EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.
EN The launches are apparently part of its tenth birthday celebrations.
NL De lanceringen maken blijkbaar deel uit van de viering van zijn tiende verjaardag.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
launches | lanceringen |
apparently | blijkbaar |
birthday | verjaardag |
the | de |
are | zijn |
EN With a birthday fundraiser, you can make the birthday (or maybe the day after) the deadline
NL Een verjaardagsdatum is natuurlijk een geweldige mooie deadline
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
deadline | deadline |
a | een |
you | is |
EN In the middle of last year, it was my birthday again. And at this time, you always get the question: "What do you want for your birthday?" Familiar, isn’t...
NL Izaac van Kralingen (Corporate NPS Officer bij Bosch en Siemens Huishoudapparaten) is op een bijzondere manier verrast door Sydney Brouwer tijdens de inspiratiesessie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
in | bij |
middle | van |
and | en |
EN In the middle of last year, it was my birthday again. And at this time, you always get the question: "What do you want for your birthday?" Familiar, isn’t...
NL Sydney Brouwer is al jaren een collega in de strijd voor een klantgerichtere wereld. Toen hij in 2018 een boek schreef werden wij geïnspireerd. Het idee van een Focus...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
was | werden |
in | in |
time | jaren |
for | voor |
year | al |
EN Copper ore deposits are one-tenth the purity of the ore mined 100 years ago
NL Koperertsafzettingen bevatten tegenwoordig één-tiende van de puurheid vergeleken met de erts die 100 jaar geleden werd gemijnd
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.
NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
july | juli |
tour | tour |
france | france |
stage | etappe |
gino | gino |
bartali | bartali |
last | laatste |
for | voor |
a | een |
it | hem |
de | de |
behind | achter |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
NL De Spaanse tennisser Rafael Nadal wint in 2017 voor de tiende keer in zijn carrière het Roland Garros toernooi.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
wins | wint |
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
career | carrière |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
switzerland | zwitserland |
cantons | kantons |
zug | zug |
schwyz | schwyz |
lucerne | luzern |
lies | ligt |
heart | hart |
central | centraal |
the | de |
largest | grootste |
and | en |
of | van |
EN Winners and finalists will be announced during a virtual award show in mid-November and will honour the best of the European internet for the tenth time in a row.
NL De winnaars worden medio november bekend gemaakt tijdens een live-uitzending en je kunt nog maar een paar dagen stemmen op jouw favorieten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
winners | winnaars |
november | november |
the | de |
be | worden |
will | kunt |
and | en |
best | op |
during | tijdens |
a | paar |
EN It turns into the Via Crucis at the Tenth Station, near the church
NL Hij komt voor het tiende station, in de buurt van de kerk, uit op de Via Crucis
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
station | station |
church | kerk |
the | de |
it | het |
near | in de buurt |
EN Vittorio and Giulio Scartazzini are the tenth generation of their family to run the business
NL Vittorio en Giulio Scartazzini runnen het familiebedrijf in de tiende generatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
generation | generatie |
the | de |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
annual | jaar |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
on | op |
be | huidige |
de | de |
EN Tenth anniversary at the Atomium
NL Tiende verjaardag in het Atomium
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
anniversary | verjaardag |
the | het |
EN When this summer a competition was organized to design a skybox on the tenth floor and comu up with an idea for the roof of the Maassilo, I didn?t need to hesitate to join
NL Toen er deze zomer een prijsvraag werd uitgeschreven voor het ontwerp van een skybox op de tiende verdieping en voor het inrichten van het dak van de Maassilo, deed ik daar dus met plezier aan mee
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
summer | zomer |
skybox | skybox |
floor | verdieping |
roof | dak |
maassilo | maassilo |
join | . |
design | ontwerp |
i | ik |
the | de |
was | werd |
to | mee |
on | op |
and | en |
a | een |
when | toen |
of | van |
for | voor |
this | deze |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
annual | jaar |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
on | op |
be | huidige |
de | de |
EN Copper ore deposits are one-tenth the purity of the ore mined 100 years ago
NL Koperertsafzettingen bevatten tegenwoordig één-tiende van de puurheid vergeleken met de erts die 100 jaar geleden werd gemijnd
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
years | jaar |
ago | geleden |
of | van |
EN Tenth anniversary at the Atomium
NL Tiende verjaardag van Universem. Feest in het Atomium!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
anniversary | verjaardag |
EN When this summer a competition was organized to design a skybox on the tenth floor and comu up with an idea for the roof of the Maassilo, I didn?t need to hesitate to join
NL Toen er deze zomer een prijsvraag werd uitgeschreven voor het ontwerp van een skybox op de tiende verdieping en voor het inrichten van het dak van de Maassilo, deed ik daar dus met plezier aan mee
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
summer | zomer |
skybox | skybox |
floor | verdieping |
roof | dak |
maassilo | maassilo |
join | . |
design | ontwerp |
i | ik |
the | de |
was | werd |
to | mee |
on | op |
and | en |
a | een |
when | toen |
of | van |
for | voor |
this | deze |
EN The salt marshes and mudflats along the banks of lake Grevelingen, on the north coast of the island of Schouwen-Duiveland, had spectacular colors when we passed them at the beginning of September during the tenth stage of the Grevelingen Trail
NL De schorren en slikken langs de oevers van het Grevelingenmeer, aan de noordkust van Schouwen-Duiveland, waren erg spectaculair van kleur toen we er begin september langskwamen tijdens de tiende etappe van het Grevelingenpad
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
banks | oevers |
spectacular | spectaculair |
beginning | begin |
september | september |
stage | etappe |
the | de |
we | we |
when | toen |
during | tijdens |
and | en |
of | van |
EN The submissions were exhibited on 2 October in the space of Now & Wow on the tenth floor of silo 2
NL De inzendingen werden op 2 oktober tentoongesteld in de ruimte van Now&Wow op de tiende verdieping van silo 2
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
submissions | inzendingen |
exhibited | tentoongesteld |
october | oktober |
space | ruimte |
wow | wow |
floor | verdieping |
now | now |
on | op |
in | in |
the | de |
of | van |
EN The European Central Bank has determined that each bank’s buffer must be one tenth of its total expected losses
NL De Europese Centrale Bank heeft bepaald dat het bufferbedrag per bank een tiende moet zijn van haar totale verwachte verlies
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
european | europese |
central | centrale |
bank | bank |
determined | bepaald |
expected | verwachte |
losses | verlies |
the | de |
that | dat |
has | heeft |
EN Right at the very heart of Central Switzerland, shared by cantons Zug, Schwyz and Lucerne, lies Lake Zug - Switzerland’s tenth largest lake.
NL In het hart van Centraal-Zwitserland, in de kantons Zug, Schwyz en Luzern, ligt de Zugersee, het op negen na grootste meer van Zwitserland.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
switzerland | zwitserland |
cantons | kantons |
zug | zug |
schwyz | schwyz |
lucerne | luzern |
lies | ligt |
heart | hart |
central | centraal |
the | de |
largest | grootste |
and | en |
of | van |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal wins the Roland Garros tournament for the tenth time in his career (2017).
NL De Spaanse tennisser Rafael Nadal wint in 2017 voor de tiende keer in zijn carrière het Roland Garros toernooi.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
wins | wint |
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
career | carrière |
in | in |
the | de |
for | voor |
EN Spanish tennis player Rafael Nadal won the Roland Garros tournament in 2017 for the tenth time after his victory in the final against Stanislas Wawrinka.
NL In 2017 won de Spaanse tennisser Rafael Nadal het Roland Garros toernooi voor de tiende keer in zijn carrière na zijn overwinning in de finale tegen Stanislas Wawrinka.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
roland | roland |
garros | garros |
tournament | toernooi |
victory | overwinning |
final | finale |
in | in |
the | de |
after | na |
for | voor |
EN It turns into the Via Crucis at the Tenth Station, near the church
NL Hij komt voor het tiende station, in de buurt van de kerk, uit op de Via Crucis
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
station | station |
church | kerk |
the | de |
it | het |
near | in de buurt |
EN Vittorio and Giulio Scartazzini are the tenth generation of their family to run the business
NL Vittorio en Giulio Scartazzini runnen het familiebedrijf in de tiende generatie
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
generation | generatie |
the | de |
and | en |
EN Tenth module added to Digital Marketing Academy
NL Google Analytics 4: de laatste tips die jij nodig hebt om succesvol over te stappen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | om |
EN Bring customers back a second, third, and even a tenth time with digital loyalty rewards and increase your customers’ lifetime value.
NL Stimulieer een tweede, derde of zelfs tiende bezoek met digitale loyaliteitsbeloningen en verhoog de lifetime value van je klanten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customers | klanten |
increase | verhoog |
value | value |
your | je |
third | derde |
with | met |
and | en |
even | zelfs |
digital | digitale |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
charles | charles |
book | boek |
march | maart |
birthday | verjaardag |
etsy | etsy |
art | art |
EN Her Majesty The Queen grants the awards on the advice of the Prime Minister; they are announced annually on April 21st, The Queen’s birthday
NL Hare Majesteit de Koningin reikt de onderscheidingen uit op advies van de premier; ze worden jaarlijks aangekondigd op 21 april, de verjaardag van de koningin
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
queen | koningin |
awards | onderscheidingen |
advice | advies |
announced | aangekondigd |
annually | jaarlijks |
april | april |
birthday | verjaardag |
prime minister | premier |
on | op |
the | de |
are | worden |
they | ze |
EN So Sarah decided to work even harder! In the end, she was so busy, she even forgot her husband?s birthday! And then, the worst happened ? Sarah?s business started to lose customers.
NL Sarah besloot nog harder te gaan werken. Op het laatst was ze zo druk dat ze zelfs de verjaardag van haar man vergat. Uiteindelijk werd haar grootste vrees bewaarheid: ze begon klanten te verliezen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sarah | sarah |
busy | druk |
husband | man |
birthday | verjaardag |
started | begon |
customers | klanten |
the | de |
was | werd |
work | werken |
lose | verliezen |
then | op |
even | zelfs |
to | dat |
she | ze |
EN The Site may by default access your Facebook basic account information, including your name, email, gender, birthday, current city, and profile picture URL, as well as other information that you choose to make public
NL De site heeft standaard toegang tot uw Facebook-basisaccountgegevens, waaronder uw naam, e-mailadres, geslacht, geboortedatum, huidige stad en URL van profielfoto's, evenals andere informatie die u openbaar maakt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
name | naam |
mailadres | |
gender | geslacht |
city | stad |
public | openbaar |
site | site |
access | toegang |
information | informatie |
including | waaronder |
current | huidige |
url | url |
the | de |
default | standaard |
other | andere |
as | evenals |
and | en |
EN We heard from a user who’d recovered voicemails from a dead grandparent, we heard from people who recovered pictures of their child’s first birthday that they’d lost.
NL We hebben gehoord van een gebruiker die voicemails van een overleden grootouder heeft hersteld, we hebben gehoord van mensen die foto's hebben gemaakt van de eerste verjaardag van hun kind die ze verloren hadden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
heard | gehoord |
user | gebruiker |
recovered | hersteld |
voicemails | voicemails |
people | mensen |
pictures | fotos |
birthday | verjaardag |
lost | verloren |
we | we |
their | hun |
of | van |
that | die |
EN Brigitte Bardot at the beach for her 40th birthday - Photographic print for sale
NL Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag - Foto en Poster te koop
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
beach | strand |
birthday | verjaardag |
at | te |
for | voor |
foto | |
her | haar |
the | het |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot at the beach for her 40th birthday photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op het strand voor haar 40ste verjaardag
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
movie | film |
actress | actrice |
beach | strand |
birthday | verjaardag |
at | op |
for | voor |
french | franse |
her | haar |
EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, September 1974 --- Meeting with Brigitte BARDOT at the time of her 40th birthday: smiling attitude, walking on the beach with her dogs adopted at the SPA
NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, september 1974 --- Ontmoeting met Brigitte BARDOT op het moment van haar 40ste verjaardag: glimlachende houding, wandelen op het strand met haar honden geadopteerd in de SPA
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
var | var |
france | frankrijk |
meeting | ontmoeting |
birthday | verjaardag |
attitude | houding |
walking | wandelen |
beach | strand |
dogs | honden |
spa | spa |
september | september |
the | de |
at | te |
on | op |
time | moment |
EN Make a Difference This Year With a Birthday Fundraiser
NL Hoe Maak Je Een Inzamelingsactie Voor Je Verjaardag?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
birthday | verjaardag |
fundraiser | inzamelingsactie |
make | maak |
a | een |
EN How to Set Up a Birthday Fundraiser
NL Hoe Maak Je Een Inzamelingsactie Voor Je Verjaardag?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
birthday | verjaardag |
fundraiser | inzamelingsactie |
a | een |
EN Erica raised over £8,000 – and £1,000 of that was raised in the space of just one day: Maddie’s birthday
NL In totaal zamelde Erica meer dan $ 10.000 in, waarvan $ 1500 op een enkele dag werd ingezameld— en dat was de dag dat Maddie jarig was
EN Raising funds around a birthday or another key date creates a natural deadline that can compel people to donate. It also gives you a genuine opportunity to gently remind people to make a donation by that date.
NL Het inzamelen van geld rond een verjaardag of andere belangrijke datum zorgt voor een natuurlijke deadline en dat dwingt mensen te doneren. Het geeft je ook de kans om mensen te herinneren dat ze vóór, of op een bepaalde datum, iets moeten doneren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
birthday | verjaardag |
key | belangrijke |
date | datum |
natural | natuurlijke |
deadline | deadline |
donate | doneren |
remind | herinneren |
or | of |
people | mensen |
opportunity | kans |
another | van |
it | en |
gives | geeft |
to | om |
that | dat |
EN Make the birthday or other key date the fundraiser deadline
NL Zorg ervoor dat de verjaardag of andere belangrijke datum de deadline-datum is
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
birthday | verjaardag |
or | of |
key | belangrijke |
date | datum |
deadline | deadline |
the | de |
other | andere |
EN To get the most out of your birthday fundraiser, combine your special-occasion-based fundraising approach with social media tools.
NL Om de inzamelingsactie voor je verjaardag te optimaliseren, gebruik je je social media-tools.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
birthday | verjaardag |
fundraiser | inzamelingsactie |
media | media |
tools | tools |
to | om |
your | je |
the | de |
of | voor |
out | te |
with | gebruik |
social media | social |
EN Baking recipes, Children's birthday recipes, Vegetarian recipes
NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recipes | recepten |
vegetarian | vegetarische |
EN You want to take that someone special on a surprise trip for their birthday
NL Je wilt dat iemand speciaal op een verrassingsreis voor hun verjaardag nemen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
birthday | verjaardag |
on | op |
their | hun |
take | nemen |
someone | iemand |
for | voor |
want | wilt |
you | je |
EN Include them with birthday invitations, to announce a new baby or to thank your wedding guests
NL Gebruik ze voor verjaardagsuitnodigingen, om geboortes aan te kondigen of voor bruiloften
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
announce | kondigen |
or | of |
to | om |
them | ze |
thank | voor |
EN Laughing person on their birthday 1486538 Stock Photo at Vecteezy
NL lachend persoon op hun verjaardag 1486538 Stockfoto
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
birthday | verjaardag |
stock photo | stockfoto |
on | op |
their | hun |
person | persoon |
EN Laughing person on their birthday Free Photo
NL lachend persoon op hun verjaardag Gratis Foto
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
birthday | verjaardag |
free | gratis |
photo | foto |
on | op |
their | hun |
person | persoon |
EN Family taking selfie on phone at boy's birthday party 1333165 Stock Video at Vecteezy
NL familie selfie te nemen op de telefoon op het verjaardagsfeestje van de jongen 1333165 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
family | familie |
taking | nemen |
selfie | selfie |
phone | telefoon |
video | videoclips |
on | op |
50 번역 중 50 표시 중