번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"exciting new resource"를 광택로 번역

영어에서 광택(으)로 "exciting new resource" 구문의 50 번역 중 50 표시

exciting new resource의 번역

영어의 "exciting new resource"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.

exciting ekscytujących
new a ale bez co czasu dla do informacje jeszcze już lub nowa nowe nowego nowej nowy nowych nowym nową również teraz to więcej
resource dla oraz przez przypadku resource to w z zarządzania zarządzanie zasobami zasobu zasoby zasobów

exciting new resource의 영어을(를) 광택로 번역

영어
광택

EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.

PL Jest niesamowicie ekscytujące, gdy szukasz rozszerzenia zespołu i przyniesienie świeżych pomysłów i więcej rąk do stołu. W jaki sposób wynajem ma się czuć - ekscytujące.

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN Most of them also automate resource allocation as needed, which results in dynamic and efficient resource allocation in the virtualized environment.

PL pozwalają na lepsze wykorzystanie zasobów sprzętowych, a dzięki temu na obniżenie kosztów i bardziej wydajną alokację środków w zwirtualizowanym środowisku.

영어 광택
resource zasobów
in w
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN After navigating to the domain in your DNS management console, you will need to specify the hostname and the resource type. Since DMARC exists in your domain as a DNS TXT record, the resource type for it is

PL Po przejściu do domeny w konsoli zarządzania DNS, będziesz musiał określić nazwę hosta i typ zasobu. Ponieważ DMARC istnieje w Twojej domenie jako rekord DNS TXT, typ zasobu dla niego to.

영어 광택
dns dns
management zarządzania
console konsoli
resource zasobu
type typ
dmarc dmarc
exists istnieje
txt txt
record rekord
to do
domain domeny
in w
as jako
it to
after po

EN Most of them also automate resource allocation as needed, which results in dynamic and efficient resource allocation in the virtualized environment.

PL pozwalają na lepsze wykorzystanie zasobów sprzętowych, a dzięki temu na obniżenie kosztów i bardziej wydajną alokację środków w zwirtualizowanym środowisku.

영어 광택
resource zasobów
in w
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

PL Skrót URL oznacza Uniform Resource Locator (ujednolicony format adresowania) i jest adresem do zasobu w sieci Internet. Często odnosi się on do adresu internetowego, w przypadku gdy stosowany jest z protokołem HTTP.

영어 광택
uniform uniform
locator locator
as gdy
http http
is jest
url url
to do
internet internet
address adresu
web sieci
resource zasobu
and i

EN “Our new Glossary feature is an exciting advance that gives people more control over machine translation and opens new possibilities for how DeepL’s technology can facilitate communication.”

PL „Nowy Glosariusz to wyjątkowa funkcja, która daje ludziom większą kontrolę nad tłumaczeniami maszynowymi i stwarza nowe możliwości w zakresie tego, jak technologia DeepL może ułatwić komunikację".

EN New to Crash Bandicoot 4 are the Quantum Masks: four powerful guardians of space and time that give our heroes the power to bend the rules of reality and conquer dangerous obstacles in exciting new ways.

PL Nowością w Crash Bandicoot 4 są Maski Kwantowe, czyli czworo strażników czasoprzestrzeni, którzy dają naszym bohaterom moc naginania rzeczywistości i pokonywania niebezpiecznych przeszkód na nowe, emocjonujące sposoby.

영어 광택
new nowe
bandicoot bandicoot
power moc
ways sposoby
crash crash
in w
the i
of którzy
to naszym

EN It’s an exciting time at Corel, with new leadership, a refreshed brand, and a whole new approach to changing the way the world works. We’re at the forefront of a movement, and we want you to ride this wave with us.

PL Nadszedł ekscytujący czas w firmie Corel — nowe kierownictwo, odświeżona marka i zupełnie nowe podejście do działania. Stoimy na czele zmian i chcemy zabrać Was z nami.

영어 광택
new nowe
brand marka
approach podejście
want chcemy
an na
at w
to do
of z
us nami
and i
time czas
you nie

EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.

PL Zamieść wyróżniającą się ofertę i przyciągnij osoby aktywnie szukające nowych, ekscytujących możliwości.

영어 광택
attract przyciągnij
actively aktywnie
new nowych
exciting ekscytujących
opportunities możliwości
and i

EN Here much can be learnt in the way of new and exciting aspects concerning the history of Neuchâtel courtesy of changing exhibitions

PL Stare miasto oraz muzea odzwierciedlają historię konfederacji

영어 광택
and oraz

EN You can learn inventiveness: here are the most exciting new study programmes in Germany.

PL Wynalazczości można się nauczyć: tu znajdziesz najbardziej ekscytujące nowe kierunki studiów w Niemczech.

영어 광택
you ci
can można
here tu
most najbardziej
new nowe
in w
germany niemczech

EN Every year, it is exciting to look at new web design trends and...

PL Każdego roku ekscytujące jest obserwowanie nowych trendów w projektowaniu stron internetowych i...

영어 광택
year roku
new nowych
design projektowaniu
trends trendów
and i
is jest
every w

EN With the optional color camera, you can develop exciting new applications that deliver major business benefits.

PL Dzięki opcjonalnemu, kolorowemu aparatowi fotograficznemu można tworzyć nowe, ekscytujące zastosowania, które przyniosą firmie duże korzyści.

영어 광택
you ci
can można
new nowe
applications zastosowania
major duże
business firmie
benefits korzyści

EN We produce interactive content for leading VR headsets, using the most popular VR and AR development platforms. Combining creativity and technology, we help companies communicate with their target groups in exciting new ways.

PL Produkujemy interaktywne treści dla czołowych urządzeń VR i korzystamy z najpopularniejszych platform programistycznych VR i AR, aby pomagać firmom, komunikować się z grupami docelowymi w nowy ekscytujący sposób.

영어 광택
interactive interaktywne
content treści
platforms platform
help pomaga
companies firmom
groups grupami
new nowy
ways sposób
in w
and i
target dla

EN So if you want to communicate with your target audience in new and exciting ways, you need to combine creativity and technology

PL Jeśli więc chcesz komunikować się ze swoją grupą docelową w nowy, ekscytujący sposób, musisz łączyć ze sobą kreatywnośći technologię

영어 광택
in w
new nowy
ways sposób
creativity kreatywność
want chcesz
if jeśli
need musisz

EN There are a few updates from the world of WordPress : WordPress 5.8 Tatum is here and brings exciting new features for how you can use your WooCommerce...

PL Jest kilka aktualizacji ze świata WordPress : WordPress 5.8 Tatum jest już dostępny i przynosi nowe, ekscytujące funkcje, dzięki którym możesz korzystać z WooCommerce...

영어 광택
wordpress wordpress
brings przynosi
features funkcje
can możesz
woocommerce woocommerce
of z
is jest
new nowe
updates aktualizacji
here kilka

EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.

PL Gutenberg otwiera nowe, ekscytujące możliwości dla Ciebie jako dewelopera. W tym tutorialu wyjaśnię wszystko, co musisz wiedzieć o edytorze bloków.

영어 광택
gutenberg gutenberg
opens otwiera
new nowe
possibilities możliwości
as jako
developer dewelopera
block blok
in w
you ci
everything wszystko
need musisz
know co

EN Place a stand-out advert and attract those actively looking for new, exciting opportunities.

PL Zamieść wyróżniającą się ofertę i przyciągnij osoby aktywnie szukające nowych, ekscytujących możliwości.

영어 광택
attract przyciągnij
actively aktywnie
new nowych
exciting ekscytujących
opportunities możliwości
and i

EN With the optional color camera, you can develop exciting new applications that deliver major business benefits.

PL Dzięki opcjonalnemu, kolorowemu aparatowi fotograficznemu można tworzyć nowe, ekscytujące zastosowania, które przyniosą firmie duże korzyści.

영어 광택
you ci
can można
new nowe
applications zastosowania
major duże
business firmie
benefits korzyści

EN You can learn inventiveness: here are the most exciting new study programmes in Germany.

PL Wynalazczości można się nauczyć: tu znajdziesz najbardziej ekscytujące nowe kierunki studiów w Niemczech.

영어 광택
you ci
can można
here tu
most najbardziej
new nowe
in w
germany niemczech

EN What does Berlin have that Paris, Milan or New York don’t?  The exciting thing about German fashion is that there is no single German style, but with Berlin in the middle of Europe we can offer a creative melting pot for all kinds of talent

PL Co ma Berlin, czego nie mają Paryż, Mediolan czy Nowy Jork? Ekscytujące w niemieckiej modzie jest to, że nie ma jednego niemieckiego stylu, ale że w Berlinie leżącym w środku Europy oferujemy kreatywną kuźnię talentów o różnych profilach

영어 광택
milan mediolan
new nowy
york jork
style stylu
europe europy
offer oferujemy
talent talent
is jest
no nie
in w
or czy
single jednego
but ale
german niemieckiego
berlin berlin
can co

EN See what we’ve shipped this last year in Data Center and what exciting new things we have planned on our roadmap.

PL Zobacz, co udostępniliśmy w mijającym roku w Data Center i jakie ekscytujące nowe propozycje zaplanowaliśmy w naszym planie działań.

영어 광택
center center
new nowe
see zobacz
year roku
in w
data data
things co
we my
and i

EN We have many exciting new knowledge management features planned, some of which will be available in select editions of Jira Service Management. Some features to look out for include:

PL Planujemy wdrożenie wielu nowych, ciekawych funkcji zarządzania wiedzą, przy czym niektóre z nich będą dostępne w wybranych wersjach Jira Service Management. Warto wśród nich wymienić następujące:

영어 광택
new nowych
jira jira
features funkcji
in w
of z
many wielu
service service

EN We have many exciting new features coming to Confluence Cloud Premium including Sandbox, automation, and external collaboration. You can learn more on our public roadmap.

PL W Confluence Cloud Premium pojawiło się wiele nowych, fantastycznych funkcji, takich jak piaskownica, automatyzacja i współpraca zewnętrzna. Więcej informacji można znaleźć w naszym publicznym planie rozwoju.

영어 광택
new nowych
features funkcji
confluence confluence
cloud cloud
automation automatyzacja
collaboration współpraca
can można
public publicznym
on na
many wiele
premium premium
and i

EN Be the first to explore the exciting new features in Acronis Cyber Protect for hybrid environments, including:

PL Bądź wśród pierwszych osób, które poznają świetne nowe funkcje Acronis Cyber Protect dla środowisk hybrydowych w tym:

영어 광택
explore poznaj
new nowe
features funkcje
cyber cyber
be bądź
in w
for dla

EN Enabling exciting new ways to teach, learn, and connect globally

PL Zapewnianie nowych, ekscytujących sposobów na uczenie się, nauczanie i łączenie – globalnie

영어 광택
exciting ekscytujących
new nowych
ways sposobów
globally globalnie
and i

EN Add new, exciting content to your social media schedule

PL Dodać nowe, ekscytujące treści do harmonogramu w mediach społecznościowych

영어 광택
new nowe
content treści
to do
social społecznościowych
add dodać

EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.

PL Potrzebujesz pomocy, aby szybko zacząć działać i wykorzystać pełen potencjał zakupionego rozwiązania? Jako nowy klient Data Center przez pierwszy rok będziesz mieć dostęp do usług dedykowanego menedżera sukcesu klienta.

영어 광택
new nowy
center center
dedicated dedykowanego
success sukcesu
as jako
a a
data data
help pomocy
to do
customer klienta
first pierwszy
year rok

EN You will also have ventured into your personal pictorial universe by creating an illustrated notebook that will function as a resource guide for future projects or as a starting point for new stories, posters, illustrations, tales, or stories.

PL Zagłębisz się także w osobisty świat obrazów dzięki utworzeniu ilustrowanego zeszytu, który będzie przewodnikiem zasobów do przyszłych projektów lub punktem wyjścia do rozpoczęcia nowych historii, obrazów, ilustracji, opowiadań czy bajek.

영어 광택
resource zasobów
guide przewodnikiem
point punktem
new nowych
stories historii
or lub
as czy
projects projektów
also także
into w
starting do

EN Recycled polyester comes from polyester waste that is transformed into a new resource

PL Poliester z recyklingu pochodzi z odpadów poliestrowych, które są przekształcane w nowy surowiec

영어 광택
waste odpadów
new nowy
that które
from z
comes w

EN No technical resource required for new integration

PL Brak wymogu posiadania zasobów technicznych dla nowych integracji

영어 광택
technical technicznych
resource zasobów
new nowych
integration integracji
for dla
no brak

EN Looking for help to get up and running and make the most of your purchase? As a new Data Center customer, you have access to a dedicated Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.

PL Potrzebujesz pomocy, aby szybko zacząć działać i wykorzystać pełen potencjał zakupionego rozwiązania? Jako nowy klient Data Center przez pierwszy rok będziesz mieć dostęp do usług dedykowanego menedżera sukcesu klienta.

영어 광택
new nowy
center center
dedicated dedykowanego
success sukcesu
as jako
a a
data data
help pomocy
to do
customer klienta
first pierwszy
year rok

EN As a new Data Center customer, you may be entitled to support from a Customer Success Manager as an ongoing resource throughout your first year.

PL Jako nowy klient Data Center możesz liczyć przez pierwszy rok na stałą pomoc ze strony menedżera ds. sukcesu klienta.

영어 광택
new nowy
center center
support pomoc
success sukcesu
data data
as jako
customer klienta
year rok
may możesz
a pierwszy

EN New, resource-saving technologies are also reaching the balloon world. Eco-balloons have a novel form of insulation – their casings emit hardly any heat, meaning that the balloons require far less fuel. 

PL Nowe, oszczędzające zasoby technologie, docierają także do świata balonów. Eko-balony mają nowatorską formę izolacji - ich osłony prawie nie emitują ciepła, co oznacza, że do napełnienia potrzebują mniej ciepła.

EN Are you the new kid in town? Come to a New in Town Meetup to mingle with other new and not-so-new locals. Find fun things to do, cool places to go and a bunch of friends to come with you!

PL Jesteś od niedawna w mieście? Przyjdź na Meetup „Nowy w mieście”, aby poznać innych (nie)dawno przybyłych do miasta. Odkryj, co oferuje miasto i dokąd warto się udać, i znajdź miłe towarzystwo!

영어 광택
new nowy
in w
other innych
find odkryj
and i
to do
town miasta
you nie

EN Job interviews are one of the most exciting and stressful experiences for candidates. Help every applicant have a great experience by managing and preparing for interviews in Jira Work Management.

PL Rozmowy kwalifikacyjne to jedno z najbardziej ekscytujących, a zarazem stresujących doświadczeń dla kandydatów. Zadbaj o pozytywne wrażenia każdej aplikującej osoby, zarządzając rozmowami i przygotowując się do nich w Jira Work Management.

영어 광택
interviews rozmowy
exciting ekscytujących
candidates kandydatów
jira jira
management management
a a
in w
of z
and i
most najbardziej

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

PL Experimental to miejsce, w którym umieszczamy narzędzia, które nie są pełnymi, stałymi elementami zestawu narzędzi Majestic.

영어 광택
not nie
within w

EN We are proud of the exciting projects we have brought to life on Adobe Commerce, and continue to evolve. Take a look at our current clients and get in touch to discuss your project. We’d love to add your name here!

PL Wspieramy średnich i dużych sprzedawców detalicznych w projektach e-commerce w oparciu o Adobe Commerce. Zobacz opinie klientów, którzy obecnie z nami współpracują.

영어 광택
adobe adobe
commerce commerce
clients klientów
in w
of z
the i
to zobacz
are obecnie
have którzy

EN Delve into this exciting technology with events near you, being able to see them organized on a map, by date or in calendar view.

PL Zanurz się w tej ekscytującej technologii dzięki wydarzeniom w pobliżu, które są uporządkowane na mapie, według daty lub w widoku kalendarza.

영어 광택
technology technologii
map mapie
date daty
calendar kalendarza
view widoku
or lub
on na
in w

EN Discover more exciting winter experiences

PL Odkrywamy najbardziej ekscytujące zimowe atrakcje

영어 광택
more najbardziej

50 번역 중 50 표시 중