번역가를 고용하세요 나는 번역가다

"pioneering spirit"를 네덜란드 사람로 번역

영어에서 네덜란드 사람(으)로 "pioneering spirit" 구문의 50 번역 중 50 표시

pioneering spirit의 번역

영어의 "pioneering spirit"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.

spirit geest

pioneering spirit의 영어을(를) 네덜란드 사람로 번역

영어
네덜란드 사람

EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us

NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken

영어 네덜란드 사람
young jong
crew bemanning
aboard aan boord
company bedrijf
team team
with bij
and en
us ons
a een
looking op zoek
difference verschil
you are blijf
looking for zoek

EN Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.

NL Pioniersgeest en openheid voor nieuwe ideeën zorgen voor een continue ontwikkeling en aanpassing van ons assortiment en daarmee inspelend op de eisen en wensen

영어 네덜란드 사람
new nieuwe
development ontwikkeling
continuous continue
ensure zorgen
and en
to daarmee
product de
of van
our ons

EN Marine Asset Monitoring on the Pioneering Spirit

NL PRUFTECHNIK verhoogt de betrouwbaarheid van de Pioneering Spirit

영어 네덜란드 사람
the de
on van

EN Pioneering spirit and openness to new things ensure continuous further development and adaptation of our product portfolio.

NL Pioniersgeest en openheid voor nieuwe ideeën zorgen voor een continue ontwikkeling en aanpassing van ons assortiment en daarmee inspelend op de eisen en wensen

영어 네덜란드 사람
new nieuwe
development ontwikkeling
continuous continue
ensure zorgen
and en
to daarmee
product de
of van
our ons

EN If you are looking for a young company with a pioneering spirit and a passionate crew and team, then come aboard and continue to make a difference with us

NL Ben je op zoek naar een jong bedrijf met een pioniersgeest en een gepassioneerde bemanning en team, kom dan aan boord en blijf bij ons het verschil maken

영어 네덜란드 사람
young jong
crew bemanning
aboard aan boord
company bedrijf
team team
with bij
and en
us ons
a een
looking op zoek
difference verschil
you are blijf
looking for zoek

EN Everywhere we go, we share our pioneering spirit

NL Overal waar we komen, delen we onze pioniersmentaliteit

영어 네덜란드 사람
go komen
share delen
we we
everywhere overal
our onze

EN The construction is eloquent testimony to the pioneering spirit of the creators of what would come to be called the Rhaetian Railway.

NL Het getuigt van de pioniersgeest van de ingenieurs, die ooit spoorwegtechnische hoogstandjes tot stand brachten.

영어 네덜란드 사람
the de
to be stand
come van
to tot

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

영어 네덜란드 사람
tradition traditie
modern moderne
spirit geest
craftsmanship vakmanschap
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pure puur
light lampen
design ontwerp
the de
quality kwaliteit
materials materialen
high hoge
and en
on op
are zijn
a een
to zich

EN Take a flat brush of a few centimetres wide, dip it into white spirit (use white spirit 090 ONLY) and brush it over a surface area of around 15 x 15 cm.

NL Neem een platte kwast van een paar cm breed, doop die in terpentine (gebruik hiervoor ALLEEN de terpentine 090) en bestrijk een oppervlakte van zo'n 15 x 15 cm.

영어 네덜란드 사람
flat platte
wide breed
x x
cm cm
use gebruik
surface oppervlakte
of van
and en

EN The Acrylic Varnish is a solution of acrylic resin in white spirit, the Picture Varnish a solution of low molecular weight resin in turpentine (in the spray can white spirit).

NL De Acrylvernis is een oplossing van acrylaathars in terpentine, de Schilderijvernis een oplossing van low molecular weight resin in terpentijn (in de spuitbus terpentine).

영어 네덜란드 사람
solution oplossing
low low
is is
in in
the de
a een
of van

EN Tradition and modern spirit Combine light tradition with a modern spirit. In addition to the high material quality, craftsmanship and design, dreizehngrad designs focus on natural beauty. The materials are shown pure and genuine.

NL Traditie met een moderne geest Dreizehngrad richt zich op de natuurlijke schoonheid van hout met de Funk collectie. De lampen stralen vakmanschap, hoge kwaliteit en een goed ontwerp uit. De materialen zijn puur en oprecht weergegeven.

영어 네덜란드 사람
tradition traditie
modern moderne
spirit geest
craftsmanship vakmanschap
natural natuurlijke
beauty schoonheid
pure puur
light lampen
design ontwerp
the de
quality kwaliteit
materials materialen
high hoge
and en
on op
are zijn
a een
to zich

EN Feel the spirit of sports come alive at Snaps! Bring your peers with you and try out Snaps' gastro-bar offerings paired with your favorite booze-a pint of local or international beers, a glass of wine, or a glass of your preferred spirit.

NL Een gezellige sportbar die 24 uur per dag is geopend en waar het beroemde bier San Miguel wordt geserveerd. Met pooltafels en Happy Hour van 17:00 tot 20:00.

영어 네덜란드 사람
and en
come van
the wordt
with met
a een
your geopend

EN Unit4 Financials is pioneering financial management software, which is built on a unified general ledger

NL Unit4 Financials is baanbrekende software voor financieel beheer, gebouwd op een uniform grootboek

영어 네덜란드 사람
financial financieel
management beheer
software software
built gebouwd
is is
on op

EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering

NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod

영어 네덜란드 사람
erp enterprise resource planning
solution oplossing
offering aanbod
business business
global wereldwijde
the de
in in
current huidige
world world
became werd
and en
has is

EN 021 Maakplaats Amsterdam is a scale-up of our years of pioneering activities and efforts in the maker movement en maker education.

NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.

영어 네덜란드 사람
the de
in in
up elkaar
is zitten
of door
and leer

EN As there is little fundamental systematic knowledge in this field in Europe, this pioneering research may also assist other countries facing similar problems.

NL Dit onderzoek is daarom toonaangevend en kan ook andere landen helpen met gelijksoortige problemen.

영어 네덜란드 사람
research onderzoek
assist helpen
is is
other andere
countries landen
this dit
problems problemen
knowledge en

EN Sounds like pie in the sky? What seems to be a pioneering project with countless challenges to the single business operator, is ordinary daily business to the experts at Bechtle:

NL Klinkt dat voor jou als toekomstmuziek? Wat voor individuele organisaties een pioniersproject met ontelbaar vele uitdagingen lijkt, is voor de Bechtle-experts dagelijkse kost:

영어 네덜란드 사람
challenges uitdagingen
business organisaties
daily dagelijkse
experts experts
is is
the de
sounds klinkt
seems lijkt
with met
what wat

EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project

NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd

영어 네덜란드 사람
formed gevormd
scientific wetenschappelijke
general algemene
neustadt neustadt
in in
the de
libraries bibliotheken
library bibliotheek
two twee
together samen
have hebben

EN “Of course, this pioneering pilot project also presents completely new challenges for library administration, which I am convinced we will master with OCLC

NL "Natuurlijk biedt dit baanbrekende proefproject ook compleet nieuwe uitdagingen voor bibliotheekbeheer, maar ik ben ervan overtuigd dat we deze uitdagingen in samenwerking met OCLC kunnen overwinnen

영어 네덜란드 사람
completely compleet
new nieuwe
challenges uitdagingen
convinced overtuigd
oclc oclc
we we
i ik
for voor
also ook
with met
of course natuurlijk
am ben

EN To counterbalance this effort and the pioneering work, we have to sell a lot of pens.

NL Om de kosten ervan en het pionierswerk te compenseren, moeten we heel veel pennen verkopen.

영어 네덜란드 사람
effort kosten
pens pennen
to om
the de
this ervan
we we
sell verkopen
a veel
and en
of het
lot te

EN PowerDMARC, together with the experience and infrastructure of its industrial partners, is pioneering email security and authentication technologies in a competitive landscape

NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap

영어 네덜란드 사람
powerdmarc powerdmarc
infrastructure infrastructuur
industrial industriële
partners partners
is is
in in
landscape landschap
the de
experience ervaring
and en
a een
with samen
together het
of van

EN The idea for a pioneering environment to house IT infrastructures inspired our engineers and captivated the industry

NL De geavanceerde omgeving is een inspiratie, voor zowel onze ingenieurs als de rest van de branche

영어 네덜란드 사람
environment omgeving
engineers ingenieurs
industry branche
the de
our onze
house van
for voor
a een
to zowel

EN Switzerland assumes a pioneering role when it comes to sustainability – not only in terms of the landscape, but also in terms of its outstanding infrastructure.

NL Zwitserland is een pionier op het gebied van duurzaamheid – niet alleen wat het landschapsbeheer betreft, maar ook wat de uitstekende infrastructuur betreft.

EN The traditional Hotel Ofenhorn dating from the pioneering age of Alpine tourism bears testament to this

NL Daar is Hotel Ofenhorn vol tradities uit de pionierstijd van het alpiene toerisme getuige van

영어 네덜란드 사람
hotel hotel
age is
tourism toerisme
the de
of van

EN Pioneering concept featuring architecturally fascinating high-tech tents, the ?pods?, which are separately sitting on wooden platforms

NL Het enige hotel met een rechtstreekse verbinding naar vliegveld Zurich biedt 330 kamers en suites met airco

영어 네덜란드 사람
which en
featuring met
are biedt

EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules

NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen

영어 네덜란드 사람
time tijd
productivity productiviteit
henry henry
gantt gantt
visualizations visualisaties
made maakte
easy gemakkelijk
organization organisatie
management management
processes processen
the de
in in
same dezelfde
for voor
understand begrijpen
around rond
and en

EN DAN offers the community numerous pioneering services, including the first-ever insurance designed specifically for divers.

NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.

영어 네덜란드 사람
offers biedt
community gemeenschap
numerous talloze
specifically speciaal
divers duikers
the de
including waaronder
for voor

EN The Netherlands, in particular the greater-Amsterdam region, already plays a pioneering societal and economic role in making the business climate appealing for international companies

NL Nederland, en wij richten ons hier met name op Groot-Amsterdam, pakt al een maatschappelijke en economische voortrekkersrol op om het vestigingsklimaat voor de internationale bedrijven aantrekkelijk te maken

영어 네덜란드 사람
economic economische
appealing aantrekkelijk
international internationale
the de
companies bedrijven
netherlands nederland
already al
for voor
a een
and en

EN Veko is not a new player on the market. We have more than 45 years’ pioneering experience in the lighting industry. 

NL Veko is geen nieuwkomer maar is al ruim 45 jaar pionier in de verlichtingsbranche.

영어 네덜란드 사람
veko veko
is is
in in
the de
years jaar
a maar

EN Innovative and in-depth education programmes can be developed, pioneering research conducted and talent has the opportunity to shine thanks to grants, awards or scholarships from the Delft University Fund

NL Zo kunnen innovatieve en verdiepende onderwijsprogramma’s worden ontwikkeld, baanbrekend onderzoek worden verricht en krijgt talent de kans te schitteren door het ontvangen van een beurs, prijs of subsidie

영어 네덜란드 사람
innovative innovatieve
developed ontwikkeld
research onderzoek
talent talent
or of
the de
opportunity kans
can krijgt
and en
be worden

EN In this way, we can maintain a campus with top of the bill facilities for education and pioneering research, now and in the future

NL Zo kunnen we een campus met topfaciliteiten voor onderwijs en baanbrekend onderzoek nu en in de toekomst blijven waarborgen

영어 네덜란드 사람
campus campus
now nu
in in
education onderwijs
research onderzoek
we we
the de
can kunnen
with met
for voor
and en
a een
future toekomst

EN In this way, CATAPA both in Belgium and internationally, can play a pioneering role in raising awareness about this growing problem and offer alternatives for responsible mining practices

NL Op die manier wil CATAPA zowel in België als internationaal een voortrekkersrol spelen om deze groeiende problematiek aan de kaak te stellen en alternatieven aan te reiken voor verantwoorde mijnbouw

영어 네덜란드 사람
internationally internationaal
play spelen
growing groeiende
alternatives alternatieven
responsible verantwoorde
mining mijnbouw
can wil
belgium belgië
in in
way manier
about om
this deze
and en
for voor
a een
both zowel

EN Bellingcat receives the Machiavelli Award because of its innovative ways of investigative journalism leading to repeated and pioneering scoops.

NL Bellingcat ontvangt de Machiavelliprijs vanwege haar “vernieuwende manier van onderzoeksjournalistiek, die keer op keer leidt tot baanbrekende onthullingen.

영어 네덜란드 사람
receives ontvangt
ways manier
of van
and de

EN Explore the story of Sonos, from pioneering multi-room wireless audio to creating an inclusive organisation where people can do their best work.

NL Ontdek het verhaal van Sonos, van het introduceren van de eerste multi-room draadloze audio tot het creëren van een inclusieve organisatie waar mensen hun beste werk kunnen leveren.

영어 네덜란드 사람
explore ontdek
wireless draadloze
inclusive inclusieve
organisation organisatie
people mensen
best beste
story verhaal
sonos sonos
audio audio
work werk
the de
where waar
to leveren
their hun
creating creëren
can kunnen
of van

EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’

NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’

영어 네덜란드 사람
known bekend
in in
the de
owner eigenaar
open open
games spellen
but

EN His pioneering work with these prestigious strains paved the way for virtually all modern hybrids in the Haze and Skunk families

NL Dankzij zijn pionierswerk met deze prestigieuze soorten heeft hij de deuren geopend naar de ontwikkeling van vele hedendaagse Haze en Skunk hybriden

영어 네덜란드 사람
modern hedendaagse
haze haze
skunk skunk
strains soorten
the de
and en

EN Accuracy isn’t the only pioneering feature of the DaVinci IQ2

NL Nauwkeurigheid is niet de enige baanbrekende functie van de DaVinci IQ2

영어 네덜란드 사람
accuracy nauwkeurigheid
feature functie
the de
of van

EN In order for the CO2 footprint to gradually be reduced and ideally neutralised, it is important to nobilia to take a pioneering role in making this topic public and raising awareness.

NL Om ervoor te zorgen dat de CO2-voetafdruk stapsgewijs wordt verminderd en idealiter wordt geneutraliseerd, vindt nobilia het belangrijk een leidinggevende rol te vervullen bij het aanpakken van dit thema en mensen meer bewust te maken van het probleem.

영어 네덜란드 사람
reduced verminderd
ideally idealiter
important belangrijk
nobilia nobilia
role rol
in bij
the de
to om
is wordt
topic thema
this dit
and en

EN We harness technology to ensure we have the widest range of pioneering negotiation solutions available

NL We gebruiken technologie om er zeker van te zijn dat we een zo breed mogelijk scala aan onderhandelingsoplossingen beschikbaar hebben

영어 네덜란드 사람
technology technologie
range scala
available beschikbaar
we we
to om
have hebben

EN Learn how to design websites and apps like a professional with the pioneering user interface (UI) design software

NL Leer van nul af aan de toonaangevende software gebruiken voor UX-ontwerp en prototyping van digitale platforms

영어 네덜란드 사람
design ontwerp
software software
the de
websites van
to aan
learn en
and leer

EN We are one of the few business schools in the world to be recognised as a “RRBM Pioneering Institution”

NL Wij zijn een van de weinige business-scholen in de wereld die erkend zijn als "RRBM Pioneering Institution"

영어 네덜란드 사람
recognised erkend
the de
in in
as als
we wij
world wereld
a een
are zijn
of van

EN Around the same time, an American productivity consultant named Henry Gantt was pioneering visualizations that made it easy for anyone in an organization to understand management processes and schedules

NL Rond dezelfde tijd, een productiviteit raadsman, Henry Gantt, was de pionier van de visualisaties dat maakte het gemakkelijk voor iedereen in een organisatie het management processen en programs te begrijpen

영어 네덜란드 사람
time tijd
productivity productiviteit
henry henry
gantt gantt
visualizations visualisaties
made maakte
easy gemakkelijk
organization organisatie
management management
processes processen
the de
in in
same dezelfde
for voor
understand begrijpen
around rond
and en

EN DAN offers the community numerous pioneering services, including the first-ever insurance designed specifically for divers.

NL DAN biedt de gemeenschap talloze pioniersdiensten, waaronder de allereerste verzekering speciaal ontwikkeld voor duikers.

영어 네덜란드 사람
offers biedt
community gemeenschap
numerous talloze
specifically speciaal
divers duikers
the de
including waaronder
for voor

EN 021 Maakplaats Amsterdam is a scale-up of our years of pioneering activities and efforts in the maker movement en maker education.

NL Het Maakplaats 021 Fellowship is een trainingsprogramma waarbinnen leraren zich kunnen ontwikkelen in maakonderwijs.

영어 네덜란드 사람
maker education maakonderwijs
is is
in in
a een
the het

EN Veko is not a new player on the market. We have more than 45 years’ pioneering experience in the lighting industry. 

NL Veko is geen nieuwkomer maar is al ruim 45 jaar pionier in de verlichtingsbranche.

영어 네덜란드 사람
veko veko
is is
in in
the de
years jaar
a maar

EN In this way, we can maintain a campus with top of the bill facilities for education and pioneering research, now and in the future

NL Zo kunnen we een campus met topfaciliteiten voor onderwijs en baanbrekend onderzoek nu en in de toekomst blijven waarborgen

영어 네덜란드 사람
campus campus
now nu
in in
education onderwijs
research onderzoek
we we
the de
can kunnen
with met
for voor
and en
a een
future toekomst

EN Chastleton’s pioneering owner Walter Whitmore-Jones was known for his imaginative games and get-rich-quick schemes, but in 1866 was credited with ‘transforming the silliest of open-air games into the most intellectual’

NL De baanbrekende eigenaar van Chastleton, Walter Whitmore-Jones, stond bekend om zijn fantasierijke spelletjes, maar kreeg in 1866 de titel: ‘transformeerder van de domste open lucht-spellen in de meest intellectuele spellen’

영어 네덜란드 사람
known bekend
in in
the de
owner eigenaar
open open
games spellen
but

EN To counterbalance this effort and the pioneering work, we have to sell a lot of pens.

NL Om de kosten ervan en het pionierswerk te compenseren, moeten we heel veel pennen verkopen.

영어 네덜란드 사람
effort kosten
pens pennen
to om
the de
this ervan
we we
sell verkopen
a veel
and en
of het
lot te

EN PowerDMARC, together with the experience and infrastructure of its industrial partners, is pioneering email security and authentication technologies in a competitive landscape

NL PowerDMARC is, samen met de ervaring en infrastructuur van zijn industriële partners, een pionier op het gebied van e-mailbeveiliging en verificatietechnologieën in een concurrerend landschap

영어 네덜란드 사람
powerdmarc powerdmarc
infrastructure infrastructuur
industrial industriële
partners partners
is is
in in
landscape landschap
the de
experience ervaring
and en
a een
with samen
together het
of van

EN The Netherlands, in particular the greater-Amsterdam region, already plays a pioneering societal and economic role in making the business climate appealing for international companies

NL Nederland, en wij richten ons hier met name op Groot-Amsterdam, pakt al een maatschappelijke en economische voortrekkersrol op om het vestigingsklimaat voor de internationale bedrijven aantrekkelijk te maken

영어 네덜란드 사람
economic economische
appealing aantrekkelijk
international internationale
the de
companies bedrijven
netherlands nederland
already al
for voor
a een
and en

50 번역 중 50 표시 중