번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"were essentially cameos"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "were essentially cameos" 구문의 50 번역 중 50 표시

were essentially cameos의 번역

영어의 "were essentially cameos"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

were aan aantal al alle alleen als andere bedrijf bekijk bij binnen dag dan dat de deze die dit door door de drie dus echt echter een eerste eigen elk elke en enkele er gaan gebruiken gebruikt geen gegevens gemaakt goed had hadden hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar jaren je jouw kan kon konden kopen krijgen kunnen kunt maar maken manier meer meer dan mensen met mijn mogelijk na naar naar de net niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar producten samen software staat steeds te team teams tegen terwijl the tijd tijdens toegang tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarbij wanneer waren was wat we weer welke werd werden wij worden wordt ze zeer zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou zouden één

were essentially cameos의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN Many of these actors played roles that were essentially cameos

NL Veel van deze acteurs speelden rollen die in wezen cameeën waren

영어 네덜란드 사람
actors acteurs
played speelden
roles rollen
many veel
of van
that die
these deze

EN Snapchat is getting a new feature, it has confirmed, after it started to roll out limited trials of the new mode - Cameos. The new camera mode lets yo...

NL Snapchat krijgt een nieuwe functie, zo heeft het bevestigd, nadat het begon met het uitrollen van beperkte tests van de nieuwe modus - Cameos. Met de ...

영어 네덜란드 사람
snapchat snapchat
feature functie
confirmed bevestigd
started begon
limited beperkte
trials tests
mode modus
the de
a een
has heeft
of van

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

영어 네덜란드 사람
applies geldt
knew wist
checked gecontroleerd
specials specials
probably waarschijnlijk
available beschikbaar
or of
buying kopen
there er
the kon
exactly precies
where waar
something iets
even zelfs
if als
find en
what wat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

영어 네덜란드 사람
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

영어 네덜란드 사람
i ik
projects project
was werd
when toen
and en
that dat
their hun
of van
they ze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

영어 네덜란드 사람
i ik
students studenten
was werd
to om
when toen
they ze
really te
see zien
the huis
that dat
their hun
of van
and en
of the project

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

영어 네덜란드 사람
metal metalen
stored opgeslagen
hours uur
rust roest
entirely volledig
in in
the de
for elkaar
with met

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

영어 네덜란드 사람
pleasantly aangenaam
surprised verrast
clients klanten
solution oplossing
samsung samsung
software software
very zeer
large grote
devices apparaten
we we
on op
reliable betrouwbare
and en
take aannemen
its is
looking op zoek
for voor
looking for zoek
a een
their hun
using gebruiken
of stuk
when toen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

영어 네덜란드 사람
look blik
content inhoud
adult volwassenen
small kleine
brief korte
and en
basic een
with op
number aantal
sites sites
third derden
that dat
pages pagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

영어 네덜란드 사람
very zeer
clean netjes
our onze
and en

EN I combined all these because they essentially work the same way.

NL Ik combineerde deze allemaal omdat ze in wezen op dezelfde manier werken.

영어 네덜란드 사람
work werken
way manier
i ik
they ze
because omdat
all op
the dezelfde

EN The Audio-Technica AT4050 is essentially the multi-pattern version of AT4040 (look in under $300 section for that one).

NL De Audio-Technica AT4050 is in wezen de multi-patroon versie van de AT4040 (kijk in onder $300 sectie voor die ene).

영어 네덜란드 사람
is is
in in
the de
version versie
for voor
that die

EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.

NL Google Play Music was vroeger de belangrijkste podcast directory voor Google, maar ze hebben deze in wezen vervangen door Google Podcasts. Het heeft zijn eigen statistieken en abonneegegevens die u ook kunt bekijken.

영어 네덜란드 사람
google google
main belangrijkste
directory directory
replaced vervangen
play play
podcast podcast
the de
podcasts podcasts
music music
own eigen
for voor
you can kunt
to bekijken
but
used door
they ze
have hebben
stats statistieken
and en
you u

EN A snippet is a small chunk of PHP code that you can use to extend the functionality of a WordPress-powered website; essentially a mini-plugin with less load on your site

NL Een snippet of fragment is een klein stukje PHP code dat je kunt gebruiken om de functionaliteit van een door WordPress aangedreven site uit te breiden; in wezen een mini plugin met minder belasting op je site

영어 네덜란드 사람
php php
code code
load belasting
snippet snippet
wordpress wordpress
powered aangedreven
plugin plugin
is is
small klein
less minder
your je
site site
the de
mini mini
use gebruiken
to om
functionality functionaliteit
that dat
extend breiden
a een
on op
you can kunt
of van

EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation

NL Het diagram van John Snow (niet de Jon Snow van Game of Thrones) van de cholera-epidemie is in principe een vroege versie van de kaartvisualisatie met stippen

영어 네덜란드 사람
john john
jon jon
game game
is is
the de
of van

EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.

NL De cloud is in wezen een gigantische virtuele smeltende pot vol met verschillende gegevensopslag- en overdrachtsmethoden.

영어 네덜란드 사람
cloud cloud
virtual virtuele
pot pot
is is
the de
full of vol
and en

EN 24/7/365 support essentially guarantees someone is always available to answer any support inquires or to help resolve issues

NL 24/7/365 ondersteuning garandeert in wezen dat er altijd iemand beschikbaar is om ondersteuningsvragen te beantwoorden of om problemen op te lossen

영어 네덜란드 사람
guarantees garandeert
is is
always altijd
or of
support ondersteuning
to om
someone iemand
available beschikbaar
issues problemen
answer beantwoorden

EN Essentially it requires that any data that is collected or processed must be done so on a lawful basis

NL In wezen vereist het dat alle gegevens die worden verzameld of verwerkt op wettige wijze moeten worden gedaan

영어 네덜란드 사람
collected verzameld
processed verwerkt
done gedaan
lawful wettige
requires vereist
data gegevens
or of
on op
is wezen
be worden
that dat
a alle

EN This is deliberately drawn up to be quite vague but essentially allows for the collection and processing of data is there is an overriding legitimate interest in doing so

NL Dit is opzettelijk opgesteld om vrij vaag te zijn, maar zorgt in essentie voor het verzamelen en verwerken van gegevens, daar is er een doorslaggevend legitiem belang bij

영어 네덜란드 사람
collection verzamelen
processing verwerken
legitimate legitiem
interest belang
is is
to om
but
and en
data gegevens
for voor
quite te
in in
there er
this dit

EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility

NL In wezen waren we erin geslaagd om te anticiperen op de meeste veranderingen en hadden dus al de meeste van die compatibiliteit

영어 네덜란드 사람
compatibility compatibiliteit
the de
to om
changes veranderingen
anticipate anticiperen
already al
and en
had hadden
of van
that die

EN Essentially, we are providing a platform for people to be able to access data that is stored in systems like that and to help them get it more readily

NL In wezen bieden we een platform voor mensen om toegang te krijgen tot gegevens die op dergelijke systemen zijn opgeslagen en om hen te helpen gemakkelijker toegang te krijgen tot gegevens

영어 네덜란드 사람
stored opgeslagen
platform platform
people mensen
data gegevens
in in
systems systemen
we we
to om
access toegang
for voor
help helpen
is wezen
that die
a een
and en

EN The RingCentral platform essentially enables you to take your contact centre on the road and integrate it with other tools, too.

NL Het RingCentral-platform stelt je in wezen in staat je contactcenter mee op reis te nemen en het tevens met andere tools te integreren.

영어 네덜란드 사람
platform platform
enables in staat
integrate integreren
tools tools
your je
other andere
the stelt
take nemen
on op
to mee
and en
too het

EN Essentially, you can launch a new instance with a Desktop or Server environment and utilize any applications without restrictions.

NL In wezen kunt u een nieuw exemplaar starten met een desktop- of serveromgeving en alle toepassingen zonder beperkingen gebruiken.

영어 네덜란드 사람
launch starten
new nieuw
desktop desktop
restrictions beperkingen
or of
applications toepassingen
without zonder
and en
with met
you can kunt
you u
instance een

EN Essentially, what this does is uploads the files to your hosting plan for the main directory of the domain that you are editing the site for

NL In wezen is wat dit wel de bestanden uploadt naar uw hostingplan voor de hoofddirectory van het domein waarvoor u de site bewerkt

영어 네덜란드 사람
is is
files bestanden
domain domein
site site
the de
for waarvoor
of van
you u
this dit

EN This makes it simple to join different types of learning with the course or essentially utilize the course as an independent asset.

NL Dit maakt het eenvoudig om verschillende soorten leren bij de cursus te voegen of de cursus in wezen als een onafhankelijke troef te gebruiken.

영어 네덜란드 사람
simple eenvoudig
join .
independent onafhankelijke
course cursus
or of
the de
with bij
to om
as als
this dit
types soorten
learning leren

EN A Service Account is essentially a robot user of your project to which we can give permissions to only access our new bucket

NL Een serviceaccount is in wezen een robotgebruiker van uw project waaraan we machtigingen kunnen verlenen om alleen toegang te krijgen tot onze nieuwe bucket

영어 네덜란드 사람
project project
new nieuwe
to which waaraan
is is
we we
to om
access toegang
permissions machtigingen
can kunnen
your uw
only alleen
a een
of van
our in

EN Dynamic advertising, or dynamic creative optimisation (DCO), is a term frequently used in digital marketing, and essentially provides marketeers with the ability to tailor advertising content to suit a particular criterion set.

NL Pak een rode stift en zet het Online Video Event in je agenda. Dit jaar vindt het plaats op dinsdag 9 juni in InnStyle in Maarssen.

영어 네덜란드 사람
term jaar
digital online
suit pak
in in
with op
and en
set plaats
tailor een
the rode
to dit

EN SPF is essentially a standard email authentication protocol that specifies the IP addresses that are authorized to send emails from your domain

NL SPF is in wezen een standaard e-mailverificatieprotocol dat de IP-adressen specificeert die gemachtigd zijn om e-mails van uw domein te verzenden

영어 네덜란드 사람
spf spf
standard standaard
addresses adressen
domain domein
is is
the de
to om
are zijn
a een
that dat

EN Essentially everyone knows the best sights in Amsterdam. A great example of this is the Rijksmuseum, where you can spot and enjoy some of the best paintings ever created. However, there are also a lot...

NL We pakken een terrasje, shoppen in de winkelstraat of fietsen dwars door de stad naar het werk of naar school. Wat weten we dan eigenlijk van onze stad? De stad waar we wonen of waar...

영어 네덜란드 사람
in in
the de
where waar
and weten
also of

EN Scope of the processing of personal data Essentially, we only process the personal data of our users insofar as this is necessary to provide a fully-functioning website, content and services

NL Omvang van de verwerking van persoonsgegevens In principe verwerken wij persoonlijke gegevens van onze gebruikers alleen voor zover dit noodzakelijk is om een goed functionerende website en onze inhoud en services te bieden

영어 네덜란드 사람
scope omvang
users gebruikers
necessary noodzakelijk
website website
personal data persoonsgegevens
is is
content inhoud
the de
data gegevens
processing verwerking
to om
provide bieden
process verwerken
services services
this dit
we wij
a een
and en
of van
our in

EN By authenticating an email against DKIM and SPF standards, DMARC essentially provides solutions to organizations in DMARC records about how to handle emails that fail authentication and prevent email spoofing.

NL Door een e-mail te verifiëren aan de hand van DKIM en SPF normen, biedt DMARC in wezen oplossingen aan organisaties in DMARC records over hoe om te gaan met e-mails die de verificatie niet doorstaan en e-mail spoofing te voorkomen.

영어 네덜란드 사람
dkim dkim
spf spf
standards normen
dmarc dmarc
provides biedt
solutions oplossingen
organizations organisaties
handle hand
prevent voorkomen
spoofing spoofing
in in
records records
to om
authentication verificatie
by door
how hoe
against van
and en
that die

EN Intel and AMD make essentially all of the world's PC processors. But, given the choice, which should you go for?

NL De machines worden later deze maand onthuld en gelanceerd, beweert Bloombergs Mark Gurman - de meest betrouwbare leaker in de branche.

영어 네덜란드 사람
the de
and en
but

EN Doom is a staple of the gaming world. A series that essentially kick-started the first-person shooter (FPS) genre and an utter nostalgic classic. The

NL Doom is een hoofdbestanddeel van de gamingwereld. Een serie die in wezen het first-person shooter (FPS) -genre en een volslagen nostalgische klassieke...

영어 네덜란드 사람
series serie
fps fps
genre genre
nostalgic nostalgische
classic klassieke
is is
the de
a een
and en
of van
that die

EN Teachers, students, sales professionals, trainers, financial planners – essentially any presenter – loves being able to easily highlight, draw, or write over presentations using their iPads and tablets

NL Docenten, studenten, verkoopprofessionals, trainers, financiële planners - in wezen elke presentator - vinden het heerlijk om presentaties gemakkelijk te markeren, tekenen of schrijven met hun iPads en tablets

영어 네덜란드 사람
teachers docenten
students studenten
financial financiële
presentations presentaties
easily gemakkelijk
highlight markeren
tablets tablets
to om
or of
and en
draw tekenen
their hun
write schrijven
using met
any elke

EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef

NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok

영어 네덜란드 사람
grow groeien
plate bord
on op
the de
chef chef
products producten
for voor
a een

EN They paint a profile with your likes, dislikes, wants, and habits, which is essentially your online ID

NL Ze tekenen een profiel met wat u leuk vindt, wat u niet leuk vindt, uw wensen en gewoonten, wat eigenlijk neerkomt op uw online id

영어 네덜란드 사람
profile profiel
wants wensen
habits gewoonten
online online
id id
and en
they ze
a een
with op

EN In the mid-range phone market there's a top dog: the OnePlus 3. That phone has essentially blown the doors off what a device can provide at a £330 pri...

NL Op de markt voor middelgrote telefoons is er een tophond: de OnePlus 3 . Die telefoon heeft in wezen de deuren geblazen van wat een apparaat kan biede...

영어 네덜란드 사람
blown geblazen
doors deuren
in in
phone telefoon
device apparaat
the de
oneplus oneplus
can kan
what wat
market markt
top op
that die

EN Essentially, it automatically directs visitors to another page without them even noticing; well, it shouldn’t be noticeable, but we’ll talk about that later

NL In wezen leidt het de bezoekers automatisch naar een andere pagina zonder dat ze het merken; nou ja, het zou niet moeten opvallen, maar daar hebben we het later nog wel over

영어 네덜란드 사람
automatically automatisch
visitors bezoekers
page pagina
well nou
another een andere
without zonder
later later
but
talk een

EN “It’s the synergy between industry and research groups that makes Belgium come out ahead in vaccine development. This is unique and cannot be found in every country. And that’s essentially what we want to facilitate with Flanders Vaccine.?

NL “De samenwerking tussen industrie en onderzoeksgroepen maakt dat België zo sterk is in de ontwikkeling van vaccins. Dit is uniek en kan je niet in elk land terugvinden. En dat is in essentie wat wij willen faciliteren met Flanders Vaccine.”

EN Essentially, yes. The main advantage is that we will use far less filter material than we would with a disposable mask, so no filter material goes to waste.

NL In principe wel. Het belangrijkste voordeel is dat we veel minder filtermateriaal gebruiken dan bij een wegwerpmasker, waardoor er geen filtermateriaal verloren gaat.

영어 네덜란드 사람
main belangrijkste
less minder
is is
goes
with bij
we we
use gebruiken
advantage voordeel
the gaat
no geen
far veel
a een

EN “We chose to do this because we knew the fog would pick up the back flash really well and essentially create a canvas for the dancer,” Erika says.

NL “Dit hebben we gedaan omdat we wisten dat de mist de terugflitser heel goed zou oppakken en om in feite een canvas voor de danser te creëren”, zegt Erika.

EN Block Patterns are block groups that create predefined complex layouts for your website. Essentially, block patterns expand upon the functionality of grouping blocks together. 

NL Block patterns zijn blokgroepen die vooraf gedefinieerde complexe lay-outs voor je website maken. In principe breiden Block Patterns de functionaliteit van het groeperen van blokken uit.

영어 네덜란드 사람
complex complexe
layouts lay-outs
website website
expand breiden
functionality functionaliteit
block block
your je
the de
blocks blokken
create maken
for voor
upon van
together het
are zijn
that die

EN The basic function of a hosting provider is to provide you with a server (essentially a computer) where your website?s files ?live? and help serve them to the rest of the internet.

NL De basisfunctie van een hostingprovider is om u te voorzien van een server (in wezen een computer) waar de bestanden van uw website ³"live³" en helpen om ze te dienen aan de rest van het internet.

영어 네덜란드 사람
computer computer
files bestanden
rest rest
hosting hostingprovider
is is
server server
website website
the de
live live
internet internet
basic een
help helpen
where waar
and en
of van
you u
serve dienen

EN Forests, especially tropical ones, store CO2. For projects aimed at combatting climate change, there are essentially three methods for creating and sustaining forestry as a carbon sink:

NL Bossen, vooral tropische regenwouden, slaan CO2 op. Voor projecten ter bestrijding van klimaatverandering zijn er in hoofdzaak drie methoden om bosbouw als CO2-put te creëren en te behouden:

영어 네덜란드 사람
forests bossen
tropical tropische
ones in
projects projecten
methods methoden
creating creëren
store behouden
there er
and en
as als
especially vooral
at te
three drie
for voor
are zijn
climate change klimaatverandering

EN Coverage from a presswire is essentially paid media rather than earned media. Because it’s paid this form of press release distribution service, guarantees a certain amount of media coverage.

NL Dekking van een presswire is in wezen paid media in plaats van earned media. Omdat het paid is garandeert deze vorm van persbericht distributie service een bepaalde hoeveelheid media aandacht.

영어 네덜란드 사람
coverage dekking
form vorm
distribution distributie
guarantees garandeert
paid paid
press release persbericht
is is
media media
service service
rather in
because omdat
amount hoeveelheid
this deze

EN We’re big fans of the phrase “it’s in the details” because that’s essentially what we do

NL Wij zijn grote fans van de zin "Het zit in de details" want dat is eigenlijk wat we doen

영어 네덜란드 사람
big grote
fans fans
we we
the de
in in
details details
what wat
phrase zin
do doen
of van
because want

EN Malinda is our go-to person for daily target calculations, balance sheets, and essentially all things production-related. Let’s check in on him and his day-to-day tasks!

NL Makkelijk strijkbare overhemden zijn dankzij de speciale afwerking die gebruikt is om de stof te behandelen gemakkelijk te wassen en strijken 

영어 네덜란드 사람
is is
to om
target de
and en

EN In layman?s terms, essentially it adjusts the divisor for the index in order to reflect any changes that may have occurred as a result of an increase in a corporation?s outstanding shares

NL In leek & rsquo; termen s, wezen zij past de deler van de index om eventuele wijzigingen die zijn opgetreden als gevolg van een toename in een bedrijf en rsquo te geven; s uitstaande aandelen

영어 네덜란드 사람
s s
index index
changes wijzigingen
increase toename
corporation bedrijf
shares aandelen
in in
the de
to om
it en
as als
result een
of van

EN The first miner to essentially solve a complex coded problem using specialised computer hardware receives a coin and adds their block to the end of the chain

NL De eerste mijnwerker in wezen een complex gecodeerd probleem met behulp van gespecialiseerde computer hardware op te lossen ontvangt een muntstuk en voegt hun blok aan het einde van de keten

영어 네덜란드 사람
complex complex
coded gecodeerd
problem probleem
specialised gespecialiseerde
computer computer
hardware hardware
receives ontvangt
adds voegt
block blok
chain keten
the de
the end einde
and en
using te
their hun
to aan
of van

EN With businesses essentially doing trial runs of work-from-home models, it created the perfect opportunity for cybercriminals to take advantage of unsecured remote desktops and poor password management practices.

NL Terwijl bedrijven in feite proefdraaiden met het thuiswerken, grepen cybercriminelen deze uitgelezen kans om te profiteren van onbeveiligde externe desktops en slechte wachtwoordbeheerpraktijken.

영어 네덜란드 사람
opportunity kans
cybercriminals cybercriminelen
remote externe
poor slechte
businesses bedrijven
to om
with met
and en
take advantage of profiteren

50 번역 중 50 표시 중