EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
영어의 "supersedes all prior"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
statement | verklaring |
parties | partijen |
agreement | overeenkomst |
is | is |
subject | onderwerp |
the | de |
complete | volledige |
agreements | overeenkomsten |
arrangements | afspraken |
and | en |
other | van |
this | deze |
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
NL Deze overeenkomst is de volledige verklaring van de Overeenkomst tussen de partijen over het onderwerp, en vervangt alle voorgaande afspraken, inkooporders, overeenkomsten en regelingen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
statement | verklaring |
parties | partijen |
agreement | overeenkomst |
is | is |
subject | onderwerp |
the | de |
complete | volledige |
agreements | overeenkomsten |
arrangements | afspraken |
and | en |
other | van |
this | deze |
EN These Terms constitute the entire agreement between the parties and supersedes all prior agreements or communications between the parties with regard to the subject matter
NL Deze Voorwaarden vormen de volledige overeenkomst tussen de partijen en vervangen alle eerdere overeenkomsten of communicatie tussen de partijen met betrekking tot het onderwerp
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
parties | partijen |
communications | communicatie |
or | of |
the | de |
terms | voorwaarden |
agreement | overeenkomst |
agreements | overeenkomsten |
subject | onderwerp |
entire | volledige |
and | en |
regard | met betrekking tot |
with | met |
EN This Arbitration Agreement supersedes all prior versions.
NL Deze Arbitrageovereenkomst vervangt alle eerdere versies.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
versions | versies |
prior | eerdere |
all | alle |
this | deze |
EN This Agreement constitutes the entire agreement and supersedes any and all prior agreements between Subscriber and Zendesk, with regard to the subject matter hereof
NL Deze Overeenkomst vormt de gehele overeenkomst en vervangt alle eerdere overeenkomsten tussen Abonnee en Zendesk met betrekking tot het onderwerp hiervan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
constitutes | vormt |
subscriber | abonnee |
zendesk | zendesk |
agreement | overeenkomst |
the | de |
agreements | overeenkomsten |
subject | onderwerp |
this | hiervan |
and | en |
regard | met betrekking tot |
with | met |
to | gehele |
EN This Agreement constitutes the entire agreement and supersedes any and all prior agreements between Subscriber and Zendesk, with regard to the subject matter hereof
NL Deze Overeenkomst vormt de gehele overeenkomst en vervangt alle eerdere overeenkomsten tussen Abonnee en Zendesk met betrekking tot het onderwerp hiervan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
constitutes | vormt |
subscriber | abonnee |
zendesk | zendesk |
agreement | overeenkomst |
the | de |
agreements | overeenkomsten |
subject | onderwerp |
this | hiervan |
and | en |
regard | met betrekking tot |
with | met |
to | gehele |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
eula | eula |
agreement | overeenkomst |
documentation | documentatie |
or | of |
software | software |
the | de |
other | andere |
entire | volledige |
communications | communicaties |
and | en |
us | ons |
with | met |
you | u |
EN The GDPR is a European Union (EU) law on data privacy protection, which supersedes the 1995 EU Data Protection Directive. At its core, the GDPR aims to strengthen the security and protection of Personal Data in the EU.
NL De AVG is een wet van de Europese Unie (EU) op het gebied van gegevensbescherming, die de EU-richtlijn gegevensbescherming van 1995 vervangt. In de kern heeft de AVG tot doel de beveiliging en bescherming van persoonsgegevens in de EU te versterken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gdpr | avg |
european | europese |
union | unie |
eu | eu |
directive | richtlijn |
aims | doel |
strengthen | versterken |
is | is |
on | op |
in | in |
the | de |
data protection | gegevensbescherming |
personal data | persoonsgegevens |
protection | bescherming |
law | wet |
security | beveiliging |
and | en |
to | tot |
of | van |
EN The Terms supersedes and controls over conflicting or additional terms and conditions of any purchase order, acknowledgement, confirmation, or other document You issue
NL De Voorwaarden vervangen en controleren tegenstrijdige of aanvullende voorwaarden van elke inkooporder, bevestiging, bevestiging of ander document dat U uitgeeft
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
controls | controleren |
confirmation | bevestiging |
document | document |
or | of |
the | de |
additional | aanvullende |
and | en |
other | van |
you | u |
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
firmware | firmware |
older | oudere |
systems | systemen |
on | op |
prior | voor |
version | versie |
if | als |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
proof | bewijs |
diploma | diploma |
or | of |
your | je |
you can | kunt |
by | door |
if | als |
to | ook |
a | een |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN Proof prior education or credential evaluation by IDW or Nuffic If you cannot send your diploma to IDW you can apply for a proof of prior education via IDW. This is called an Indicatie onderwijsniveau.
NL Bewijs van vooropleiding of diplomawaardering door IDW of Nuffic Je kunt via IDW ook een bewijs van vooropleiding opvragen als je je diploma niet kunt opsturen naar IDW. Dit heet een Indicatie Onderwijsniveau.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
proof | bewijs |
diploma | diploma |
or | of |
your | je |
you can | kunt |
by | door |
if | als |
to | ook |
a | een |
of | van |
this | dit |
via | via |
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
NL Als u firmware hebt vóór versie 4 (sommige oudere BCM200 / 400-systemen kunnen nog voor versie 4 op de firmware staan)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
firmware | firmware |
older | oudere |
systems | systemen |
on | op |
prior | voor |
version | versie |
if | als |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN SurveyMonkey may cancel your Subscription and terminate the Services effective at the end of a billing cycle by providing at least 30 days’ prior written notice to you without refund for any prior period
NL SurveyMonkey kan uw Abonnement opzeggen en de Services beëindigen aan het einde van een factureringscyclus door u ten minste 30 dagen van tevoren schriftelijk op de hoogte te stellen zonder restitutie voor een eerdere periode
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cancel | opzeggen |
subscription | abonnement |
services | services |
refund | restitutie |
days | dagen |
period | periode |
the | de |
for | eerdere |
the end | einde |
without | zonder |
terminate | beëindigen |
prior | voor |
a | een |
by | door |
at least | minste |
EN 2FA is performed after device verification, prior to Master Password entry. If a user has 2FA configured or enforced, this step must pass prior to the Master Password entry.
NL 2FA wordt uitgevoerd na apparaatverificatie, voorafgaand aan het invoeren van het hoofdwachtwoord. Als een gebruiker 2FA heeft geconfigureerd of afgedwongen, moet deze stap worden uitgevoerd voordat het hoofdwachtwoord wordt ingevoerd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
performed | uitgevoerd |
user | gebruiker |
configured | geconfigureerd |
after | na |
or | of |
step | stap |
if | als |
has | heeft |
must | moet |
the | wordt |
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
week | week |
occupancy | bezetting |
rights | rechten |
prices | prijzen |
in | in |
the | de |
us | amerikaanse |
on | op |
full | volledige |
rates | tarieven |
change | wijzigingen |
and | en |
no | geen |
person | persoon |
based | basis |
be | worden |
EN All prices are in US Dollars ($) per person per week and based on full occupancy in each room type. All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates
NL Alle prijzen zijn in Amerikaanse dollars ($) per persoon per week en op basis van volledige bezetting in elk kamertype. Alle tarieven zijn indicatief en onder voorbehoud van wijzigingen en aan de vermelde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
week | week |
occupancy | bezetting |
rights | rechten |
prices | prijzen |
in | in |
the | de |
us | amerikaanse |
on | op |
full | volledige |
rates | tarieven |
change | wijzigingen |
and | en |
no | geen |
person | persoon |
based | basis |
be | worden |
EN The VAT in other countries such as Switzerland, South Africa, and Russia are applicable on all taxable sales where valid exemption documentation has not been provided to Atlassian prior to payment.
NL De btw in andere landen, zoals Zwitserland, Zuid-Afrika en Rusland, wordt toegepast op alle belastbare verkopen waarvoor voorafgaand aan de betaling geen geldige vrijstellingsdocumenten aan Atlassian zijn verstrekt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vat | btw |
africa | afrika |
russia | rusland |
sales | verkopen |
valid | geldige |
atlassian | atlassian |
payment | betaling |
south africa | zuid-afrika |
in | in |
countries | landen |
switzerland | zwitserland |
the | de |
on | op |
other | andere |
as | zoals |
and | en |
are | zijn |
south | zuid |
prior | voorafgaand |
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and were shared with external parties, like agencies and partners, in a multitude of ways.
NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
managed | beheerd |
shared | gedeeld |
external | externe |
agencies | bureaus |
ways | manieren |
drive | drive |
parties | partijen |
partners | partners |
and | en |
with | op |
a | voordat |
like | zoals |
all | alle |
EN Prior to Bynder, all assets were managed internally via Google Drive and/or SharePoint, and with external partners, they mostly relied on email or WeTransfer to send documentation
NL Voordat Bynder werd gebruikt, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en/of SharePoint, en met externe partners waren ze meestal afhankelijk van e-mail of WeTransfer om documentatie te versturen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
managed | beheerd |
internally | intern |
external | externe |
partners | partners |
mostly | meestal |
documentation | documentatie |
drive | drive |
sharepoint | sharepoint |
or | of |
to | om |
and | en |
they | ze |
with | met |
all | alle |
via | via |
EN Find the beat, break a sweat and have fun! You’ll be led through follow-along rhythmic choreography — no prior dance experience is needed and all levels are welcome
NL Vind je ritme, zweet en geniet! Door gewoon mee te doen word je door een een ritmische choreografie geleid — je hebt geen danservaring nodig en alle niveaus zijn welkom
EN Prior to Tableau, Mark was the Chief Technology Officer at Concur, where he was responsible for all aspects of product development, as well as hosting operations for their SaaS services and Concur's internal IT function
NL Hiervoor was Mark Chief Technology Officer bij Concur, waar hij verantwoordelijk was voor alle aspecten van productontwikkeling, alsmede de hosting van hun SaaS-services en interne IT-functionaliteit
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
chief | chief |
technology | technology |
responsible | verantwoordelijk |
aspects | aspecten |
hosting | hosting |
saas | saas |
services | services |
function | functionaliteit |
officer | officer |
the | de |
internal | interne |
where | waar |
he | hij |
mark | mark |
their | hun |
prior | voor |
of | van |
and | en |
EN Atlassian Marketplace Partners must build and test their apps to meet the new approval standards, and submit all test results to Atlassian for review prior to earning the designation of "Data Center approved app."
NL Atlassian Marketplace-partners moeten hun apps in overeenstemming met de nieuwe goedkeuringsnormen bouwen en testen, en alle testresultaten ter beoordeling indienen bij Atlassian voordat ze een 'voor Data Center goedgekeurde app' kunnen worden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
atlassian | atlassian |
partners | partners |
submit | indienen |
data | data |
center | center |
approved | goedgekeurde |
test | testen |
new | nieuwe |
the | de |
review | beoordeling |
apps | apps |
app | app |
and | en |
their | hun |
must | worden |
prior | voor |
EN An email will be sent to all billing and technical contacts 3 days prior to the billing date. You can manage your technical and billing contacts through my.atlassian.com.
NL 3 dagen voor de factuurdatum wordt er een e-mail verzonden naar alle contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden. Je kunt je contactpersonen voor facturering en technische aangelegenheden beheren via my.atlassian.com.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
billing | facturering |
technical | technische |
contacts | contactpersonen |
manage | beheren |
atlassian | atlassian |
my | my |
days | dagen |
your | je |
the | de |
and | en |
prior | voor |
you can | kunt |
sent | verzonden |
be | wordt |
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
copyright | auteursrecht |
information | informatie |
permission | toestemming |
or | of |
and | en |
be | worden |
without | zonder |
with | bij |
on | op |
all | alle |
EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
content | inhoud |
website | website |
unless | tenzij |
stated | vermeld |
copyrighted | auteursrechtelijk |
komoot | komoot |
distributed | verspreid |
altered | gewijzigd |
copied | gekopieerd |
prior | voorafgaande |
written | schriftelijk |
the | de |
and | en |
is | is |
or | of |
otherwise | anders |
without | zonder |
consent | toestemming |
be | worden |
not | niet |
may | mag |
by | door |
of | van |
this | deze |
EN All seats will remain in full effect until the next renewal term, at which time they will expire if you do not renew. You cannot remove a seat prior to its expiration.
NL Alle plaatsen blijven actief tot aan de volgende vernieuwingsdatum, waarna ze vervallen als u ze niet vernieuwt. U kunt geen plaatsen verwijderen voor de vernieuwingsdatum.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
expire | vervallen |
remove | verwijderen |
the | de |
prior | voor |
they | ze |
if | als |
you | u |
a | volgende |
will | kunt |
EN All rates are an indication and subject to change without prior notice and no rights can be derived from the listed rates.
NL Alle tarieven zijn indicatief en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en aan de genoemde tarieven kunnen geen rechten worden ontleend.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
rates | tarieven |
notice | kennisgeving |
rights | rechten |
change | gewijzigd |
the | de |
without | zonder |
and | en |
no | geen |
prior | voorafgaande |
be | worden |
EN To help us keep our reef environment healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park Regulations prior to their visit.
NL Om ons te helpen het rif nog voor vele jaren gezond te houden, vragen we alle duikers die naar Bonaire afreizen om zichzelf vertrouwd te maken met het Marine Park Reglement voorafgaande aan hun bezoek.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
healthy | gezond |
divers | duikers |
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
visit | bezoek |
keep | houden |
we | we |
to | om |
their | hun |
help | helpen |
years | jaren |
with | met |
our | ons |
themselves | zichzelf |
all | alle |
prior | voor |
EN To help us keep our reefs healthy for many years to come, we do encourage all divers traveling to Bonaire to familiarize themselves with the Marine Park regulations prior to their visit.
NL Om ons te helpen het rif nog vele jaren gezond te houden, moedigen we alle duikers die naar Bonaire reizen aan om voorafgaand aan hun bezoek bekend te raken met de Marine Park voorschriften.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
healthy | gezond |
encourage | moedigen |
divers | duikers |
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
regulations | voorschriften |
keep | houden |
years | jaren |
visit | bezoek |
we | we |
the | de |
traveling | reizen |
to | om |
help | helpen |
with | met |
our | ons |
their | hun |
prior | voorafgaand |
EN “DesignBro answered all my questions prior to the contest and the designer was incredibly professional and great to work with! They provided a generous amount of time to work with the designer and the final design turned out great!”
NL "DesignBro beantwoordde al mijn vragen voorafgaand aan de wedstrijd en de ontwerper was ongelooflijk professioneel en geweldig om mee te werken! Er was een royale hoeveelheid tijd om met de ontwerper te werken en het uiteindelijke ontwerp werd geweldig!"
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
prior | voorafgaand |
contest | wedstrijd |
professional | professioneel |
generous | royale |
to | om |
the | de |
and | en |
out | te |
incredibly | ongelooflijk |
great | geweldig |
time | tijd |
was | werd |
questions | vragen |
my | mijn |
work | werken |
designer | ontwerper |
design | ontwerp |
final | uiteindelijke |
a | een |
amount | hoeveelheid |
EN - Guaranteed room available for reservations made at least 72 hour prior to the date of arrival and free changes and cancellations until day of arrival are valid for all rates except during special events in the city
NL - Gegarandeerde kamer beschikbaar voor reserveringen die ten minste 72 uur vóór de aankomstdatum zijn gemaakt en gratis wijzigingen en annuleringen tot de dag van aankomst zijn geldig voor alle tarieven, behalve tijdens speciale evenementen in de stad
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
room | kamer |
reservations | reserveringen |
changes | wijzigingen |
cancellations | annuleringen |
valid | geldig |
except | behalve |
events | evenementen |
city | stad |
arrival | aankomst |
in | in |
the | de |
free | gratis |
hour | uur |
available | beschikbaar |
made | gemaakt |
rates | tarieven |
day | dag |
and | en |
prior | voor |
to | tot |
of | van |
during | tijdens |
at least | minste |
EN In all cases, users may establish links on their respective web pages provided that they ask for prior and express permission from NH HOTEL GROUP
NL In alle gevallen kunnen gebruikers links op hun respectievelijke webpagina’s creëren op voorwaarde dat zij verzoeken om voorafgaande en uitdrukkelijke toestemming van de NH HOTEL GROUP
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cases | gevallen |
users | gebruikers |
ask | verzoeken |
permission | toestemming |
nh | nh |
hotel | hotel |
group | group |
in | in |
on | op |
links | links |
and | en |
their | hun |
pages | van |
prior | voorafgaande |
that | dat |
EN You will receive the confirmation 4 days prior to the examination, just like all other students
NL Je krijgt net als alle studenten 4 werkdagen voor het tentamen een oproep
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
students | studenten |
just | net |
prior | voor |
will | krijgt |
all | alle |
EN Initially, all Nedap RF EAS gates that were installed prior to the RFID roll-out were upgraded to hybrid RF and RFID EAS systems
NL In eerste instantie werden alle Nedap RF EAS-poorten die vóór de uitrol van RFID waren geïnstalleerd, geüpgraded naar hybride RF- en RFID EAS-systemen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
nedap | nedap |
rf | rf |
gates | poorten |
installed | geïnstalleerd |
rfid | rfid |
upgraded | geüpgraded |
hybrid | hybride |
systems | systemen |
the | de |
and | en |
prior | in |
EN These General Terms and Conditions apply to all legal relationships between Root Legal and the client, unless the parties have agreed otherwise in writing prior to the conclusion of an agreement
NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle rechtsverhoudingen tussen Root Legal en de opdrachtgever, tenzij voorafgaand aan de totstandkoming van een overeenkomst schriftelijk anders is overeengekomen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
general | algemene |
unless | tenzij |
agreed | overeengekomen |
the | de |
otherwise | anders |
legal | legal |
agreement | overeenkomst |
root | root |
apply | toepassing |
in writing | schriftelijk |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
materials | materialen |
lunch | lunch |
is | is |
the | de |
includes | inclusief |
knowledge | kennis |
include | en |
but |
EN Do you like the results? With one click, you can print out your kitchen planning with all the details, or save it after prior registration, continue it at any time and have it sent to you by e-mail
NL Bevalt het resultaat? Met één klik kunt u uw keukenontwerp met alle details afdrukken - of na registratie opslaan, altijd voortzetten en per e-mail laten toezenden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
click | klik |
registration | registratie |
continue | voortzetten |
afdrukken | |
or | of |
details | details |
after | na |
save | opslaan |
at any time | altijd |
to | laten |
by | per |
with | met |
results | resultaat |
you can | kunt |
you | u |
one | één |
all | alle |
and | en |
50 번역 중 50 표시 중