번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"wipe"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "wipe" 구문의 50 번역 중 50 표시

wipe의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN Can I use bleach wipes or wipe solutions to wipe down the screen of the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?

NL Kan ik het scherm van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies met bleekdoekjes of reinigingsoplossingen afvegen?

영어 네덜란드 사람
i ik
screen scherm
allyn allyn
vital vitale
monitor monitor
or of
the de
can kan
down voor
of van

EN Microfiber fabric on thumb as nose wipe or to wipe away perspiration

NL Microvezel op de duim om zweet op de neus mee weg te vegen

영어 네덜란드 사람
nose neus
on op
to om

EN Remote lock or wipe. Ensure lost or stolen devices don’t become a security threat. Disable the device until the passcode is entered, or remotely wipe all the data.

NL Op afstand vergrendelen of wissen. Zorg ervoor dat verloren of gestolen devices geen veiligheidsbedreiging worden. Schakel het device uit totdat de toegangscode is ingevoerd, of wis op afstand alle gegevens.

영어 네덜란드 사람
lock vergrendelen
lost verloren
stolen gestolen
passcode toegangscode
entered ingevoerd
or of
is is
remotely op afstand
the de
disable uit
data gegevens
devices devices
remote afstand
a ervoor

EN We take scrupulous measures as we develop and meticulously test our products and services in order to wipe out any obstacles or issues one might typically face while conducting important hosting procedures.

NL We nemen nauwgezette maatregelen bij het ontwikkelen en nauwkeurig testen van onze producten en diensten om eventuele obstakels of problemen weg te nemen waarmee we te maken kunnen krijgen bij het uitvoeren van belangrijke hostingprocedures.

영어 네덜란드 사람
measures maatregelen
test testen
important belangrijke
in bij
or of
we we
develop ontwikkelen
to om
issues problemen
conducting het uitvoeren van
services diensten
obstacles obstakels
our onze
products producten
out te
and en
face maken

EN 70 percent isopropyl alcohol: Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with 70 percent isopropyl alcohol.

NL 70% isopropylalcohol: veeg de monitor af met een schone doek die licht bevochtigd is met 70% isopropylalcohol.

영어 네덜란드 사람
monitor monitor
clean schone
cloth doek
the de
with met

EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.

NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.

영어 네덜란드 사람
cloth doek
water water
guidelines richtlijnen
monitor monitor
follow volg
the de
with met

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

영어 네덜란드 사람
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.

NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.

영어 네덜란드 사람
memories herinneringen
technology technologie
feel voelen
accident ongeval
or of
we we
more meer
they ze
but
can kan
everything alles
about om
create creëren
than dan
ever ooit
you u
forever altijd
with met
safe veilig
a een

EN In the event of a serious breach, encryption tools and remote wipe options keep sensitive information safe from malicious actors.

NL Is er een ernstig datalek, dan is het met encryptietools en ‘remote wipe’ mogelijk om gevoelige data uit handen van kwaadwillenden te houden.

영어 네덜란드 사람
serious ernstig
sensitive gevoelige
information data
remote remote
and en
keep houden
safe te
a een

EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.

NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.

영어 네덜란드 사람
now nu
always altijd
mixed gemengd
pan pan
in in
the de
we we
large grote
a een
have hebben
then vervolgens
and en
afterwards daarna

EN If the candidate has a Robert Half-issued device, we’ll remotely wipe the device when required

NL Als de medewerker een apparaat van Robert Half heeft, zullen we dat op afstand wissen

영어 네덜란드 사람
robert robert
remotely op afstand
half half
device apparaat
the de
if als
a een
has heeft

EN Are there any finishing options to create wipe clean menus?

NL Zijn er veredelingsmogelijkheden, zodat de menukaarten afwasbaar zijn?

영어 네덜란드 사람
to zodat
are zijn
there er
any de

EN 4-in-1 microfiber mouse pads can also be used as a screen cloth, lens wipe and display protection for laptop computers.

NL 4in1 microvezel-mousepads kunnen ook worden gebruikt als displaydoekje, brillendoekje en displaybescherming voor laptops.

영어 네덜란드 사람
used gebruikt
in in
laptop laptops
for voor
as als
and en
can kunnen
be worden

EN In addition to cleaning eyeglasses, the soft microfiber fabric is ideal to gently wipe camera lenses, smartphone and tablet displays, monitor screens, mirrors and other sensitive surfaces

NL Want de microvezeldoekjes zijn niet alleen zeer geschikt voor het schoonmaken van brillenglazen

영어 네덜란드 사람
cleaning schoonmaken
the de
other van
to want

EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.

NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.

영어 네덜란드 사람
can kan
medical medische
records dossiers
or of
and en
even zelfs

EN It should utilize white spaces effectively and wipe out unnecessary materials

NL Het moet witruimtes effectief gebruiken en overbodige drukte vermijden

영어 네덜란드 사람
utilize gebruiken
effectively effectief
should moet
and en

EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.

NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.

영어 네덜란드 사람
clean schoon
soft zachte
cloth doek
drops druppels
treatment behandeling
with bij
but
should moet
you can kunt
you u
a een
using om
used met
this dit
are blijven

EN Your wash bags are super easy to take care of. Simply wipe clean with a damp cloth and it looks good as new. Refer to the care instructions on the product page for more details.

NL Het reinigen en verzorgen van de toilettassen is heel eenvoudig. Vaak is het voldoende om het oppervlak schoon te vegen met een vochtig doekje. Raadpleeg de onderhoudsinstructies op de productpagina voor meer details.

영어 네덜란드 사람
care verzorgen
details details
page van de
the de
easy eenvoudig
to om
clean schoon
good voldoende
of vaak
for voor
on op
simply een
and en
more meer

EN Surface wipe only. Clean gently by hand with mild soapy damp cloth.

NL Alleen oppervlak reinigen. Voorzichtig met de hand reinigen met een vochtige doek met een mild reinigingsmiddel.

영어 네덜란드 사람
surface oppervlak
clean reinigen
hand hand
mild mild
cloth doek
gently voorzichtig
with met

EN Wipe corporate applications selectively to maintain security in the event a device is lost or stolen

NL Wis selectief zakelijke toepassingen om de veiligheid te bewaren in het geval dat een toestel verloren of gestolen wordt

영어 네덜란드 사람
corporate zakelijke
selectively selectief
lost verloren
stolen gestolen
applications toepassingen
security veiligheid
in in
or of
to om
device toestel
the de
is wordt
a een
maintain dat

EN Food service industry: In restaurants, bars or cafés you can announce changing daily menus or special offers by writing them in chalk on blackboard film or chalkboard paint. As soon as they are no longer current, simply wipe clean and update.

NL Gang: Aan een magnetisch krijtbord kunt u afspraken, uitnodigingen, foto's etc. vastpinnen. Of schrijft u met een krijtstift grappige mededelingen voor uw familie, uw partner of andere medebewoners.

영어 네덜란드 사람
or of
you u
are andere
you can kunt
simply een
and schrijft

EN Combat Strike 2 is a thrilling action game. Team up with your friends or other players from around the world while you wipe out your enemies one by one with tons of powerful weapons.

NL Combat Strike 2 is een spannend actiespelletje. Werk samen met je vrienden of spelers van over de hele wereld terwijl je met tal van krachtige wapens je vijanden een voor een uitschakelt.

영어 네덜란드 사람
enemies vijanden
powerful krachtige
weapons wapens
is is
your je
or of
players spelers
the de
friends vrienden
with samen
other van
world wereld
of tal

EN Subway Clash 3D is a shooting game that will send you into battle against a team of well-armed commandos in a series of subway tunnels. Wipe out as many of them as you can before time runs out.

NL Subway Clash 3D is een schietspelletje waarin je de strijd aanbindt met een team van goedbewapende commando's in tal van ondergrondse tunnels. Schakel er zoveel mogelijk uit voor de tijd om is.

영어 네덜란드 사람
battle strijd
tunnels tunnels
is is
team team
in in
time tijd
against van
that mogelijk
of tal
them de
send om

EN The fine hair brush will gently wipe off the dust and the pointy end helps remove the persistent resinous chunks.

NL De fijne haren borstel veegt voorzichtig het stof weg en het puntige uiteinde helpt om hardnekkige harsstukjes te verwijderen.

영어 네덜란드 사람
brush borstel
dust stof
helps helpt
remove verwijderen
gently voorzichtig
the de
and en

EN For cleaning the bowl, a quick swipe with an alcohol wipe is all that you need to remove any buildup.

NL Voor het schoonmaken van de bowl hoef je alleen maar een in alcohol gedrenkt doekje over het glas te halen om eventuele resten te verwijderen.

영어 네덜란드 사람
cleaning schoonmaken
alcohol alcohol
the de
to om
a een
for voor
is het
remove verwijderen
need je
that alleen

EN The smell of the earth just after it rains, laughing as you wipe the raindrops from your face, sheltering from the downpour in a cosy pub...

NL De geur van de aarde net na de regen, je lach als je de regendruppels van je gezicht veegt, schuilend tegen de zware regenbui in een knusse pub ...

영어 네덜란드 사람
smell geur
earth aarde
face gezicht
your je
in in
the de
after na
a een
as als

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

영어 네덜란드 사람
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN You want a backup for safe keeping, you want to move a database to another server, just before you make some major changes, or you just want to wipe your server clean and setup everything from scratch without loosing your data.

NL Bijvoorbeeld voor als de server crashed, een snapshot voor je veranderingen maakt of omdat je de database wilt verhuizen naar een andere server.

영어 네덜란드 사람
server server
changes veranderingen
or of
your je
another een andere
database database
move verhuizen
want wilt
a een

EN Your wash bags are super easy to take care of. Simply wipe clean with a damp cloth and it looks good as new. Refer to the care instructions on the product page for more details.

NL Het reinigen en verzorgen van de toilettassen is heel eenvoudig. Vaak is het voldoende om het oppervlak schoon te vegen met een vochtig doekje. Raadpleeg de onderhoudsinstructies op de productpagina voor meer details.

영어 네덜란드 사람
care verzorgen
details details
page van de
the de
easy eenvoudig
to om
clean schoon
good voldoende
of vaak
for voor
on op
simply een
and en
more meer

EN Clean and disinfect frequently touched objects and surfaces using a regular household cleaning spray or wipe.

NL Maak vaak aangeraakte objecten en oppervlaktes regelmatig schoon en desinfecteer ze met een huishoudelijk schoonmaakmiddel of spray.

영어 네덜란드 사람
objects objecten
clean schoon
or of
and en
a een
using met
regular regelmatig

EN If the candidate has a Robert Half-issued device, we’ll remotely wipe the device when required

NL Als de medewerker een apparaat van Robert Half heeft, zullen we dat op afstand wissen

영어 네덜란드 사람
robert robert
remotely op afstand
half half
device apparaat
the de
if als
a een
has heeft

EN Are there any finishing options to create wipe clean menus?

NL Zijn er veredelingsmogelijkheden, zodat de menukaarten afwasbaar zijn?

영어 네덜란드 사람
to zodat
are zijn
there er
any de

EN In addition to cleaning eyeglasses, the soft microfiber fabric is ideal to gently wipe camera lenses, smartphone and tablet displays, monitor screens, mirrors and other sensitive surfaces

NL Want de microvezeldoekjes zijn niet alleen zeer geschikt voor het schoonmaken van brillenglazen

영어 네덜란드 사람
cleaning schoonmaken
the de
other van
to want

EN 4-in-1 microfiber mouse pads can also be used as a screen cloth, lens wipe and display protection for laptop computers.

NL 4in1 microvezel-mousepads kunnen ook worden gebruikt als displaydoekje, brillendoekje en displaybescherming voor laptops.

영어 네덜란드 사람
used gebruikt
in in
laptop laptops
for voor
as als
and en
can kunnen
be worden

EN Jamf Reset allows end users to initiate a complete wipe of a device for a simplified and secure reset workflow.

NL Jamf Reset laat eindgebruikers hun device volledig wissen om ze op een eenvoudige en veilige manier opnieuw in te stellen.

영어 네덜란드 사람
jamf jamf
device device
allows laat
end users eindgebruikers
to om
complete volledig
and en
secure veilige
a een
of stellen

EN Device protection through passcode and FileVault enforcement and remote device wipe and lock

NL Device-bescherming door de afdwinging van toegangscodes en FileVault, naast het vergrendelen van devices op afstand

영어 네덜란드 사람
protection bescherming
lock vergrendelen
device devices
remote afstand
through op
and en

EN Device protection through passcode enforcement and remote device wipe and lock

NL Device-bescherming door het afdwingen van toegangscodes en de vergrendeling van devices op afstand

영어 네덜란드 사람
protection bescherming
device devices
remote afstand
through op
and en

EN Wipe and reset functionality to ensure privacy is protected and data cleared ahead of the next user

NL De verwijder-en-resetfunctie garandeert de privacy en schoont gegevens op voor de volgende gebruiker

영어 네덜란드 사람
privacy privacy
user gebruiker
ensure garandeert
the de
data gegevens
ahead voor
and en
is volgende

EN Identity Theft can harm or even ruin your credit score, affect medical records, and wipe out savings and college funds.

NL Identiteitsroof kan iedereen raken of zelfs uw kredietscore verpesten, medische dossiers corrumperen en spaargeld en studiefondsen wegnemen.

영어 네덜란드 사람
can kan
medical medische
records dossiers
or of
and en
even zelfs

EN It should utilize white spaces effectively and wipe out unnecessary materials

NL Het moet witruimtes effectief gebruiken en overbodige drukte vermijden

영어 네덜란드 사람
utilize gebruiken
effectively effectief
should moet
and en

EN If there are any small cracks, you can wipe the haft with a clean, soft cloth using a few drops of vaseline oil, but this treatment should be sparingly used.

NL Bij lichte krassen, kunt u proberen om het hecht met een zachte en propere doek schoon te maken met enkele druppels vaseline, maar dit moet een uitzonderlijke behandeling blijven.

영어 네덜란드 사람
clean schoon
soft zachte
cloth doek
drops druppels
treatment behandeling
with bij
but
should moet
you can kunt
you u
a een
using om
used met
this dit
are blijven

EN We create more memories with technology than we ever before. They feel safe, but a mere accident or mistake can wipe out everything you cared about forever.

NL We creëren meer herinneringen met technologie dan ooit tevoren. Ze voelen zich veilig, maar een ongeval of vergissing kan alles waar u om geeft voor altijd wegvagen.

영어 네덜란드 사람
memories herinneringen
technology technologie
feel voelen
accident ongeval
or of
we we
more meer
they ze
but
can kan
everything alles
about om
create creëren
than dan
ever ooit
you u
forever altijd
with met
safe veilig
a een

EN How to factory reset your Meta Quest 2 to fix problems or wipe your data

NL Hoe reset u uw Meta Quest 2 in de fabriek om problemen te verhelpen of uw gegevens te wissen

영어 네덜란드 사람
factory fabriek
meta meta
or of
data gegevens
to om
problems problemen
how hoe
your de

EN If you're having problems or just want to wipe your Quest 2 for privacy reasons or before you sell it then follow this guide.

NL Als je problemen hebt of je wilt je Quest 2 wissen om privacy redenen of voordat je hem verkoopt, volg dan deze gids.

영어 네덜란드 사람
problems problemen
privacy privacy
reasons redenen
sell verkoopt
follow volg
guide gids
or of
your je
to om
it hem
this deze
want wilt
if als

EN Cleaning your earbuds is no fun so Audio-Technica's ATH-TWX9 do it for you, although you'll still need to wipe the gunk off yourself.

NL Shokz heeft de nieuwe OpenRun Pro Mini bone conducting earbuds aangekondigd, een nieuw kleiner formaat ontworpen voor mensen met een kleiner hoofd.

영어 네덜란드 사람
the de
for voor
is heeft

EN With Bitdefender Anti-Theft, you can remotely locate, lock, wipe or send a message to your device in case of loss or theft

NL Met Bitdefender Anti-Theft kunt u uw apparaat in geval van verlies of diefstal op afstand lokaliseren, vergrendelen of wissen en kunt u er een bericht naartoe sturen

영어 네덜란드 사람
bitdefender bitdefender
remotely op afstand
locate lokaliseren
lock vergrendelen
device apparaat
loss verlies
theft diefstal
or of
in in
case geval
message bericht
with op
you can kunt
a een
you u
send sturen
of van
your en

EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed login attempts will automatically wipe all locally stored vault data

NL Als zelfvernietigingsbescherming wordt ingeschakeld in de kluis van de gebruiker, worden na 5 mislukte aanmeldingspogingen automatisch alle lokaal opgeslagen kluisgegevens gewist

영어 네덜란드 사람
enabled ingeschakeld
users gebruiker
vault kluis
failed mislukte
automatically automatisch
locally lokaal
stored opgeslagen
the de
if als
is wordt

EN Wipe clean and reposition at any time.

NL Je kunt ze op elk moment schoonvegen en verplaatsen.

EN Yes! Dry-erase markers will wipe off our custom buttons, but they may leave behind a slight stain of the color, depending on the brand. We've found a damp cloth works best to remov…

NL Ja! Whiteboardstiften kun je eenvoudig van onze buttons vegen, maar ze kunnen een lichtkleurige vlek achterlaten, afhankelijk van het merk stift. Met een vochtige doek kun je ook d…

EN Yes, dry erase markers will wipe off of our magnets, but they may leave behind a slight stain of the color depending on the brand. We recommend placing a sample order so that you…

NL Ja, je kunt whiteboardstift van onze magneten vegen, maar ze kunnen wel een vlekje achterlaten, afhankelijk van de kleur en het merk. We raden je aan om proefmonsters te bestellen…

50 번역 중 50 표시 중