EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
EN Sony Vaio left the laptop world in 2014. But now Vaio is back, sans Sony, with the Vaio SX14 (on review here) and the 2-in-1 Vaio A12.
NL Sony Vaio verliet de laptopwereld in 2014. Maar nu is Vaio terug, zonder Sony, met de Vaio SX14 (hier te zien) en de 2-in-1 Vaio A12.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
in | in |
now | nu |
is | is |
the | de |
back | terug |
with | met |
and | en |
but | |
here | hier |
EN What are the best compact cameras? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
NL Wat zijn de beste compactcamera's? 1. Sony ZV-1 · 2. Canon Powershot G7 X Mark III · 3. Sony RX100 VII · 4. Panasonic DC-ZS70K · 5. Sony RX100 IV
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
canon | canon |
x | x |
mark | mark |
iii | iii |
panasonic | panasonic |
iv | iv |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
announced | aangekondigd |
january | januari |
show | show |
c | c |
camera | videocamera |
condenser | condensator |
microphone | microfoon |
brand new | gloednieuw |
resolution | resolutie |
is | is |
the | de |
high | hoge |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Sony has seemingly leaked many of the specs for its forthcoming, much-rumoured new Alpha camera - the Sony Alpha A7 IV.
NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
seemingly | schijnbaar |
leaked | gelekt |
specs | specificaties |
alpha | alpha |
camera | camera |
iv | iv |
rumoured | geruchten |
new | nieuwe |
the | de |
has | heeft |
for | voor |
many | veel |
of | van |
EN We already know that a new version of Sony's virtual reality headset is coming but now more info is appearing online. Some straight from Sony.
NL We weten al dat er een nieuwe versie van Sonys virtual reality-headset komt, maar nu verschijnt er meer informatie online. Sommige rechtstreeks van
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
reality | reality |
headset | headset |
now | nu |
online | online |
we | we |
more | meer |
already | al |
version | versie |
virtual | virtual |
but | |
straight | rechtstreeks |
know | weten |
info | informatie |
that | dat |
a | een |
coming | van |
some | sommige |
EN The Sony Xperia XZ3 is Sony's best phone so far - and here are the best deals for it: 30GB for £37/m on O2, 30GB for £36/m on EE and 30GB for £38/m
NL Bekijk de nieuwste deals voor LGs G7 ThinQ: 20 GB voor £ 31 / m op EE, 15 GB voor £ 33 / m op O2 en 15 GB voor £ 30 / m op Vodafone
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gb | gb |
m | m |
ee | ee |
the | de |
deals | deals |
on | op |
and | en |
EN Disney and Sony Pictures have signed a multi-year “content licensing agreement” so Sony's new theatrical releases can come to Disney's platforms.
NL Als je Sky Q hebt en je bent naar dit artikel gekomen, dan vraag je je waarschijnlijk af hoe je Disney + erop kunt krijgen en hoe je Disney-films kunt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
and | en |
can | kunt |
to | erop |
have | hebt |
a | artikel |
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
bose | bose |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
headphones | hoofdtelefoon |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
batis | batis |
lenses | lenzen |
developed | ontwikkeld |
specifically | speciaal |
sony | sony |
cameras | cameras |
the | de |
are | zijn |
fully | volledig |
with | met |
for | voor |
compatible | compatibel |
were | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
registered | geregistreerde |
trademarks | handelsmerken |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Brand new from Sony and just announced at the January 2018 NAMM show. Not to be confused with the C100 video camera, the Sony C-100 is a multi-pattern high-resolution vocal condenser microphone.
NL Gloednieuw van Sony en net aangekondigd op de NAMM show van januari 2018. Niet te verwarren met de C100 videocamera, de Sony C-100 is een multi-pattern hoge resolutie vocale condensator microfoon.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
announced | aangekondigd |
january | januari |
show | show |
c | c |
camera | videocamera |
condenser | condensator |
microphone | microfoon |
brand new | gloednieuw |
resolution | resolutie |
is | is |
the | de |
high | hoge |
with | op |
and | en |
a | een |
EN What are the best ANC headphones? 1. Bose Headphones 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple AirPods
NL Wat zijn de beste ANC-koptelefoons? 1. Bose-hoofdtelefoon 700 · 2. Sony WH-1000XM4 · 3. Bowers & Wilkins PX7 · 4. Sony WF-1000XM4 · 5. Apple
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
apple | apple |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
headphones | hoofdtelefoon |
EN What are the best headphones? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose Headphones 700 · 3. Bowers and Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
NL Wat zijn de beste koptelefoons? 1. Sony WH-1000XM4 · 2. Bose-hoofdtelefoon 700 · 3. Bowers en Wilkins PX7 · 4. Bose QuietComfort 45 · 5. Sony
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
bose | bose |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
headphones | hoofdtelefoon |
and | en |
EN What are the best mirrorless cameras? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
NL Wat zijn de beste spiegelloze camera's? 1. Sony A1 · 2. Panasonic Lumix GH6 · 3. Sony A7 IV · 4. Olympus PEN E-P7 · 5. Fujifilm X-E4
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cameras | cameras |
sony | sony |
a | e |
panasonic | panasonic |
iv | iv |
olympus | olympus |
pen | pen |
fujifilm | fujifilm |
the | de |
what | wat |
are | zijn |
best | beste |
EN A comparison of how the Sony Xperia 10 IV compares to its predecessor, the Sony Xperia 10 III.
NL Een vergelijking van hoe de Sony Xperia 10 IV zich verhoudt tot zijn voorganger, de Sony Xperia 10 III.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
iv | iv |
predecessor | voorganger |
iii | iii |
xperia | xperia |
the | de |
comparison | vergelijking |
a | een |
of | van |
EN Here is how the Sony Xperia 5 IV compares to the Sony Xperia III.
NL Apps, high-spec camera's en all-screen ontwerpen zijn niet voor iedereen weggelegd, dus keer de klok terug met een topfliptelefoon.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
the | de |
EN The first new Sony TV for 2017, the 55-inch XE9305, sets a seriously high-tech tone.Leading the way is the second-generation of Sony's Slim Backlight
NL De eerste nieuwe Sony- tv voor 2017, de 55-inch XE9305, zet een serieus hightech-toon. Toonaangevend is de tweede generatie van Sonys Slim Backlight D...
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
new | nieuwe |
sony | sony |
tv | tv |
seriously | serieus |
tone | toon |
generation | generatie |
is | is |
the | de |
second | tweede |
leading | een |
for | voor |
EN You need a Sony account to subscribe to a paid plan. Please sign in from the next screen. If you do not have a Sony account, please create one.
NL U hebt een Sony-account nodig als u een betaald abonnement wilt nemen. Meld u aan in het volgende scherm. Als u geen Sony-account hebt, kunt u er nu een maken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sony | sony |
account | account |
paid | betaald |
screen | scherm |
plan | abonnement |
in | in |
need | nodig |
you | u |
a | volgende |
to | aan |
if | als |
create | maken |
EN Would you like a versatile but also handy camera that you can easily take on the road? Then go for a mirrorless camera such as the Sony A7R III or the Sony A6400.
NL Wil je graag een veelzijdige maar ook handzame camera die je gemakkelijk mee op pad kan nemen? Ga dan voor een systeemcamera zoals Sony A7R III of de Sony A6400.
EN Statement from Flemish universities on hunger strike by sans-papiers -
NL Hackathon moet racisme uit jeugdwerk helpen bannen -
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
from | uit |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
prefer | voorkeur |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
minutes | minuten |
advantages | voordelen |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
two | twee |
to | om |
and | en |
you know | weet |
their | hun |
difference | verschil |
EN The Benefits of Using a Sans Serif Font
NL De voordelen van het gebruik van een Sans Serif-lettertype
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sans | sans |
benefits | voordelen |
the | de |
using | gebruik |
font | lettertype |
a | een |
of | van |
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
companies | bedrijven |
opting | kiezen |
sans | sans |
details | details |
unnecessarily | onnodig |
font | lettertype |
or | of |
on | op |
the | de |
letters | letters |
there | er |
without | zonder |
are | zijn |
that | die |
for | voor |
little | een |
more | meer |
EN It is becoming more and more popular to return to the basics, to use sans serif fonts
NL Het wordt steeds populairder om terug te keren naar de basis, om schreefloze lettertypen te gebruiken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
basics | basis |
fonts | lettertypen |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
return | terug |
is | wordt |
it | het |
EN One example of this, and quite recent, is Google's redesign logo to a sans serif logo
NL Een vrij recent voorbeeld hiervan is de wijziging van het logo van Google naar een logo met Sans Serif
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
quite | vrij |
recent | recent |
sans | sans |
is | is |
logo | logo |
this | hiervan |
of | van |
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
NL Op het internet en op computerschermen is het meestal gemakkelijker om teksten te lezen met Sans Serif lettertypen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easier | gemakkelijker |
texts | teksten |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
is | is |
on | op |
to | om |
of | meestal |
the | het |
read | en |
web | internet |
EN On FreeLogoDesign, we suggest Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto and Monda serif fonts.
NL Op FreeLogoDesign raden we Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto en Monda Sans Serif-lettertypen aan.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
work | work |
sans | sans |
and | en |
fonts | lettertypen |
we | we |
on | op |
EN Some Examples of Logos with a Sans Serif Font
NL Een paar voorbeelden van logo's met een Sans Serif-lettertype
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sans | sans |
examples | voorbeelden |
font | lettertype |
with | met |
of | van |
a | paar |
EN Google is not the only one that uses a sans serif font in its logo
NL Google is niet de enige die een Sans Serif-lettertype in haar logo gebruikt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
uses | gebruikt |
sans | sans |
logo | logo |
is | is |
in | in |
the | de |
font | lettertype |
that | die |
a | een |
EN For a more inclusive appearance, many companies around the world are now opting for the simplicity of sans serif fonts
NL Voor een meer inclusieve uitstraling kiezen veel bedrijven over de hele wereld nu voor de eenvoud van Sans Serif-lettertypen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inclusive | inclusieve |
appearance | uitstraling |
companies | bedrijven |
opting | kiezen |
simplicity | eenvoud |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
now | nu |
the | de |
for | voor |
world | wereld |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
now | nu |
sans | sans |
font | lettertype |
between | tussen |
there | is |
a | een |
difference | verschil |
and | en |
EN Should you Choose a Serif or Sans Serif Font for Your Logo? - Free Logo Design
NL Moet je een Serif- of Sans Serif-lettertype kiezen voor jee logo? - Free Logo Design
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sans | sans |
free | free |
design | design |
or | of |
your | je |
choose | kiezen |
font | lettertype |
logo | logo |
should | moet |
for | voor |
a | een |
EN Should you Choose a Serif or Sans Serif Font for Your Logo?
NL Moet je een Serif- of Sans Serif-lettertype kiezen voor jee logo?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sans | sans |
or | of |
your | je |
choose | kiezen |
font | lettertype |
logo | logo |
should | moet |
for | voor |
a | een |
EN For example, if you’re looking for a clean and minimalist logo design, a Sans Serif, Nexa or Proxima Nova font is an excellent choice
NL Bijvoorbeeld, als je een strak en minimalistisch logo ontwerp zoekt, is een Sans Serif, Nexa of Proxima Nova lettertype een uitstekende keuze
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
minimalist | minimalistisch |
design | ontwerp |
sans | sans |
nova | nova |
excellent | uitstekende |
choice | keuze |
logo | logo |
or | of |
font | lettertype |
is | is |
and | en |
if | als |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
book | book |
award | award |
la | la |
sans | sans |
success | successen |
there | er |
later | later |
with | met |
sur | sur |
he | hij |
for | voor |
de | de |
EN Learn the basics of lettering and work through different exercises using cursive monoline style and Brush Script, sans serif and serif letters, and light and shadow effects, all superimposed on a photograph.
NL Je leert de basis van de wereld van letters en je voert verschillende oefeningen uit met cursieve monoline-stijl en Brush Script, met schreefloze en serif-letters, met licht en schaduw, allemaal op een foto.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
basics | basis |
exercises | oefeningen |
style | stijl |
script | script |
shadow | schaduw |
photograph | foto |
on | op |
the | de |
light | licht |
letters | letters |
work | van de |
learn | en |
EN Dunkin? uses a bright, sans-serif headline in this coronavirus-related email to maintain its brand identity and provide maximum readability for the reader.
NL Dunkin? gebruikt een heldere, schreefloze kop in deze coronavirusgerelateerde e-mail om zijn merkidentiteit te behouden en de lezer maximale leesbaarheid te bieden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
uses | gebruikt |
bright | heldere |
in | in |
the | de |
to | om |
provide | bieden |
this | deze |
and | en |
maximum | maximale |
reader | lezer |
EN Do you prefer sans serif or serif fonts? Do you know the difference between the two? Let's take a few minutes to explain the difference, their advantages, and some examples.
NL Geef je de voorkeur aan Sans Serif- of Serif-lettertypen? Weet jij het verschil tussen de twee? Laten we een paar minuten nemen om het verschil uit te leggen, hun voordelen te benoemen en enkele voorbeelden te geven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
prefer | voorkeur |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
minutes | minuten |
advantages | voordelen |
or | of |
examples | voorbeelden |
the | de |
two | twee |
to | om |
and | en |
you know | weet |
their | hun |
difference | verschil |
EN The Benefits of Using a Sans Serif Font
NL De voordelen van het gebruik van een Sans Serif-lettertype
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sans | sans |
benefits | voordelen |
the | de |
using | gebruik |
font | lettertype |
a | een |
of | van |
EN There are more and more companies that are opting for a sans serif font or as some would say, without the little details on the letters that unnecessarily complicate
NL Er zijn steeds meer bedrijven die kiezen voor een Sans Serif of schreefloos lettertype, of anders gezegd zonder de kleine details op de letters die het onnodig ingewikkeld maken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
companies | bedrijven |
opting | kiezen |
sans | sans |
details | details |
unnecessarily | onnodig |
font | lettertype |
or | of |
on | op |
the | de |
letters | letters |
there | er |
without | zonder |
are | zijn |
that | die |
for | voor |
little | een |
more | meer |
EN It is becoming more and more popular to return to the basics, to use sans serif fonts
NL Het wordt steeds populairder om terug te keren naar de basis, om schreefloze lettertypen te gebruiken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
basics | basis |
fonts | lettertypen |
the | de |
to | om |
use | gebruiken |
return | terug |
is | wordt |
it | het |
EN One example of this, and quite recent, is Google's redesign logo to a sans serif logo
NL Een vrij recent voorbeeld hiervan is de wijziging van het logo van Google naar een logo met Sans Serif
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
quite | vrij |
recent | recent |
sans | sans |
is | is |
logo | logo |
this | hiervan |
of | van |
EN Most of the time, it is easier to read texts using sans serif fonts on the web and computer screens
NL Op het internet en op computerschermen is het meestal gemakkelijker om teksten te lezen met Sans Serif lettertypen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
easier | gemakkelijker |
texts | teksten |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
is | is |
on | op |
to | om |
of | meestal |
the | het |
read | en |
web | internet |
EN On FreeLogoDesign, we suggest Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto and Monda serif fonts.
NL Op FreeLogoDesign raden we Raleway Montserrat, Work Sans, Roboto en Monda Sans Serif-lettertypen aan.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
work | work |
sans | sans |
and | en |
fonts | lettertypen |
we | we |
on | op |
EN Some Examples of Logos with a Sans Serif Font
NL Een paar voorbeelden van logo's met een Sans Serif-lettertype
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sans | sans |
examples | voorbeelden |
font | lettertype |
with | met |
of | van |
a | paar |
EN Google is not the only one that uses a sans serif font in its logo
NL Google is niet de enige die een Sans Serif-lettertype in haar logo gebruikt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
uses | gebruikt |
sans | sans |
logo | logo |
is | is |
in | in |
the | de |
font | lettertype |
that | die |
a | een |
EN For a more inclusive appearance, many companies around the world are now opting for the simplicity of sans serif fonts
NL Voor een meer inclusieve uitstraling kiezen veel bedrijven over de hele wereld nu voor de eenvoud van Sans Serif-lettertypen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
inclusive | inclusieve |
appearance | uitstraling |
companies | bedrijven |
opting | kiezen |
simplicity | eenvoud |
sans | sans |
fonts | lettertypen |
now | nu |
the | de |
for | voor |
world | wereld |
a | een |
more | meer |
of | van |
EN There you have it! You now know the difference between a sans serif font and a serif font
NL Dat is het! Nu ken je het verschil tussen een Sans Serif-lettertype en een Serif-lettertype
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
now | nu |
sans | sans |
font | lettertype |
between | tussen |
there | is |
a | een |
difference | verschil |
and | en |
EN Should you Choose a Serif or Sans Serif Font for Your Logo? - Free Logo Design
NL Moet je een Serif- of Sans Serif-lettertype kiezen voor jee logo? - Free Logo Design
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sans | sans |
free | free |
design | design |
or | of |
your | je |
choose | kiezen |
font | lettertype |
logo | logo |
should | moet |
for | voor |
a | een |
EN Should you Choose a Serif or Sans Serif Font for Your Logo?
NL Moet je een Serif- of Sans Serif-lettertype kiezen voor jee logo?
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sans | sans |
or | of |
your | je |
choose | kiezen |
font | lettertype |
logo | logo |
should | moet |
for | voor |
a | een |
50 번역 중 50 표시 중