EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
영어의 "rinse your dive"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
your | - aan al als bent biedt bij dan dat de deze die dit door een eenvoudig eigen en hebt het in in de is je jouw kunnen kunt maken meer met naar niet of om onze ook op over te tot u uit uw van van de via voor wat wilt worden wordt ze zien zijn zo zodat |
dive | duik duikactiviteiten duiken duiker duikers |
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
boats | boten |
camera | camera |
drive | drive |
we | we |
the | de |
to | voorzien |
also | ook |
our | onze |
after | na |
for | voor |
have | hebben |
EN With as many as 60 officially listed dive sites on Bonaire and another 20 dive sites on Klein Bonaire, the dive operation at Van der Valk‘s Buddy Dive Resort Bonaire is geared up for you to make the most out of your dive vacation
NL Met maar liefst 60 officieel genoteerde duikstekken op Bonaire, nog eens 20 duikstekken op Klein Bonaire en de duikoperatie bij Buddy Dive Resort heeft u alles om een heerlijke duikvakantie te beleven
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
officially | officieel |
bonaire | bonaire |
klein | klein |
resort | resort |
buddy | buddy |
dive | dive |
the | de |
to | om |
with | bij |
on | op |
and | en |
van | een |
you | u |
EN Rinse skin with water.IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes
NL Huid met water afspoelen.BIJ CONTACT MET DE OGEN: Voorzichtig afspoelen met water gedurende een aantal minuten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
skin | huid |
water | water |
eyes | ogen |
minutes | minuten |
for | gedurende |
several | een |
EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.
NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
join | . |
tailored | aangepast |
experience | ervaring |
wishes | wensen |
buddy | buddy |
dive | dive |
we | we |
is | is |
or | of |
night | nacht |
the | de |
offer | bieden |
services | services |
service | service |
to | om |
other | andere |
day | dag |
a | een |
can | kan |
be | worden |
private | privé |
you | u |
and | en |
EN Buddy Dive Resort Bonaire and Belmar Oceanfront Apartments offer a Buddy Dive dive shop on-premises that is managed by dedicated staff on-site, Your Scuba Store is a Buddy Dive satellite shop located just out of town
NL Buddy Dive Resort Bonaire en Belmar Oceanfront Apartments bieden een Buddy Dive-duikshop op het terrein die wordt beheerd door toegewijd personeel ter plaatse, Your Scuba Store is een Buddy Dive-satellietshop net buiten de stad
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
resort | resort |
bonaire | bonaire |
offer | bieden |
managed | beheerd |
staff | personeel |
scuba | scuba |
buddy | buddy |
dive | dive |
is | is |
store | store |
on | op |
dedicated | de |
your | your |
town | stad |
and | en |
a | een |
by | door |
of | buiten |
that | die |
EN Now is the time that we proudly hand over the management to the next generation, who will follow in our footsteps and will pursue our mission of Buddy Dive Resort being the go-to resort and dive operation for your dive vacation and dive education.
NL Dit is het moment dat we het management met trots overdragen aan de volgende generatie, die in onze voetsporen zal treden en onze missie zal nastreven dat Buddy Dive Resort het go-to resort en duikbedrijf is voor uw duikvakantie en duikopleiding.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
proudly | trots |
management | management |
generation | generatie |
footsteps | voetsporen |
resort | resort |
buddy | buddy |
dive | dive |
is | is |
mission | missie |
the | de |
we | we |
will | zal |
in | in |
and | en |
for | voor |
time | moment |
next | volgende |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
metres | meter |
feet | voet |
your | je |
is | is |
the | de |
another | anders |
deep | diepe |
as | als |
depth | dieper |
are | zijn |
maximum | maximale |
dive | duiken |
below | een |
a | slechts |
be | wordt |
EN The schedule will be adjusted according to demand, with departures generally speaking at 8:10 a.m. (1 dive), 10:10 a.m. (1 dive), and 2:15 p.m. (1 dive). We have a night boat dive on Wednesday night.
NL Het schema zal worden aangepast aan de vraag, met vertrek over het algemeen om 8:10 uur (1 duik), 10:10 uur (1 duik) en 14:15 uur. (1 duik). Op woensdagavond hebben we een nachtbootduik.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
schedule | schema |
adjusted | aangepast |
departures | vertrek |
dive | duik |
demand | vraag |
the | de |
we | we |
to | om |
will | zal |
be | worden |
a | een |
and | en |
on | op |
have | hebben |
EN After a beautiful day on the water, our crew will unload, rinse, and store your dive gear!
NL Na een mooie dag op het water zal onze bemanning je duikuitrusting uitladen, afspoelen en opbergen!
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
beautiful | mooie |
crew | bemanning |
water | water |
your | je |
on | op |
our | onze |
will | zal |
after | na |
a | een |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
water | water |
possible | mogelijk |
sunlight | zonlicht |
protect | bescherm |
cool | koele |
your | je |
or | of |
place | plek |
especially | vooral |
after | na |
a | een |
as | als |
it | hem |
the | tegen |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
water | water |
possible | mogelijk |
sunlight | zonlicht |
protect | bescherm |
cool | koele |
your | je |
or | of |
place | plek |
especially | vooral |
after | na |
a | een |
as | als |
it | hem |
the | tegen |
EN This Newton 36’ (11 meters) can easily accommodate 16 divers and crew on a 2-tank boat dive and offers a dedicated camera table, dry storage, fresh water shower and large rinse bucket.
NL Deze Newton 36’ (11 meter) biedt ruim plek aan 16 duikers en crew op een 2-tanks bootduik en heeft een speciale cameratafel, droge opbergruimte, zoetwaterdouche en grote spoelbak.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
newton | newton |
meters | meter |
divers | duikers |
offers | biedt |
large | grote |
on | op |
dedicated | speciale |
and | en |
this | deze |
a | een |
table | heeft |
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
protects | beschermt |
legal | wettelijke |
property | eigendommen |
clients | klanten |
or | of |
loss | verlies |
damage | schade |
the | de |
on | op |
against | van |
by | door |
as | als |
they | ze |
EN Dive Boat Liability protects your Dive Centre against legal liability as a result of accidental bodily injury or accidental property loss or damage suffered by your clients whilst they are on the dive boat.
NL Duikboot aansprakelijkheid beschermt jouw Duikclub tegen wettelijke aansprakelijkheid als gevolg van ongeval met lichamelijk letsel of verlies van of schade aan eigendommen door uw klanten terwijl ze op de duikboot waren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
liability | aansprakelijkheid |
protects | beschermt |
legal | wettelijke |
property | eigendommen |
clients | klanten |
or | of |
loss | verlies |
damage | schade |
the | de |
on | op |
against | van |
by | door |
as | als |
they | ze |
EN We have selected a few dive sites which are ideal to dive with your private dive guide; either because the sea entry is a little trickier or because the site offers some unique underwater features.
NL We hebben een aantal duiklocaties voor u geselecteerd die perfect zijn om te duiken met uw privé duikgids; ofwel omdat de toegang tot de zee iets lastiger is of omdat de locatie unieke onderwater kenmerken biedt.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
selected | geselecteerd |
ideal | perfect |
entry | toegang |
is | is |
or | of |
we | we |
the | de |
dive | duiken |
to | om |
because | omdat |
site | locatie |
offers | biedt |
sea | zee |
with | met |
private | privé |
little | een |
features | kenmerken |
are | zijn |
have | hebben |
EN In addition to unlimited diving; the tank delivery service also offers you the availability to dive from the Buddy Dive dock, book boat diving, and private dive guides, and access to Your Buddies™ drive-thru air/Nitrox tank facility.
NL Naast onbeperkt duiken; biedt de tank bezorgservice u ook de mogelijkheid om te duiken vanaf het Buddy Dive dock, het boeken van bootduiken en begeleide duiken, en toegang tot onze Drive Thru lucht/Nitrox faciliteit.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
unlimited | onbeperkt |
offers | biedt |
tank | tank |
buddy | buddy |
book | boeken |
access | toegang |
drive | drive |
air | lucht |
facility | faciliteit |
to | om |
the | de |
you | u |
and | en |
dive | dive |
from | vanaf |
diving | duiken |
also | ook |
in | naast |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
your | je |
basic | een |
as | als |
two | twee |
and | en |
to | onder |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tool | tool |
knife | mes |
your | je |
dive | duik |
basic | een |
two | twee |
and | en |
as | zoals |
to | aan |
have | hebben |
surface | oppervlakte |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
help | help |
reduce | verkleinen |
sustainability | duurzaamheid |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
track | bijhouden |
easier | gemakkelijker |
you | je |
and | en |
divers | duikers |
most | meeste |
can | kunt |
a | een |
but | maar |
use | gebruiken |
your | het |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
local | in de buurt |
padi | padi |
resort | resort |
or | of |
with | bij |
professional | in |
your | je |
the | de |
there | er |
are | zijn |
little | een |
find | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tool | tool |
knife | mes |
your | je |
dive | duik |
basic | een |
two | twee |
and | en |
as | zoals |
to | aan |
have | hebben |
surface | oppervlakte |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
your | je |
basic | een |
as | als |
two | twee |
and | en |
to | onder |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
help | help |
reduce | verkleinen |
sustainability | duurzaamheid |
your | je |
the | de |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
compass | kompas |
tool | tool |
renting | huren |
your | je |
or | of |
in | bij |
basic | een |
dont | niet |
will | kunt |
need | nodig |
ask | vraag |
purchasing | kopen |
and | en |
if | als |
items | de |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
track | bijhouden |
easier | gemakkelijker |
you | je |
and | en |
divers | duikers |
most | meeste |
can | kunt |
a | een |
but | maar |
use | gebruiken |
your | het |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
local | in de buurt |
padi | padi |
resort | resort |
or | of |
with | bij |
professional | in |
your | je |
the | de |
there | er |
are | zijn |
little | een |
find | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duiken |
padi | padi |
resort | resort |
or | of |
plan | plan |
the | de |
your | je |
will | zal |
where | waar |
you | jullie |
to | bepalen |
of | van |
what | welk |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
equipment | uitrusting |
your | je |
of | over |
and | leer |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plans | plannen |
liability | aansprakelijkheid |
school | school |
association | vereniging |
dive | dive |
centre | centre |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
third | derden |
and | en |
legal | voor |
of | van |
EN On written submission of a full dive profile and proposed safety and support measures insurers may consider providing specific per dive insurance for any dive exceeding 130 metres.
NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
insurers | verzekeraars |
may | kunnen |
consider | overwegen |
providing | bieden |
metres | meter |
full | volledig |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN 1-Tank Boat Night Dive If on U/L shore diving. Dive light is required and available for rent at the dive shop. Sing up on site 24 hours in advance.
NL 1-Tank Boot Nachtduik Bij U/L kantduiken. Duiklamp is verplicht en te huur bij de duikwinkel. Meld je 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
u | u |
required | verplicht |
rent | huur |
is | is |
in | bij |
the | de |
hours | uur |
boat | boot |
in advance | tevoren |
and | en |
EN On August 19th, 1980 Buddy Dive resort opened its doors for the first time as a small dive resort with only 46 apartments, 20 rental trucks, and a small dive operation with 3 boats
NL Op 19 augustus 1980 opende Buddy Dive resort voor het eerst haar deuren als een klein duikresort met slechts 46 appartementen, 20 huurwagens en een kleine duikorganisatie met 3 boten
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
resort | resort |
doors | deuren |
apartments | appartementen |
boats | boten |
buddy | buddy |
dive | dive |
august | augustus |
a | eerst |
small | kleine |
and | en |
on | op |
as | als |
the | het |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
dive | dive |
resorts | resorts |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
information | informatie |
provides | biedt |
the | de |
to | om |
a | een |
well | goed |
EN All DIVE CENTRE Plans provide third party liability insurance and legal defence regarding the dive services of the insured dive centre, school or association
NL Alle DIVE CENTRE Plannen bieden een verzekering voor aansprakelijkheid jegens derden en juridische bijstand betreffende de duikdiensten van het verzekerde duikcentrum, - school of -vereniging
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
plans | plannen |
liability | aansprakelijkheid |
school | school |
association | vereniging |
dive | dive |
centre | centre |
or | of |
the | de |
provide | bieden |
third | derden |
and | en |
legal | voor |
of | van |
EN On written submission of a full dive profile and proposed safety and support measures insurers may consider providing specific per dive insurance for any dive exceeding 130 metres.
NL Na schriftelijke indiening van een volledig duikprofiel en de geplande veiligheids- en ondersteuningsmaatregelen kunnen de verzekeraars overwegen een specifieke duikverzekering aan te bieden voor een duik dieper dan 130 meter.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
insurers | verzekeraars |
may | kunnen |
consider | overwegen |
providing | bieden |
metres | meter |
full | volledig |
a | een |
of | van |
for | voor |
EN Terms and conditions: * Bookable in combination with the Drive & Dive 6-boat dive package and the 12-boat dive package
NL Voorwaarden: * Te boeken in combinatie met het Drive & Dive 6-boot duikpakket en het 12-boot duikpakket
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
combination | combinatie |
drive | drive |
dive | dive |
in | in |
and | en |
with | met |
the | het |
EN 1-Tank Boat Night Dive If on U/L shore diving. Dive light is required and available for rent at the dive shop. Sing up on site 24 hours in advance.
NL 1-Tank Boot Nachtduik Bij U/L kantduiken. Duiklamp is verplicht en te huur bij de duikwinkel. Meld je 24 uur van tevoren ter plaatse aan.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
u | u |
required | verplicht |
rent | huur |
is | is |
in | bij |
the | de |
hours | uur |
boat | boot |
in advance | tevoren |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
padi | padi |
instructor | instructor |
development | development |
meet | voldoen |
standards | richtlijnen |
training | cursussen |
dive | dive |
resorts | resorts |
five | five |
all | alle |
that | die |
are | zijn |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
dive | duik |
information | informatie |
provides | biedt |
the | de |
to | om |
a | een |
well | goed |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
repeat | herhalen |
posts | berichten |
your | je |
better | beter |
more | meer |
be | blijf |
the | hoe |
will | zullen |
writing | schrijven |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mask | masker |
snorkel | snorkel |
water | water |
cool | koele |
sunlight | zonlicht |
your | je |
in | in |
place | plaats |
use | gebruik |
with | op |
after | na |
a | een |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
seconds | seconden |
turn | schakelen |
serum | serum |
skin | huid |
dry | droog |
face | gezicht |
device | apparaat |
your | je |
or | of |
the | de |
to | om |
button | knop |
finished | af |
into | in |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
face | gezicht |
luna | luna |
water | water |
dry | droog |
your | je |
and | en |
with | met |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
turn | schakelen |
face | gezicht |
dry | droog |
desired | gewenst |
button | knop |
device | apparaat |
your | je |
the | de |
to | om |
other | andere |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
repeat | herhalen |
posts | berichten |
your | je |
better | beter |
more | meer |
be | blijf |
the | hoe |
will | zullen |
writing | schrijven |
EN Lastly, one more rinse under the tap will reveal the extent of your cleaning
NL Tot slot spoel je de pijp goed af onder de kraan
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
your | je |
the | de |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
device | apparaat |
face | gezicht |
minute | minuut |
timer | timer |
dry | droog |
your | je |
the | de |
for | gedurende |
built-in | ingebouwde |
and | en |
50 번역 중 50 표시 중