EN FreeOffice PlanMaker lets you effortlessly create calculations, worksheets and charts of any complexity
영어의 "effortlessly create"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN FreeOffice PlanMaker lets you effortlessly create calculations, worksheets and charts of any complexity
PL FreeOffice PlanMaker umożliwia łatwe tworzenie arkuszy kalkulacyjnych, wykresów i obliczenia o dowolnej złożoności
영어 | 광택 |
---|---|
freeoffice | freeoffice |
calculations | obliczenia |
of | z |
and | i |
EN Effortlessly create a precision targeted Google Ads campaigns in a few minutes
PL Bez wysiłku stwórz prekursorską kampanię reklamową Google Ads w kilka minut
영어 | 광택 |
---|---|
effortlessly | bez wysiłku |
create | stwórz |
in | w |
few | kilka |
minutes | minut |
ads | ads |
EN Create custom shapes in your designs or define precise paths to effortlessly fine-tune your images using this intuitive tool
PL Korzystając z tego narzędzia, możesz tworzyć własne kształty w projektach oraz precyzyjnie definiować ścieżki, aby dostosować obraz
영어 | 광택 |
---|---|
shapes | kształty |
in | w |
to | aby |
create | oraz |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
PL Transformacja działu IT — szybkie działanie oraz bezproblemowa współpraca.
영어 | 광택 |
---|---|
and | oraz |
collaborate | współpraca |
EN Effortlessly communicate with page viewers to build trust before, during, and after an incident.
PL W łatwy sposób przekazuj informacje odwiedzającym stronę w celu budowania zaufania przed, w trakcie i po wystąpieniu incydentu.
영어 | 광택 |
---|---|
build | budowania |
trust | zaufania |
incident | incydentu |
page | stron |
and | i |
after | po |
before | przed |
during | w |
EN Combine tracking and automation for interviews so your potential hires move effortlessly through the funnel, freeing you to juggle roles and applicants.
PL Połącz funkcje monitorowania i automatyzacji w przypadku rozmów kwalifikacyjnych, aby potencjalni pracownicy bez przeszkód przechodzili przez lejek rekrutacyjny, uwalniając Cię od żonglowania stanowiskami i kandydatami.
영어 | 광택 |
---|---|
tracking | monitorowania |
automation | automatyzacji |
potential | potencjalni |
to | aby |
through | w |
EN As the results will be generated and displayed on your screen, you can easily interpret the similar and unique chunks of texts effortlessly.
PL Jak zostanie wygenerowane i wyświetlone na ekranie wyniki, można łatwo zinterpretować podobne i unikalne fragmenty tekstów wysiłku.
영어 | 광택 |
---|---|
generated | wygenerowane |
screen | ekranie |
texts | tekstów |
easily | łatwo |
results | wyniki |
on | na |
the | i |
similar | podobne |
EN Climbing nets, on the other hand, have to be more wide-meshed to allow hands to effortlessly find a hold
PL Nasz katalog zdjęć jest największy w internecie
영어 | 광택 |
---|---|
be | jest |
EN All the power of Facebook, effortlessly integrated into your shop: with the PrestaShop Facebook module, you can find your future customers directly on Facebook and Instagram and easily generate effective ads.
PL Cała potęga Facebooka płynnie zintegrowana z Twoim sklepem: dzięki modułowi PrestaShop Facebook, znajdź swoich przyszłych klientów bezpośrednio na Facebooku i Instagramie oraz łatwo wygeneruj skuteczne reklamy.
영어 | 광택 |
---|---|
integrated | zintegrowana |
prestashop | prestashop |
customers | klientów |
instagramie | |
effective | skuteczne |
ads | reklamy |
module | moduł |
on | na |
directly | bezpośrednio |
of | z |
영어 | 광택 |
---|---|
for | za |
between | jedną |
more | najbardziej |
has | jest |
EN Share your favorite photos from your phone to your frame effortlessly. Link existing photo albums to your frame for automatic uploads.
PL Udostępniaj swoje ulubione zdjęcia z telefonu do ramki bez wysiłku. Połącz istniejące albumy zdjęć z ramką w celu automatycznego przesyłania.
영어 | 광택 |
---|---|
your | swoje |
favorite | ulubione |
phone | telefonu |
effortlessly | bez wysiłku |
existing | istniejące |
albums | albumy |
automatic | automatycznego |
to | do |
share | z |
영어 | 광택 |
---|---|
transactions | transakcje |
or | lub |
erp | erp |
system | systemu |
via | z |
EN Collaborate effortlessly inside one inbox, assign conversations and improve first response rate with dedicated features: Knowledge base, CRM, Chatbots and much more ...
PL Współpracuj bez wysiłku wewnątrz jednej skrzynki odbiorczej, przypisuj konwersacje i poprawiaj współczynnik pierwszej odpowiedzi dzięki dedykowanym funkcjom: Baza wiedzy, CRM, Chatboty i wiele więcej ....
영어 | 광택 |
---|---|
effortlessly | bez wysiłku |
inside | wewnątrz |
response | odpowiedzi |
features | funkcjom |
crm | crm |
chatbots | chatboty |
base | baza |
first | pierwszej |
much | wiele |
and | i |
knowledge | wiedzy |
EN Crisp offers a wide range of integrations that will help your customer service, sales or marketing teams to transfer data and assign tasks effortlessly among the entire company.
PL Crisp oferuje szeroki zakres integracji, które pomogą Twoim zespołom obsługi klienta, sprzedaży lub marketingu przesyłać dane i przypisywać zadania bez wysiłku w całej firmie.
영어 | 광택 |
---|---|
crisp | crisp |
wide | szeroki |
range | zakres |
integrations | integracji |
data | dane |
tasks | zadania |
effortlessly | bez wysiłku |
offers | oferuje |
a | a |
or | lub |
teams | zespołom |
among | w |
company | firmie |
customer | klienta |
service | obsługi |
help | pomogą |
marketing | marketingu |
the | i |
that | które |
sales | sprzedaży |
your | twoim |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
PL Wspólna skrzynka odbiorcza Crisp centralizuje wszystkie Twoje rozmowy. Od Live Chat, Email do Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Współpracuj bez wysiłku w jednej skrzynce odbiorczej, aby zaoferować klientom najlepszą obsługę klienta.
영어 | 광택 |
---|---|
crisp | crisp |
sms | sms |
effortlessly | bez wysiłku |
conversations | rozmowy |
customer | klienta |
inbox | skrzynce |
your | twoje |
customers | klientom |
to | do |
EN Daring trendsetters effortlessly combine BIRKENSTOCK sandals and socks
PL Odważne trendsetterki śmiało łączą sandały BIRKENSTOCK ze skarpetkami
영어 | 광택 |
---|---|
and | ze |
birkenstock | birkenstock |
sandals | sandały |
EN Reclaim control of your online world. Benefit from our Award-Winning antivirus, enhanced anonymity features, and effortlessly eliminate screen-cluttering adverts.
PL Odzyskaj kontrolę nad swoim światem on-line. Ciesz się korzyściami nagradzanego programu antywirusowego, lepszych funkcji w zakresie anonimowości i pozbądź się reklam zaśmiecających Twój ekran.
영어 | 광택 |
---|---|
antivirus | antywirusowego |
features | funkcji |
adverts | reklam |
EN From ultra-durable carbon composite, to the patterned waves of damast steel, our materials show how effortlessly we blend beautiful design with high-performance functionality.
PL Od niezwykle wytrzymałego kompozytu węglowego po wzorzyste fale stali damasceńskiej – nasze materiały to dowód na to, jak bez wysiłku można połączyć piękne wzornictwo z najwyższą funkcjonalnością.
영어 | 광택 |
---|---|
waves | fale |
steel | stali |
materials | materiały |
effortlessly | bez wysiłku |
design | wzornictwo |
functionality | funkcjonalności |
of | z |
our | w |
EN Agile and adept, it effortlessly slices through any kind of short pastry or fluffy sponge
PL Jest poręczny i funkcjonalny, z łatwością przetnie każdy rodzaj ciasta czy tortu
영어 | 광택 |
---|---|
kind | rodzaj |
of | z |
and | i |
EN All Victorinox suitcases are designed as uprights and fitted with four sturdy wheels; they just keep on rolling effortlessly, whether you are twisting or turning, pushing or pulling
PL Wszystkie walizki Victorinox zostały zaprojektowane jako walizki o pionowym kształcie i wyposażono je w cztery solidne kółka, które bez trudu obracają się, niezależnie od tego czy przekręcamy, skręcamy, pchamy czy ciągniemy walizkę
영어 | 광택 |
---|---|
victorinox | victorinox |
as | jako |
and | i |
all | w |
just | nie |
영어 | 광택 |
---|---|
tasks | zadania |
giving | dając |
you | ci |
on | na |
into | w |
영어 | 광택 |
---|---|
customers | klienci |
we use | wykorzystujemy |
data | dane |
support | wspierać |
sonos | sonos |
services | usługi |
to | aby |
offer | oferowane |
the | i |
products | produkty |
provide | zapewnia |
EN At RAIDBOXES you will soon be able to set up WordPress multisites effortlessly with just a few clicks - automated, including multisite domain mapping. This makes you more efficient and saves you valuable time.
PL Na stronie RAIDBOXES już wkrótce będziesz mógł skonfigurować WordPress multisite bez wysiłku za pomocą zaledwie kilku kliknięć - automatycznie, w tym mapowanie domen multisite. Dzięki temu jesteś bardziej wydajny i oszczędzasz cenny czas.
영어 | 광택 |
---|---|
at | w |
soon | wkrótce |
wordpress | wordpress |
effortlessly | bez wysiłku |
just | zaledwie |
few | kilku |
domain | domen |
makes | temu |
more | bardziej |
efficient | wydajny |
valuable | cenny |
time | czas |
and | i |
EN WordPress Multisites can be set up effortlessly with just a few clicks. Fully automated, including multisite domain mapping. Be more efficient and save valuable time.
PL WordPress Multisites można skonfigurować bez wysiłku, kilkoma kliknięciami. W pełni zautomatyzowany proces, łącznie z Multisites Domain Mapping. Dzięki niemu zaoszczędzisz swój cenny czas i będziesz pracować bardziej efektywnie!
영어 | 광택 |
---|---|
wordpress | wordpress |
can | można |
effortlessly | bez wysiłku |
fully | w pełni |
automated | zautomatyzowany |
domain | domain |
more | bardziej |
valuable | cenny |
time | czas |
set | z |
and | i |
EN They are therefore not only suitable for decorating walls, but also for decorating furniture and doors effortlessly
PL Naklejki nadają się nie tylko do dekoracji ścian, można je nakleić również na meble lub na drzwi
영어 | 광택 |
---|---|
furniture | meble |
doors | drzwi |
not | nie |
also | do |
only | tylko |
and | na |
EN With NetCrunch, you can monitor effortlessly thousands of devices thanks to the program's exceptional performance and policy-based management.
PL Sprawne monitorowanie tysiący urządzeń jest możliwe w NetCrunchu dzięki jego ponadprzeciętnej wydajności i monitorowaniu w oparciu o reguły.
영어 | 광택 |
---|---|
monitor | monitorowanie |
performance | wydajności |
and | i |
영어 | 광택 |
---|---|
integrate | integracja |
systems | systemami |
printers | drukarek |
druku | |
into | w |
and | i |
영어 | 광택 |
---|---|
druku | |
apps | aplikacji |
multiple | wieloma |
and | i |
영어 | 광택 |
---|---|
integrate | integracja |
into | z |
systems | systemami |
printers | drukarek |
druku |
영어 | 광택 |
---|---|
developers | programiści |
business | biznesowe |
mobile | mobilnych |
can | mogą |
applications | aplikacje |
users | użytkowników |
integrate | zintegrować |
영어 | 광택 |
---|---|
capture | przechwytywanie |
barcodes | kreskowych |
at | w |
same | a |
to | do |
the | jednocześnie |
EN From ultra-durable carbon composite, to the patterned waves of damast steel, our materials show how effortlessly we blend beautiful design with high-performance functionality.
PL Od niezwykle wytrzymałego kompozytu węglowego po wzorzyste fale stali damasceńskiej – nasze materiały to dowód na to, jak bez wysiłku można połączyć piękne wzornictwo z najwyższą funkcjonalnością.
영어 | 광택 |
---|---|
waves | fale |
steel | stali |
materials | materiały |
effortlessly | bez wysiłku |
design | wzornictwo |
functionality | funkcjonalności |
of | z |
our | w |
EN Agile and adept, it effortlessly slices through any kind of short pastry or fluffy sponge
PL Jest poręczny i funkcjonalny, z łatwością przetnie każdy rodzaj ciasta czy tortu
영어 | 광택 |
---|---|
kind | rodzaj |
of | z |
and | i |
EN All Victorinox suitcases are designed as uprights and fitted with four sturdy wheels; they just keep on rolling effortlessly, whether you are twisting or turning, pushing or pulling
PL Wszystkie walizki Victorinox zostały zaprojektowane jako walizki o pionowym kształcie i wyposażono je w cztery solidne kółka, które bez trudu obracają się, niezależnie od tego czy przekręcamy, skręcamy, pchamy czy ciągniemy walizkę
영어 | 광택 |
---|---|
victorinox | victorinox |
as | jako |
and | i |
all | w |
just | nie |
EN Effortlessly measure and reduce emissions across your global supply chain
PL Mierz i redukuj emisje w całym globalnym łańcuchu dostaw bez żadnego wysiłku
영어 | 광택 |
---|---|
measure | mierz |
emissions | emisje |
supply | dostaw |
across | w |
global | globalnym |
EN Audiomack is the place for artists to effortlessly share their music and for fans to discover and download free songs and albums.
PL Audiomack to miejsce, w którym artyści mogą bez trudu dzielić się swoją muzyką, a fani odkrywać i pobierać darmowe utwory i albumy.
영어 | 광택 |
---|---|
place | miejsce |
share | bez |
free | darmowe |
albums | albumy |
and | i |
영어 | 광택 |
---|---|
to | aby |
across | z |
those | i |
영어 | 광택 |
---|---|
perfectly | idealnie |
shape | kształt |
facial | twarzy |
to | do |
and | i |
EN Collaborate effortlessly with all stakeholders by centralizing everything you do in one place. Save money with one end-to-end solution that integrates seamlessly with all your favorite tools.
PL Współpracuj bez problemu ze wszystkimi interesariuszami dzięki centralizacji wszystkich zadań w jednym miejscu. Oszczędzaj pieniądze dzięki kompleksowemu rozwiązaniu, które idealnie łączy się z Twoimi ulubionymi narzędziami.
영어 | 광택 |
---|---|
place | miejscu |
money | pieniądze |
solution | rozwiązaniu |
in | w |
do | czy |
one | z |
EN Communicate in the context of a project, collaborate effortlessly with vendors, make knowledge accessible and share the right information with the right teams.
PL Komunikuj się w kontekście projektu, współpracuj bez wysiłku z dostawcami, udostępniaj wiedzę i odpowiednie informacje właściwym zespołom.
영어 | 광택 |
---|---|
communicate | komunikuj |
context | kontekście |
project | projektu |
effortlessly | bez wysiłku |
vendors | dostawcami |
right | odpowiednie |
teams | zespołom |
in | w |
of | z |
a | a |
information | informacje |
and | i |
EN The Crisp Shared Inbox centralizes all your conversations. From Live Chat, Email to Facebook Messenger, Twitter DM, SMS... Collaborate effortlessly inside one inbox, to offer the best customer service to your customers.
PL Wspólna skrzynka odbiorcza Crisp centralizuje wszystkie Twoje rozmowy. Od Live Chat, Email do Facebook Messenger , Twitter DM, SMS... Współpracuj bez wysiłku w jednej skrzynce odbiorczej, aby zaoferować klientom najlepszą obsługę klienta.
영어 | 광택 |
---|---|
crisp | crisp |
sms | sms |
effortlessly | bez wysiłku |
conversations | rozmowy |
customer | klienta |
inbox | skrzynce |
your | twoje |
customers | klientom |
to | do |
EN The “Write a review” button gets people to post a new review. Using it, your visitor can open your business page effortlessly
PL Przycisk “Napisz opinię” pobudza ludzi napisać ich opinie. Z tym CTA guziku użytkownicy mogą od razu otworzyć Twoje konto.
EN Employing Elfsight easy-to-use dashboard you’ll be able to configure and integrate any widget into your website effortlessly! You’ll never need to search for a professional developer or learn coding.
PL Bez kodowania, bez programisty - nasz Editor online umożliwia instalację w kilku prostych krokach, aby zaoszczędzić czas i pieniądze.
영어 | 광택 |
---|---|
website | online |
coding | kodowania |
to | aby |
into | w |
never | bez |
EN The “Write a review” button drives people to leave a new review. Employing it, your visitor can go to your business page effortlessly
PL Przycisk “Napisz opinię” pobudza ludzi zostawić ich recenzje. Przy użyciu CTA przycisku użytkownicy będą od razu przekierowane na Twoją stronę biznesową.
EN The “Write a review” button gets people to write a new comment. Applying it, your visitor can be redirected your business page effortlessly
PL Przycisk “Napisz opinię” zachęca ludzi napisać własną opinie. Z tym CTA guziku odwiedzający będą natychmiast przekierowane na Twoje konto.
EN Utilizing our configurator you’ll be capable of integrating any widget into your page effortlessly! No need to look for a developer or learn coding.
PL Bez kodowania, bez programisty - nasz Editor online umożliwia instalację w kilku prostych krokach, aby zaoszczędzić czas i pieniądze.
영어 | 광택 |
---|---|
coding | kodowania |
to | aby |
into | w |
your | i |
EN Collaborate effortlessly with all stakeholders by centralizing everything you do in one place. Save money with one end-to-end solution that integrates seamlessly with all your favorite tools.
PL Współpracuj bez problemu ze wszystkimi interesariuszami dzięki centralizacji wszystkich zadań w jednym miejscu. Oszczędzaj pieniądze dzięki kompleksowemu rozwiązaniu, które idealnie łączy się z Twoimi ulubionymi narzędziami.
영어 | 광택 |
---|---|
place | miejscu |
money | pieniądze |
solution | rozwiązaniu |
in | w |
do | czy |
one | z |
EN Climbing nets, on the other hand, have to be more wide-meshed to allow hands to effortlessly find a hold
PL Jeśli nie jesteś pewny, czego szukasz – skontaktuj się z nami, a pomożemy Ci w podjęciu właściwej decyzji
영어 | 광택 |
---|---|
a | a |
more | nie |
have | z |
영어 | 광택 |
---|---|
developers | programiści |
business | biznesowe |
mobile | mobilnych |
can | mogą |
applications | aplikacje |
users | użytkowników |
integrate | zintegrować |
영어 | 광택 |
---|---|
capture | przechwytywanie |
barcodes | kreskowych |
at | w |
same | a |
to | do |
the | jednocześnie |
50 번역 중 50 표시 중