EN Silver linings: The role of translators in the age of automation
EN Silver linings: The role of translators in the age of automation
NL Pluspunt: de rol van vertalers in het tijdperk van automatisering
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
role | rol |
translators | vertalers |
age | tijdperk |
automation | automatisering |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Silver linings: The role of translators in the age of automation
NL Pluspunt: de rol van vertalers in het tijdperk van automatisering
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
role | rol |
translators | vertalers |
age | tijdperk |
automation | automatisering |
in | in |
the | de |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
power | power |
i | i |
code | code |
values | waarden |
brands | merk |
perfectly | perfect |
season | seizoen |
shirts | t-shirts |
sweatshirts | sweaters |
the | de |
by | by |
and | en |
on | op |
up | up |
new | nieuwe |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sherpa | sherpa |
keep | blijven |
warm | warm |
in | in |
or | of |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Brake shoe kit, reinforced version, with linings
NL Remschoenset, versterkte uitvoering, met voeringen
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
power | power |
i | i |
code | code |
values | waarden |
brands | merk |
perfectly | perfect |
season | seizoen |
shirts | t-shirts |
sweatshirts | sweaters |
the | de |
by | by |
and | en |
on | op |
up | up |
new | nieuwe |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sherpa | sherpa |
keep | blijven |
warm | warm |
in | in |
or | of |
to | om |
the | de |
and | en |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Other cost-determining aspects are zippers, buttons, linings, and the size of jackets
NL Andere prijsbepalende aspecten zijn ritsen, knopen, voeringen en de maat van de jas
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
aspects | aspecten |
size | maat |
the | de |
other | andere |
and | en |
are | zijn |
EN Stations: Miami Airport Station (Tri-Rail Station); Miami Amtrak Station, connection to the Silver Star + Silver Meteor (New York - Miami)
NL Treinverbindingen: Met de Tri-Rail tot Miami Airport Station.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
miami | miami |
station | station |
the | de |
airport | airport |
to | tot |
EN Van Halem looked at pots both with and without silver solution and found that over time biofilms developed in the filters that contained no silver solution
NL Van Halem keek naar verschillen tussen filters met en zonder zilver
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
silver | zilver |
filters | filters |
and | en |
without | zonder |
with | met |
EN The Silver Glen lies approximately 1 km to the east of the town of Alva, Clackmannanshire, Scotland, and takes its name from the silver that was mined there in the …
EN Use + or - to make a word mandatory (with +), or to exclude it (with -). For example: +market -silver will search for text excerpts in which market appears, but not silver.
NL Gebruik + of - om een woord verplicht te maken (met +) of uit te sluiten (met -). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin markt voorkomt, maar niet zilver.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mandatory | verplicht |
market | markt |
search | zoekt |
appears | voorkomt |
silver | zilver |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
which | waarin |
with | met |
word | woord |
make | te |
but | |
it | maar |
EN - Use ‘+’ or ‘-‘ to make a word obligatory ‘(+) or to exclude it from your search (-). E.g. +market - silver will search for texts with the word ‘market’ in them but without ‘silver’.
NL - Gebruik ‘+’ of ‘-’ om een woord verplicht te maken (+) of uit te sluiten (-). Bijvoorbeeld: +markt -zilver zoekt naar tekstfragmenten waarin het woord 'markt' voorkomt, maar niet 'zilver'.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
obligatory | verplicht |
search | zoekt |
market | markt |
silver | zilver |
or | of |
use | gebruik |
to | om |
word | woord |
the | sluiten |
from | uit |
a | een |
but | |
it | maar |
EN 1996 Upper Deck Silver card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Upper Deck Silver Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1996 Upper Deck Silver kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Upper Deck Silver American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
upper | upper |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
deck | deck |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN Made from stainless steel and laser-engraved, this card demands attention.Available in Black, Gold, and Silver.Gold and Silver cards are engraved in black. Black cards will be engraved showing the stainless steel.
NL Gemaakt van roestvrij staal en lasergegraveerd, eist deze kaart de aandacht op.Verkrijgbaar in zwart, goud en zilver.Gouden en zilveren kaarten worden in het zwart gegraveerd. Zwarte kaarten worden gegraveerd met het roestvrij staal.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stainless | roestvrij |
attention | aandacht |
available | verkrijgbaar |
in | in |
black | zwart |
the | de |
showing | met |
made | gemaakt |
this | deze |
steel | staal |
silver | zilver |
and | en |
gold | goud |
from | van |
card | kaarten |
be | worden |
EN Bynder Receives Silver Best in Biz Award for Customer Service Department of the Year December 09, 2019
NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock december 19, 2017
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
december | december |
bynder | bynder |
in | bij |
best | voor |
the | weg |
EN Anse Source of Silver Beach at sunset in...by Robert Harding Picture Library Ltd - ...from
NL Malediven Tropisch stranddoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
robert | robert |
picture | picture |
library | library |
ltd | ltd |
of | van |
EN Blue also keeps creating new colors for the Yeti. When I first got the mic I believe they only had silver and black, but now they have a bunch of different color combinations:
NL Blauw creëert ook steeds weer nieuwe kleuren voor de Yeti. Toen ik de microfoon kreeg geloof ik dat ze alleen zilver en zwart hadden, maar nu hebben ze een heleboel verschillende kleurencombinaties:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
creating | creëert |
yeti | yeti |
mic | microfoon |
believe | geloof |
new | nieuwe |
i | ik |
silver | zilver |
black | zwart |
now | nu |
the | de |
when | toen |
for | voor |
and | en |
but | |
they | ze |
have | hebben |
EN They offer a ton of different lengths ranging from 3 feet to 100 feet, use silver-plated REAN connectors from Neutrik AG, and use 20 AWG two-conductor shielded cables.
NL Ze bieden een ton van verschillende lengtes, variërend van 3 voet tot 100 voet, gebruiken verzilverde REAN-connectoren van Neutrik AG, en gebruiken 20 AWG twee-aderige afgeschermde kabels.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
ton | ton |
lengths | lengtes |
ranging | variërend |
feet | voet |
ag | ag |
cables | kabels |
offer | bieden |
use | gebruiken |
they | ze |
connectors | connectoren |
and | en |
to | tot |
EN The Mogami Silver line is their ?budget? line, although it falls into the mid-range pricing here.
NL De Mogami Silver lijn is hun "budget" lijn, hoewel deze hier in het middensegment valt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
budget | budget |
falls | valt |
is | is |
the | de |
although | hoewel |
line | lijn |
into | in |
their | hun |
here | hier |
EN They also offer single AtomSSD models in several storage sizes (check out the 1TB option here) and different colors (Grey, Gold, Silver, Black).
NL Ze bieden ook enkele AtomSSD-modellen in verschillende opslagmaten (bekijk hier de 1TB-optie) en verschillende kleuren (Grijs, Goud, Zilver, Zwart).
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
offer | bieden |
models | modellen |
check | bekijk |
option | optie |
in | in |
grey | grijs |
gold | goud |
silver | zilver |
black | zwart |
the | de |
different | verschillende |
and | en |
here | hier |
they | ze |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
metal | metalen |
shop | shoppen |
edition | edition |
touch | touch |
its | is |
extra | extra |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
wins | wint |
m | m |
final | finale |
richard | richard |
left | links |
celebrates | viert |
silver | zilveren |
medal | medaille |
beijing | peking |
olympics | olympische spelen |
the | de |
EN ** In addition to these trust programs, the Marketplace Partner Program recognizes partners at three levels: Platinum, Gold, and Silver
NL ** Naast deze vertrouwensprogramma's onderverdeelt het Marketplace-partnerprogramma haar partners in drie niveaus: Platinum, Gold en Silver
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
levels | niveaus |
platinum | platinum |
gold | gold |
in | in |
partners | partners |
and | en |
three | drie |
EN The Marketplace Partner Program is comprised of three partner levels: Platinum, Gold, and Silver. These scaling levels recognize each partner's individual investment in the Atlassian platform and alignment with our strategy.
NL Het Marketplace Partner-programma bestaat uit drie partnerniveaus: Platinum, Gold en Silver. Deze schaalniveaus staan voor de individuele investering van elke partner in het Atlassian-platform en sluiten aan bij onze strategie.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
program | programma |
platinum | platinum |
investment | investering |
atlassian | atlassian |
platform | platform |
strategy | strategie |
marketplace | marketplace |
partner | partner |
gold | gold |
the | de |
is | bestaat |
three | drie |
and | en |
in | in |
with | bij |
of | van |
EN These Platinum, Gold, and Silver Marketplace Partners have met Atlassian requirements on:
NL Deze Platinum-, Gold- en Silver Marketplace-partners hebben voldaan aan de vereisten van Atlassian voor:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
platinum | platinum |
partners | partners |
met | voldaan |
atlassian | atlassian |
requirements | vereisten |
and | en |
these | de |
have | hebben |
EN Turns your White or Silver Umbrella into a softbox
NL Een gelmapje met 20 gels voor kleureneffecten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
a | een |
EN Recommended for: Main lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M, L, XL
NL Aanbevolen voor: HoofdlichtPopulaire toepassingen: Portretten op locatie en in de studioStoffen: Wit, zilver en doorschijnendMaten: S, M, L, XL
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recommended | aanbevolen |
applications | toepassingen |
silver | zilver |
s | s |
m | m |
xl | xl |
location | locatie |
on | op |
white | wit |
for | voor |
and | en |
EN Recommended for: Main light, Background lightPopular applications: On-location and studio portraitFabrics: White, Silver, TranslucentSizes: S, M
NL Aanbevolen voor: Hoofdlicht, achtergrondlichtPopulaire toepassingen: Portretten op locatie en in de studioStoffen: Wit, zilver en doorschijnendMaten: S, M
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
recommended | aanbevolen |
applications | toepassingen |
silver | zilver |
s | s |
m | m |
location | locatie |
on | op |
white | wit |
for | voor |
and | en |
EN Want a softer light? Use our popular diffusers to turn your Umbrella White or Silver into a softbox, or use a backpanel to transform your Translucent Umbrella into a softbox.
NL Op zoek naar zachter licht? Gebruik onze populaire diffusors en verander uw witte of zilveren paraplu in een softbox, of gebruik hiervoor een backpanel op uw doorschijnende paraplu.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
softer | zachter |
popular | populaire |
silver | zilveren |
softbox | softbox |
use | gebruik |
or | of |
light | licht |
white | witte |
a | een |
our | in |
to | naar |
transform | uw |
EN The perfect all condition lighting kit for me is a Profoto A1X and a Profoto B10 with an OCF 2x3? Softbox, an OCF Beauty Dish Silver 2? (with diffuser) and an OCF Magnum Reflector
NL De perfecte belichtingskit voor alle omstandigheden is voor mij de Profoto A1X en de Profoto B10 met een OCF 2x3’ Softbox, een OCF Beauty Dish Silver 2’ (met diffuser) en een OCF Magnum Reflector
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
profoto | profoto |
ocf | ocf |
softbox | softbox |
magnum | magnum |
reflector | reflector |
dish | dish |
perfect | perfecte |
is | is |
a | a |
the | de |
for | voor |
me | mij |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
silver | zilver |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
bags | tassen |
sizes | formaten |
python | python |
available | verkrijgbaar |
in | in |
black | zwart |
silver | zilver |
or | of |
are | zijn |
and | leer |
colours | kleuren |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
silver | zilver |
accessory | accessoire |
style | stijl |
night | avonds |
black | zwart |
or | of |
is | is |
the | de |
for | voor |
a | een |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
black | zwarte |
silver | zilveren |
details | details |
we | we |
the | de |
with | bij |
that | die |
also | ook |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
office | kantoor |
try | probeer |
silver | zilver |
belt | riem |
or | of |
dark | donkere |
black | zwarte |
you | u |
with | op |
for | voor |
a | een |
50 번역 중 50 표시 중