번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"tuoi hut welcomes"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "tuoi hut welcomes" 구문의 50 번역 중 50 표시

tuoi hut welcomes의 번역

영어의 "tuoi hut welcomes"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

tuoi tuoi
hut hut
welcomes verwelkomt welkom

tuoi hut welcomes의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all

NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut

EN Whether it’s mountaineers making the descent from the peaks or the last few daytrippers coming up from the valley below – the Tuoi Hut welcomes them all

NL De alpinisten dalen van de bergtoppen af en vanuit het dal komen de laatste dagjesmensen omhoog – iedereen ontmoet elkaar in de Tuoi-hut

EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

영어 네덜란드 사람
guests gasten
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
team team
i ik
the de
my mijn
we wij
our onze
and en
for voor
hours uur
day dag
this dit
are staan

EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL De bergen betekenen voor mij belevenissen, vrijheid en avontuur. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

영어 네덜란드 사람
mountains bergen
experiences belevenissen
freedom vrijheid
adventure avontuur
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
the de
mean
for voor
me mij
and en

EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

영어 네덜란드 사람
often vaak
fresh verse
privilege privilege
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
to om
live wonen
the de
into in
be mogen
here hier

EN We are there for our guests up to 16 hours a day, and my team and I really love this job. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL Tot 16 uur per dag staan wij voor onze gasten klaar en mijn team en ik zijn dol op dit werk. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

영어 네덜란드 사람
guests gasten
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
team team
i ik
the de
my mijn
we wij
our onze
and en
for voor
hours uur
day dag
this dit
are staan

EN For me, the mountains mean experiences, freedom and adventure. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL De bergen betekenen voor mij belevenissen, vrijheid en avontuur. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

영어 네덜란드 사람
mountains bergen
experiences belevenissen
freedom vrijheid
adventure avontuur
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
the de
mean
for voor
me mij
and en

EN I’m often the first one to venture into the fresh snow. It’s such a privilege to be able to live up here. Christian Wittwer, hut warden at the Tuoi Hut

NL Vaak ben ik als eerste in de verse sneeuw, het is echt een privilege om hier boven te mogen wonen. Christian Wittwer, hutbeheerder van de Tuoi-hut

영어 네덜란드 사람
often vaak
fresh verse
privilege privilege
christian christian
hut hut
tuoi tuoi
to om
live wonen
the de
into in
be mogen
here hier

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

영어 네덜란드 사람
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN One hut, many possibilities. The ascent to the hut is easy and can be combined with a hike through the Turtmann Valley. The quickest way to reach the hut is the two-hour hike from the Vorder Sänntum car park.

NL Eén hut, vele mogelijkheden. De klim naar de hut is gemakkelijk en kan worden gecombineerd met een wandeling door het Turtmanntal. De snelste manier om de hut te bereiken is vanaf de parkeerplaats Vorder Sänntum, een wandeling van ongeveer 2 uur.

영어 네덜란드 사람
hut hut
easy gemakkelijk
quickest snelste
way manier
is is
hike wandeling
the de
possibilities mogelijkheden
to om
be worden
combined met
and en
can kan
reach bereiken
hour uur
a een
park parkeerplaats
from vanaf

EN Just 2,000 metres as the crow flies – that’s how close the Tuoi Hut is to Piz Buin

NL Van de Tuoi-hut naar de Piz Buin is het in vogelvlucht maar 2000 meter

영어 네덜란드 사람
metres meter
the de
is is

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

영어 네덜란드 사람
tuoi tuoi
hut hut
lies ligt
foot voet
buin buin
kilometres kilometer
northeast noordoosten
st st
moritz moritz
usually gewoonlijk
on op
or of
the de
from vanuit
around in
hours uur
of van
to ook

EN Just 2,000 metres as the crow flies – that’s how close the Tuoi Hut is to Piz Buin

NL Van de Tuoi-hut naar de Piz Buin is het in vogelvlucht maar 2000 meter

영어 네덜란드 사람
metres meter
the de
is is

EN The Tuoi Hut lies at the foot of Piz Buin, around 50 kilometres northeast of St. Moritz. It usually takes around two and a half hours to make the ascent from Guarda on snow shoes, touring skis or even on foot. 

NL De Tuoi-hut ligt aan de voet van de Piz Buin, zo'n 50 kilometer ten noordoosten van St. Moritz. De klim doe je gewoonlijk in ongeveer 2,5 uur op sneeuwschoenen, toerski's of ook te voet vanuit Guarda. 

영어 네덜란드 사람
tuoi tuoi
hut hut
lies ligt
foot voet
buin buin
kilometres kilometer
northeast noordoosten
st st
moritz moritz
usually gewoonlijk
on op
or of
the de
from vanuit
around in
hours uur
of van
to ook

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.

영어 네덜란드 사람
hut hut
situated ligt
metres meter
is is
people personen
requires moet
the de
years jaar
level hoogte
seven zeven
for voor
here hier

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

영어 네덜란드 사람
plan plan
easily eenvoudig
longer langere
adventures avonturen
multi-day meerdaagse
planner planner
mountains bergen
or of
in in
the de
including inclusief
full volledige
a een

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

영어 네덜란드 사람
multi-day meerdaagse
planner planner
easily makkelijk
longer langere
adventures avonturen
plan plannen
to om
the de
or of
full volledige
it en
a een

EN Morning is my favourite time of day at the hut. Fredy Tscherrig, hut warden

NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder

영어 네덜란드 사람
morning ochtend
is is
favourite favoriete
hut hut
tscherrig tscherrig
time tijd
the de
my mijn

EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.

NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.

영어 네덜란드 사람
hut hut
tscherrig tscherrig
guests gasten
glacier gletsjer
usually meestal
alpine alpine
surroundings omgeving
as als
also ook
trips tochten
in in
of van
his zijn
and en
on op
is het
job taak

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.

EN You may receive a weak mobile signal outside the hut or the hut team may activate the WiFi for a limited period

NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan

영어 네덜란드 사람
weak zwak
mobile mobiel
signal signaal
hut hut
wifi wifi
limited beperkte
or of
the de
a een
period tijd
you may misschien
for voor
outside buiten

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

영어 네덜란드 사람
carefully zorgvuldig
materials materialen
remote afgelegen
in in
wood hout
the de
forest bos
place plek
old oud
with op
and en
has is

EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity

NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains, or a full-blown transalp.

NL Plan eenvoudig je langere avonturen in de meerdaagse planner, inclusief suggesties voor overnachtingsplekken. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten in de bergen, of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

영어 네덜란드 사람
plan plan
easily eenvoudig
longer langere
adventures avonturen
multi-day meerdaagse
planner planner
mountains bergen
or of
in in
the de
including inclusief
full volledige
a een

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

영어 네덜란드 사람
multi-day meerdaagse
planner planner
easily makkelijk
longer langere
adventures avonturen
plan plannen
to om
the de
or of
full volledige
it en
a een

EN Plan longer adventures easily in the multi-day planner, including suggested places to stay — be it a bikepacking overnighter, a hut-to-hut hike in the mountains or a full-blown transalp.

NL Met de meerdaagse planner is het makkelijk om langere avonturen te plannen en overnachtingsplekken te vinden. Geschikt voor bikepacking-avonturen, huttentochten of zelfs een volledige oversteek van de Alpen.

영어 네덜란드 사람
multi-day meerdaagse
planner planner
easily makkelijk
longer langere
adventures avonturen
plan plannen
to om
the de
or of
full volledige
it en
a een

EN The Tracuit SAC hut is situated at 3,256 metres above sea level. Anne-Lise Bourgeois has been hut warden for seven years. As well as catering for 120 people, her role here requires her to master some extraordinary challenges.

NL De Zwitserse Alpenclub-hut Tracuit ligt op 3256 meter hoogte. Anne-Lise Bourgeois is al zeven jaar de hutbeheerder. Hier zorgt ze niet alleen voor 120 personen, maar moet ze ook heel andere situaties het hoofd bieden.

영어 네덜란드 사람
hut hut
situated ligt
metres meter
is is
people personen
requires moet
the de
years jaar
level hoogte
seven zeven
for voor
here hier

EN The Alpina hut is a cozy mountain restaurant on the local mountain of St.Moritz, the Corviglia. The rustic hut stands on a large rock directly above St.Moritz and looks out over the beautiful Engadine.

NL De Alpina Hütte is een gezellig bergrestaurant op de plaatselijke berg van St. Moritz, de Corviglia. De rustieke hut staat op een grote rots direct boven St. Moritz en kijkt uit over het prachtige Engadin.

영어 네덜란드 사람
alpina alpina
hut hut
cozy gezellig
st st
moritz moritz
large grote
rock rots
directly direct
looks kijkt
beautiful prachtige
engadine engadin
the de
is is
mountain berg
on op
a een
and en
local plaatselijke
of van

EN Morning is my favourite time of day at the hut. Fredy Tscherrig, hut warden

NL Mijn favoriete tijd in de hut is de ochtend. Fredy Tscherrig, hutbeheerder

영어 네덜란드 사람
morning ochtend
is is
favourite favoriete
hut hut
tscherrig tscherrig
time tijd
the de
my mijn

EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.

NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.

영어 네덜란드 사람
hut hut
tscherrig tscherrig
guests gasten
glacier gletsjer
usually meestal
alpine alpine
surroundings omgeving
as als
also ook
trips tochten
in in
of van
his zijn
and en
on op
is het
job taak

EN High above Lake Uri, in the rocky mountain landscape surrounding the Lidernen Hut, the air smells of fresh grass, cool earth, aromatic herbs and lush flowers – humble resources for unique fine hut dining.

NL Hoog boven de Urnersee, in het rotsachtige berglandschap voor de Lidernenhütte, ruikt het naar vers gras, koele aarde, pittige kruiden en sappige bloesems – bescheiden middelen voor een uniek hutten-fine-food.

EN You may receive a weak mobile signal outside the hut or the hut team may activate the WiFi for a limited period

NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan

영어 네덜란드 사람
weak zwak
mobile mobiel
signal signaal
hut hut
wifi wifi
limited beperkte
or of
the de
a een
period tijd
you may misschien
for voor
outside buiten

EN Traditional mountain hut in a remote forest clearing This old alpine hut stood at the mercy of the elements over the years and has since been carefully rebuilt with aged wood and original materials to create a unique place of tranquillity

NL Gezellige berghut, midden op een afgelegen open plek in het bos De oeroude, door weer en wind getekende alpenhut is zorgvuldig, met behulp van oud hout en oorspronkelijke materialen, tot een unieke, stille plek omgebouwd

영어 네덜란드 사람
carefully zorgvuldig
materials materialen
remote afgelegen
in in
wood hout
the de
forest bos
place plek
old oud
with op
and en
has is

EN Freelax Alpine hut – whirlpool with a viewThis hut accommodates six people and is supplied with running water and electricity

NL Alpenhut Freelax – whirlpool met panoramaDe hut biedt plaats aan zes personen en heeft stromend water en elektriciteit

EN Chamonna Tuoi is one of just a few mountain huts to stay open in the winter season too

NL De Chamonna Tuoi is een van de weinige berghutten die ook in het winterseizoen bemand is

영어 네덜란드 사람
tuoi tuoi
huts berghutten
is is
in in
the de
to ook
a een
of van
too het

EN Find out more about: + Chamonna Tuoi

NL Meer info over: + Chamonna Tuoi

영어 네덜란드 사람
tuoi tuoi
about info
more meer
out over

EN Chamonna Tuoi is one of just a few mountain huts to stay open in the winter season too

NL De Chamonna Tuoi is een van de weinige berghutten die ook in het winterseizoen bemand is

영어 네덜란드 사람
tuoi tuoi
huts berghutten
is is
in in
the de
to ook
a een
of van
too het

EN Founded in 1893, RAI now welcomes 500+ international events attracting over 1.5 million annual visitors

NL Opgericht in 1893, verwelkomt RAI nu meer dan 500 internationale evenementen die jaarlijks meer dan 1,5 miljoen bezoekers trekken

영어 네덜란드 사람
founded opgericht
rai rai
welcomes verwelkomt
international internationale
events evenementen
attracting trekken
million miljoen
annual jaarlijks
visitors bezoekers
in in
now nu

EN Amplexor welcomes two new appointments to sales leadership

NL Amplexor is verheugd over de aanstelling van twee nieuwe sales executives

영어 네덜란드 사람
amplexor amplexor
new nieuwe
sales sales
two twee
to over

EN Grow your business with the Atlassian Partner Program. Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

NL Laat je bedrijf groeien met het Atlassian-partnerprogramma. Ons inclusieve programma heet partners van over de hele wereld welkom en biedt verschillende partnertypen die passen bij jouw bedrijfsmodel.

영어 네덜란드 사람
grow groeien
atlassian atlassian
program programma
welcomes welkom
globe wereld
offering biedt
your je
business bedrijf
partners partners
the de
with bij
inclusive inclusieve
our ons
that die

EN NortH2 welcomes new international partners RWE and Equinor

NL Verruiming bedientijden op Hoofdvaarweg Lemmer-Delfzijl

영어 네덜란드 사람
north op

EN With your pushchair, your young children, people with reduced mobility, our campsite welcomes you easily!

NL Met uw kinderwagen, uw jonge kinderen, mensen met beperkte mobiliteit, onze camping heet u van harte welkom!

영어 네덜란드 사람
people mensen
mobility mobiliteit
campsite camping
welcomes welkom
young jonge
children kinderen
our onze
with met
your uw
you u

EN Are you looking for a particular hotel? Novotel Suites welcomes you in more than 30 hotels in France and abroad. So you can feel at home anywhere.

NL Zoekt u een specifiek hotel? Novotel Suites heet u van harte welkom in ruim 30 hotels wereldwijd. U zult er zich snel thuis voelen.

영어 네덜란드 사람
particular specifiek
feel voelen
hotel hotel
in in
so snel
novotel novotel
hotels hotels
suites suites
you zult
welcomes welkom
a een
and van
at thuis

EN At the GourmetBar, you can enjoy our delectable themed food in a friendly setting. If you fancy a snack or a beer, the GourmetBar welcomes you at any hour.

NL In de GourmetBar, kunt u in een gezellige ontspannen ambiance onze gastronomische themagerechten proeven. Even die honger stillen of iets drinken. In de GourmetBar bent u op elk uur welkom.

영어 네덜란드 사람
welcomes welkom
friendly gezellige
or of
the de
in in
you can kunt
hour uur
you bent

EN The Luxembourg air terminal welcomes 13 airlines serving 24 countries and 67 airports with over 800 flights a week on average.

NL Het luchthavengebouw van Luxemburg verwelkomt 13 luchtvaartmaatschappijen die samen 24 landen en 67 luchthavens bedienen met gemiddeld meer dan 800 vluchten per week.

영어 네덜란드 사람
luxembourg luxemburg
welcomes verwelkomt
airlines luchtvaartmaatschappijen
countries landen
airports luchthavens
flights vluchten
week week
average gemiddeld
with samen
and en

EN Hey there! How was your day at work? Imagine coming home after a long day in an illuminated home that welcomes you. Sit back, relax. Let the evening begin.

NL Hi! Hoe was je dag op werk? Stel je voor dat je na een lange dag werken wordt verwelkomt door een verlicht huis. Ga rustig zitten, relax. Laat de avond maar komen.

영어 네덜란드 사람
imagine stel je voor
illuminated verlicht
welcomes verwelkomt
let laat
your je
evening avond
the de
sit zitten
how hoe
long lange
that dat
after na
hey voor
day dag

EN PowerDMARC welcomes Dr. Saqib Ali into New Advisory Board Member Role

NL Wat is DKIM en waarom heeft u het nodig?

영어 네덜란드 사람
into en
board wat

EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.

NL Het resort op Melchsee-Frutt doet er alles aan om honden speciaal te verwennen: een hondenkussen, een traktatie en gebruik van de hondendouche in het hotel.

영어 네덜란드 사람
treat traktatie
resort resort
hotels hotel
the de
use gebruik
dogs honden
on op
and en
of van

EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)

NL Tijdens de kerstdagen verwelkomt de kerstman kinderen op de top (speciale aanbieding ter plekke beschikbaar, beperkt aantal plaatsen)

영어 네덜란드 사람
welcomes verwelkomt
children kinderen
offer aanbieding
available beschikbaar
limited beperkt
the de
on op
places plaatsen
on the top
during tijdens

EN The Grächen mascot SiSu (?sicher Sunna? or ?safe Sunna?) welcomes guests who arrive by fairy tale gondola at the magical SiSu Family Park.

NL Met de sprookjesgondelbaan aangekomen op de Hannigalp, worden de bezoekers begroet door de Grächner mascotte SiSu («sicher Sunna») in het sprookjesachtige SiSu Familiepark.

영어 네덜란드 사람
mascot mascotte
guests bezoekers
the de
by door
or worden

50 번역 중 50 표시 중