번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"strengthened my initial"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "strengthened my initial" 구문의 50 번역 중 50 표시

strengthened my initial의 번역

영어의 "strengthened my initial"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

initial aan alle alles als bij daarom dan dat de deze die door een eerste eigen elke en first gebruikt hebben hebt heeft het hoe in in de initiële is jaar krijgen maar maken meer met na naar naar de niet nu of om ons ook op op de open over snel te tijd tijdens tot uit uw van van de van een vanaf voor voor de wanneer wat we worden ze zijn zo zoals

strengthened my initial의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN A few days later, I went for another drink with Tom, Head of Business Development, which only strengthened my initial feeling about Cake

NL Een paar dagen later ging ik iets drinken met Tom, Head of Business Development, wat mijn eerste gevoel over Cake alleen maar versterkte

영어 네덜란드 사람
days dagen
drink drinken
tom tom
head head
business business
development development
feeling gevoel
cake cake
i ik
my mijn
later later
only alleen
with met
about over
which of
initial een

EN Working in an agile way, under such a tight deadline, has strengthened Dept’s relationship with Sony and has led to a long-term partnership.

NL Onze flexibele manier van werken bij zo’n krappe deadline heeft de relatie tussen Dept en Sony versterkt en tot een duurzaam samenwerkingsverband geleid.

영어 네덜란드 사람
working werken
agile flexibele
way manier
deadline deadline
relationship relatie
sony sony
led geleid
and en
under de
a een
to tot

EN During his time at Ingram, he expanded Ingram’s international locations to continental Europe and Australia, strengthened its digital offerings, and repositioned the company as a services provider

NL In die periode was hij verantwoordelijk voor de uitbreiding van de internationale kantoren van Ingram met kantoren in Europa en Australië, waardoor het digitale aanbod sterker werd en het bedrijf zijn positie als serviceprovider verstevigde

영어 네덜란드 사람
international internationale
europe europa
australia australië
the de
company bedrijf
during in
as als
and en
digital digitale
he hij
services die
offerings aanbod

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

영어 네덜란드 사람
canton kanton
economy economie
the de
local lokale
and en
a wordt
are zijn

EN By becoming a member of an alumni association, this bond will be maintained and strengthened

NL Door lid te worden van een alumnivereniging wordt deze band onderhouden en verstevigd

영어 네덜란드 사람
bond band
maintained onderhouden
and en
member lid
by door
becoming worden
a een
of van
this deze

EN How Aggreko strengthened their global message

NL Hoe Aggreko zijn internationale boodschap heeft versterkt

영어 네덜란드 사람
aggreko aggreko
global internationale
message boodschap
how hoe
their zijn

EN Strengthened, we aim for the trail that should bring us back to Airolo

NL Gesterkt mikken we op het pad dat ons terug moet brengen naar Airolo

영어 네덜란드 사람
we we
should moet
the terug
us ons

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

영어 네덜란드 사람
finally slotte
institutional institutionele
capacities capaciteiten
ministry ministerie
monitoring monitoring
evaluation evaluatie
statistics statistiek
coordination coördinatie
public openbaar
policies beleid
the de
and en
of van

EN Water-based and environmentally friendly, our Distemper is strengthened to be wipeable.

NL Onze Distemper is op waterbasis, milieuvriendelijk en sterk genoeg om voorzichtig af te nemen.

영어 네덜란드 사람
environmentally milieuvriendelijk
is is
to om
our onze
be nemen
and en

EN Its strengthened frame further reduces the risk of a shock breaking the shell.

NL Het versterkte frame vermindert het risico op een schok die een breuk in de kuip kan veroorzaken.

영어 네덜란드 사람
frame frame
reduces vermindert
risk risico
shock schok
the de
a een

EN For a daily vitamin boost, healthy lifestyle, and strengthened immune system.

NL Voor een dagelijkse vitamineboost, gezonde leefstijl en een betere weerstand.

영어 네덜란드 사람
daily dagelijkse
boost betere
healthy gezonde
and en
for voor
a een

EN The selection of preferred service providers is made easier, calculations are supported and your negotiating position with those service providers is strengthened

NL De selectie van voorkeursaanbieders wordt makkelijker gemaakt, de berekeningen worden ondersteund en uw onderhandelingspositie met dienstverleners wordt versterkt

영어 네덜란드 사람
selection selectie
easier makkelijker
calculations berekeningen
supported ondersteund
the de
is wordt
made gemaakt
with met
and en
are worden
of van
service providers dienstverleners

EN Acolad’s broad presence and cross-selling capabilities are strengthened by Amplexor’s comprehensive portfolio of content management and digital experience solutions and its leading position in the US, Eastern European and DACH markets.

NL De ruime aanwezigheid en crosssellingcapaciteiten van Acolad worden aangevuld met Amplexors uitgebreide portfolio vol oplossingen op het gebied van contentbeheer en digitale ervaring én leiderspositie op VS-, Oost-Europese en DACH-markten.

영어 네덜란드 사람
presence aanwezigheid
portfolio portfolio
digital digitale
experience ervaring
solutions oplossingen
eastern oost
european europese
markets markten
content management contentbeheer
comprehensive uitgebreide
the de
are worden
and en
of van

EN Water-based and environmentally friendly, our Distemper is strengthened to be wipeable.

NL Onze Distemper is op waterbasis, milieuvriendelijk en sterk genoeg om voorzichtig af te nemen.

영어 네덜란드 사람
environmentally milieuvriendelijk
is is
to om
our onze
be nemen
and en

EN By becoming a member of an alumni association, this bond will be maintained and strengthened

NL Door lid te worden van een alumnivereniging wordt deze band onderhouden en verstevigd

영어 네덜란드 사람
bond band
maintained onderhouden
and en
member lid
by door
becoming worden
a een
of van
this deze

EN Water-based and environmentally friendly, our Distemper is strengthened to be wipeable.

NL Onze Distemper is op waterbasis, milieuvriendelijk en sterk genoeg om voorzichtig af te nemen.

영어 네덜란드 사람
environmentally milieuvriendelijk
is is
to om
our onze
be nemen
and en

EN Strengthened stress-bearing areas, the high cotton content and the finest elasthane ensure excellent comfort and a perfect fit.

NL Versterkte belastingszones, een hoog aandeel katoen en fijn elasthaan zorgen voor een optimaal draagcomfort en een perfecte pasvorm.

영어 네덜란드 사람
high hoog
cotton katoen
perfect perfecte
ensure zorgen
and en

EN Water-based and environmentally friendly, our Distemper is strengthened to be wipeable.

NL Onze Distemper is op waterbasis, milieuvriendelijk en sterk genoeg om voorzichtig af te nemen.

영어 네덜란드 사람
environmentally milieuvriendelijk
is is
to om
our onze
be nemen
and en

EN Water-based and environmentally friendly, our Distemper is strengthened to be wipeable.

NL Onze Distemper is op waterbasis, milieuvriendelijk en sterk genoeg om voorzichtig af te nemen.

영어 네덜란드 사람
environmentally milieuvriendelijk
is is
to om
our onze
be nemen
and en

EN Water-based and environmentally friendly, our Distemper is strengthened to be wipeable.

NL Onze Distemper is op waterbasis, milieuvriendelijk en sterk genoeg om voorzichtig af te nemen.

영어 네덜란드 사람
environmentally milieuvriendelijk
is is
to om
our onze
be nemen
and en

EN Water-based and environmentally friendly, our Distemper is strengthened to be wipeable.

NL Onze Distemper is op waterbasis, milieuvriendelijk en sterk genoeg om voorzichtig af te nemen.

영어 네덜란드 사람
environmentally milieuvriendelijk
is is
to om
our onze
be nemen
and en

EN Finally, the institutional capacities of the Ministry of Livestock and Fisheries are strengthened in monitoring and evaluation, statistics, coordination and elaboration of public policies.

NL Ten slotte versterken wij de institutionele capaciteiten van het ministerie van Veeteelt en Visvangst op het vlak van monitoring en evaluatie, statistiek, coördinatie en ontwikkeling van het openbaar beleid.

영어 네덜란드 사람
finally slotte
institutional institutionele
capacities capaciteiten
ministry ministerie
monitoring monitoring
evaluation evaluatie
statistics statistiek
coordination coördinatie
public openbaar
policies beleid
the de
and en
of van

EN We are united by our values and strengthened by our hybrid expertise.

NL Wij zijn verenigd door onze waarden en gesterkt door onze hybride expertise.

영어 네덜란드 사람
united verenigd
values waarden
hybrid hybride
expertise expertise
by door
we wij
our onze
and en
are zijn

EN Friendships are strengthened as our guests leave their everyday routines behind them and experience moments they will remember forever

NL Hier worden vriendschappen versterkt, hier vergeten gasten het leven van alledag en beleven ze momenten om nooit meer te vergeten

영어 네덜란드 사람
guests gasten
moments momenten
experience beleven
everyday leven
and en
they ze

EN Corporately, this also means strengthened external relationships

NL Op bedrijfsniveau betekent dit ook versterkte externe relaties

영어 네덜란드 사람
external externe
relationships relaties
this dit
also ook
means betekent

EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services

NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten

영어 네덜란드 사람
agreement overeenkomst
relevant betreffende
month maand
the de
services diensten
is wordt
and en
term tijd
initial een
for voor
of van
from vanaf

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

영어 네덜란드 사람
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

영어 네덜란드 사람
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

영어 네덜란드 사람
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

영어 네덜란드 사람
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand

NL PRPL staat voor: Push critical resources voor de initiële URL-route / Render initiële route / Pre-cache resterende routes / Lazy-load en creëer resterende routes op aanvraag

영어 네덜란드 사람
stands staat
resources resources
url url
remaining resterende
demand aanvraag
routes routes
on op
the de
route route
and en
and create creëer

EN ?Initial Subscription Term? means the initial subscription term for a Service as specified in an Order Form.

NL 'Initiële Abonnementstermijn' verwijst naar de initiële abonnementstermijn voor een Dienst zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.

영어 네덜란드 사람
service dienst
specified gespecificeerd
means
the de
as zoals
initial een
for voor

EN This is the initial (often overlooked) stage to make a podcast. You?ll want to spend a good amount of time here before you move on.

NL Dit is de eerste (vaak over het hoofd geziene) fase om een podcast te maken. Je zult hier veel tijd willen doorbrengen voordat je verder gaat.

영어 네덜란드 사람
podcast podcast
spend doorbrengen
is is
stage fase
time tijd
the de
often vaak
to om
you zult
this dit
initial een
here hier
want je
want to willen

EN Click save and repeat this step for your initial release of episodes.

NL Klik op save en herhaal deze stap voor uw eerste release van afleveringen.

영어 네덜란드 사람
click klik
release release
episodes afleveringen
save save
step stap
and en
of van
this deze

EN Your designer can guide you through your initial website build and help you set it up. They will then begin collaborating with you to create a unique and customized design for your website.

NL Jouw ontwerper kan je begeleiden bij je eerste website-build en je helpen bij het opzetten ervan. Vervolgens werken ze met je samen om tot een uniek en op maat gemaakt ontwerp voor je website te komen.

영어 네덜란드 사람
website website
your je
designer ontwerper
design ontwerp
can kan
customized op maat
help helpen
they ze
a uniek
guide begeleiden
initial een
for voor
and en
with bij

EN All of these companies offer royalty-free tracks, but the price of the initial license varies. You?ll find most range from $20-30 to just a text credit and a link.

NL Al deze bedrijven bieden royaltyvrije tracks aan, maar de prijs van de oorspronkelijke licentie varieert. De meeste variëren van $20-30 tot alleen maar een sms-tegoed en een link.

영어 네덜란드 사람
companies bedrijven
tracks tracks
license licentie
varies varieert
credit tegoed
link link
range variëren
the de
offer bieden
price prijs
but
initial een
of van
find en

EN A new navigation system considers the full scope of the consumer journey—from initial interaction to finding exactly what they’re looking for

NL Een nieuw navigatiesysteem houdt rekening met de gehele klantreis – van eerste interactie tot precies vinden waar je naar zocht

EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.

NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.

영어 네덜란드 사람
crm crm
customers klant
meet ontdek
needs behoeften
service software
your je
with bij
first eerste
sale aankoop
initial een
see is

EN The initial rebranding involved the new design of the new logo and integrating different brands, such as Chronopost in France, into the logo family of DPDgroup

NL De rebranding richtte zich in eerste instantie vooral op het ontwerpen van een nieuw logo en het integreren van diverse merken, zoals Chronopost in Frankrijk, in de logo selectie van DPDgroup

영어 네덜란드 사람
design ontwerpen
logo logo
integrating integreren
brands merken
france frankrijk
new nieuw
in in
the de
as zoals
and en
initial een

EN From those initial steps you’ll have all the ammo you need to select the best fit for your company

NL Met deze eerste stappen heb je alle munitie om de beste oplossing voor je bedrijf te selecteren

영어 네덜란드 사람
the de
your je
company bedrijf
to om
best beste
steps stappen
select selecteren

EN Initial configuration of Team Types and metadata

NL Initiële configuratie van Team-types en metagegevens

영어 네덜란드 사람
initial initiële
configuration configuratie
team team
types types
metadata metagegevens
and en
of van

EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.

NL Het Europees Parlement (EP) gunt een contract voor bedrijfscontentbeheer. Het betreft een raamovereenkomst van 10 jaar met een initiële waarde van €10,8 miljoen.

EN Our Vendor Management team does an initial check based on your education, experience and relevant expertise

NL Ons Vendor Management-team voert een eerste controle uit op basis van jouw opleiding, ervaring en relevante expertise

영어 네덜란드 사람
vendor vendor
management management
team team
experience ervaring
expertise expertise
check controle
education opleiding
on op
and en
our ons
relevant relevante

EN Based on the customer’s initial inquiry, you can set up the system to immediately offer answers to the most frequently asked questions from your knowledge base.

NL Afhankelijk van de vraag van de klant kun je het systeem zo instellen dat er direct antwoord wordt geven door te linken naar de kennisbank met meest gestelde vragen.

영어 네덜란드 사람
customers klant
immediately direct
the de
set up instellen
knowledge base kennisbank
system systeem
you can kun
set gestelde
your je

EN It’s never too early to start the conversation. From initial consulting to financial planning to modeling and design, we’ll help you bring all the players to the table to customize the surgical space you need.

NL Het is nooit te vroeg om het gesprek te beginnen. Van het eerste consult tot financiële planning tot modellering en ontwerp helpen we u alle spelers bijeen te brengen om de chirurgische ruimte die u nodig hebt te creëren.

영어 네덜란드 사람
financial financiële
players spelers
planning planning
design ontwerp
space ruimte
the de
early vroeg
to om
conversation gesprek
never nooit
help helpen
need nodig
and en
too het
from tot

EN Enterprise Support includes 24/7 support with a 30-minute initial response time for critical issues and phone support with dedicated senior team.

NL Enterprise-support is inclusief 24/7-support met een eerste responstijd van 30 minuten voor kritieke problemen en telefonische ondersteuning door speciaal senior-team.

영어 네덜란드 사람
enterprise enterprise
critical kritieke
issues problemen
senior senior
team team
minute minuten
and en
response is
support support
dedicated met
initial een
for voor

EN Identify initial teams and programs to onboard to Jira Align

NL Bepalen welke teams en programma's als eerste moeten onboarden bij Jira Align

영어 네덜란드 사람
teams teams
jira jira
align align
and en
to bepalen

EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.

NL Ze hebben ook stevig geïnvesteerd in technologie en automatisering om het hele proces (zoals eerste zoektocht, bezichtigingen, debuten, borg vermelden, etc.) sneller en eenvoudiger te maken voor zowel klanten als hun tussenpersonen.

영어 네덜란드 사람
invested geïnvesteerd
automation automatisering
etc etc
faster sneller
easier eenvoudiger
customers klanten
search zoektocht
in in
technology technologie
process proces
to om
whole hele
they ze
the eerste
and en
have hebben
as zoals
their hun

EN For sites renewing monthly, Jira Software Cloud Premium will appear on monthly renewals after the initial trial period

NL Voor sites die maandelijks worden verlengd, wordt Jira Software Cloud Premium na de eerste proefperiode weergegeven op maandelijkse verlengingen

영어 네덜란드 사람
sites sites
jira jira
software software
cloud cloud
premium premium
appear weergegeven
renewals verlengingen
the de
on op
monthly maandelijkse
will wordt
after na

EN Upon initial eligibility, you will continue to get the discount in subsequent years for all renewals before July 1, 2023, as long as the subscription is maintained continuously, and the renewals are for 12 or 24 months.

NL Zodra je in aanmerking komt, krijg je de korting elk jaar, tot 1 juli 2023, dat je verlengt, zolang het abonnement doorlopend wordt onderhouden en de verlengingen voor 12 of 24 maanden zijn.

영어 네덜란드 사람
renewals verlengingen
subscription abonnement
maintained onderhouden
continuously doorlopend
discount korting
in in
july juli
or of
the de
years jaar
months maanden
is wordt
and en
as long as zolang
are zijn

50 번역 중 50 표시 중