EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.
"cannot"를 광택로 번역
영어에서 광택(으)로 "cannot" 구문의 50 번역 중 50 표시
cannot의 영어을(를) 광택로 번역
영어
광택
PL 12. Promocji nie można łączyć z innymi promocjami (można ją łączyć tylko z 10% rabatem na bilety powrotne). Zniżek kwalifikujących się do tej promocji nie można łączyć ze zniżkami kuponowymi.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| other | innymi |
| can | można |
| discount | rabatem |
| tickets | bilety |
| cannot | nie |
| combined | z |
| on | na |
| only | tylko |
| it | czy |
EN Open tickets cannot be transferred to another person and a passenger's name cannot be changed.
PL Jeśli musisz anulować bilet otwarty, otrzymasz pełny zwrot ceny biletu i usług dodatkowych (jeśli zostały zakupione). Bilet musi zostać anulowany w ciągu roku od utworzenia otwartego biletu, aby otrzymać zwrot pieniędzy.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| name | w |
| to | aby |
| and | i |
| open | otwarty |
EN I cannot find my ads in the SERP - My ads are invisible in Google - I look for my ads but I cannot find them anywhere- Where are my…
PL Nie mogę znaleźć moich ogłoszeń w SERPIE - Moje ogłoszenia są niewidoczne w Google - Szukam moich ogłoszeń, ale nie mogę ich nigdzie znaleźć
EN Publishers and scholars cannot do it alone
PL Ani wydawca, ani naukowiec nie może zrobić tego samotnie
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| do | zrobić |
EN DiscoverableEven if data are stored, preserved and in principle accessible, this is not very worthwhile if the data cannot be discovered by others.
PL Odkrywalne Nawet jeżeli dane są zapisane, zabezpieczone i zasadniczo dostępne, niewielki jest z nich pożytek, jeżeli nie mogą zostać odkryte przez innych.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| if | jeżeli |
| data | dane |
| stored | zapisane |
| is | jest |
| by | przez |
| others | innych |
| and | i |
EN Sorry, the page you requested cannot be found
PL Przepraszamy. Strona, której szukasz, nie została znaleziona.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| page | strona |
| the | której |
| be | została |
EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.
PL To niezwykle skuteczne i opłacalne rozwiązanie oferuje przekaz, którego nie sposób przeoczyć.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| solution | rozwiązanie |
| effective | skuteczne |
| and | i |
| this | to |
| that | nie |
EN Quotes for cloud or Data Center cannot be edited once created. Please contact us for any quote revisions.
PL Utworzonych wycen dotyczących produktów Cloud lub Data Center nie można edytować. W celu wprowadzenia zmian w wycenie skontaktuj się z nami.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| contact | skontaktuj |
| us | nami |
| or | lub |
| cannot | nie |
| any | z |
EN We cannot accept credit card payments for AUD orders
PL W przypadku zamówień w AUD nie przyjmujemy płatności kartą kredytową
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| orders | zamówień |
| aud | aud |
| credit | kredytową |
| payments | płatności |
| card | kartą |
EN Mailed check — Can take up to 7-14 business days to be received and processed by our financial institution. We cannot accept checks for AUD orders.
PL Czek wysłany pocztą — odbiór i przetworzenie czeku może zająć naszej instytucji finansowej od 7 do 14 dni. Nie przyjmujemy czeków za zamówienia złożone w AUD.
EN After these periods we cannot offer refunds
PL Po upływie tych okresów nie oferujemy zwrotów
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| after | po |
| we | nie |
EN This is because exchange rates fluctuate constantly and the equivalent tax in the non-USD currency cannot be determined until receipt of payment.
PL Wynika to z ciągłych wahań kursu wymiany, w związku z którymi równowartość podatku w walucie innej niż USD można określić dopiero po otrzymaniu płatności.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| exchange | wymiany |
| tax | podatku |
| in | w |
| payment | płatności |
| this | to |
| be | można |
| of | z |
| usd | usd |
| currency | walucie |
| the | którymi |
EN Cloud and Data Center/Server cannot be co-termed to each other.
PL Subskrypcji Cloud i licencji Data Center/Server nie można synchronizować między sobą.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| server | server |
| cannot | nie |
| and | i |
| each | na |
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment
PL Samodzielnie zarządzanych licencji na produkt nie można łączyć ze sobą w celu zwiększenia liczby użytkowników pojedynczego środowiska
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| product | produkt |
| licenses | licencji |
| be | czy |
| cannot | nie |
| users | użytkowników |
| number | liczby |
| single | pojedynczego |
EN The graph at the bottom groups the features that your website cannot own, but should still monitor as they can steal attention and traffic.
PL Wykres na dole grupuje funkcje, których twoja strona nie może posiadać, ale powinien nadal monitorować, ponieważ mogą one przyciągnąć uwagę i ruch.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| features | funkcje |
| website | strona |
| traffic | ruch |
| can | może |
| but | ale |
| still | nadal |
| cannot | nie |
| bottom | na |
EN There you will find the unique nature and landscapes, that cannot be found in other regions of Poland
PL Wczasy wprowadzą w bogactwo wyjątkowej przyrody i krajobrazów, których na próżno szukać w innych regionach Polski
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| nature | przyrody |
| in | w |
| other | innych |
| regions | regionach |
| poland | polski |
| the | i |
| unique | na |
EN Due to the program's fixed cost, Starter licenses upgrades are considered new purchases and cannot be upgraded after February 1, 2021 PT.
PL Z uwagi na stały koszt programu uaktualnienia licencji Starter traktowane są jako nowe zakupy i po 1 lutego 2021 roku czasu PT takie uaktualnienie będzie niemożliwe.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| cost | koszt |
| licenses | licencji |
| upgrades | uaktualnienia |
| new | nowe |
| purchases | zakupy |
| february | lutego |
| and | i |
| after | po |
| due | z |
EN Following this deactivation period, your product data will be permanently deleted and cannot be recovered.
PL Po upływie tego okresu dezaktywacji dane produktu zostaną trwale usunięte i nie będzie można ich odzyskać.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| period | okresu |
| data | dane |
| product | produktu |
| cannot | nie |
EN Please note that annual user tiers cannot be altered or changed.
PL Uwaga: w przypadku planu rocznego nie można zmienić poziomu ilościowego użytkowników.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| note | uwaga |
| annual | rocznego |
| tiers | poziomu |
| be | można |
| cannot | nie można |
| user | użytkowników |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| documents | dokumentów |
| moment | chwili |
| document | dokument |
| limit | limit |
| month | miesiąc |
| at | w |
| cannot | nie |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| documents | dokumentów |
| moment | chwili |
| document | dokument |
| limit | limit |
| month | miesiąc |
| plan | plan |
| can | możesz |
| at | w |
| to | aby |
| cannot | nie |
EN An online check-in cannot be cancelled.
PL Odprawy online nie można anulować.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| an | na |
| online | online |
| be | można |
| cannot | nie można |
EN I cannot select my nationality at online check-in. What do I have to do?
PL Nie mogę wybrać swojej narodowości podczas odprawy online. Co mam zrobić?
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| online | online |
| cannot | nie |
EN IMPORTANT INFORMATION: The Baggage Irregularity Report (P.I.R.) is a mandatory document, and in cases where it cannot be submitted, there is no right to compensation.
PL WAŻNA INFORMACJA: The Baggage Irregularity Report (Raport o nieprawidłowościach dotyczących bagażu) (P.I.R.) jest dokumentem obowiązkowym, w przypadkach, gdy nie można go złożyć, nie przysługuje prawo do odszkodowania.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| r | r |
| document | dokumentem |
| right | prawo |
| in | w |
| be | można |
| to | do |
| cases | przypadkach |
| cannot | nie można |
| the | i |
| is | jest |
| report | report |
EN We cannot link the IP address of your browsing destination to you.
PL Nie jesteśmy w stanie skojarzyć adresu IP lokalizacji docelowej z Tobą.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| ip | ip |
| of | z |
| you | tobą |
| we | jesteśmy |
| to | adresu |
| the | nie |
EN Mailbird cannot ever read any of your personal information. This includes your emails, attachments, and account passwords. Mailbird is a local client on your computer and all sensitive data is never shared with Mailbird or anyone else.
PL Mailbird nigdy nie może odczytać żadnych Twoich danych osobowych. Obejmuje to Twoje e-maile, załączniki i hasła do kont. Mailbird to lokalny klient na twoim komputerze, a wszystkie poufne dane nigdy nie są udostępniane Mailbird ani nikomu innemu.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| mailbird | mailbird |
| includes | obejmuje |
| attachments | załączniki |
| account | kont |
| passwords | hasła |
| local | lokalny |
| client | klient |
| computer | komputerze |
| a | a |
| on | na |
| personal | osobowych |
| or | ani |
| emails | maile |
| data | danych |
EN A private network is a network that uses private IP address space so that devices outside this network cannot access it
PL Sieć prywatna to taka, która używa prywatnych adresów IP, dzięki czemu żadne urządzenia spoza tej sieci nie mogą się z nią połączyć
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| ip | ip |
| address | adres |
| cannot | nie |
| network | sieci |
| devices | urządzenia |
| outside | w |
| it | to |
EN Majestic cannot control the contents of the user message. If you feel it was not a genuine enquiry, please report it here or you can block messages in your business profile options here.
PL Majestic nie może kontrolować treści wiadomości użytkowników. Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| in | w |
| business | biznesowego |
| profile | profilu |
| options | opcjach |
| majestic | majestic |
| control | kontrolować |
| block | zablokować |
| or | lub |
| if | jeśli |
| it | to |
| here | tutaj |
| user | użytkowników |
| enquiry | zapytanie |
| you can | możesz |
| was | było |
| genuine | prawdziwe |
EN Those are the cases where the files cannot be located on the system when trying to remove them manually.
PL Znalezienie takich plików w celu ich ręcznego usunięcia może być niemożliwe.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| files | plików |
| cannot | że |
EN Websites that are new or unknown to our web filters. The content of these websites cannot be confirmed.
PL Witryny, które są nowe lub nieznane dla naszych filtrów sieciowych. Zawartości tych witryn nie można potwierdzić.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| new | nowe |
| filters | filtrów |
| content | zawartości |
| or | lub |
| cannot | nie można |
| be | można |
| websites | witryn |
| our | naszych |
EN If you forget your MacBook login password and cannot log in, check our guide which will explain how to reset the forgotten login password and log in again
PL Jeśli zapomniałeś hasła logowania do MacBooka i nie możesz się zalogować, sprawdź nasz przewodnik, który wyjaśni Ci, jak zresetować zapomniane hasło logowania i zalogować się ponownie
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| guide | przewodnik |
| forgotten | zapomniane |
| if | jeśli |
| login | logowania |
| to | do |
| cannot | nie |
| again | ponownie |
| password | hasła |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| sometimes | czasami |
| links | linki |
| other | innych |
| last | last |
| find | znaleźć |
| content | zawartość |
| for | za |
| to | do |
EN We would like to make your visit to our site as accurate as possible. The following cookies are essential for the smooth functioning of the site and therefore cannot be changed.
PL Pragniemy, aby Twoja wizyta w naszym serwisie przebiegła w miarę możliwości bez błędów. Poniższe cookies są konieczne dla jego bezproblemowego działania i dlatego nie mogą być zmieniane.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| visit | wizyta |
| to | aby |
| cannot | nie |
| therefore | dlatego |
| make | w |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| online | online |
| you | nie |
| are | jest |
EN Some cookies are required to provide you with the basic functions of this website and thus cannot be disabled.
PL Niektóre pliki cookie są niezbędne do działania podstawowych funkcji tej witryny internetowej i dlatego nie można ich wyłączyć.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| cookies | cookie |
| basic | podstawowych |
| functions | funkcji |
| to | do |
| cannot | nie |
| be | czy |
| and | i |
| website | witryny |
EN disabled is a status set on the agent by an administrator which means they cannot be utilized by builds, however, if they are connected to the server — they are still considered online and will consume a license.
PL Status wyłączony jest ustawiany dla agenta przez administratora i uniemożliwia on wykorzystanie takiego agenta przez kompilacje. Jeśli jednak taki agent jest połączony z serwerem, traktuje się go jako agenta online i zużywa on licencję.
EN After these periods, we cannot offer refunds.
PL Po upływie tych okresów nie oferujemy zwrotów kosztów.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| offer | oferujemy |
| after | po |
| we | nie |
EN The data will be deleted 14 days (for trial sites) or 60 days (for paid subscription sites) after cancellation. Your site data cannot be recovered after it's deleted.
PL Dane zostaną usunięte 14 dni (w przypadku witryn w wersji próbnej) lub 60 dni (w przypadku witryn objętych płatną subskrypcją) po anulowaniu. Po usunięciu odzyskanie danych witryny będzie niemożliwe.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| days | dni |
| trial | próbnej |
| or | lub |
| site | witryny |
| after | po |
| data | danych |
| sites | witryn |
| cannot | tych |
EN Many times you may have to write on repetitive titles or topics, but originality still cannot be compromised
PL Wiele razy można napisać na powtarzające się tytuły lub tematy, ale oryginalność nadal nie może zostać naruszona
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| many | wiele |
| times | razy |
| on | na |
| titles | tytuły |
| topics | tematy |
| or | lub |
| may | może |
| but | ale |
| still | nadal |
| cannot | nie |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| or | lub |
| cannot | nie |
EN Flash Cookies (also known as Local Shared Objects) cannot be changed by browser settings
PL Pliki flash cookie (znane również jako lokalne udostępnione obiekty) nie mogą być zmieniane w ustawieniach przeglądarki
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| flash | flash |
| cookies | cookie |
| known | znane |
| as | jako |
| local | lokalne |
| objects | obiekty |
| browser | przeglądarki |
| settings | ustawieniach |
| cannot | nie |
EN The referral program cannot be used towards renewal of license(s) or exchanged for a cash value.
PL Program polecający nie może być wykorzystany do odnowienia licencji ani wymieniony na środki pieniężne.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| program | program |
| renewal | odnowienia |
| license | licencji |
| cannot | nie |
| or | ani |
EN You cannot download this trial on a mobile device but you can email yourself a reminder to download it later on your computer.
PL Nie możesz pobrać tej wersji testowej na urządzenie mobilne, ale możesz wysłać sobie wiadomość e-mail z przypomnieniem o pobraniu produktu na komputer.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| trial | testowej |
| mobile | mobilne |
| on | na |
| a | a |
| device | urządzenie |
| computer | komputer |
| download | pobrać |
| wiadomość | |
| but | ale |
| to | sobie |
| you can | możesz |
| this | tej |
EN The usability of the platform in other browsers and older versions cannot be guaranteed by rankingCoach.
PL Użyteczność platformy w innych przeglądarkach i starszych wersjach nie może być zagwarantowana przez rankingCoach.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| other | innych |
| older | starszych |
| versions | wersjach |
| usability | użyteczność |
| rankingcoach | rankingcoach |
| platform | platformy |
| in | w |
| the | i |
| be | być |
EN In this respect, the client acknowledges that continuous availability of the platform of rankingCoach cannot be technically guaranteed.
PL W związku z tym, klient przyznaje, że stała dostępność platformy rankingCoach nie może być zagwarantowana technicznie.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| client | klient |
| platform | platformy |
| technically | technicznie |
| in | w |
| of | z |
| cannot | nie |
EN Why Keywords are Key We all know that you cannot have success in SEO without finding the right ...
PL Dlaczego słowa kluczowe są kluczem sukcesu? Wszyscy wiemy, że nie można odnieść sukcesu w SEO...
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| success | sukcesu |
| seo | seo |
| why | dlaczego |
| cannot | nie można |
| in | w |
| key | kluczowe |
| that | wszyscy |
| the | słowa |
EN It cannot be denied that the production of many replacement materials generates much higher costs and is not always as ecological as you might think
PL Nie da się ukryć, że produkcja wielu zamiennych materiałów generuje znacznie wyższe koszty i nie zawsze jest tak ekologiczna, jak mogłoby się wydawać
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| production | produkcja |
| materials | materiałów |
| generates | generuje |
| higher | wyższe |
| costs | koszty |
| is | jest |
| as | jak |
| many | wielu |
| and | i |
| always | zawsze |
| much | znacznie |
EN The Website Operator cannot guarantee that information sent via the Internet will reach the user in a flawless, complete and full form
PL Operator Serwisu nie może gwarantować, że informacje przesyłane za pomocą Internetu dotrą do użytkownika w formie bezbłędnej, kompletnej i pełnej
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| website | serwisu |
| information | informacje |
| sent | przesyłane |
| internet | internetu |
| form | formie |
| in | w |
| cannot | nie |
| and | i |
| user | użytkownika |
| full | pełnej |
| reach | do |
| operator | operator |
EN Some functions of our website cannot be offered without the use of cookies
PL Niektóre funkcje naszej strony internetowej nie mogą być oferowane bez użycia plików cookie
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| offered | oferowane |
| cookies | cookie |
| some | niektóre |
| functions | funkcje |
| be | być |
| website | strony |
| without | bez |
| our | w |
EN The storage periods to be complied with cannot be determined in general terms, but must be determined on a case-by-case basis for the contracts concluded and the contracting parties.
PL Okresy przechowywania, których należy przestrzegać, nie mogą być określone w sposób ogólny, lecz muszą być ustalane indywidualnie dla każdej zawartej umowy i umawiających się stron.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| storage | przechowywania |
| in | w |
| general | ogólny |
| contracts | umowy |
| and | i |
| cannot | nie |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
cannot requested cannot data center cannot data cannot therefore cannot cannot access client cannot cannot agree cannot translate documents cannot cannot respond cannot receive team cannot cannot guarantee payments cannot cannot accept checks cannot check cannot control cannot prevent cannot activate cannot usually website cannot requested page cannot cannot show world cannot images cannot cannot open user cannot cannot claim cannot deliver cannot block system cannot problem cannot cannot complete thus cannot files cannot cannot log cannot give payment cannot block cannot cannot reach license cannot site cannot cannot afford content cannot guarantee cannot service cannot order cannot cannot remove offer cannotcannot를 다른 언어로 번역
광택 
네덜란드 사람 
노르웨이 인 
독일 사람 
러시아인 
베트남어 
스웨덴어 
스페인의 
아라비아 사람 
이탈리아 사람 
인도네시아 인 
일본어 
중국인 
체코 사람 
터키어 
포르투갈 인 
프랑스 국민 
핀란드어 
한국인 
헝가리 인