EN You can customize the website appearance by changing, among others, link colors, background color of the page, as well as the color and appearance of buttons. You can choose the appropriate font and its size.
"elegant in appearance"를 광택로 번역
영어에서 광택(으)로 "elegant in appearance" 구문의 50 번역 중 50 표시
elegant in appearance의 번역
영어의 "elegant in appearance"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.
| elegant | do eleganckich eleganckie od z |
| appearance | do na oraz w wygląd z |
elegant in appearance의 영어을(를) 광택로 번역
영어
광택
PL Możesz samodzielnie dostosować wygląd witryny zmieniając m.in., kolory linków, kolor tła strony, jak również kolor i wygląd przycisków. Możesz wybrać odpowiednią czcionkę oraz jej wielkość.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| can | możesz |
| appearance | wygląd |
| background | tła |
| appropriate | odpowiedni |
| among | w |
| as | jak |
| colors | kolory |
| color | kolor |
| link | link |
| and | i |
| page | strony |
EN You can change the appearance of the menu, among others, by changing the colors, fonts and its sizes, changing the appearance of the menu buttons, as well as changing the settings of the functions.
PL Możesz zmienić wygląd menu m.in., poprzez zmianę kolorów, czcionki i jej rozmiarów, zmianę wyglądu przycisków menu, jak również ustawić indywidualne funkcje.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| can | możesz |
| change | zmian |
| appearance | wygląd |
| menu | menu |
| among | w |
| colors | kolorów |
| fonts | czcionki |
| functions | funkcje |
| by | poprzez |
| as | jak |
| and | i |
EN Socks made of the finest combed cotton are elegant in appearance and support foot comfort, even at high temperatures
PL Skarpety z delikatnej bawełny czesanej wyglądają elegancko i sprawiają, że nawet podczas wysokich temperatur stopy się nie pocą
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| socks | skarpety |
| high | wysokich |
| of | z |
| even | nawet |
| and | i |
EN In the wardrobe of every man who cares about his appearance, elegant flat shoes should occupy a prominent place. Shoes of necessity have to be in the closet of every man, regardless of his preferred style of dress. U
PL Półbuty męskie to obuwie, które obowiązkowo musi znaleźć się w szafie każdego mężczyzny, niezależnie od preferowanego przez niego stylu ubierania.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| regardless | niezależnie |
| style | stylu |
| in | w |
| of | przez |
| his | to |
| shoes | buty |
EN From elegant to sporty, you have everything you need to perfectly round off your summer look with an elegant, sporty sandal.
PL W asortymencie BIRKENSTOCK znajdziesz wygodne i stylowe sandały, od eleganckich po sportowe, które znakomicie dopełnią Twoją letnią stylizację.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| elegant | eleganckich |
| summer | letni |
| everything | w |
| your | i |
EN An elegant women's hat or a baseball cap? VITKAC offers a wide range of head-coverings from the high-fashion designers. Elegant ladies know the proven method to stand out; it is simple, and consists of adorning the head with hats for women.
PL Od eleganckich kapeluszy po sportowe czapki damskie z daszkiem. Szeroka gama nakryć głowy od najlepszych projektantów dostępna w VITKAC.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| elegant | eleganckich |
| range | gama |
| women | damskie |
| of | z |
EN Easy report helps to detect peaks in appearance of links
PL Łatwy raport pomaga wykryć szczyty w postaci linków
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| report | raport |
| helps | pomaga |
| peaks | szczyty |
| in | w |
| links | linków |
EN We love tasty, uncomplicated dishes that enchant not only with their taste, but also with their appearance, because we eat with our eyes first.
PL Kochamy smaczne, nieskomplikowane dania, które oczarowują nie tylko smakiem, ale i wyglądem, bo najpierw jemy oczami.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| that | które |
| first | najpierw |
| only | tylko |
| but | ale |
EN The next breakthrough took place in 1907 with the appearance of the first washing powder for automatic washing machines – Persil
PL Kolejny przełom nastąpił w roku 1907, kiedy pojawił się pierwszy proszek do prania w pralkach automatycznych – Persil
EN In solid form, it is a white substance with crystalline appearance (flakes)
PL W postaci stałej jest białą substancją o budowie krystalicznej (płatki)
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| in | w |
| white | białą |
| is | jest |
EN 2,300 hours of sunshine per year and a church established ater an appearance of the Virgin Mary - this is Locarno, the town with the warmest climate in Switzerland. It is located on the northern shore of Lago Maggiore.
PL 2300 słonecznych godzin w ciągu roku i kościół wybudowany na pamiątkę objawień Matki Boskiej - takie jest Locarno, miasto z najcieplejszym w Szwajcarii klimatem. Ulokowało się na północnym brzegu jeziora Lago Maggiore.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| town | miasto |
| switzerland | szwajcarii |
| hours | godzin |
| of | z |
| is | jest |
| in | w |
| year | roku |
| and | i |
| on | na |
EN In your WordPress dashboard, go to Appearance > Editor. Open the functions.php file and search for the following line of code:
PL W swoim pulpicie nawigacyjnym WordPress przejdź do Wygląd > Edytor. Otwórz plik functions.php i poszukaj następującej linii kodu:
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| appearance | wygląd |
| editor | edytor |
| open | otwórz |
| php | php |
| file | plik |
| code | kodu |
| in | w |
| to | do |
| line | linii |
EN Heinrich Dinkelacker is one of Germany's oldest and most exclusive men's shoe brands. For almost 140 years, the name has stood for tradition, craftsmanship and exceptional appearance.
PL Heinrich Dinkelacker należy do najstarszej i najbardziej ekskluzywnej marki męskich butów w Niemczech. Od niemal 140 lat nazwa ta kojarzona jest z tradycją, sztuką rzemieślniczą oraz wyjątkowym wyglądem.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| brands | marki |
| is | jest |
| of | z |
| years | lat |
| and | i |
| most | najbardziej |
EN ability to customize the content and appearance of printouts/forms according to the needs of the organization
PL możliwość dostosowywania zawartości i wyglądu wydruków do potrzeb organizacji
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| content | zawartości |
| ability | możliwość |
| to | do |
| organization | organizacji |
| according | w |
| needs | potrzeb |
| the | i |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| colour | kolor |
| appearance | wygląd |
| in | w |
| process | procesu |
| and | i |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| innovative | innowacyjne |
| solutions | rozwiązania |
| work | firmy |
| aspects | aspektów |
| colour | kolor |
| lab | laboratorium |
| and | i |
| line | po |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| appearance | wygląd |
| product | produktu |
| success | sukces |
| to | do |
| the | i |
| ensure | zapewnić |
| of | oraz |
| color | kolor |
EN Grasshopper is a great solution if you're a small business that is looking for the appearance and basic functions of a business grade PBX, without applying anything other than cell phones or standar
PL Grasshopper to świetne rozwiązanie, jeśli jesteś małą firmą, która szuka wyglądu i podstawowych funkcji PBX klasy biznesowej, bez stosowania niczego poza telefonami komórkowymi lub standardowymi tele
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| grade | klasy |
| great | świetne |
| small | małą |
| or | lub |
| if | jeśli |
| business | firmą |
| functions | funkcji |
| the | i |
| without | bez |
| that | która |
| basic | podstawowych |
| a | jesteś |
| of | poza |
EN Their robust finish and flawless appearance make them cut as good a figure whether you?re deep sea diving or in the concrete jungle.
PL Ich niezwykle solidne wykończenie i dopracowany design równie doskonale sprawdzą się głęboko pod wodą, jak i w miejskiej dżungli.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| good | doskonale |
| as | jak |
| in | w |
| and | i |
| their | ich |
EN All repairs will be carried out to restore the intended functionality. While repairs will be carried out professionally, Victorinox AG cannot guarantee the preservation of the original appearance.
PL Wszelkie dokonane naprawy będą miały na celu przywrócenie zamierzonej funkcjonalności produktu. Choć zostaną one wykonane w sposób profesjonalny, Victorinox AG nie może zagwarantować, że oryginalny wygląd produktu zostanie zachowany.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| repairs | naprawy |
| intended | celu |
| functionality | funkcjonalności |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| original | oryginalny |
| appearance | wygląd |
| cannot | nie |
| out | w |
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
PL Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| attractive | atrakcyjny |
| appearance | wygląd |
| regularly | regularnie |
| water | wodzie |
| of | z |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN Adjust landing pages to different target groups by using dynamic content. This way, the appearance of a landing page will differ every time to match the viewer’s intention and expectations.
PL Dostosuj landing page do oczekiwań różnych grup docelowych, dodając dynamiczne treści. Wygląd landing page’a będzie nieco różny w zależności od potrzeb grup odwiedzających stronę.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| adjust | dostosuj |
| different | różnych |
| groups | grup |
| dynamic | dynamiczne |
| content | treści |
| appearance | wygląd |
| to | do |
| pages | stron |
| way | od |
| using | w |
EN By using this technique, your teeth will perfectly contact in a bite, and their appearance will be improved. Then, after the treatment, the dentist will discuss the scope of the procedure and present further stages of treatment.
PL Poprzez zastosowanie tej techniki Twoje zęby będą idealnie kontaktowały się w zgryzie, a ich wygląd zostanie poprawiony. Następnie po leczeniu lekarz dentysta omówi zakres wykonanego zabiegu oraz przedstawi dalsze etapy leczenia.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| technique | techniki |
| perfectly | idealnie |
| appearance | wygląd |
| treatment | leczenia |
| scope | zakres |
| further | dalsze |
| stages | etapy |
| by | poprzez |
| in | w |
| a | a |
| of | z |
| your | twoje |
| after | po |
| their | ich |
| and | oraz |
EN The remaining teeth of the dentist will be corrected with ceramic veneers, which will be made in a specialized laboratory. By using this technique, your teeth will perfectly contact in a bite, and their appearance will be improved.
PL Pozostałe zęby lekarz dentysta skoryguje licówkami ceramicznymi, które zostaną wykonane w specjalistycznym laboratorium. Poprzez zastosowanie tej techniki Twoje zęby będą idealnie kontaktowały się w zgryzie, a ich wygląd zostanie poprawiony.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| laboratory | laboratorium |
| technique | techniki |
| perfectly | idealnie |
| appearance | wygląd |
| in | w |
| a | a |
| by | poprzez |
| of | z |
| your | twoje |
| their | ich |
EN By using this technique, your teeth will perfectly contact in a bite, and their appearance will be improved.
PL Poprzez zastosowanie tej techniki Twoje zęby będą idealnie kontaktowały się w zgryzie, a ich wygląd zostanie poprawiony.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| technique | techniki |
| perfectly | idealnie |
| appearance | wygląd |
| by | poprzez |
| in | w |
| a | a |
| your | twoje |
| their | ich |
EN Her experience works great here! And the good appearance and well-being of our couples is the best guarantee of beautiful photos.
PL Jej doświadczenie sprawdza się tutaj doskonale! A dobry wygląd i samopoczucie naszych par to najlepsza gwarancja pięknych zdjęć.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| experience | doświadczenie |
| appearance | wygląd |
| best | najlepsza |
| guarantee | gwarancja |
| good | dobry |
| great | doskonale |
| here | tutaj |
| and | i |
| our | naszych |
EN Add a variety to your daily appearance with VITKAC’s first-rate selection of men’s hand bags from world-renowned designers. Capacious yet classy? Yes. Shop all of them on our website.
PL Urozmaić swój codzienny look męskimi torbami do ręki z VITKAC. Posiadamy produkty od najlepszych światowych projektantów. Pojemna i z klasą? Tak, mamy takie wszystkie.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| to | do |
| of | z |
| yes | tak |
| your | i |
| all | w |
EN We use the Structured Data Testing Tool to test the correct implementation of the structured data that is responsible for the appearance of the page in search results.
PL Używamy narzędzia Structured Data Testing Tool, aby zbadać poprawność wdrożenia danych strukturalnych, które odpowiadają za wygląd strony w wynikach wyszukiwania.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| use | używamy |
| to | aby |
| implementation | wdrożenia |
| appearance | wygląd |
| page | strony |
| in | w |
| search | wyszukiwania |
| results | wynikach |
| data | danych |
EN The appearance of mobile devices has influenced the way we find out the news, share information, do the shopping, etc
PL Pojawienie się urządzeń mobilnych wpłynęło na to, jak docieramy do wiadomości, udostępniamy informacje, robimy zakupy itp
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| mobile | mobilnych |
| has | to |
| way | jak |
| shopping | zakupy |
| etc | itp |
| information | informacje |
| news | wiadomości |
| out | na |
EN Acoustic emission testing (AT) is one of the most important Non-destructive testing (NDT) methods. Testing consists of recording and analyzing elastic waves generated during the development of existing damages or the appearance of new ones.
PL Emisja akustyczna (AT) jest jedną z najważniejszych metod badań nieniszczących (NDT). Badania polegają na rejestracji i analizie fal sprężystych generowanych podczas rozwoju istniejących uszkodzeń lub pojawieniu się nowych.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| methods | metod |
| generated | generowanych |
| development | rozwoju |
| or | lub |
| new | nowych |
| is | jest |
| existing | istniejących |
| of | z |
| and | i |
| during | podczas |
EN Use Nicepage to control the appearance of your fully responsive WordPress website on all devices
PL Skorzystaj z Nicepage, aby kontrolować wygląd swojej w pełni responsywnej witryny WordPress na wszystkich urządzeniach
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| appearance | wygląd |
| wordpress | wordpress |
| website | witryny |
| devices | urządzeniach |
| control | kontrolować |
| of | z |
| on | na |
| fully | pełni |
| the | swojej |
| to | aby |
EN The responsive web template combines a beautiful appearance with all the features needed to create a website with a list of directories
PL Responsywny szablon sieciowy łączy w sobie piękny wygląd ze wszystkimi funkcjami potrzebnymi do stworzenia strony internetowej z listą katalogów
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| responsive | responsywny |
| appearance | wygląd |
| features | funkcjami |
| template | szablon |
| to | do |
| of | z |
| all | w |
| website | strony |
EN A landing page template and responsive website templates with a gradient video background and video news, design magazine provide extensive control over the appearance of the site
PL Szablon strony docelowej i responsywne szablony witryn z gradientowym tłem wideo i aktualnościami wideo - magazyn o projektach zapewnia szeroką kontrolę nad wyglądem witryny
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| responsive | responsywne |
| video | wideo |
| magazine | magazyn |
| provide | zapewnia |
| template | szablon |
| templates | szablony |
| of | z |
| and | i |
| site | witryny |
EN Their robust finish and flawless appearance make them cut as good a figure whether you?re deep sea diving or in the concrete jungle.
PL Ich niezwykle solidne wykończenie i dopracowany design równie doskonale sprawdzą się głęboko pod wodą, jak i w miejskiej dżungli.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| good | doskonale |
| as | jak |
| in | w |
| and | i |
| their | ich |
EN All repairs will be carried out to restore the intended functionality. While repairs will be carried out professionally, Victorinox AG cannot guarantee the preservation of the original appearance.
PL Wszelkie dokonane naprawy będą miały na celu przywrócenie zamierzonej funkcjonalności produktu. Choć zostaną one wykonane w sposób profesjonalny, Victorinox AG nie może zagwarantować, że oryginalny wygląd produktu zostanie zachowany.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| repairs | naprawy |
| intended | celu |
| functionality | funkcjonalności |
| victorinox | victorinox |
| ag | ag |
| original | oryginalny |
| appearance | wygląd |
| cannot | nie |
| out | w |
EN Cleaning: To preserve the attractive appearance of the watch, clean the case and the bracelet regularly in slightly soapy water, then rinse in clean water and dry with a soft cloth.
PL Mycie: Aby zachować atrakcyjny wygląd zegarka, bransoletę oraz kopertę należy regularnie myć w wodzie z mydłem, następnie dokładnie spłukać czystą wodą i wytrzeć do sucha miękką szmatką.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| attractive | atrakcyjny |
| appearance | wygląd |
| regularly | regularnie |
| water | wodzie |
| of | z |
| in | w |
| to | do |
| and | i |
EN Customize the page as you see fit by changing the appearance of the page header and navigation. You can, among other things, change the colors, size and type of the font.
PL Dostosuj stronę według własnego uznania, poprzez zmianę wyglądu nagłówka strony i nawigacji. Możesz m.in., zmienić kolory oraz wielkości i rodzaj czcionki.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| customize | dostosuj |
| header | nagłówka |
| navigation | nawigacji |
| can | możesz |
| among | w |
| change | zmian |
| colors | kolory |
| size | wielkości |
| type | rodzaj |
| by | poprzez |
| page | strony |
| and | i |
EN Create a blouse directly on a mannequin using the moulage technique, taking good care of the inside as well as its outer appearance.
PL Bluzkę wykonasz techniką moulage bezpośrednio na manekinie, dbając zarówno o jego wnętrze jak i zewnętrze.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| directly | bezpośrednio |
| as | jak |
| on | na |
| create | i |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| advanced | zaawansowanego |
| large | duże |
| facial | twarzy |
| to | aby |
| and | i |
| more | bardziej |
| of | z |
| lines | linie |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| lines | linie |
| the | i |
| to help | pomaga |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| rich | bogata |
| in | w |
| and | i |
| appearance | wygląd |
| protect | chronić |
| to help | pomaga |
EN In your WordPress backend, go to Appearance > Menus.
PL W swoim backendzie WordPress przejdź do Projektowanie > Menu.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| in | w |
| wordpress | wordpress |
| to | do |
| menus | menu |
| your | swoim |
| go | przejdź |
EN Control Status Bar appearance in React Native
PL Wygląd paska stanu kontroli w reagującej
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| control | kontroli |
| status | stanu |
| appearance | wygląd |
| in | w |
EN You should choose a Floating template from the list or go to the settings and on the Appearance tab choose Floating Layout.
PL Należy wybrać pływający szablon z listy lub przejść do ustawień i na zakładce Wygląd wybrać Pływający układ.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| template | szablon |
| appearance | wygląd |
| tab | zakładce |
| layout | układ |
| choose | wybrać |
| settings | ustawień |
| or | lub |
| to | do |
| on | na |
| the | i |
| from | z |
| should | należy |
EN Reinventing the widget appearance
PL Ponowne odkrycie wyglądu widżetu
EN We also advise on how to protect a product’s appearance most effectively by registering industrial designs, as well as handling strategically identifying marks in the process of trademark reservation
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| appearance | wygląd |
| in | w |
| trademark | znak |
| products | produktu |
| a | znaków |
| the | oraz |
| also | też |
| process | procesie |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
elegant in appearance appearance good appearance guest appearance beautiful appearance appearance of wrinkles appearance choices during search appearance original appearance prevents the appearance reduce the appearance changing the appearance appearance during windows appearance of buttons appearance in korea customize the appearance appearance of a appearance of normalcy a guest appearance appearance of lipstick surfshark s appearance particularly its appearance smooth the appearance change the appearance elegant look elegant elegant design create elegant elegant suites elegant rooms elegant models looks elegant elegant interface elegant black elegant shape elegant architecture elegant materials elegant solution elegant tops both elegant elegant man elegant woman elegant ladies know elegant watches elegant city park classic and elegant elegant and stylish most elegant elegant touch elegant style
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인