"round along villages"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "round along villages" 구문의 50 번역 중 50 표시

round along villages의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN On Saturday we cycled a varied round from one of the houses of Natuurhuisje.nl. A round along villages and fields, through forest and over flint strips. The variety of trails and the many fun stops made it easy for the children to keep up.

NL Op zaterdag fietste we een afwisselende ronde vanuit een van de huisjes van Natuurhuisje.nl. Een ronde langs dorpen en velden, door bos en over flintenstroken. Door de afwisseling van paden en de vele leuke stops hielden de kinderen het makkelijk vol.

영어네덜란드 사람
saturdayzaterdag
roundronde
villagesdorpen
forestbos
trailspaden
easymakkelijk
childrenkinderen
wewe
varietyafwisseling
onop
fieldsvelden
thede
fromvanuit
aeen
ofvan
anden

EN Switzerland?s northern-most round hike leads through 4 villages of the Thayngen community in canton Schaffhausen. Grill place, restaurants & swimming promise an enjoyable round hike.

NL Bos, wijngaarden, akkergronden, weiden en zowaar zandsteenrotsen; Het Zürcher wijnland presenteert zich aangenaam afwisselend.

영어네덜란드 사람
thehet

EN Round and round and round they go! 12 ultra bright smart LED NeoPixels are arranged in a circle with 1.5" (37mm) outer diameter

NL Ze gaan rond en rond en rond! 12 ultraheldere slimme LED NeoPixels zijn gerangschikt in een cirkel met een buitendiameter van 37 mm

영어네덜란드 사람
smartslimme
ledled
circlecirkel
mmmm
inin
anden
theyze
aeen
arezijn
withmet
gogaan

EN The former vineyard villages between Coppet and Nyon are picture perfect and worth a visit to soak up their unique atmosphere. This hike follows small lanes past churches, castles, vineyards and villages.

NL Deze wandeling gaat langs de wijngaarden in het prachtige Geneefse landschap aan de rechteroever van de rivier. Vanuit Meyrin wandel je naar Bourdigny-Dessous, Choully, Peissy, Russin, Dardagny, Malval en terug naar Meyrin.

영어네덜란드 사람
vineyardswijngaarden
hikewandeling
thede
anden

EN New villages were buried and for six years the lava spread through the south zone covering a quarter of the island and filling the nearby villages with volcanic ashes.

NL Nieuwe dorpen werden begraven en gedurende zes jaar verspreidde de lava zich door de zuidelijke zone en besloeg een kwart van het eiland en vulde de nabijgelegen dorpen met vulkanische as.

영어네덜란드 사람
villagesdorpen
lavalava
zonezone
quarterkwart
newnieuwe
thede
forgedurende
yearsjaar
anden
islandeiland
aeen
ofvan
withmet

EN The former vineyard villages between Coppet and Nyon are picture perfect and worth a visit to soak up their unique atmosphere. This hike follows small lanes past churches, castles, vineyards and villages.

NL Deze wandeling van 1,5 uur is als een openluchtmuseum dat je onderdompelt in de wereld van de wijn.

영어네덜란드 사람
hikewandeling
thede
aeen

EN In contrast to the remote arable landscape and sleepy rural villages, the next leg boasts a heady mix of charming coastline, golden beaches, wildlife-rich marshes, immense skies, small harbours and flint villages

NL In tegenstelling tot het afgelegen akkerlandschap en slaperige plattelandsdorpen, biedt de volgende etappe een bedwelmende mix van charmante kustlijn, gouden stranden, moerassen vol wilde dieren, immense

영어네덜란드 사람
contrasttegenstelling
mixmix
goldengouden
beachesstranden
remoteafgelegen
wildlifedieren
inin
thede
anden
totot
avolgende
ofvan

EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges. The 8-day round tour combines the most beautiful highlights of the Canton Vaud Alps.

NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.

영어네덜란드 사람
vineyardswijngaarden
ancientoude
viewsuitzichten
gorgeskloven
highlightshighlights
thede
deepin
alpsalpen
anden
ofvan

EN Saanen lies at 1,010m and forms the historical heart of the Saanenland Region along with its pretty chalet villages

NL Saanen ligt 1010 m boven zeeniveau en is met zijn mooie chaletdorpen het historische hart van het Saanenland

영어네덜란드 사람
liesligt
mm
historicalhistorische
hearthart
anden
itsis
withmet

EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers

NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort

영어네덜란드 사람
thede
anden
alongvan

EN Densely forested peaks and pretty villages nestled along the lake shore and mountain slopes give the lake its characteristic charm

NL Dicht beboste bergtoppen en fraaie dorpjes die zich langs de oever van het meer en tegen de berghellingen neervlijen, geven het meer zijn charme

영어네덜란드 사람
villagesdorpjes
shoreoever
charmcharme
thede
anden
alongvan
lakemeer
givegeven

EN This itinerary along the Orbe plain and the Jura foothills offers the opportunity to have a break in a bucolic setting between vintners' villages and charming hamlets with the extraordinary panorama of the Alps in the background.

NL De Trans-Altarezia eindigt met italianità en een pizza. Maar eerst is er ook veel rijplezier op de route van Poschiavo naar Tirano.

영어네덜란드 사람
thede
aeerst
withop
anden
ofvan

EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.

NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.

영어네덜란드 사람
hikewandeling
smallkleine
farmsboerderijen
waysmanieren
discoverontdekken
valleydal
valaiswallis
thede
toom
anden
pathsvan de
throughte
aeen
ofvan
thisdeze

EN For a change of scenery, simply board the bus or train that runs regularly between the villages of Lavaux. After arriving in Lutry, we took a train to Territet and enjoyed some unforgettable views along the way.

NL Als je op zoek bent naar wat afwisseling, neem dan gewoon de bus of trein die regelmatig tussen de dorpen van Lavaux rijdt. We komen aan in Lutry en nemen de trein naar Territet. Zo zijn onvergetelijke uitzichten gegarandeerd.

영어네덜란드 사람
busbus
regularlyregelmatig
villagesdorpen
lavauxlavaux
unforgettableonvergetelijke
viewsuitzichten
orof
inin
thede
wewe
traintrein
anden
agewoon

EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.

NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.

영어네덜란드 사람
schaffhausenschaffhausen
stst
gallengallen
sightsbezienswaardigheden
villagesdorpjes
cosygezellige
invitenodigen
breakpauze
restaurantsrestaurants
yourje
thede
routeroute
anden
ofvan
aeen

EN Steep cliffs, lonely beaches, lush green paths, romantic villages by the sea; that’s Cornwall’s rough Atlantic coast. And running along this beautiful riviera, you’ll find the Coast Path, which allows you to experience the real joy of Cornwall.

NL Steile kliffen, eenzame stranden, weelderige groene paden, romantische dorpjes aan zee; dat is de ruige Atlantische kust van Cornwall. En langs deze prachtige riviera vindt u het Coast Path, waarmee u de echte vreugde van Cornwall kunt ervaren.

영어네덜란드 사람
cliffskliffen
beachesstranden
villagesdorpjes
rivierariviera
realechte
pathspaden
beautifulprachtige
thede
to experienceervaren
coastkust
finden
youu
ofvan

EN If you've not had enough of the spectacular North Highlands, continue further on the North Coast 500 driving route to see beautiful coastal scenery and incredible attractions, whilst passing through picturesque towns and villages along the way.

NL Als u nog niet uitgekeken bent op de spectaculaire North Highlands, ga dan verder langs de North Coast 500 route en geniet van prachtige kustlandschappen en ongelooflijke attracties terwijl u door schilderachtige stadjes en dorpen rijdt.

영어네덜란드 사람
beautifulprachtige
incredibleongelooflijke
attractionsattracties
routeroute
thede
furtherverder
onop
passingdoor
villagesdorpen
ifals
northnorth
anden
ofvan

EN Your goal in Goodgame Empire is to both protect your existing territory and make it grow. Your villages will need all the help they can get. Protect them along with your castles and fortresses at all costs while you attempt to expand your borders!

NL Jouw doel in Goodgame Empire is je bestaande gebied zowel te beschermen als uit te bouwen. Jouw dorpelingen kunnen je hulp goed gebruiken. Bescherm ze samen met je kastelen en forten terwijl je grenzen uit probeert te breiden!

영어네덜란드 사람
territorygebied
castleskastelen
bordersgrenzen
yourje
inin
isis
goaldoel
existingbestaande
helphulp
protectbeschermen
anden
growbreiden
theyze
atte
thezowel
whileterwijl

EN Continue along the Dunmoran/Aughris coastal walk, and you'll come across the remains of deserted villages, where herdsmen used to live during the summer months, now left abandoned to the wild winds of the Atlantic

NL Verderop langs het kustpad Dunmoran-Aughris liggen de overblijfselen van verlaten dorpen, waar vroeger veehoeders de zomers doorbrachten maar die nu zijn overgeleverd aan de hevige oceaanwind

영어네덜란드 사람
villagesdorpen
summerzomers
usedvroeger
nownu
thede
wherewaar
comevan
remains ofoverblijfselen

EN Saanen lies at 1,010m and forms the historical heart of the Saanenland Region along with its pretty chalet villages

NL Saanen ligt 1010 m boven zeeniveau en is met zijn mooie chaletdorpen het historische hart van het Saanenland

영어네덜란드 사람
liesligt
mm
historicalhistorische
hearthart
anden
itsis
withmet

EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers

NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort

영어네덜란드 사람
thede
anden
alongvan

EN Densely forested peaks and pretty villages nestled along the lake shore and mountain slopes give the lake its characteristic charm

NL Dicht beboste bergtoppen en fraaie dorpjes die zich langs de oever van het meer en tegen de berghellingen neervlijen, geven het meer zijn charme

영어네덜란드 사람
villagesdorpjes
shoreoever
charmcharme
thede
anden
alongvan
lakemeer
givegeven

EN The countryside with its valleys and villages forms an appealing contrast to the densely settled economic areas along the rivers Aare and Rhine that extend as far as the valley basin of Frick

NL Het landelijke gebied met zijn dalen en dorpjes is in sterk contrast met de dichte (bedrijfs)bebouwing langs de Aare en de Rijn, die zich uitstrekt tot aan de dalketel van Frick

영어네덜란드 사람
valleysdalen
villagesdorpjes
contrastcontrast
areasgebied
aareaare
rhinerijn
thede
anden
withmet
alongin
ofvan

EN The hike starts in Brienz and continues with constant ascents and descents along the lake all the way to Interlaken. Before reaching the ruins of Schadenburg, the route offers some fantastic vantage points and idyllically situated villages.

NL De wandeling begint in Brienz en gaat met constante beklimmingen en dalingen langs het meer naar Interlaken. Voordat je de ruïne Schadenburg bereikt, gaat de route langs fabelachtige uitzichten en idyllisch gelegen dorpen.

영어네덜란드 사람
startsbegint
brienzbrienz
constantconstante
interlakeninterlaken
situatedgelegen
villagesdorpen
hikewandeling
inin
thede
routeroute
beforevoordat
anden
withmet

EN For a change of scenery, simply board the bus or train that runs regularly between the villages of Lavaux. After arriving in Lutry, we took a train to Territet and enjoyed some unforgettable views along the way.

NL Als je op zoek bent naar wat afwisseling, neem dan gewoon de bus of trein die regelmatig tussen de dorpen van Lavaux rijdt. We komen aan in Lutry en nemen de trein naar Territet. Zo zijn onvergetelijke uitzichten gegarandeerd.

영어네덜란드 사람
busbus
regularlyregelmatig
villagesdorpen
lavauxlavaux
unforgettableonvergetelijke
viewsuitzichten
orof
inin
thede
wewe
traintrein
anden
agewoon

EN This hike follows the water channels along scenic paths, past small mountain villages, farms and wine-growing estates, and through a largely uninhabited valley. A well-kept secret and one of the most beautiful ways to discover the Valais.

NL Deze wandeling neemt je over panoramische routes mee langs irrigatiekanalen die naar kleine bergdorpjes, boerderijen en wijngaarden en naar menig onbekend dal leiden. Een insidertip en een van de mooiste manieren om Wallis te ontdekken.

영어네덜란드 사람
hikewandeling
smallkleine
farmsboerderijen
waysmanieren
discoverontdekken
valleydal
valaiswallis
thede
toom
anden
pathsvan de
throughte
aeen
ofvan
thisdeze

EN The wine route of East Switzerland leads from Schaffhausen to St. Gallen, through vineyards, past scenic sights and picturesque villages. Cosy inns and restaurants invite you to take a break along the way, including a feast for your taste buds.

NL De Ostschweizer Wein-Route loopt door wijnbouwgebieden en langs landschappelijke bezienswaardigheden en fraaie dorpjes van Schaffhausen naar St. Gallen. Onderweg nodigen gezellige cafés en restaurants je uit voor een smakelijke pauze.

영어네덜란드 사람
schaffhausenschaffhausen
stst
gallengallen
sightsbezienswaardigheden
villagesdorpjes
cosygezellige
invitenodigen
breakpauze
restaurantsrestaurants
yourje
thede
routeroute
anden
ofvan
aeen

EN These exceptional villages can be found in all cantons and parts of the country and wonderfully explored along the Grand Tour of Switzerland.

NL Deze bijzondere plaatsen liggen verspreid over alle kantons en delen van het land en kunnen perfect langs de Grand Tour of Switzerland verkend worden.

영어네덜란드 사람
cantonskantons
partsdelen
exploredverkend
grandgrand
tourtour
countryland
thede
cankunnen
beworden
anden
inplaatsen
ofvan

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

영어네덜란드 사람
roundrond
tourrondleiding
swisszwitserse
aeen
inin
toom
offde
ithet

EN "The hotel on the lake with just that little bit more" offers round-the-clock hospitality and a holiday atmosphere all year round.

NL "Het huis aan het meer met een beetje meer” biedt 24 uur per dag gastvrijheid en vakantiestemming, het hele jaar door.

영어네덜란드 사람
offersbiedt
hospitalitygastvrijheid
yearjaar
aeen
lakemeer
anden
onhet
bitbeetje

EN Have fun! And remember: your next round is your best round!

NL Veel plezier! En onthoud: Uw volgende ronde is de beste ronde!

영어네덜란드 사람
roundronde
isis
nextvolgende
funplezier
bestbeste
anden

EN Round carpets: They come in a lot of sizes our round carpets, from small to large carpets that are the perfect complement to your living room, or any room as a matter of fact

NL Ronde vloerkleden: Onze ronde vloerkleden zijn er in vele maten, van kleine tot grote kleden die de perfecte aanvulling zijn op de woonkamer, of eigenlijk voor elke kamer

영어네덜란드 사람
roundronde
perfectperfecte
complementaanvulling
facteigenlijk
thede
orof
inin
sizesmaten
smallkleine
largegrote
ouronze
avele
ofvan
arezijn
totot
thatdie
anyelke

EN Round neck on front, V on back. Or the other way round. The khaki sweater’s knit has a bow look.Original RRP in 2021 (£ rates: RRP for Great Britain in 2021)

NL Ronde hals voor, V-hals achter. Of andersom. De kaki gebreide trui is versierd met een strikeffect. Adviesprijs in 2021

영어네덜란드 사람
roundronde
vv
khakikaki
rrpadviesprijs
orof
inin
thede
frontvoor
hasis

EN Hallingskarvet / Prestholt Round This round tour starts with the famous stairs and leads you to a viewing point with Skarvsenden. Totall distance?

NL Heeft u genieten van wandelen in de bergen met uitzicht op de bergen op het plateau Golsfjellet plek voor jou. De prachtige bergachtige gebied heeft?

영어네덜란드 사람
thede
thisprachtige
withop
youu
aheeft

EN If you have a round dining table, a round hanging lamp can be a good idea

NL Heeft u een ronde eettafel, dan kan een ronde hanglamp een goed idee zijn

영어네덜란드 사람
roundronde
goodgoed
ideaidee
youu
aeen
cankan
diningzijn
ifdan
tableheeft

EN And to round off the tour of culinary delights: for those with a sweet tooth it would be worth taking a guided tour round the Maison Cailler The Swiss Chocolate factory in nearby Broc.

NL En om de rondedans rond de culinaire kostelijkheden af te ronden: voor lekkerbekken is een rondleiding door de Maison Cailler – De Zwitserse chocoladefabriek in het naburige Broc aan te bevelen.

영어네덜란드 사람
roundrond
tourrondleiding
swisszwitserse
aeen
inin
toom
offde
ithet

EN “We can really wrap Zendesk Support round our business instead of changing our business to wrap round Support,” Wilson said

NL Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson

EN Choose your size — from small round 25 mm buttons to large 57 mm round buttons

NL Kies je formaat - van kleine ronde buttons van 25 mm tot grote ronde buttons van 57 mm

EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.

NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.

영어네덜란드 사람
feelvoel
beautyschoonheid
naturenatuur
solothurnsolothurn
baselbasel
jurajura
sightsbezienswaardigheden
thede
daydagen
againopnieuw
willzul
powerkracht
anden
ofvan
thisdeze

EN Past babbling brooks and thundering waterfalls, along forest trails and meadow paths with stunning all-round views

NL Langs ruisende beken en watervallen, over bos- en veldwegen met prachtige vergezichten en panorama's

영어네덜란드 사람
waterfallswatervallen
forestbos
stunningprachtige
anden
withmet

EN Loop around the round about and continue back along the 9W the way you came, back to your starting point.

NL Maak een rondje over de rotonde voordat je via de 9W weer over dezelfde weg terugkeert naar je beginpunt.

영어네덜란드 사람
yourje
thede
backeen

EN Taking the dog for a little round from our hotel up along the Strindenbach.

NL Met de hond een rondje maken vanuit ons hotel langs de Strindenbach.

영어네덜란드 사람
doghond
hotelhotel
thede
fromvanuit
ourons
littleeen
alongmet

EN Color blending and gradient tools, along with patterns and the most realistic brushes you can find, round out this fantastic app

NL Kleurmeng- en kleurverloopgereedschappen, patronen en de meest realistische penselen die je kunt vinden, maken deze fantastische app helemaal af

영어네덜란드 사람
patternspatronen
fantasticfantastische
appapp
thede
thisdeze
you cankunt
finden

EN You will feel the power and beauty of nature when you explore the Solothurn and Basel Jura Mountains, and marvel again and again at the amazing sights along this 6-day round trip.

NL Als je bij Basel en Solothurn op ontdekkingstocht gaat door de Jura, voel je de kracht en schoonheid van de natuur en zul je je telkens opnieuw verbazen over verrassende bezienswaardigheden tijdens deze rondwandeling van 6 dagen.

영어네덜란드 사람
feelvoel
beautyschoonheid
naturenatuur
solothurnsolothurn
baselbasel
jurajura
sightsbezienswaardigheden
thede
daydagen
againopnieuw
willzul
powerkracht
anden
ofvan
thisdeze

EN Along the way, we’ve had the support of some fantastic investors – including our record-breaking Series C round.

NL We zijn op ons pad gesteund door een aantal fantastische investeerders, waaronder onze Series C-ronde, waarmee we records hebben gebroken.

영어네덜란드 사람
fantasticfantastische
investorsinvesteerders
includingwaaronder
seriesseries
someaantal
waypad
therecords
ouronze

EN Yes, we offer custom roll labels. Currently, we offer them in clear, round, oval, die cut, rounded corner, square, and rectangle along with a variety of sheet options.

NL Ja, we bieden op maat gemaakte etiketten op rol aan. Op dit moment zijn deze beschikbaar als transparante, ronde, ovale, uitgesneden, vierkante en rechthoekige etiketten en etikett…

EN With its unique and diverse landscape, the Valais is a land of contrasts: In the mountains majestic four-thousand-meter-high peaks and fascinating glaciers in the valley along the Rhone – along with sprawling vineyards and unspoilt side valleys.

NL Vinden - beleven - begrijpen. Boven het dal trilt de hitte. Door bossen en wijnbergen ruist zachtjes het water in de irrigatiekanalen.

영어네덜란드 사람
valleydal
anden
thede
inin
ofdoor

EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails

NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails

영어네덜란드 사람
naturenatuur
footvoet
valleysdalen
thede
inin
anden
onop
outte
bydoor

EN The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters

NL Op het traject aan de linkeroever, tussen St-Ursanne en La Charbonnière, loop je bijna voortdurend over onverharde paden in de onmiddellijke nabijheid van de blauwgroene glinsterende rivier

영어네덜란드 사람
lala
alwaysvoortdurend
trailspaden
thede
almostop
alongin

50 번역 중 50 표시 중