EN They score with a wide range of colours and classic cuts, but also with subtle knit details, polo collars, piping, needling details, sporty contrast stitching or chest pockets
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
score | scoren |
wide | brede |
colours | kleuren |
classic | klassieke |
subtle | subtiele |
details | details |
or | of |
but | |
they | ze |
and | en |
with | met |
a | maar |
of | aan |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
score | scoren |
wide | brede |
colours | kleuren |
classic | klassieke |
subtle | subtiele |
details | details |
or | of |
but | |
they | ze |
and | en |
with | met |
a | maar |
of | aan |
EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?
NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
binding | binding |
brochure | brochure |
or | of |
is | is |
my | mijn |
best | voor |
the | welke |
EN Saddle stitching, loop stitching or glued fold binding? Which is the best binding technique for my brochure?
NL Hechting, binding of ringnieten? Welke variant is geschikt voor mijn brochure?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
binding | binding |
brochure | brochure |
or | of |
is | is |
my | mijn |
best | voor |
the | welke |
EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.
NL Voer bij Contrast een percentage in tussen 1 en 100 om in te stellen hoeveel contrast tussen pixels nodig is om een rand te onderscheiden. Gebruik een hogere waarde bij afbeeldingen met weinig contrast.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contrast | contrast |
percentage | percentage |
required | nodig |
pixels | pixels |
edge | rand |
images | afbeeldingen |
use | gebruik |
enter | voer |
and | en |
to | om |
value | waarde |
between | tussen |
higher | hogere |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
leggings | legging |
ikks | ikks |
collection | collectie |
girls | meisjes |
or | of |
in | in |
grey | grijze |
the | de |
to | om |
of | deel |
find | vinden |
a | een |
are | zullen |
from | uit |
colours | kleuren |
sure | te |
EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sporty.dk biedt toegang tot je Sporty.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN Sporty.dk provides IMAP access to your Sporty.dk account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Sporty.dk biedt toegang tot je Sporty.dk account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
leggings | legging |
ikks | ikks |
collection | collectie |
girls | meisjes |
or | of |
in | in |
grey | grijze |
the | de |
to | om |
of | deel |
find | vinden |
a | een |
are | zullen |
from | uit |
colours | kleuren |
sure | te |
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contrast | contrast |
interface | interface |
sunshine | zon |
good | voldoende |
using | gebruikt |
the | de |
of | buiten |
EN Colour contrast: When using an interface outdoors, good contrast lessens the impact of bright sunshine.
NL Kleurcontrast: Wannneer je een interface buiten de deur gebruikt, zorgt voldoende contrast ervoor dat je minder last hebt van felle zon.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
contrast | contrast |
interface | interface |
sunshine | zon |
good | voldoende |
using | gebruikt |
the | de |
of | buiten |
EN Lighthouse now checks for color contrast, we found that 78.94%—a majority of web pages, were lacking sufficient color contrast.
NL Lighthouse controleert nu op kleurcontrast, we ontdekten dat 78,94% - een meerderheid van de webpagina?s - onvoldoende kleurcontrast hadden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
lighthouse | lighthouse |
checks | controleert |
now | nu |
we | we |
that | dat |
were | hadden |
a | een |
web | webpagina |
of | van |
majority | meerderheid |
EN This includes companies in ginning, spinning, weaving and knitting, dyeing and printing and stitching in more than 50 countries.
NL De norm is bedoeld voor bedrijven die katoen ontpitten (egreneren), spinnen, weven, breien, verven, bedrukken en naaien in meer dan vijftig landen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
companies | bedrijven |
knitting | breien |
countries | landen |
printing | bedrukken |
in | in |
and | en |
more | meer |
EN 360° recordings including stitching
NL 360°-opnamen inclusief stitching
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recordings | opnamen |
including | inclusief |
EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods
NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
embroidery | borduren |
fabric | stof |
is | is |
on | op |
creating | maken |
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
catalog | catalogi |
printing | drukken |
provides | levert |
appearance | uiterlijk |
do | laat |
to | voorzien |
with | op |
a | een |
you | u |
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
striking | opvallende |
textures | texturen |
garments | kleding |
scratch | nul |
combine | combineren |
to | aan |
and create | creëer |
learn | en |
and | leer |
EN Organic cotton, premium stitching, and support for Fair Wear make our women's Crop Top Sweater a stylish choice in the grow room and on the streets
NL Biologisch katoen, hoogwaardige stiksels en steun voor Fair Wear maken onze Crop-top voor dames een stijlvolle keuze in de kweekruimte en het openbaar
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
organic | biologisch |
cotton | katoen |
fair | fair |
stylish | stijlvolle |
choice | keuze |
support | steun |
wear | wear |
the | de |
in | in |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN The mascot should look like a sheep with golf clubs and baseball cap. Further it needs to be suitable for printing, stitching and the Internet.
NL De maskotte moest uitzien als een schaap met golfclubs en baseballcap waarbij het logodesign zowel voor gedrukte media, stikwerk en internetdoeleinden moest dienen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
should | dienen |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN 360° recordings including stitching
NL 360°-opnamen inclusief stitching
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recordings | opnamen |
including | inclusief |
EN Wear your heart on your keys with a photo heart keyring. Add photos or text to both sides and finish with colour stitching.
NL Laat je hart spreken door een hartvormige sleutelhanger te bedrukken met jouw ontwerp. Voeg foto's en tekst toe aan beide kanten.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
heart | hart |
add | voeg |
photos | fotos |
sides | kanten |
your | je |
to | toe |
text | tekst |
and | en |
a | beide |
both | te |
with | met |
EN Custom embroidery is the process of creating designs on fabric using stitching methods
NL Aangepast borduren is het maken van borduurmotieven op stof met behulp van steekmethoden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
embroidery | borduren |
fabric | stof |
is | is |
on | op |
creating | maken |
EN Catalog printing combined with thread stitching provides a superior appearance.Do you want to advertise a campaign, communicate contact details or present a voucher? Then, we recommend printing catalogue inserts as well.
NL Wanneer u catalogi laat drukken en laat voorzien van een genaaid gebrocheerde binding levert dat een zeer hoogwaardig uiterlijk op.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
catalog | catalogi |
printing | drukken |
provides | levert |
appearance | uiterlijk |
do | laat |
to | voorzien |
with | op |
a | een |
you | u |
EN Also, wet down can put substantial stress on its shell and can rip the baffles and stitching
NL Daarnaast kan het natte dons behoorlijk zwaar worden en aanzienlijke druk uitoefenen op de shell, waardoor de compartimenten en het stikwerk kunnen loslaten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
substantial | aanzienlijke |
the | de |
on | op |
and | en |
can | kan |
EN Learn to combine different stitching techniques to achieve striking textures and create garments from scratch
NL Leer verschillende haaksteken te combineren voor opvallende texturen en creëer kleding van nul af aan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
striking | opvallende |
textures | texturen |
garments | kleding |
scratch | nul |
combine | combineren |
to | aan |
and create | creëer |
learn | en |
and | leer |
EN Estefanía Béllico, better known as Alelí Deco Crochet on social media, is an expert in crocheting clothing with flair and sharing her knowledge with others to teach them a unique combination of stitching techniques.
NL Estefanía Béllico, beter bekend op sociale netwerken als Alelí Deco Crochet, is een expert in het creëren van gehaakte kledingstukken vol persoonlijkheid en deelt al haar kennis met de wereld om steken op een originele manier te combineren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
better | beter |
known | bekend |
expert | expert |
sharing | deelt |
combination | combineren |
clothing | kledingstukken |
is | is |
in | in |
to | om |
as | als |
on | op |
knowledge | kennis |
a | een |
unique | de |
social media | sociale |
EN Discover how to add threads and textures to a piece of wood to create a unique work of art, from drilling to stitching and hanging
NL Leer foto's illustreren, printen en borduren om portretten vol expressie en textuur te maken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
to | om |
and | leer |
EN Drone mapping is the process of acquiring multiple aerial images and then stitching them together digitally with specialised software, creating a larger and more accurate composite image
NL Dronemapping is het proces waarbij meerdere luchtbeelden worden verworven die vervolgens digitaal met speciale software worden samengevoegd tot panorama
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
is | is |
software | software |
then | vervolgens |
multiple | meerdere |
process | proces |
a | digitaal |
EN Three 13-megapixel cameras and our patented real-time video stitching technology deliver a full 180° view with no latency
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cameras | cameras |
deliver | geven |
view | zicht |
latency | vertraging |
three | drie |
our | onze |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
i | ik |
kids | kinderen |
wife | vrouw |
very | goed |
and | en |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sporty | sportief |
dynamic | dynamisch |
integrated | geïntegreerd |
material | materiaal |
with | met |
EN The Allalinhorn above Saas-Fee is what gave the area its name. With the right equipment and in the company of a mountain guide, the four-thousand-metre peak is a relatively easy climb for a sporty mountaineer.
NL De Allalinhorn boven Saas-Fee is naamgever van het gebied. Naar behoren uitgerust en onder begeleiding van een gids is de vierduizender door iedere sportieve bergbezoeker relatief eenvoudig te beklimmen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
guide | gids |
relatively | relatief |
easy | eenvoudig |
climb | beklimmen |
saas | saas-fee |
is | is |
area | gebied |
the | de |
and | en |
in | onder |
above | te |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tops | shirts |
men | heren |
falke | falke |
shirts | t-shirts |
for | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
casual | casual |
modern | moderne |
knitted | gebreide |
trousers | broek |
classic | klassieke |
sweaters | truien |
shirts | overhemden |
warm | warme |
coats | jassen |
falke | falke |
dressed | gekleed |
materials | materialen |
elegant | elegante |
or | of |
in | in |
stylishly | stijlvol |
occasion | gelegenheid |
be | gaat |
for | voor |
it | het |
with | met |
high | hoogwaardige |
you | je |
are | ben |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
comfort | comfort |
look | uitstraling |
modern | moderne |
stylish | stijlvolle |
ensure | zorgen |
for | voor |
maximum | maximaal |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
chic | chic |
touch | toets |
outfits | outfits |
warm | warm |
light | lichte |
jacket | jas |
is | is |
year | jaar |
and | en |
a | een |
you | u |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
satin | satijnen |
chic | chic |
touch | toets |
outfits | outfits |
or | of |
the | de |
to | om |
best | beste |
a | een |
for | voor |
be | wordt |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cool | cool |
t-shirt | shirt |
cap | pet |
play | play |
shirt | t-shirt |
touch | touch |
it | it |
in | in |
and | en |
a | een |
as | als |
with | met |
white | wit |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
choose | kies |
and | en |
for | voor |
a | een |
if | als |
want | je |
want to | wil |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
jacket | jas |
chic | chique |
new | nieuwe |
the | de |
girls | meisjes |
for | voor |
with | bij |
this | deze |
and | en |
a | een |
becoming | wordt |
are | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inspired | geïnspireerde |
looks | looks |
winter | winter |
academy | academy |
fabrics | stoffen |
retro | retro |
the | de |
and | en |
in | in |
their | hun |
are | worden |
pieces | stukken |
this | deze |
EN Access your Sporty.dk email with IMAP - October 2021 - Mailbird
NL Toegang tot je Sporty.dk account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
access | toegang |
imap | imap |
october | oktober |
your | je |
with | via |
EN Access your Sporty.dk Account from an Email Program using IMAP
NL Toegang tot je Sporty.dk account van een mailprogramma via IMAP
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
access | toegang |
account | account |
imap | imap |
your | je |
from | tot |
an | een |
EN That means you don't have to use Sporty.dk webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
NL Dat betekent dat je de webmail van Sporty.dk niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
microsoft | microsoft |
your | je |
or | of |
programs | gebruiken |
dont | niet |
webmail | webmail |
like | zoals |
means | betekent |
can | hoeft |
other | andere |
have | krijgt |
using | te |
EN Setup Your Sporty.dk Account with Your Email Program Using IMAP
NL Je Sporty.dk account instellen op je mailprogramma met IMAP
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
your | je |
account | account |
imap | imap |
setup | instellen |
with | op |
EN To access your Sporty.dk email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
NL Om toegang te krijgen tot je Sporty.dk account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
account | account |
imap | imap |
smtp | smtp |
settings | instellingen |
your | je |
access | toegang |
to | om |
the | de |
desktop | computer |
need | nodig |
below | hieronder |
and | en |
from | vanaf |
EN Mailbird might be able to detect server settings for Sporty.dk automatically for you.
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Sporty.dk mogelijk automatisch voor je vinden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
automatically | automatisch |
might | mogelijk |
be | kan |
detect | vinden |
for | voor |
EN Here are some frequently asked questions for Sporty.dk with their answers
NL Hier vind je veelgestelde vragenSporty.dk en antwoorden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
frequently asked questions | veelgestelde |
here | hier |
answers | antwoorden |
questions | je |
their | en |
EN Once you add your Sporty.dk account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
NL Als je jeSporty.dk account aan Mailbird hebt toegevoegd, krijg je direct toegang tot je e-mails. Je hoeft verder niks meer te doen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
account | account |
your | je |
access | toegang |
action | te doen |
no | niks |
immediately | als |
further | meer |
required | hebt |
50 번역 중 50 표시 중