번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"without being detected"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "without being detected" 구문의 50 번역 중 50 표시

without being detected의 번역

영어의 "without being detected"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

without - aan al alle alleen allemaal allen alles als altijd bent biedt bij dan dat de deze die dit doen door echter een eenvoudig eigen elk elke en enige enkele extra gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hun iedereen iets in in de inhoud is is het is niet je jij jouw kan komen krijgen kunnen maakt maar maken meer meest mensen met moet moeten na naar naar de niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ooit ook op op de opnieuw over seo staat te te allen tijde team tijd toe tot tussen u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via voor voor de vragen waar waardoor wanneer was wat we welke weten wij worden zal ze zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
being - . aan al alle alleen alles als altijd andere ben bent beter bieden biedt bij bijvoorbeeld dag dan dat de deze die dit doen door dus echt een een paar eenvoudig eigen elke en enkele er gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt goed haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoeft houden hun iedereen iets ik in in de informatie is is het is niet jaar je kan klant komen krijgen kun kun je kunnen kunt maar mag maken manier medewerkers meer meer dan meest mensen met mijn moet moeten mogelijk moment na naar naar de nemen niet niet meer nieuwe nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar plaats producten staan staat steeds stellen te team tegen terwijl tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende vervolgens via vinden volledig voor voor de vragen waar waarbij wanneer was wat we weet welke werd werk werken weten wie wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
detected gedetecteerd

without being detected의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN ?For the first time, we were ahead of the game. Cloned websites were being detected and removed before they had a chance to target anyone, and without any internal resources or manpower on our part.?

NL "Voor het eerst ooit liepen we voorop. Gekloonde websites werden gedetecteerd en verwijderd voordat ze de kans kregen om iemand aan te pakken, en dat zonder interne middelen of mankracht van onze kant."

영어 네덜란드 사람
detected gedetecteerd
resources middelen
or of
the de
we we
removed verwijderd
chance kans
to om
internal interne
a eerst
without zonder
our onze
and en
websites websites
they ze

EN The email can subsequently be forwarded to the intended recipient’s server, without being detected

NL De e-mail kan vervolgens worden doorgestuurd naar de server van de beoogde ontvanger, zonder te worden ontdekt

영어 네덜란드 사람
forwarded doorgestuurd
intended beoogde
server server
the de
recipients ontvanger
can kan
be worden
without zonder
being van de
to vervolgens
email mail

EN The email can subsequently be forwarded to the intended recipient’s server, without being detected

NL De e-mail kan vervolgens worden doorgestuurd naar de server van de beoogde ontvanger, zonder te worden ontdekt

영어 네덜란드 사람
forwarded doorgestuurd
intended beoogde
server server
the de
recipients ontvanger
can kan
be worden
without zonder
being van de
to vervolgens
email mail

EN Now you can Click Smart Cleanup to get rid of detected duplicates and delete system storage on Mac. Or click Review Results if you want to double-check what?s being deleted.

NL Je kunt nu klikken op 'Slimme opruiming' om de gevonden duplicaten te verwijderen en de systeemopslag van de Mac verder op te schonen. Of klik op 'Bekijk resultaten' als je eerst wilt dubbelchecken wat er wordt verwijderd.

영어 네덜란드 사람
now nu
smart slimme
duplicates duplicaten
delete verwijderen
mac mac
results resultaten
click klik
or of
check bekijk
to om
on op
deleted verwijderd
what wat
and en
you can kunt
of van
want wilt
if als

EN In addition to respiratory diseases, which are obvious when breathing bad air, damage to important organs such as the heart and brain, but also sensory organs, is increasingly being detected

NL Naast luchtwegaandoeningen, die duidelijk zichtbaar zijn bij het inademen van slechte lucht, wordt steeds vaker schade aan belangrijke organen zoals het hart en de hersenen, maar ook aan zintuiglijke organen ontdekt

영어 네덜란드 사람
obvious duidelijk
bad slechte
air lucht
damage schade
important belangrijke
heart hart
brain hersenen
in bij
the de
is wordt
increasingly steeds
as zoals
and en
are zijn
but

EN There are dwarf planets, the best known of which, Pluto and Ceres, once were considered full-fledged planets. And beyond the orbit of Pluto, in the so-called Kuiper belt, new celestial bodies are being detected all the time.

NL Er zijn dwergplaneten, waarvan de bekendste, Pluto en Ceres, ooit als volwaardige planeten werden beschouwd. En voorbij de baan van Pluto, in de zogeheten Kuipergordel, worden voortdurend nieuwe hemellichamen ontdekt.

영어 네덜란드 사람
pluto pluto
considered beschouwd
orbit baan
in in
new nieuwe
the de
there er
and en
are worden
of van
once ooit

EN So instead we look at some of the platforms that were already being detected and note an increase in their usage - particularly since March 2020 when COVID started impacting large parts of the world:

NL Dus in plaats daarvan kijken we naar enkele van de platforms die al werden gedetecteerd en zien we een toename in hun gebruik - vooral sinds maart 2020, toen COVID grote delen van de wereld begon te beïnvloeden:

영어 네덜란드 사람
instead in plaats daarvan
platforms platforms
detected gedetecteerd
increase toename
usage gebruik
march maart
covid covid
started begon
impacting beïnvloeden
parts delen
in in
the de
we we
particularly vooral
large grote
so dus
when toen
already al
and en
world wereld
their hun

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

영어 네덜란드 사람
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

영어 네덜란드 사람
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

NL betrouwbaarheidsscore die . This is largely down to them gereguleerd zijn door: Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being operationee voor meer dan 16

영어 네덜란드 사람
regulated gereguleerd
financial financial
authority authority
client client
conduct conduct
is is
to to
down down
by door
for voor

EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey

NL In de bergen sta je dichter bij de hemel en ben je een deel van de natuur. Aline Hayoz-Andrey

영어 네덜란드 사람
mountains bergen
means
nature natuur
the de
in in
and en
a een

EN These are being used widely across the web, with most of them being used on over 50% of pages (<main> being the outlier).

NL Deze worden op grote schaal gebruikt op internet, waarvan de meeste op meer dan 50% van de pagina?s worden gebruikt (<;main&gt; is de uitbijter).

영어 네덜란드 사람
gt gt
lt lt
used gebruikt
the de
main main
being is
are worden
on op
web internet
pages pagina

EN The fewer the number of image candidates, the greater the likelihood of the asset being cached, and if a CDN is being used, the greater the likelihood of it being available on a client?s nearest edge node

NL Hoe kleiner het aantal afbeeldingskandidaten, hoe groter de kans dat het item in de cache wordt opgeslagen, en als een CDN wordt gebruikt, hoe groter de kans dat het beschikbaar is op het dichtstbijzijnde edge-knooppunt van een cliënt

영어 네덜란드 사람
likelihood kans
cdn cdn
used gebruikt
client cliënt
nearest dichtstbijzijnde
edge edge
node knooppunt
is is
on op
the de
greater groter
available beschikbaar
if als
number aantal
of van
and en
a een

EN Without digital infrastructure like DAM in place, businesses often find that anyone and everyone can upload and access files, which frequently means old files being used, or new assets being used incorrectly.

NL Zonder een digitale infrastructuur zoals DAM vinden bedrijven vaak dat iedereen bestanden kan downloaden en openen, wat vaak betekent dat oude bestanden worden gebruikt of nieuwe middelen verkeerd worden gebruikt.

영어 네덜란드 사람
digital digitale
infrastructure infrastructuur
dam dam
businesses bedrijven
upload downloaden
access openen
old oude
used gebruikt
new nieuwe
incorrectly verkeerd
often vaak
or of
without zonder
files bestanden
can kan
everyone iedereen
that dat
means betekent
like zoals
anyone een
find en
assets middelen

EN Displaced people are being stopped on Europe’s external borders and returned without them being able to apply for asylum

NL Aan de buitengrenzen van Europa worden mensen op de vlucht tegengehouden en teruggestuurd zonder dat ze asiel kunnen aanvragen

영어 네덜란드 사람
people mensen
on op
are worden
without zonder
and en

EN Imagine being able to being able to change finger positioning or the amplifier after recording your guitar, without having to record your guitar all over again

NL Stelt u zich voor dat u na het maken van gitaaropnamen de positie van uw vinger of de versterker kunt veranderen zonder dat de gitaar opnieuw ingespeeld hoeft te worden

영어 네덜란드 사람
finger vinger
amplifier versterker
guitar gitaar
or of
the de
able kunt
again opnieuw
after na
without zonder
change veranderen
to zich

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN Soft without being too muted, and warm without becoming too lavender, this is a beautiful feminine blue.

NL Een prachtige, vrouwelijke tint blauw: zacht en warm van sfeer.

영어 네덜란드 사람
soft zacht
warm warm
blue blauw
feminine vrouwelijke
beautiful prachtige
and en
a een

EN Without being able to do something about it, and often even without knowing about it.

NL De persoonlijke gegevens die bedrijven over ons verzamelen, en die wij achterlaten op het internet, hebben uiteraard ook de interesse van onze overheid gewekt.

영어 네덜란드 사람
knowing gegevens
to ook
and en
without de
about over

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN It is not possible to access Visma ITC facilities without being explicitly granted access or without the supervision of Visma ITC?s authorized personnel.

NL Het is niet mogelijk toegang te krijgen tot de faciliteiten van Visma ITC zonder uitdrukkelijk verkregen toegang of zonder de supervisie van geautoriseerde medewerkers van Visma ITC.

영어 네덜란드 사람
possible mogelijk
facilities faciliteiten
explicitly uitdrukkelijk
authorized geautoriseerde
personnel medewerkers
is is
or of
the de
access toegang
without zonder
to krijgen
of van

EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?

NL JavaScript is uitgeschakeld in je browser. Wil je doorgaan met de oude versie van Twitter?

영어 네덜란드 사람
javascript javascript
disabled uitgeschakeld
twitter twitter
is is
in in
your je
browser browser
version versie
of van

EN Integrate with monitoring & alerting tools to communicate as soon as an issue is detected

NL Integreer met controle- en waarschuwingstools, zodat je kunt beginnen met communiceren zodra een issue is gedetecteerd

영어 네덜란드 사람
integrate integreer
monitoring controle
detected gedetecteerd
is is
to zodat
communicate communiceren
with met
issue issue
as zodra

EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.

NL Integreer Statuspage met DataDog, New Relic, Librato of Pingdom om je pagina bij te werken zodra een issue is gedetecteerd.

영어 네덜란드 사람
integrate integreer
new new
or of
page pagina
detected gedetecteerd
statuspage statuspage
your je
is is
to om
with bij
issue issue
as zodra

EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.

NL Hostwinds Load balancers Monitor je back-end servers constant. Mochten problemen worden gedetecteerd, zal uw load-balancer zich eromheen routeren.

영어 네덜란드 사람
hostwinds hostwinds
load load
monitor monitor
servers servers
constantly constant
problems problemen
detected gedetecteerd
around eromheen
your je
will zal
be worden

EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats

NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onder­scheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malware­bedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd

EN Track more than 250 SEO metrics and receive alerts when any change is detected. Compare the crawls launched in different periods of time or with the competitors’ websites.

NL Houd meer dan 250 SEO-metingen bij en ontvang waarschuwingen wanneer er een verandering wordt gedetecteerd. Vergelijk de crawls die in verschillende periodes worden gelanceerd of met de websites van de concurrenten.

영어 네덜란드 사람
seo seo
metrics metingen
alerts waarschuwingen
change verandering
detected gedetecteerd
compare vergelijk
launched gelanceerd
periods periodes
competitors concurrenten
or of
the de
is wordt
when wanneer
and en
in in
with bij
websites websites
more meer

EN If a vulnerability is detected, partners are required to address it in a timely manner.

NL Wanneer er een kwetsbaarheid geïdentificeerd wordt, moeten partners hier snel mee aan de slag.

영어 네덜란드 사람
vulnerability kwetsbaarheid
partners partners
is wordt
are hier
to mee
a een

EN As soon as a change is detected, we will notify you

NL Wanneer een verandering wordt gedetecteerd, ontvang je een notificatie

영어 네덜란드 사람
change verandering
detected gedetecteerd
is wordt
a een
you je

EN Download data in .xlsx file to add backlinks which external sources detected.

NL Gegevens downloaden in .xlsx-bestand om backlinks toe te voegen die externe bronnen hebben gedetecteerd.

영어 네덜란드 사람
download downloaden
xlsx xlsx
backlinks backlinks
external externe
detected gedetecteerd
in in
file bestand
data gegevens
sources bronnen
to add voegen
to om

EN Select automatically detected operating system installers from Downloads and Desktop folders.

NL Selecteer automatisch gedetecteerde installatieprogramma's voor het besturingssysteem in de mappen Downloads en Desktop.

영어 네덜란드 사람
select selecteer
automatically automatisch
downloads downloads
desktop desktop
folders mappen
operating system besturingssysteem
and en
operating voor

EN Whenever a breach with your information has been detected, you will be the first to know

NL Wanneer er een inbreuk op uw informatie gedetecteerd wordt, bent u de eerste die het weet

영어 네덜란드 사람
breach inbreuk
detected gedetecteerd
information informatie
the de
with op
you bent
to wanneer

EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can some­times leave signs.

NL Er zijn verschillende soorten malware. Sommige zijn bedoeld om gedetecteerd te worden, terwijl andere verborgen moeten blijven. Maar zelfs verborgen malware kan soms tekenen achterlaten.

영어 네덜란드 사람
malware malware
detected gedetecteerd
hidden verborgen
signs tekenen
to om
but
even zelfs
types soorten
can kan
intended bedoeld
some sommige
stay blijven
be worden
the andere

EN When a data breach including your personal information is detected, you will be the first to know.

NL Wanneer een data­lek met uw persoonlijke gegevens gedetecteerd wordt, bent u de eerste die het weet.

영어 네덜란드 사람
detected gedetecteerd
the de
is wordt
when wanneer

EN Illegal contents were not detected at the time of the linking

NL Illegale content werd niet gedetecteerd op het moment van de koppeling

영어 네덜란드 사람
illegal illegale
contents content
detected gedetecteerd
linking koppeling
the de
time moment
of van

EN When smoke is detected,flash the lights.

NL Als er rook is gedetecteerd,flits de lampen.

영어 네덜란드 사람
smoke rook
is is
detected gedetecteerd
lights lampen
the de
when als

EN When motion is detected and nobody is home, wail the alarm.

NL Als er beweging is en niemand is thuis, laat het alarm afgaan.

영어 네덜란드 사람
motion beweging
alarm alarm
is is
and en
the thuis

EN Within 6 months of the date of creation of this statement, Belnet undertakes to correct the errors detected during the simplified audit.

NL Belnet verbindt zich ertoe om de tijdens de vereenvoudigde audit vastgestelde fouten te corrigeren binnen de 6 maanden na de datum van opstelling van deze verklaring.

영어 네덜란드 사람
statement verklaring
belnet belnet
errors fouten
audit audit
months maanden
date datum
the de
to om
during tijdens
of van
this deze

EN Only errors which cause an odd number of bits to flip will be detected

NL Allen fouten waarbij een oneven aantal bits is veranderd zullen worden gedetecteerd

영어 네덜란드 사람
errors fouten
odd oneven
bits bits
detected gedetecteerd
be worden
which waarbij
number aantal
to allen
will zullen
only is
of een

EN Quantity of inbound links that Moz Rank detected to this web site.

NL Hoeveelheid inkomende links die Moz Rank gedetecteerd op deze web site.

영어 네덜란드 사람
quantity hoeveelheid
links links
detected gedetecteerd
moz moz
rank rank
web web
site site
inbound inkomende

EN Sign indicating the number of links that Alexa to detected to this web site.

NL Ondertekenen met vermelding van het aantal links dat Alexa gedetecteerd op deze web site.

영어 네덜란드 사람
sign ondertekenen
links links
alexa alexa
detected gedetecteerd
web web
site site
number aantal

EN Underscores in the URLs: Perfect! No underscores detected in your URLs.

NL Underscores in de URLs: Perfect! Geen underscores gevonden in uw URLs.

영어 네덜란드 사람
in in
perfect perfect
the de
no geen

EN On. Off. All by itself. Automatic control switches and presence detectors monitor the house and grounds and automatically switch on a light when motion is detected.

NL Aan. Uit. Helemaal vanzelf. Automatic-schakelaars en aanwezigheidsmelders bewaken huis en terrein en schakelen het licht automatisch in als een beweging wordt gedetecteerd.

영어 네덜란드 사람
monitor bewaken
motion beweging
detected gedetecteerd
switches schakelaars
automatically automatisch
switch schakelen
and en
house in
the wordt
light licht

EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records (SPF, DMARC, BIMI, MX)

NL Ontvang bericht over wijzigingen of fouten in uw e-mail-gerelateerde DNS-records (SPF, DMARC, BIMI, MX)

영어 네덜란드 사람
get ontvang
changes wijzigingen
errors fouten
your uw
dns dns
records records
spf spf
dmarc dmarc
bimi bimi
mx mx
email bericht
or of
on over

EN Get notified on any changes made or errors detected on your Email-related DNS records

NL Ontvang een melding als er wijzigingen zijn aangebracht of fouten zijn ontdekt in uw DNS-records voor e-mail

영어 네덜란드 사람
changes wijzigingen
errors fouten
dns dns
records records
email e-mail
or of
get ontvang
your uw

50 번역 중 50 표시 중