EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
영어의 "password vault"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vault | kluis |
password manager | wachtwoordbeheerder |
in | in |
know | kent |
a | een |
only | alleen |
that | dat |
secure | veilige |
you | u |
EN Additionally, Keeper’s Password Manager & Secure Vault stores your credentials in an encrypted vault that you can access using a master password only you know
NL Daarnaast slaat Keeper’s wachtwoordbeheerder en veilige kluis uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis die toegankelijk is voor u met een hoofdwachtwoord dat alleen u kent
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vault | kluis |
password manager | wachtwoordbeheerder |
in | in |
know | kent |
a | een |
only | alleen |
that | dat |
secure | veilige |
you | u |
EN With a password manager, only the master password has to be memorized and acts as the key to enter your encrypted password vault.
NL Met een wachtwoordbeheerder hoeft u alleen het hoofdwachtwoord te onthouden, wat de sleutel vormt tot uw versleutelde wachtwoordkluis.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
key | sleutel |
password manager | wachtwoordbeheerder |
the | de |
be | vormt |
enter | een |
with | met |
to | tot |
EN Every Keeper user is given a secure and private vault, protected by our zero-knowledge security architecture and multiple levels of encryption. Each Opera user's vault is guarded by a master password which is created by the user.
NL Elke Keeper-gebruiker krijgt een veilige en privékluis, beschermd met onze zero-knowledge beveiligingsarchitectuur en meerdere versleutelingslagen. Elke Opera-gebruikerskluis wordt beschermd door een hoofdwachtwoord dat wordt gemaakt door de gebruiker.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vault | kluis |
opera | opera |
created | gemaakt |
the | de |
every | elke |
is | wordt |
protected | beschermd |
our | onze |
secure | veilige |
and | en |
by | door |
EN <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">retrieve your password</a> or {1} if you cant log in {2}
NL <a onclick=$("#password-reset").click() id="password-reset-label" class="password-reset-label" data-toggle="modal" data-target="#requestPasswordResetModal">herstel je wachtwoord</a> of {1} als je niet kunt aanmelden {2}
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
click | click |
class | class |
your | je |
password | wachtwoord |
or | of |
id | id |
log | aanmelden |
if | als |
EN Your username and password details are stored within your vault, secured behind a master password.
NL Uw gebruikersnaam en wachtwoord worden opgeslagen in uw kluis, veilig achter een hoofdwachtwoord.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stored | opgeslagen |
vault | kluis |
password | wachtwoord |
and | en |
are | worden |
a | een |
username | gebruikersnaam |
EN Once a password is saved in Password Vault, logging into your account is just one click away.
NL Zodra een wachtwoord is opgeslagen in uw wachtwoordkluis, is inloggen bij uw account maar één klik ver weg.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
password | wachtwoord |
saved | opgeslagen |
click | klik |
is | is |
account | account |
your | uw |
a | een |
in | in |
one | één |
away | weg |
EN When a breached password has been changed to a strong, unique alternative and updated in your vault, the password will no longer show as high-risk.
NL Wanneer een gelekt wachtwoord is gewijzigd in een sterk, uniek alternatief en bijgewerkt in uw kluis, wordt het wachtwoord niet langer weergegeven als een hoog risico.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
password | wachtwoord |
changed | gewijzigd |
alternative | alternatief |
updated | bijgewerkt |
vault | kluis |
longer | langer |
show | weergegeven |
risk | risico |
strong | sterk |
in | in |
high | hoog |
a | uniek |
and | en |
the | wordt |
as | als |
has | is |
when | wanneer |
EN The only password you’ll have to remember is your master password, which acts as the key to enter your vault
NL Het enige wachtwoord dat u hoeft de onthouden, is uw hoofdwachtwoord, wat functioneert als de sleutel tot uw kluis
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
password | wachtwoord |
key | sleutel |
vault | kluis |
is | is |
the | de |
have to | hoeft |
as | als |
remember | onthouden |
EN Generates passwords inside your personal vault, creating a unique and strong password for each website you access via Edge – which is critical to limiting the risk of password theft.
NL Genereert wachtwoorden in uw persoonlijke kluis, creëert een uniek en sterk wachtwoord voor elke website die u bezoekt via Edge – wat zeer belangrijk is om het risico van diefstal van wachtwoorden te beperken.
EN Keeper Password Manager stores your credentials in an encrypted vault that you can access using your master password
NL Keeper Wachtwoordbeheer slaat uw aanmeldingsgegevens op in een versleutelde kluis waartoe u toegang hebt met uw hoofdwachtwoord
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
vault | kluis |
access | toegang |
keeper | keeper |
in | in |
you | u |
an | een |
EN The BreachWatch architecture was built to prevent the correlation of a breached password to a password in the user's vault, no matter the size of the data breach
NL De BreachWatch-architectuur is gebouwd om de correlatie van een gelekt wachtwoord met een wachtwoord in de kluis van de gebruiker te voorkomen, ongeacht de omvang van het datalek
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
architecture | architectuur |
built | gebouwd |
password | wachtwoord |
users | gebruiker |
vault | kluis |
size | omvang |
no matter | ongeacht |
in | in |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
a | een |
of | van |
EN BreachWatch backend architecture was built to prevent the correlation of a breached password to an actual password in the user's vault, no matter the size of the data breach
NL De BreachWatch backend-architectuur is gebouwd om de correlatie van een gelekt wachtwoord met een actueel wachtwoord in de kluis van de gebruiker te voorkomen, ongeacht de omvang van het gegevenslek
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
architecture | architectuur |
built | gebouwd |
password | wachtwoord |
users | gebruiker |
vault | kluis |
size | omvang |
breachwatch | breachwatch |
no matter | ongeacht |
in | in |
the | de |
to | om |
prevent | voorkomen |
a | een |
of | van |
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stored | opgeslagen |
vault | kluis |
fingerprint | vingerafdruk |
devices | apparaten |
your | uw |
in | in |
and | en |
full | volledige |
you | u |
secure | veilige |
digital | digitale |
protected | beschermd |
is | wordt |
are | worden |
on | op |
against | tegen |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
NL Keeper bevat geïntegreerde end-to-end versleuteling met kluis-naar-kluis delen die gebruikmaakt van PKI (Public Key Infrastructure)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
encryption | versleuteling |
sharing | delen |
public | public |
key | key |
keeper | keeper |
infrastructure | infrastructure |
with | met |
has | bevat |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
users | gebruikers |
recipients | ontvangers |
decrypt | ontcijferen |
files | bestanden |
keeper | keeper |
shared | gedeelde |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
to | om |
ensure | zorgen |
enables | kunnen |
other | andere |
with | met |
that | dat |
secure | veilig |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sharing | delen |
vault | kluis |
encryption | versleuteling |
with | met |
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
intercept | onderscheppen |
passwords | wachtwoorden |
access | toegang |
keeper | keeper |
vault | kluis |
offers | biedt |
or | of |
shared | gedeelde |
in | in |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
can | kan |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
records | records |
record | record |
other | andere |
with | onderweg |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
users | gebruikers |
decrypt | ontcijferen |
files | bestanden |
keeper | keeper |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
shared | gedeelde |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
ensures | garandeert |
our | onze |
other | andere |
and | en |
to | bekijken |
with | met |
secure | veilig |
can | kan |
EN Your private messages are stored in a secure, digital vault which you can access using your fingerprint on supported devices. Your vault is protected with “self-destruct” against cybercriminals and full backup protection.
NL Uw privéberichten worden opgeslagen in een veilige, digitale kluis. U bereikt de kluis met uw vingerafdruk op ondersteunde apparaten. Uw kluis wordt beschermd met 'zelfvernietiging' tegen hackers en een volledige back-upbescherming.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
stored | opgeslagen |
vault | kluis |
fingerprint | vingerafdruk |
devices | apparaten |
your | uw |
in | in |
and | en |
full | volledige |
you | u |
secure | veilige |
digital | digitale |
protected | beschermd |
is | wordt |
are | worden |
on | op |
against | tegen |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses PKI (Public Key Infrastructure)
NL Keeper bevat geïntegreerde end-to-end versleuteling met kluis-naar-kluis delen die gebruikmaakt van PKI (Public Key Infrastructure)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
integrated | geïntegreerde |
encryption | versleuteling |
sharing | delen |
public | public |
key | key |
keeper | keeper |
infrastructure | infrastructure |
with | met |
has | bevat |
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
access | toegang |
vault | kluis |
stored | opgeslagen |
encrypted | versleuteld |
locally | lokaal |
device | apparaat |
in | in |
the | de |
on | op |
is | wordt |
and | en |
person | persoon |
can | wat |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users, with PKI encryption to ensure that only the intended recipients can decrypt shared files.
NL Keeper zorgt voor veilig delen van kluis-tot-kluis met andere gebruikers van Keeper, met PKI-versleuteling om ervoor te zorgen dat alleen de bedoelde ontvangers gedeelde bestanden kunnen ontcijferen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
users | gebruikers |
recipients | ontvangers |
decrypt | ontcijferen |
files | bestanden |
keeper | keeper |
shared | gedeelde |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
to | om |
ensure | zorgen |
enables | kunnen |
other | andere |
with | met |
that | dat |
secure | veilig |
EN Secure vault-to-vault sharing with PKI encryption
NL Veilig delen van kluis naar kluis met PKI-versleuteling
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sharing | delen |
vault | kluis |
encryption | versleuteling |
with | met |
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with PKI encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Keeper biedt veilig delen van kluis naar kluis via PKI-versleuteling. Dit houdt in dat cybercriminelen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg niet kan onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
intercept | onderscheppen |
passwords | wachtwoorden |
access | toegang |
keeper | keeper |
vault | kluis |
offers | biedt |
or | of |
shared | gedeelde |
in | in |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
can | kan |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
records | records |
record | record |
other | andere |
with | onderweg |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users. Our encryption ensures only the intended recipient can decrypt and view shared files.
NL Keeper maakt veilig delen van kluis-naar-kluis mogelijk met andere gebruikers van Keeper. Onze versleuteling garandeert dat alleen de beoogde ontvanger gedeelde bestanden kan ontcijferen en bekijken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
users | gebruikers |
decrypt | ontcijferen |
files | bestanden |
keeper | keeper |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
shared | gedeelde |
the | de |
sharing | delen |
encryption | versleuteling |
ensures | garandeert |
our | onze |
other | andere |
and | en |
to | bekijken |
with | met |
secure | veilig |
can | kan |
EN Take detailed snapshots of key elements of a user’s vault prior to decommissioning and transferring their vault to another designated user.
NL Maak gedetailleerde snapshots van belangrijke onderdelen van de kluis van een gebruiker voordat u de betreffende kluis ontmantelt en overdraagt aan een andere toegewezen gebruiker.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
detailed | gedetailleerde |
snapshots | snapshots |
key | belangrijke |
elements | onderdelen |
vault | kluis |
user | gebruiker |
and | en |
take | de |
another | van |
EN Individual consumer users who sign up through the US Keeper Web Vault (https://keepersecurity.com/vault), mobile or desktop applications will default to the US data center
NL Particuliere klanten die zich registreren via de Amerikaanse Keeper-webkluis ((https://keepersecurity.com/vault), mobiele of desktopapplicaties, worden standaard toegewezen aan het Amerikaanse datacentrum
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
https | https |
mobile | mobiele |
default | standaard |
sign up | registreren |
or | of |
the | de |
us | amerikaanse |
consumer | klanten |
will | worden |
EN Users who sign up directly on the EU Web Vault (https://keepersecurity.eu/vault) will have their information stored in the EU data center.
NL Van gebruikers die rechtstreeks registreren via de Europese webkluis (https://keepersecurity.eu/vault) worden de gegevens opgeslagen in het Europese datacentrum.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
directly | rechtstreeks |
eu | eu |
https | https |
stored | opgeslagen |
sign up | registreren |
users | gebruikers |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
will | worden |
on | via |
who | die |
EN Renaud Lavillenie breaks the pole vault world record by crossing a bar at 6.16m on February 15, 2014 at the Pole Vault Stars in Donetsk, Ukraine.
NL Renaud Lavillenie breekt het wereld poolgewelfrecord door op 15 februari 2014 in de Pole Vault Stars in Donetsk, Oekraïne, een bar van 6,16 meter te breken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
breaks | breekt |
world | wereld |
bar | bar |
february | februari |
ukraine | oekraïne |
on | op |
in | in |
the | de |
by | door |
a | een |
EN Starting/restarting always involves one or more operators to unseal the Vault. It works primarily with tokens. Each token is given to a policy that may constrain the actions and the paths. The key features of the Vault are:
NL Bij het starten/herstarten moeten altijd een of meer operators de kluis openen. Het werkt voornamelijk met tokens. Elk token wordt gegeven aan een beleid dat de acties en de paden kan beperken. De belangrijkste kenmerken van de Kluis zijn:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
starting | starten |
operators | operators |
vault | kluis |
primarily | voornamelijk |
policy | beleid |
features | kenmerken |
always | altijd |
or | of |
key | belangrijkste |
actions | acties |
paths | paden |
with | bij |
the | de |
works | werkt |
is | wordt |
given | gegeven |
more | meer |
a | een |
and | en |
of | van |
are | zijn |
EN Keeper has integrated end-to-end encryption with vault-to-vault sharing which uses Public Key Infrastructure (PKI)
NL Keeper heeft end-to-end versleuteling geïntegreerd met van kluis-naar-kluis delen, waarbij gebruik wordt gemaakt van Public Key Infrastructure (PKI)
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
integrated | geïntegreerd |
encryption | versleuteling |
sharing | delen |
public | public |
key | key |
keeper | keeper |
infrastructure | infrastructure |
has | heeft |
EN Secure Vault-to-Vault Sharing with Elliptic Curve Encryption
NL Veilig van kluis tot kluis delen met Elliptic Curve-versleuteling
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
sharing | delen |
vault | kluis |
encryption | versleuteling |
with | met |
EN Keeper offers secure vault-to-vault sharing with Elliptic Curve encryption, meaning cybercriminals cannot intercept passwords or other shared records in transit. Only the intended recipient can access the shared record.
NL Keeper biedt veilig kluis-tot-kluis deelacties met Elliptic Curve-versleuteling, wat inhoudt dat cybercriminelen geen wachtwoorden of andere gedeelde records onderweg kunnen onderscheppen. Alleen de beoogde ontvanger heeft toegang tot de gedeelde record.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cybercriminals | cybercriminelen |
intercept | onderscheppen |
passwords | wachtwoorden |
access | toegang |
keeper | keeper |
offers | biedt |
or | of |
shared | gedeelde |
intended | beoogde |
recipient | ontvanger |
the | de |
encryption | versleuteling |
records | records |
record | record |
other | andere |
with | met |
in | onderweg |
EN Keeper enables secure, vault-to-vault sharing with other Keeper users
NL Keeper maakt veilig delen van kluis tot kluis met andere gebruikers van Keeper mogelijk
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enables | mogelijk |
sharing | delen |
users | gebruikers |
keeper | keeper |
vault | kluis |
other | andere |
with | met |
EN Cookies are never used to store web-vault authentication information or vault user record data.
NL Cookies worden nooit gebruikt om authenticatiegegevens van webkluizen of recordgegevens van kluisgebruikers op te slaan.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cookies | cookies |
store | op te slaan |
to | om |
or | of |
are | worden |
never | nooit |
used | gebruikt |
EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.
NL De URL wordt geopend in de browser van de gebruiker en de kluisapp wordt geladen op het apparaat. Het token wordt direct doorgegeven aan de lokale kluisapp en wordt niet naar de server gestuurd.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
url | url |
opens | geopend |
browser | browser |
loaded | geladen |
directly | direct |
sent | gestuurd |
in | in |
users | gebruiker |
on | op |
device | apparaat |
server | server |
the | de |
is | wordt |
local | lokale |
and | en |
EN Offline Mode allows users to have access to their vault when they are not able to connect online to Keeper or to their SSO Identity Provider. This capability is available on Keeper's mobile app, desktop application and web vault across all browsers.
NL Via de offline-modus hebben gebruikers toegang tot hun kluis wanneer ze online geen verbinding kunnen maken met Keeper of met hun SSO-identiteitsprovider. Deze mogelijkheid is beschikbaar op Keeper's mobiele app, desktop-app en webkluis in alle browsers.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
mode | modus |
users | gebruikers |
vault | kluis |
sso | sso |
mobile | mobiele |
desktop | desktop |
keeper | keeper |
access | toegang |
or | of |
is | is |
browsers | browsers |
on | op |
app | app |
offline | offline |
connect | verbinding |
online | online |
available | beschikbaar |
and | en |
their | hun |
have | hebben |
they | ze |
across | in |
when | wanneer |
EN If Self-Destruct protection is enabled on the user's vault, 5 failed login attempts will automatically wipe all locally stored vault data
NL Als zelfvernietigingsbescherming wordt ingeschakeld in de kluis van de gebruiker, worden na 5 mislukte aanmeldingspogingen automatisch alle lokaal opgeslagen kluisgegevens gewist
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
users | gebruiker |
vault | kluis |
failed | mislukte |
automatically | automatisch |
locally | lokaal |
stored | opgeslagen |
the | de |
if | als |
is | wordt |
EN Record content injected into iFrames is also limited to the vault records stored in the user's vault which match the domain of the target website
NL De recordinhoud die wordt geïnjecteerd in iFrames is ook beperkt tot de kluisrecords zoals opgeslagen in de kluis van de gebruiker, die overeenkomt met het domein van de doelwebsite
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
limited | beperkt |
vault | kluis |
stored | opgeslagen |
users | gebruiker |
is | is |
in | in |
domain | domein |
the | de |
to | ook |
of | van |
EN Keeper's ISO 27001 certification is scoped to include the management and operation of the digital vault and cloud services, software and application development, and protection of digital assets for the digital vault and cloud services.
NL Keeper's ISO 27001-certificering is inclusief het beheer en de werking van de digitale kluis en cloudservices, software en applicatie-ontwikkeling, en bescherming van digitale middelen voor de digitale kluis en cloudservices.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
iso | iso |
certification | certificering |
operation | werking |
digital | digitale |
vault | kluis |
development | ontwikkeling |
protection | bescherming |
assets | middelen |
is | is |
management | beheer |
software | software |
application | applicatie |
the | de |
services | van de |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN If Bitwarden goes offline, you can only view records in read-only mode and won’t be able to make edits, add new vault items, or send or import new vault items
NL Als Bitwarden offline gaat, kunt u records alleen in alleen-lezen-stand bekijken en kunt u geen bewerkingen doorvoeren, nieuwe kluisitems toevoegen of nieuwe kluisitems verzenden of importeren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
offline | offline |
records | records |
edits | bewerkingen |
in | in |
new | nieuwe |
or | of |
import | importeren |
goes | |
add | toevoegen |
and | en |
only | alleen |
you can | kunt |
to | bekijken |
if | als |
you | u |
EN Choose your password strength between 0 and 2. Next, you will need to enter a password that you will require in the future. Once you have done so and set your password, proceed with replying YES to the following options:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
password | wachtwoord |
choose | kies |
done | gedaan |
the | de |
in | in |
need | nodig |
proceed | verder |
options | opties |
with | op |
and | en |
yes | ja |
future | toekomst |
you | u |
a | volgende |
EN You are responsible for safeguarding the password that you use to access the Service and for any activities or actions under your password, whether your password is with our Service or a third-party service.
NL U bent verantwoordelijk voor de beveiliging van het wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Service en voor alle activiteiten of acties onder uw wachtwoord, of uw wachtwoord nu bij onze Service of bij een externe service is.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
responsible | verantwoordelijk |
password | wachtwoord |
activities | activiteiten |
or | of |
is | is |
with | bij |
the | de |
to | om |
access | toegang |
service | service |
actions | acties |
use | gebruikt |
our | onze |
that | dat |
and | en |
a | een |
for | voor |
EN - prevent the execution of the password routin upon system startup. Will not query the vendor data and update the password. [ password reset via the Cloud Portal will not be effective ]
NL - Voorkom de uitvoering van het wachtwoordroutin op het opstarten van het systeem.Zal de leveranciersgegevens niet onderzoeken en het wachtwoord bijwerken.[Wachtwoordreset via het cloudportaal is niet effectief]
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
prevent | voorkom |
execution | uitvoering |
password | wachtwoord |
startup | opstarten |
update | bijwerken |
effective | effectief |
the | de |
system | systeem |
will | zal |
and | en |
upon | van |
EN Enter your old password into the Current Password text box. Then enter your new password into the successive two text boxes.
NL Voer uw oude wachtwoord in het tekstvak Huidig wachtwoord in. Voer vervolgens uw nieuwe wachtwoord in de opeenvolgende twee tekstvakken.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
old | oude |
password | wachtwoord |
successive | opeenvolgende |
current | huidig |
new | nieuwe |
the | de |
enter | voer |
two | twee |
into | in |
then | vervolgens |
EN If you have an account and no password, or if you have lost your password, use this form to request a new password.
NL Als je een account hebt en geen wachtwoord, of als je je wachtwoord kwijt bent, gebruik dan dit formulier om een nieuw wachtwoord aan te vragen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
account | account |
password | wachtwoord |
lost | kwijt |
new | nieuw |
or | of |
your | je |
use | gebruik |
form | formulier |
to | om |
this | dit |
and | en |
no | geen |
a | een |
you | bent |
if | als |
EN Should you forget your password, you will always be able to reset your password online if you have activated the password recovery options listed below.
NL Door het instellen van onderstaande opties van de password-mail ben je altijd in staat om online je password opnieuw in te stellen als je het vergeten bent.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
forget | vergeten |
always | altijd |
able | in staat om |
online | online |
options | opties |
password | password |
your | je |
to | om |
the | de |
below | onderstaande |
you | bent |
if | als |
EN Encrypt Access Keys with a password: You can choose to set a password that you require to view your Access Keys. We recommend that you always have a password to keep your data safe and in your control.
NL Encrypt Access-toetsen met een wachtwoord: u kunt ervoor kiezen om een wachtwoord in te stellen dat u nodig hebt om uw toegangsleutels te bekijken.We raden u aan altijd een wachtwoord te hebben om uw gegevens veilig en in uw controle te houden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
encrypt | encrypt |
access | access |
keys | toetsen |
password | wachtwoord |
choose | kiezen |
always | altijd |
recommend | raden |
data | gegevens |
in | in |
control | controle |
we | we |
to | om |
view | bekijken |
that | dat |
and | en |
with | met |
you can | kunt |
have | hebben |
you | u |
require | nodig |
keep | houden |
safe | veilig |
EN Resetting your password:You can easily reset your password. Enter your user and account name and WEBFLEET will send an email to the email address of the user. Click the link in this email to set a new password.
NL Uw wachtwoord resetten:U kunt uw wachtwoord eenvoudig resetten. Voer uw gebruikers- en accountnaam in. WEBFLEET stuurt vervolgens een e-mail naar het e-mailadres van de gebruiker. Klik op de link in deze e-mail om een nieuw wachtwoord in te stellen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
password | wachtwoord |
easily | eenvoudig |
reset | resetten |
click | klik |
new | nieuw |
webfleet | webfleet |
the | de |
enter | voer |
link | link |
in | in |
to | om |
and | en |
a | een |
you can | kunt |
will send | stuurt |
you | u |
this | deze |
50 번역 중 50 표시 중