższych kursów.

영어 광택
offer oferujemy
courses kursów
needs potrzeb
levels poziomu
experts eksperci
online online
of z
to do
or lub
an na
our naszych

EN Who’s a good fit for the partner program?

PL Kto jest dobrym kandydatem do programu partnerskiego?

영어 광택
good dobrym
partner partnerskiego
program programu
for kto
the jest

EN Boutique Hotel's in Sosnowiec has three conference rooms: Room A, depending on the setting, can fit from 30 to almost 50 seats

PL Boutique Hotel’s w Sosnowcu dysponuje trzema salami konferencyjnymi: Sala A zależnie od ustawienia, może zmieścić od 30 do niemal 50 miejsc

영어 광택
can może
from od
a a
to do
in w
has nie
three trzema

EN We strive to understand your goals in order to fit servers and other solutions that won?t strain your budget but will help you succeed.

PL Staramy się zrozumieć Twoje cele, aby dobrze dopasować serwery oraz inne rozwiązania, które nie nadwyrężą budżetu, a pomogą osiągnąć sukces.

영어 광택
strive staramy
goals cele
servers serwery
other inne
solutions rozwiązania
succeed sukces
to aby
and oraz
won a
but nie

EN S&Ds: Dombrovskis is fit for the job but we now expect a concrete breakthrough for fair and sustainable trade

PL Grupa S&D: Dombrovskis jest odpowiednim człowiekiem do tej pracy, ale teraz oczekujemy na konkretny przełom w kwestii sprawiedliwego i zrównoważonego handlu

영어 광택
job pracy
sustainable zrównoważonego
trade handlu
amp amp
for na
but ale
now teraz
the i
is jest

EN Always know your trucks fit the road

PL Zawsze wiesz, że Twoje ciężarówki jadą bezpieczną dla nich drogą

영어 광택
always zawsze
your twoje
know wiesz

EN A gym pass, running groups or courses with the personal trainer: We offer numerous ways to keep fit

PL Karnety na siłownię, grupy biegowe lub treningi personalne: Oferujemy Ci wiele możliwości, by cieszyć się dobrą kondycją

영어 광택
gym siłowni
groups grupy
or lub
offer oferujemy
numerous wiele
ways możliwości
running na

EN Which modules fit your company?

PL Które moduły pasują do Twojej firmy?

영어 광택
modules moduły
your twojej
company firmy
which które

EN baramundi has been a great fit for a company dedicated to being an innovation and change leader making packaging solutions more efficient, easier to use, and sustainable for all stakeholders

PL Rozwiązanie baramundi doskonale sprawdziło się w firmie Berry Global – przedsiębiorstwie będącym liderem innowacji i zmian, produkującym bardziej wydajne, łatwiejsze w użyciu i ekologiczne rozwiązania w zakresie opakowań

영어 광택
baramundi baramundi
great doskonale
company firmie
innovation innowacji
change zmian
leader liderem
more bardziej
efficient wydajne
use użyciu
solutions rozwiązania
all w
and i

EN A watch is a little universe of precision components that only works properly when the elements of this highly complex puzzle fit together perfectly.

PL Zegarek jest małym wszechświatem precyzyjnych komponentów, które działają poprawnie, gdy elementy tej złożonej układanki idealnie do siebie pasują.

영어 광택
properly poprawnie
perfectly idealnie
of z
elements elementy
highly o
is jest
together w
when gdy

EN On a budget? Tight schedule? Book tickets that fit your needs.

PL Nie chcesz przepłacać? Masz napięty terminarz? Zarezerwuj bilety, które odpowiadają Twoim potrzebom.

영어 광택
book zarezerwuj
tickets bilety
your nie
needs potrzebom

EN Avenga’s business intelligence implementation services are specifically designed to fit your business needs. We offer:

PL Specjaliści Avenga są w stanie przeprowadzić szybką ocenę Twojego środowiska cyfrowego i zaproponować opcje BI, które sprawią, że podejmowanie decyzji będzie bardziej efektywne. Oferujemy:

영어 광택
designed w
offer oferujemy
your twojego

EN When you’re done modifying the default WordPress image sizes to your preferred dimensions, click Save changes. Moving forward, all the images you upload to your website will be resized to fit the new dimensions.  

PL Po dostosowaniu standardowych rozmiarów obrazów WordPress do preferowanych wymiarów, kliknij na Zapisz zmiany. W przyszłości wszystkie obrazy, które załadujesz na swoją stronę, zostaną dostosowane do nowych wymiarów. 

영어 광택
wordpress wordpress
click kliknij
save zapisz
changes zmiany
you ci
website stron
new nowych
image obraz
to do
images obrazy
all w

EN From colors and languages, to positions; you can customize our chat widget to fit with your brand so it adapts with your website, your mobile app or your e-commerce store to enhance confidence and maximize sales.

PL Od kolorów i języków po pozycje; możesz dostosować nasz widget czatu do swojej marki, tak aby pasował do Twojej strony internetowej, aplikacji mobilnej lub sklepu e-commerce, aby zwiększyć zaufanie i zmaksymalizować sprzedaż.

영어 광택
positions pozycje
can możesz
widget widget
brand marki
mobile mobilnej
app aplikacji
e-commerce e-commerce
confidence zaufanie
or lub
store sklepu
to do
website strony
colors kolorów
chat czatu

50 번역 중 50 표시 중