번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"proportionate"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "proportionate" 구문의 21 번역 중 21 표시

proportionate의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

영어 네덜란드 사람
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

영어 네덜란드 사람
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN As of 23 November 2017 this 'use & enjoyment' rule of Royal Decree No. 57 was amended and the criteria 'proportionate to the distance covered' was deleted. From now on, the following rules apply:

NL Met ingang van 23 november 2017 werd deze 'use & enjoyment'-regel van KB nr. 57 gewijzigd en werd het criterium 'naar verhouding van de afgelegde afstand' geschrapt. Voortaan gelden volgende regels:

영어 네덜란드 사람
november november
amended gewijzigd
distance afstand
from now on voortaan
rules regels
the de
was werd
rule regel
following volgende
deleted van de
and en
use gelden
of van

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

영어 네덜란드 사람
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

영어 네덜란드 사람
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN In the case of complaints which are submitted within the specified period and which are in the correct form, the Customer is entitled to withhold payments that are proportionate to the defects that have been identified

NL Bij klachten die tijdig en op de juiste wijze zijn ingediend, mogen betalingen van de klant worden ingehouden in een zodanige omvang als in een redelijke verhouding staat tot de materiële tekortkomingen

영어 네덜란드 사람
complaints klachten
submitted ingediend
payments betalingen
is staat
customer klant
the de
correct juiste
in in
and en
period als
are worden
to tot
that die

EN As of 23 November 2017 this 'use & enjoyment' rule of Royal Decree No. 57 was amended and the criteria 'proportionate to the distance covered' was deleted. From now on, the following rules apply:

NL Met ingang van 23 november 2017 werd deze 'use & enjoyment'-regel van KB nr. 57 gewijzigd en werd het criterium 'naar verhouding van de afgelegde afstand' geschrapt. Voortaan gelden volgende regels:

영어 네덜란드 사람
november november
amended gewijzigd
distance afstand
from now on voortaan
rules regels
the de
was werd
rule regel
following volgende
deleted van de
and en
use gelden
of van

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

영어 네덜란드 사람
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

EN Helping to ensure security and integrity to the extent the use of the consumer's personal information is reasonably necessary and proportionate for these purposes

NL Het helpen garanderen van de veiligheid en integriteit voor zover het gebruik van persoonlijke informatie van de consument redelijkerwijs noodzakelijk is en proportioneel is voor deze doeleinden

영어 네덜란드 사람
helping helpen
consumers consument
information informatie
reasonably redelijkerwijs
necessary noodzakelijk
integrity integriteit
use gebruik
is is
the de
and en
to deze
security veiligheid
of van
for doeleinden

21 번역 중 21 표시 중