번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"pressure cooker"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "pressure cooker" 구문의 50 번역 중 50 표시

pressure cooker의 번역

영어의 "pressure cooker"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

pressure druk druk op

pressure cooker의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN In MuseumCamp we examine these questions in a two-day pressure cooker in which a group of passionate and talented professionals work, explore and present together.

NL In MuseumCamp onderzoeken we deze vragen in een tweedaagse pressure cooker waarin een groep gepassioneerde en getalenteerde professionals samenwerken, verkennen en presenteren. 

영어 네덜란드 사람
talented getalenteerde
professionals professionals
present presenteren
in in
we we
group groep
explore verkennen
examine onderzoeken
and en
questions vragen
a een
which waarin

EN MuseumCamp Amsterdam is a three day pressure cooker in which we explore, discover, meet and present.

NL Hoe pakken museumprofessionals het aan als ze een weekend lang prototypen van tentoonstellingen maken? In het Allard Pierson Museum gingen maar…

영어 네덜란드 사람
a een
in in
is het
meet maken
and van

EN I quite liked the fact that we found ourselves in a pressure cooker because of this crisis

NL Ik vond het wel mooi, dat we door deze crisis in een pressure cooker terecht kwamen

영어 네덜란드 사람
found vond
crisis crisis
i ik
in in
we we
a een
that dat

EN How exactly does the increasing use of Big Data influence our modern society? Does it even go so far as altering the way we think and act? Find out all you need to know during this ‘pressure-cooker-lecture’

NL Hoe beïnvloedt het toenemende gebruik van Big Data onze moderne samenleving precies? Gaat het zelfs zo ver dat het de manier waarop we denken en handelen verandert? Kom het allemaal te weten tijdens deze ‘All You Need To Know About’ lezing

영어 네덜란드 사람
modern moderne
act handelen
big big
lecture lezing
use gebruik
data data
way manier
think denken
need need
to to
the de
we we
all all
how hoe
our onze
during tijdens
even zelfs
know know
find en
out te
this deze

EN Syringes can be re-used again and again, but sterilize them first for a period of 15-20 minutes in a pressure cooker (not longer).

NL De spuiten kunnen meerdere malen hergebruikt worden, maar steriliseer ze dan wel voor een periode van 15-20 minuten in een snelkookpan (niet langer).

영어 네덜란드 사람
period periode
minutes minuten
longer langer
in in
for voor
can kunnen
be worden
a een
but
of van

EN Best pressure cooker 2022: Quickly cook your food the easy way

NL Beste snelkookpan 2022: Snel je eten koken op de gemakkelijke manier

영어 네덜란드 사람
way manier
your je
easy gemakkelijke
the de
quickly snel
cook koken
best beste

EN For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid

NL Voor elektrische kookplaat, zet op laag, stoom gedurende 20 minuten, open het deksel niet

영어 네덜란드 사람
electric elektrische
steam stoom
minutes minuten
lid deksel
on op
low laag
open open
not niet
the zet
for gedurende

EN With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.

NL Met de inductiekookplaat op middelhoog niveau, stoom gedurende 20 minuten, open het deksel niet.

영어 네덜란드 사람
level niveau
steam stoom
minutes minuten
lid deksel
the de
open open
for gedurende
on op

EN Save yourself the heartache and frustration by picking up the POT Herb Cooker by NOIDS

NL Bespaar jezelf die ellende en frustratie met de POT kruidenkoker van NOIDS

영어 네덜란드 사람
save bespaar
frustration frustratie
pot pot
the de
and en

EN In a narrow space of only 150 mm, for example adjacent to the cooker or hot plate, everything is easily accessible in this unit. The ideal place for storing oil and vinegar or spices.

NL Op een smalle 150 mm, bijvoorbeeld naast het fornuis of de kookplaat, is hier alles bij de hand. Optimaal voor het opbergen van azijn en olie of specerijen.

영어 네덜란드 사람
mm mm
oil olie
in bij
or of
is is
the de
and en
for voor
of van

EN The new generation of cooker hoods also guarantees optimum headroom, even for taller people, due to the slanted extraction surface of the hood.

NL Ook de nieuwe generatie afzuigkappen biedt dankzij het schuin aangebrachte afzuigvlak optimale hoofdruimte, ook voor lange mensen.

영어 네덜란드 사람
generation generatie
guarantees biedt
optimum optimale
people mensen
new nieuwe
the de
for voor

EN In addition to fridge, steam cooker or dishwasher, ovens, microwaves and fully automatic coffee machines can also be integrated in ergonomically correct heights

NL Naast koelkast, stoomoven en vaatwasser kunnen ook de oven, magnetron en koffiezetapparaat op ergonomisch correcte hoogte worden ingebouwd

영어 네덜란드 사람
fridge koelkast
dishwasher vaatwasser
ergonomically ergonomisch
correct correcte
heights hoogte
and en
be worden
to ook
can kunnen

EN Niche cladding made of glass is very exclusive and an extravagant eye-catcher. It is ideal as a splashback for the cooker or at the sink and is virtually effortless to clean thanks to the easy-care surface.

NL Nisbekledingen van glas zijn zeer exclusief en vormen een extravagante blikvanger. Ze zijn ideaal als spatbescherming aan het fornuis of aan de spoelkast en dankzij het onderhoudsvriendelijke oppervlak probleemloos schoon te maken.

영어 네덜란드 사람
glass glas
ideal ideaal
or of
the de
clean schoon
surface oppervlak
as als
very zeer
of van
and en

EN Hot plate, oven, fridge, dishwasher and cooker hood – these are the most important household appliances in a kitchen

NL Kookplaat, oven, koelkast, vaatwasser en afzuigkap - dat zijn de belangrijkste huishoudelijke apparaten in een keuken

영어 네덜란드 사람
oven oven
fridge koelkast
dishwasher vaatwasser
kitchen keuken
and en
in in
the de
a een
are zijn
important belangrijkste

EN This unique cooperation is based on innovative high-end cooker hood systems for the nobilia kitchen

NL De unieke samenwerking is gericht op innovatieve, hoogwaardige afzuigsystemen voor de nobilia keuken

영어 네덜란드 사람
cooperation samenwerking
is is
innovative innovatieve
nobilia nobilia
kitchen keuken
on op
the de
high hoogwaardige
for voor

EN The wall-mounted cooker hood Elica Bio has an integrated USB charger on the shelf made of solid oak.

NL De wandkap Elica Bio beschikt over een geïntegreerde USB-lader op het blad van massief eiken.

영어 네덜란드 사람
bio bio
integrated geïntegreerde
usb usb
solid massief
the de
on op
of van
has een

EN For instance, the raised built-in dishwasher, the oven and the steam cooker in ergonomic access height, plus plenty of storage space planned down to the last corner

NL Bijvoorbeeld de hoog gebouwde vaatwasser, de oven en de stoomoven op ergonomische hoogte, plus veel opbergruimte tot in het kleinste hoekje

영어 네덜란드 사람
dishwasher vaatwasser
oven oven
ergonomic ergonomische
corner hoekje
built gebouwde
in in
the de
height op

EN Glühwine cooker 29 ltr with tap 230V/1800W

NL Glühwein-kookapparaat 29 ltr met tapkraan 230V/1800W

영어 네덜란드 사람
with met

EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way

NL Beste slowcooker 2022: Gemakkelijk koken op de langzame manier

영어 네덜란드 사람
easy gemakkelijk
cooking koken
way manier
the de
best beste

EN A slow cooker is a perfect fit for any kitchen - our list includes models from Crock-Pot, Tefal, Breville and Prestige.

NL Een slowcooker past in elke keuken - onze lijst bevat modellen van Crock-Pot, Tefal, Breville en Prestige.

영어 네덜란드 사람
kitchen keuken
models modellen
includes bevat
and en
from van
our in
list lijst

EN High blood pressure (hypertension) is the number one risk factor for heart attack, stroke and kidney disease.2 But relying on a single, in-office blood pressure reading can be misleading.3

NL Hoge bloeddruk (hypertensie) is de belangrijkste risicofactor voor hartaanvallen, beroertes en nierziekten.2 Maar het kan misleidend zijn om te vertrouwen op één enkele bloeddrukmeting op het spreekuur.3

영어 네덜란드 사람
blood bloeddruk
is is
on op
the de
relying vertrouwen op
high hoge
for voor
can kan
but
and en
a enkele

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors.

NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schoepen- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren.

영어 네덜란드 사람
range variëren
technologies technologieën
and en
to tot

EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.

NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.

영어 네덜란드 사람
regular regelmatige
synonymous synoniem
recommended aanbevolen
manual handleiding
low lage
is is
the de
values waarden
with op
from uit

EN This applies high-modulus carbon, Evo Carbon Layup, resin and high pressure to inside the mould to prevent imperfections and pressure, thus achieving a record low weight without sacrificing the stiffness in any part of the frame

NL Deze technologie maakt gebruik van carbon van hoge modulus, Evo Carbon Layup, hars en hoge druk in de vorm om onvolmaaktheden en spanningen te voorkomen zonder in te boeten aan stijfheid in welk punt van het frame dan ook

영어 네덜란드 사람
carbon carbon
resin hars
pressure druk
frame frame
the de
to om
in in
prevent voorkomen
without zonder
and en
high hoge
this deze

EN This exclusive system consists of applying high internal pressure to the mould in order to achieve the highest levels of compact material, thereby eliminating pressure variations and bubbles and imperfections in the carbon.

NL Dit exclusieve systeem bestaat uit het toepassen van hoge druk in de vorm om het hoogste niveau te bereiken van compact materiaal en onregelmatige druk in het frame, waardoor belletjes en onvolkomenheden ontstaan, te voorkomen.

영어 네덜란드 사람
exclusive exclusieve
applying toepassen
pressure druk
compact compact
material materiaal
system systeem
in in
the de
high hoge
to om
highest hoogste
levels niveau
this dit
consists bestaat uit
and en
achieve bereiken

EN Technologies range from low pressure rotary lobe blowers, through rotary vane and screw compressors, to high pressure piston compressors

NL De technologieën variëren van lagedruk lobbenblowers, schotten- en schroefcompressoren tot hogedrukzuigercompressoren

영어 네덜란드 사람
range variëren
technologies technologieën
and en
to tot

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.

NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.

영어 네덜란드 사람
reliable betrouwbaar
type soort
personnel personeel
wearing dragen
clothing kleding
is is
system systeem
can kan
must moet
ship leveren
a een
which en

EN You should (have) your tire pressure checked at regular intervals. After all, low rolling resistance is synonymous with lower fuel consumption. Caution: The tire pressure should not exceed the recommended values from the user manual.

NL Controleer met regelmatige tussenpozen uw bandenspanning (of laat deze controleren). Omdat een lage rolweerstand synoniem is met een lager brandstofverbruik. Let op: De bandenspanning mag niet hoger zijn dan de aanbevolen waarden uit de handleiding.

영어 네덜란드 사람
regular regelmatige
synonymous synoniem
recommended aanbevolen
manual handleiding
low lage
is is
the de
values waarden
with op
from uit

EN Pressure cookers are a huge hit every holiday season - specifically, Instant Pot pressure cookers - so, of course, retailers are marking them down for

NL Snelkookpannen zijn een enorme hit elk vakantieseizoen - in het bijzonder, Instant Pot snelkookpannen - dus, natuurlijk, retailers zijn korting op hen

영어 네덜란드 사람
huge enorme
hit hit
instant instant
pot pot
retailers retailers
so dus
down in
of bijzonder
of course natuurlijk
a een
are zijn
them hen

EN If you are working with a stylus tablet, select or deselect Pen Pressure. When this option is selected, an increase in pen pressure causes the width to decrease.

NL Als u met een drukgevoelig tekentablet werkt, kunt u Pendruk in- of uitschakelen. Wanneer deze optie is ingeschakeld, neemt de breedte af bij een hogere pendruk.

영어 네덜란드 사람
working werkt
increase hogere
width breedte
or of
is is
the de
option optie
in in
with bij
if als
you u
pen een
when wanneer

EN "Access is easier to manage than VPNs and other remote access solutions, which has removed pressure from our IT teams

NL "Toegang is eenvoudiger te beheren dan VPN's en andere oplossingen voor toegang op afstand, wat de druk van onze IT-teams heeft weggenomen

영어 네덜란드 사람
access toegang
easier eenvoudiger
solutions oplossingen
pressure druk
is is
teams teams
manage beheren
remote afstand
our onze
other andere
and en
which de

EN Marketing teams are under pressure to churn out more content, faster. Bynder’s Creative Workflow module helps your team streamline requests, reviews, and approvals for better creative and faster results.

NL Creatieve teams staan onder druk om sneller en meer content te produceren. Met Creative Workflow beheer je alle verzoeken, aanpassingen, goedkeuringen en reviews voor origineel werk, met de beste resultaten.

영어 네덜란드 사람
pressure druk
faster sneller
requests verzoeken
reviews reviews
approvals goedkeuringen
results resultaten
helps beheer
teams teams
content content
workflow workflow
your je
to om
are staan
creative creative
and en
for voor
under de
out te
more meer

EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts

NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden

영어 네덜란드 사람
geographic geografische
territories gebieden
pressure druk
new nieuwe
or of
your je
content content
to om
company bedrijf
creating creëren
and en
will zal
distributing verspreiden

EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.

NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.

영어 네덜란드 사람
creative creatieve
constant voortdurend
limited beperkt
bynder bynder
content content
workflows workflows
efficiencies efficiëntie
lifecycle levenscyclus
teams teams
resources middelen
creation creatie
the de
output produceren
to om
are worden
entire gehele
and en
more meer
with met

EN Marketing teams are constantly having to grapple with new channels and technologies, while also dealing with the pressure to create new, relevant content to engage with its consumers.

NL Marketing teams hebben voortdurend te maken met nieuwe kanalen en technologieën, terwijl ze ook te maken hebben met de druk om nieuwe, relevante content te creëren om met de consument in contact te komen en een betere merkbeleving te realiseren.

영어 네덜란드 사람
teams teams
constantly voortdurend
channels kanalen
pressure druk
engage contact
consumers consument
marketing marketing
new nieuwe
the de
to om
technologies technologieën
content content
relevant relevante
with met
and en

EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.

NL Over de hele wereld staan bedrijven onder druk omdat gebruikers dag en nacht uiterst gepersonaliseerde interacties verwachten.

영어 네덜란드 사람
users gebruikers
expect verwachten
interactions interacties
businesses bedrijven
pressure druk
personalized gepersonaliseerde
the de
are staan
as omdat
and en
worldwide over de hele wereld

EN Amid mounting pressure from players and advocacy groups, Major League Baseball will require teams to provide housing for minor league players starting in 2022, it was announced.

NL Jose Altuve en Carlos Correa stuwen Houston Astros tot grote hoogte en bezorgen de ploeg uit Texas een nipte 4-5 overwinning.

영어 네덜란드 사람
major grote
provide bezorgen
and en
to tot

EN It comes with an S-Pen (and a slot to hold it) that has 4,000 levels of pressure and the ability to add shading by tilting it.

NL Het wordt geleverd met een S-Pen (en een gleuf om het vast te houden) die 4.000 niveaus van druk heeft en de mogelijkheid om schaduw toe te voegen door het te kantelen.

영어 네덜란드 사람
levels niveaus
pressure druk
ability mogelijkheid
the de
to add voegen
to om
hold houden
a een
by door
and en
that die
with met

EN It is a cardioid dynamic mic with a frequency range of 30Hz to 17kHz. There is a 5-position bass switch, it?s dust- and humidity-proof, has great feedback protection, and will handle high sound pressure levels.

NL Het is een cardioïde dynamische microfoon met een frequentiebereik van 30Hz tot 17kHz. Er is een 5-positie basschakelaar, deze is stof- en vochtbestendig, heeft een goede terugkoppelingsbescherming en kan hoge geluidsdrukniveaus aan.

영어 네덜란드 사람
cardioid cardioïde
dynamic dynamische
is is
mic microfoon
great goede
a een
there er
with met
of van
and en
high hoge
will kan

EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments

NL VSCO heeft een levendige internationale community opgebouwd waarin iedereen, van tiener tot werkende professional tot professioneel fotograaf, alles wat inspireert kan delen zonder de druk van likes en reacties

영어 네덜란드 사람
global internationale
community community
built opgebouwd
photographer fotograaf
inspires inspireert
can kan
share delen
comments reacties
the de
and en
without zonder
pressure druk
professional professional
has heeft
a een
of van

EN It also put undue pressure on the global and regional marketing teams to find and share assets in a timely manner, and on distributors to effectively service clients (primarily salon partners).

NL Het legt ook buitensporige druk op internationale en lokale marketingteams om tijdig marketingmateriaal te vinden en te delen, en op distributeurs om effectieve service te verlenen aan klanten (voornamelijk salonpartners).

영어 네덜란드 사람
pressure druk
share delen
timely tijdig
distributors distributeurs
service service
clients klanten
primarily voornamelijk
effectively effectieve
on op
global internationale
to om
regional lokale
find en

EN While digital transformation is adding pressure on every organization and raising customer expectations, Augmented Reality has gained substantial worldwide attention.

NL Terwijl digitale transformatie elke organisatie onder druk zet en leidt tot hogere klantverwachtingen, heeft augmented reality wereldwijd heel wat aandacht gekregen.

영어 네덜란드 사람
transformation transformatie
pressure druk
organization organisatie
reality reality
worldwide wereldwijd
attention aandacht
while terwijl
every elke
digital digitale
gained gekregen
and en
on zet
augmented augmented

EN Learn more about hypertension and how automated blood pressure solutions can help you accurately detect, diagnose and manage the condition from the office to the home.

NL Lees meer over hypertensie en hoe geautomatiseerde bloeddrukoplossingen u kunnen helpen de aandoening nauwkeurig te detecteren en diagnosticeren en ermee om te gaan, van uw praktijk tot thuis.

영어 네덜란드 사람
automated geautomatiseerde
accurately nauwkeurig
detect detecteren
diagnose diagnosticeren
the de
to om
can kunnen
how hoe
help helpen
learn en
you u
from tot

EN To better address hypertension, accurate blood pressure readings are non-negotiable. That’s why we’re focusing innovation on solutions to help caregivers and patients:

NL Om hoge bloeddruk beter te kunnen aanpakken zijn nauwkeurige bloeddrukmetingen essentieel. Daarom richten we ons op innovatieve oplossingen om zorgverleners en patiënten te helpen om:

영어 네덜란드 사람
better beter
address aanpakken
accurate nauwkeurige
blood bloeddruk
focusing richten
solutions oplossingen
patients patiënten
innovation innovatieve
on op
to om
and en
are zijn
help helpen

EN Libraries today are faced with a rapidly changing environment, evolving user needs and increasing pressure to measure and communicate impact

NL Bibliotheken worden vandaag de dag geconfronteerd met een snel veranderende omgeving, groeiende verwachtingen van gebruikers en steeds meer druk om de impact van hun werk te meten en daarover te rapporteren

영어 네덜란드 사람
libraries bibliotheken
faced geconfronteerd
rapidly snel
changing veranderende
environment omgeving
pressure druk
impact impact
needs verwachtingen
today vandaag
user gebruikers
to om
measure meten
are worden
a een
with met
and en
increasing groeiende

EN Undoubtedly, schools face increasing pressure to deliver more services with fewer financial and staffing resources

NL Scholen staan steeds meer onder druk om services te verlenen met minder financiële middelen en minder personeel

영어 네덜란드 사람
schools scholen
pressure druk
services services
fewer minder
financial financiële
staffing personeel
resources middelen
to om
more meer
and en
with met

EN Apple is said to be working on adding a blood pressure feature and thermometer to the future generations of the Apple Watch from as early as 2022.

NL Apple zou al vanaf 2022 werken aan het toevoegen van een bloeddrukfunctie en thermometer aan de toekomstige generaties van de Apple Watch.

영어 네덜란드 사람
apple apple
adding toevoegen
generations generaties
the de
future toekomstige
watch watch
working werken
and en
of van

EN At a time when we have to reinvent our life in the city under the pressure of a changing climate, there is a great need for craftsmanship that actually makes the sustainable transition possible

NL In een tijd dat we ons leven in de stad opnieuw moeten uitvinden onder de druk van een veranderend klimaat, is er grote behoefte aan vakmanschap die de duurzame transitie daadwerkelijk mogelijk maakt

영어 네덜란드 사람
city stad
pressure druk
climate klimaat
craftsmanship vakmanschap
actually daadwerkelijk
sustainable duurzame
transition transitie
time tijd
is is
the de
we we
in in
possible mogelijk
life leven
a een
there er

EN There’s no pressure to upgrade and no credit card required to sign up.

NL Er is geen druk om te upgraden en je hebt voor het aanmelden geen credit card nodig.

영어 네덜란드 사람
pressure druk
upgrade upgraden
credit credit
sign up aanmelden
to om
required hebt
and en
no geen
sign voor
card card

EN There’s no pressure to upgrade—you can keep the free artist website as long as you like.

NL Je hoeft geen haast te maken met een upgrade: je kunt je gratis kunstenaarswebsite gebruiken zolang als je zelf wilt.

영어 네덜란드 사람
upgrade upgrade
you je
free gratis
as long as zolang

50 번역 중 50 표시 중