EN After opening your borderless account on Transferwise, you can easily order the debit card for free. The whole procedure can be easily done online through their platform.
"account on transferwise"를 광택로 번역
영어에서 광택(으)로 "account on transferwise" 구문의 50 번역 중 50 표시
account on transferwise의 번역
영어의 "account on transferwise"는 다음 광택 단어/구로 번역될 수 있습니다.
account on transferwise의 영어을(를) 광택로 번역
영어
광택
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| account | konta |
| card | kart |
| online | online |
| platform | platformy |
| on | na |
| their | ich |
| after | po |
| through | w |
| can | możesz |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| review | recenzja |
| safety | bezpieczeństwo |
| exchange | wymiany |
| fees | opłaty |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| card | karta |
| work | działa |
| how | jak |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| other | innymi |
| card | karta |
| cards | kartami |
| and | i |
| compared to | porównaniu |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| card | karta |
| and | i |
| is | jest |
| reliable | zaufania |
| safe | bezpieczna |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| fact | fakt |
| fees | opłaty |
| information | informacje |
| platforms | platformy |
| documentation | dokumentacji |
| advantage | zaletą |
| on | na |
| in | w |
| website | stronie |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| electronic | elektronicznego |
| financial | financial |
| in | w |
| is | jest |
| by | przez |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| business | firm |
| review | recenzja |
| exchange | wymiany |
| rates | kursy |
| calculator | kalkulator |
| for | dla |
| fees | kosztów |
| user | użytkowników |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| business | firm |
| is | jest |
| what | co |
| for | dla |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| for | dla |
| how | jak |
| business | firm |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| other | innymi |
| accounts | kont |
| business | firmowych |
| for | dla |
| compared to | porównaniu |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| business | firm |
| use | używać |
| for | dla |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| business | firm |
| and | i |
| is | jest |
| for | dla |
| safe | bezpieczne |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| increasingly | coraz |
| business | firmy |
| of | z |
| our | naszych |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| significantly | znacznie |
| bank | banku |
| its | jest |
| through | w |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| registered | zarejestrowane |
| financial | finansowymi |
| money | pieniądze |
| well | dobrze |
| is | jest |
| all | w |
| regulations | przepisami |
| moreover | ponadto |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| online | online |
| phone | telefon |
| or | lub |
| chat | czat |
| you can | możesz |
| a | przez |
| reach | dotrzeć |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| currencies | walut |
| allows | pozwala |
| store | przechowywanie |
| useful | przydatne |
| clients | klientów |
| if | jeśli |
| the | i |
| world | świecie |
| you have | masz |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| reviews | opinie |
| found | znalezione |
| quite | całkiem |
| regular | regularnie |
| transfers | przelewy |
| problems | problemów |
| customers | klientów |
| users | użytkowników |
| without | bez |
| make | w |
| many | wielu |
| and | z |
EN PayPal account. If you have a PayPal account, you can alternatively register with Aklamio via your PayPal account. In this case, we will have access to your name and email address used to create your PayPal account.
PL Konto PayPal. Jeśli masz konto PayPal, możesz zarejestrować się w Aklamio za pomocą konta PayPal. W takim przypadku będziemy mieli dostęp do Twojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail użytego do założenia konta PayPal.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| paypal | paypal |
| can | możesz |
| aklamio | aklamio |
| case | przypadku |
| if | jeśli |
| in | w |
| to | do |
| address | adresu |
| your | twojego |
| and | i |
| account | konta |
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
PL W systemie macOS filtrowanie zawartości działa dla konta administratora, ale w przypadku innych ustawień należy zmienić uprawnienia konta (zobacz Jak przełączyć typ konta i użyć Reguł rodzinnych w systemie macOS)
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| content | zawartości |
| filtering | filtrowanie |
| works | działa |
| account | konta |
| other | innych |
| permissions | uprawnienia |
| type | typ |
| family | rodzinnych |
| macos | macos |
| settings | ustawień |
| use | użyć |
| rules | reguł |
| but | ale |
| be | czy |
| the | i |
| need to | należy |
| into | w |
| for | dla |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
PL Jeśli utworzysz konto na Platformie, jesteś odpowiedzialny za utrzymanie bezpieczeństwa swojego konta i jesteś w pełni odpowiedzialny za wszystkie działania, które występują na koncie
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| platform | platformie |
| responsible | odpowiedzialny |
| security | bezpieczeństwa |
| activities | działania |
| if | jeśli |
| fully | w pełni |
| on | na |
| account | konta |
| all | w |
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
PL Otwórz swoje konto, to nic nie kosztuje! Otwórz albo dostępna konto Bit2Me. Założenie konta jest całkowicie darmowe i będziesz mieć dostęp do wszystkich funkcjonalności.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| free | darmowe |
| or | albo |
| completely | całkowicie |
| functionalities | funkcjonalności |
| to | do |
| is | jest |
| all | wszystkich |
| account | konta |
| you | nie |
EN You may delete your account by going to your account settings and clicking on the “I would like to delete my Domestika account” button
PL Użytkownik może usunąć swoje konto, przechodząc do ustawień konta i klikając przycisk „Chcę usunąć moje konto Domestika"
EN The e-mail address will be processed by us in order to credit the reward to your account or - if you do not yet have an Aklamio account - to create an Aklamio account in accordance with Section 4.2.1
PL Adres e-mail będzie przez nas przetwarzany w celu zasilenia Twojego konta nagrodą — lub jeśli nie masz jeszcze konta Aklamio — w celu założenia konta Aklamio zgodnie z Sekcją 4.2.1
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| account | konta |
| if | jeśli |
| aklamio | aklamio |
| by | przez |
| us | nas |
| in | w |
| your | twojego |
| or | lub |
| address | adres |
| not | nie |
| yet | jeszcze |
EN A host is also called the account owner who has access to the account panel and its billing details and can manage the account settings as well as the add-ons
PL Organizator to również właściciel konta, który ma dostęp do panelu konta oraz szczegółów płatności i może zarządzać ustawieniami konta oraz zakupem dodatków
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| account | konta |
| panel | panelu |
| billing | płatności |
| details | szczegółów |
| a | a |
| can | może |
| to | do |
| owner | właściciel |
| and | i |
EN If you create an account on the Platform, you are responsible for maintaining the security of your account, and you are fully responsible for all activities that occur under the account
PL Jeśli utworzysz konto na Platformie, jesteś odpowiedzialny za utrzymanie bezpieczeństwa swojego konta i jesteś w pełni odpowiedzialny za wszystkie działania, które występują na koncie
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| platform | platformie |
| responsible | odpowiedzialny |
| security | bezpieczeństwa |
| activities | działania |
| if | jeśli |
| fully | w pełni |
| on | na |
| account | konta |
| all | w |
EN Create your account, it's free! Create or access to a Bit2Me account. Creating an account is completely free and you will have access to all the functionalities.
PL Otwórz swoje konto, to nic nie kosztuje! Otwórz albo dostępna konto Bit2Me. Założenie konta jest całkowicie darmowe i będziesz mieć dostęp do wszystkich funkcjonalności.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| free | darmowe |
| or | albo |
| completely | całkowicie |
| functionalities | funkcjonalności |
| to | do |
| is | jest |
| all | wszystkich |
| account | konta |
| you | nie |
EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew
PL Użytkownik może nie otrzymać powiadomienia o odnowieniu subskrypcji po zarejestrowaniu się na koncie lub subskrypcji i musi odwiedzić stronę swojego konta, aby dowiedzieć się, kiedy jego konto lub subskrypcja ma zostać odnowiona
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| notice | powiadomienia |
| might | może |
| or | lub |
| page | stron |
| to | aby |
| an | na |
| subscription | subskrypcji |
| must | musi |
| after | po |
| further | nie |
| account | konta |
EN Unmanaged end users (an account that is not managed by an organization) may also request that their personal data be deleted by initiating an account deletion request from their Atlassian account profile page
PL Niezarządzani użytkownicy końcowi mogą również zażądać usunięcia swoich danych osobowych, składając wniosek o usunięcie konta na stronie profilu konta Atlassian.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| end | za |
| users | użytkownicy |
| account | konta |
| their | swoich |
| data | danych |
| atlassian | atlassian |
| profile | profilu |
| page | stronie |
| an | na |
| personal | osobowych |
EN Can I upgrade my free account to a paid one? Of course, you can upgrade your GetResponse Free account whenever you want directly in your GetResponse account.
PL Czy mogę przejść na konto płatne? W każdej chwili możesz przejść z planu darmowego na płatny, bezpośrednio w Twoim koncie GetResponse.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| can | możesz |
| free | darmowego |
| in | w |
| my | czy |
| account | konto |
| directly | bezpośrednio |
| of | z |
| paid | płatne |
EN You can unsubscribe or opt-out of receiving direct marketing communications from us in your settings by clicking “Account Settings” under “My Account” once logged into your Kobo account
PL Użytkownik może zrezygnować z subskrypcji lub z otrzymywania od nas bezpośrednich wiadomości marketingowych, klikając „Ustawienia konta” w sekcji „Moje konto” po zalogowaniu się na konto Kobo
EN You can change information about your account by connecting to your Kobo Account and modifying the information listed in the “Account Settings” function at www.kobo.com
PL Użytkownik może zmienić informacje dotyczące swojego konta, łącząc się ze swoim Kontem Kobo i modyfikując informacje wymienione w zakładce „Ustawienia konta” na www.kobo.com
EN If you've forgotten the password for your Atlassian account or my.atlassian.com account, follow these directions to reset it.
PL Jeśli nie pamiętasz hasła do konta Atlassian lub witryny my.atlassian.com, wykonaj poniższą procedurę, aby je zresetować.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| if | jeśli |
| password | hasła |
| atlassian | atlassian |
| account | konta |
| or | lub |
| to | do |
EN Upgrade or downgrade your account anytime from your Account Settings
PL Ulepsz lub obniż swoje konto w dowolnym momencie w Ustawieniach konta
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| your | swoje |
| settings | ustawieniach |
| or | lub |
| anytime | dowolnym |
| account | konta |
EN Cancel your account anytime from your Account Settings. After canceling, you’ll still be able to use your plan until the end of the trial or subscription period.
PL Możesz anulować swoje konto w każdej chwili w Ustawieniach Konta. Po anulowaniu, dalej będziesz w stanie używać swojego planu do końca okresu próbnego lub końca subskrypcji.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| settings | ustawieniach |
| be | stanie |
| trial | próbnego |
| able | w stanie |
| or | lub |
| subscription | subskrypcji |
| to | do |
| period | okresu |
| anytime | w każdej chwili |
| after | po |
| plan | planu |
| account | konta |
| end | w |
EN You can upgrade your account at any time. When you complete your upgrade, you will get immediate access to your new account limits. You can upgrade easily on your Change Plan page.
PL Możesz zaktualizować swoje konto w dowolnym momencie. Po zakończeniu aktualizacji niezwłocznie otrzymasz dostęp do limitów dla swojego nowego konta. Aktualizacji łatwo dokonasz na stronie Zmień plan.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| upgrade | aktualizacji |
| new | nowego |
| on | na |
| can | możesz |
| at | w |
| to | do |
| plan | plan |
| page | stronie |
| account | konta |
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platformie |
| last | last |
| account | konto |
| on | na |
| or | lub |
| device | urządzeniu |
| app | aplikacji |
| any | każdym |
| from | z |
| to | wszystko |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
PL Oczywiście! Po upewnieniu się, że wszystkie Twoje licencje zostały przeniesione na inną osobę kontaktową ds. rozliczeniowych i technicznych, możesz zamknąć swoje konto na naszej stronie Close Your Account (Zamknij konto).
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| licenses | licencje |
| billing | rozliczeniowych |
| technical | technicznych |
| can | możesz |
| close | zamknij |
| page | stronie |
| account | konto |
EN Step 2: In the bottom left corner, click Account actions and Add Mail Account...
PL Krok 2: W lewym dolnym rogu kliknij Działania na koncie i Dodaj konto pocztowe...
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| left | lewym |
| corner | rogu |
| click | kliknij |
| actions | działania |
| add | dodaj |
| in | w |
| account | konto |
| the | i |
| step | krok |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
PL Jeśli posiadasz już konto, szanse są większe, ponieważ masz już naszą wyjątkową nagrodę „Day One Account”. Jest to wyjątkowa jednorazowa nagroda, która nigdy więcej się już nie powtórzy.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| if | jeśli |
| chances | szanse |
| our | nasz |
| award | nagroda |
| one-off | jednorazowa |
| account | konto |
| be | jest |
| one | to |
EN To access your account-related information, notification settings, and to edit your F-Secure email address, select <your name> > Account settings in the top bar.
PL Aby uzyskać dostęp do informacji dotyczących konta i ustawień powiadomień oraz aby móc edytować adres e-mail usługi F-Secure, na górnym pasku wybierz pozycję <Twoja nazwa> > Ustawienia konta.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| information | informacji |
| settings | ustawienia |
| select | wybierz |
| account | konta |
| address | adres |
| to | do |
| top | na |
| name | nazwa |
EN If you do not have a valid My F-Secure account yet, select Create account.
PL Jeśli nie masz jeszcze ważnego konta usługi My F-Secure, wybierz przycisk Utwórz konto.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| select | wybierz |
| create | utwórz |
| if | jeśli |
| yet | jeszcze |
| have | masz |
| not | nie |
| account | konta |
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
PL Wskazówka: Jeśli dziecko ma dostęp do rodzinnego komputera, utwórz dla niego osobne konto w systemie Windows, zaloguj się na nie i wykonaj te same czynności.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| tip | wskazówka |
| child | dziecko |
| computer | komputera |
| same | same |
| if | jeśli |
| to | do |
| account | konto |
| in | w |
| your | i |
EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.
PL Po utworzeniu sprawdź, czy w skrzynce e-mail znajduje się wiadomość aktywacyjna wysłana przez firmę F-Secure, a następnie aktywuj konto, klikając łącze w wiadomości e-mail. Twoje konto zostało potwierdzone i utworzone.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| activate | aktywuj |
| account | konto |
| clicking | klikając |
| confirmed | potwierdzone |
| once | po |
| by | przez |
| in | w |
| created | utworzeniu |
EN Yes, help-seekers will still be free users and can use an Atlassian account or customer account.
PL Tak, osoby szukające pomocy pozostaną bezpłatnymi użytkownikami i będą mogły korzystać z konta Atlassian lub konta klienta.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| account | konta |
| or | lub |
| customer | klienta |
| yes | tak |
| users | użytkownikami |
| and | i |
| use | z |
EN When you sign up with your academic email address, we will automatically convert your account to an unlimited academic plan. If your account doesn't automatically get converted, you can apply to have your institution added.
PL Po dokonaniu rejestracji przy użyciu studenckiego adresu e-mail do konta zostanie automatycznie przypisany plan akademicki bez ograniczeń. Jeśli Twoje konto nie zostanie automatycznie przekształcone, możesz zgłosić swoją instytucję akademicką.
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| address | adresu |
| automatically | automatycznie |
| plan | plan |
| if | jeśli |
| to | do |
| can | możesz |
| you | nie |
| account | konta |
EN If someone already has an existing Atlassian account when enforced two-step verification is applied, they will be logged out of their account and prompted to set up a secondary verification method the next time they log in
PL Jeśli ktoś ma już istniejące konto Atlassian z zastosowaną wymuszoną weryfikacją dwuetapową, zostanie wylogowany z konta i otrzyma monit o skonfigurowanie dodatkowej metody weryfikacji przy kolejnym logowaniu
| 영어 | 광택 |
|---|---|
| existing | istniejące |
| atlassian | atlassian |
| verification | weryfikacji |
| method | metody |
| if | jeśli |
| the | i |
| someone | ktoś |
| of | z |
| a | już |
| to | przy |
| account | konta |
50 번역 중 50 표시 중
유사한 번역
transferwise transferwise provides transferwise card review transferwise for business transferwise is officially switched to transferwise overseas through transferwise transferwise supports multiple account basic account email account single user account your atlassian account email address atlassian account my account com account account related account settings majestic account addons account account details account permissions account via account anytime each user account bitbucket cloud account fm account account types free account net account jp account es account bank account user account aklamio account dk account local account twitter account account link paypal account account before account within ru account paid atlassian account com email account multi account account activation email account doesn’t managed account account billing
광택
네덜란드 사람
노르웨이 인
독일 사람
러시아인
베트남어
스웨덴어
스페인의
아라비아 사람
이탈리아 사람
인도네시아 인
일본어
중국인
체코 사람
터키어
포르투갈 인
프랑스 국민
핀란드어
한국인
헝가리 인