EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
영어의 "optimise breathability"는 다음 네덜란드 사람 단어/구로 번역될 수 있습니다.
optimise | helpen optimaliseert optimaliseren over verbeteren voor |
EN Performance, protection, comfort – layering your gear allows you to have full control of all three. Flight Series™ layers work together to optimise breathability, insulation, weather resistance and moisture management.
NL Prestaties, bescherming, comfort - je in laagjes kleden zorgt dat je ze alledrie onder controle hebt. Flight Series™-laagjes werken samen om ademend vermogen, isolatie, weerbestendigheid en vochtregulatie te optimaliseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
functional | functionele |
optimum | optimale |
temperature | temperatuur |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
ensure | zorgen |
high | hoogwaardige |
as | evenals |
and | en |
of | voor |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
versatile | veelzijdige |
wind | wind |
properties | eigenschappen |
unparalleled | ongeëvenaard |
comfort | comfort |
protect | protect |
is | is |
perfect | perfecte |
outstanding | uitstekende |
the | de |
combination | combinatie |
and | en |
of | van |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
of | van |
m | m |
hours | uur |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
model | model |
completely | volledig |
knitted | gebreide |
mesh | mesh |
structure | structuur |
casual | casual |
regular | regular |
feminine | vrouwelijke |
in | in |
is | is |
on | op |
the | de |
sweater | trui |
this | dit |
and | en |
shoulders | rug |
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT? membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
NL Anders dan bij conventionele membranen laat de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan lucht door voor een betere ventilatie en ademend vermogen, waarbij de waterdichtheid en duurzaamheid behouden blijven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
unlike | anders |
conventional | conventionele |
membrane | membraan |
air | lucht |
durability | duurzaamheid |
better | betere |
pass | door |
of | van |
and | en |
without | de |
EN Enhanced breathability, waterproofness and the inclusion of sustainable materials make the Ultra Fastpack the next step in outdoor footwear.
NL Door een verbeterd ademend vermogen, waterdichtheid en het gebruik van duurzame materialen is de Ultra Fastpack het volgende niveau in outdoorschoenen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enhanced | verbeterd |
sustainable | duurzame |
materials | materialen |
ultra | ultra |
in | in |
the | de |
and | en |
next | volgende |
of | van |
EN If you stumble across a shoe that offers excellent grip, flexibility, cushioning, breathability and durability, it’s probably got that good old Made in Emerica sticker on it somewhere!
NL Pas wanneer het model schoen voldoet aan de hoge eisen die aan de grip, flexibiliteit, bekleding, het ademend vermogen en de duurzaamheid worden gesteld, krijgt het tenslotte het keurmerk van eigen merk Made in Emerica.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
shoe | schoen |
grip | grip |
flexibility | flexibiliteit |
durability | duurzaamheid |
made | made |
in | in |
got | de |
and | en |
good | die |
EN Natural odour resistance, wicking properties, and breathability
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
merino | merinowol |
natural | natuurlijke |
quickly | snel |
the | de |
ensures | zorgen |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
comfortable | comfortabele |
made | gemaakt |
merino | merinowol |
natural | natuurlijke |
is | is |
the | de |
provides | biedt |
and | en |
of | van |
that | die |
EN The foam matrix open cell structure confers increased elasticity and breathability to guarantee a durable and comfortable saddle.
NL De open celstructuur van de schuimmatrix zorgt voor een hogere elasticiteit en een beter ademend vermogen. Hierdoor ontstaat een onverslijtbaar en comfortabel zadel.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
increased | hogere |
comfortable | comfortabel |
saddle | zadel |
the | de |
open | open |
and | en |
a | een |
EN Foam Matrix is the standard comfort that we offer, with its open cell structure that confers increased elasticity and breathability
NL Foam Matrix is de standaardcomfort die wij bieden, met zijn open celstructuur geeft het vergrootte elasticiteit en doorlaatbaar vermogen
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
matrix | matrix |
is | is |
the | de |
we | wij |
open | open |
offer | bieden |
with | met |
and | en |
that | die |
EN - Color: BURGUNDY - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material
NL - Color: BURGUNDY - In grootte verstelbare COTTONBACK- sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
color | color |
size | grootte |
adjustable | verstelbare |
and | en |
EN - Color: GREY MELANGE - Size-adjustable COTTONBACK fastener - Breathability and elasticity thanks to stretch material
NL - Color: GREY MELANGE - In grootte verstelbare COTTONBACK-sluiting voor gemakkelijke & individuele pasvorm - Ademend en elastisch dankzij stretchmateriaal
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
grey | grey |
color | color |
size | grootte |
adjustable | verstelbare |
and | en |
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
functional | functionele |
optimum | optimale |
temperature | temperatuur |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
ensure | zorgen |
high | hoogwaardige |
as | evenals |
and | en |
of | voor |
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT™ membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
NL Anders dan bij conventionele membranen zorgt de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan ervoor dat er lucht doorheen kan voor betere ventilatie en ademend vermogen, zonder de waterdichtheid en de slijtvastheid in gevaar te brengen.
EN Unlike conventional membranes, the nano structure of the FUTURELIGHT? membrane allows air to pass through for better venting and breathability without sacrificing waterproofness and durability.
NL Anders dan bij conventionele membranen laat de nanostructuur van het FUTURELIGHT™-membraan lucht door voor een betere ventilatie en ademend vermogen, waarbij de waterdichtheid en duurzaamheid behouden blijven.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
unlike | anders |
conventional | conventionele |
membrane | membraan |
air | lucht |
durability | duurzaamheid |
better | betere |
pass | door |
of | van |
and | en |
without | de |
EN Enhanced breathability, waterproofness and the inclusion of sustainable materials make the Ultra Fastpack the next step in outdoor footwear.
NL Door een verbeterd ademend vermogen, waterdichtheid en het gebruik van duurzame materialen is de Ultra Fastpack het volgende niveau in outdoorschoenen.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
enhanced | verbeterd |
sustainable | duurzame |
materials | materialen |
ultra | ultra |
in | in |
the | de |
and | en |
next | volgende |
of | van |
EN Delivers two jackets for three different climatic conditions without compromising on cosy warmth or breathability
NL Twee jassen voor drie verschillende klimatische omstandigheden zonder in te boeten aan warmte of ademend vermogen
EN Delivers a welcome blend of movement-enhancing stretch, waterproof fabric and breathability for sweaty alpine adventures
NL Voor een welkome mix van bewegingsbevorderende stretch, waterdicht materiaal en ademend vermogen voor zweterige alpine avonturen
EN It's light and flexible, allowing you to test your time on the trail without restriction, while wind-resistant WindWall™ technology maintains a good level of breathability to keep you feeling cool and dry.
NL De FUTURELIGHT™-buitenlaag met gesealde naden biedt het hoogste niveau ademende-waterdichte bescherming terwijl je je grenzen verlegt in veeleisende omstandigheden
EN This hardworking layer builds on the first two, balancing insulation with breathability to keep you moving comfortably in frigid temperatures.
NL Deze hardwerkende laag bouwt op de eerste twee en balanceert isolatie met ademend vermogen om je comfortabel in beweging te houden in ijskoude temperaturen.
EN This hardworking layer builds on the first two, balancing insulation with breathability to keep you moving comfortably in changeable conditions.
NL Deze hardwerkende laag bouwt verder op de eerste twee, en combineert isolatie met ademend vermogen zodat je comfortabel kan blijven bewegen in wisselende weersomstandigheden.
EN Engineered for long days in harsh conditions, the Pumori Bib Trousers deliver the optimum combination of breathability, waterproofness, durability and climbing-oriented freedom of movement.
NL De Pumori-salopette is ontworpen voor lange dagen in barre omstandigheden en biedt de optimale combinatie van ademend vermogen, waterdichtheid, duurzaamheid en bewegingsvrijheid tijdens het klimmen.
EN Designed to defy the toughest mountain weather, the Summit Superior Jacket is made with FUTURELIGHT™ technology for complete waterproof protection without compromise on breathability.
NL De Summit Superior-jas is ontworpen om het zwaarste bergweer te trotseren en gemaakt met FUTURELIGHT™-technologie voor volledige waterdichte bescherming zonder in te boeten aan ademend vermogen.
EN This hardworking layer builds on the first, balancing insulation with breathability to keep you moving comfortably in changeable conditions.
NL Deze hardwerkende laag bouwt verder op de eerste en combineert isolatie met ademend vermogen zodat je comfortabel kan blijven bewegen in wisselende weersomstandigheden.
EN WindWall™ fabrics are engineered to greatly reduce the effects of wind chill while providing the flexibility and breathability to stay comfortable without overheating.
NL WindWall™-materialen zijn ontwikkeld om de effecten van afkoeling door de wind te beperken en flexibiliteit en ademend vermogen te bieden om comfortabel te blijven zonder oververhit te raken.
EN WindWall™ fabrics are engineered to reduce the effects of chilling winds while maintaining a good level of breathability.
NL WindWall™-materiaal is ontwikkeld om het effect van afkoeling door de wind te beperken en toch een goed niveau van ademend vermogen te behouden.
EN Delivering exceptional breathability and waterproof protection for heart-racing mountain pursuits
NL Voor uitzonderlijk ademend vermogen en waterdichte bescherming voor bergavonturen waar je hart sneller van gaat kloppen
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
NL Als je een overwegingscampagne hebt, kun je optimaliseren voor klikken op pins of uitgaande klikken. Als je een conversiecampagne hebt, kun je optimaliseren voor conversies.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
optimise | optimaliseren |
clicks | klikken |
outbound | uitgaande |
conversions | conversies |
or | of |
you can | kun |
for | voor |
a | een |
if | als |
EN How to optimise your article for a given keyword
NL Hoe je jouw artikel optimaliseert voor een bepaalde zoekterm
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
optimise | optimaliseert |
keyword | zoekterm |
your | je |
for | voor |
article | artikel |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
fascinating | fascinerende |
aspect | aspect |
approach | aanpak |
billions | miljarden |
machine | machine |
online | online |
is | is |
optimise | optimaliseren |
the | de |
to | om |
day | dag |
that | dat |
understand | begrijpen |
and | en |
EN Customise to your heart’s content with an open and flexible platform that you can scale, extend, and optimise as your business changes.
NL Pas alles naar hartenlust aan met ons open en flexibele platform dat je kunt opschalen, uitbreiden en optimaliseren naarmate je bedrijf verandert.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
flexible | flexibele |
optimise | optimaliseren |
business | bedrijf |
changes | verandert |
scale | opschalen |
your | je |
platform | platform |
extend | uitbreiden |
open | open |
and | en |
as | naarmate |
you can | kunt |
with | met |
EN How to optimise your help desk to deliver better employee experiences
NL Hoe u uw helpdesk kunt optimaliseren om uw medewerkers een betere ervaring te bieden
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
employee | medewerkers |
experiences | ervaring |
help desk | helpdesk |
better | betere |
to | om |
optimise | optimaliseren |
your | uw |
deliver | bieden |
how | hoe |
EN After learning about your customer service needs, we will get you up and running, and then partner with you as you continue to optimise and grow.
NL Nadat wij uw behoeften op het gebied van klantenservice in kaart hebben gebracht, zorgen wij dat u snel aan de slag kunt. Vervolgens werken wij samen terwijl u blijft optimaliseren en groeien.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
continue | blijft |
needs | behoeften |
grow | groeien |
we | wij |
customer service | klantenservice |
optimise | optimaliseren |
will | kunt |
as | terwijl |
you | u |
and | en |
EN Back Market seizes the opportunity to optimise its customer service
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
customer | klanten |
customer service | zendesk |
service | support |
to | met |
EN Access to a technical adviser who brings consistency across your technology projects, resources, and roadmap to optimise your Zendesk solutions.
NL Toegang tot een technisch adviseur die consistentie aanbrengt in je technologieprojecten, resources en roadmap om je Zendesk-oplossingen te optimaliseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
consistency | consistentie |
resources | resources |
zendesk | zendesk |
solutions | oplossingen |
roadmap | roadmap |
access | toegang |
your | je |
to | om |
technical | technisch |
and | en |
optimise | optimaliseren |
a | een |
who | die |
across | in |
EN Under the hood, Ask Data uses powerful algorithms to automatically profile, index and optimise data sources
NL Op de achtergrond voert Data vragen allerlei krachtige algoritmes uit om databronnen automatisch te profileren, indexeren en optimaliseren
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
powerful | krachtige |
algorithms | algoritmes |
automatically | automatisch |
index | indexeren |
optimise | optimaliseren |
the | de |
data | data |
to | om |
and | en |
EN Gain visibility into usage to optimise your environment
NL Optimaliseer je netwerkomgeving door inzicht te krijgen in het gebruik
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
visibility | inzicht |
usage | gebruik |
your | je |
into | in |
to | krijgen |
EN Optimise the performance of your deployment by customising which nodes process background jobs such as extract refreshes and subscriptions
NL Optimaliseer de prestaties van je implementatie door zelf te bepalen welke nodes achtergrondtaken, zoals extractvernieuwing en abonnementen, verwerken
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
subscriptions | abonnementen |
performance | prestaties |
your | je |
deployment | implementatie |
the | de |
process | verwerken |
as | zoals |
by | door |
and | en |
of | van |
EN Our HR team study our hiring trends to optimise facilities for growth and employee comfort
NL Ons HR team verbetert faciliteiten voor groei en werkplezier op basis van trends op de arbeidsmarkt
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
team | team |
trends | trends |
facilities | faciliteiten |
growth | groei |
for | voor |
our | ons |
EN To make sure your website can be found easily, SiteBuilder comes with all the tools you need to optimise your Google ranking.
NL Om ervoor te zorgen dat jouw website vlot gevonden wordt, is SiteBuilderuitgerust met alle tools om je rankings in Google te optimaliseren.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
website | website |
found | gevonden |
easily | vlot |
your | je |
tools | tools |
to | om |
optimise | optimaliseren |
sure | dat |
all | alle |
with | met |
EN We will retain the data we collect by means of Cookies (such as Google Analytics) for 24 months. With this data we are able to optimise your experience of our website and record your preferences.
NL De gegevens die wij verzamelen door middel van Cookies (zoals Google Analytics) bewaren wij 24 maanden. Met deze gegevens kunnen wij uw ervaringen op onze website optimaliseren en uw voorkeuren bijhouden.
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
cookies | cookies |
experience | ervaringen |
preferences | voorkeuren |
means | |
analytics | analytics |
website | website |
the | de |
data | gegevens |
retain | bewaren |
collect | verzamelen |
months | maanden |
optimise | optimaliseren |
we | wij |
as | zoals |
with | op |
our | onze |
and | en |
by | door |
of | van |
record | bijhouden |
EN Tip: When you turn on iCloud Photo Library be sure to also select Optimise iPhone Storage if you don't have a massive phone
NL Tip: wanneer u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, moet u ook iPhone-opslag optimaliseren selecteren als u geen enorme telefoon heeft
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
tip | tip |
icloud | icloud |
select | selecteren |
optimise | optimaliseren |
storage | opslag |
massive | enorme |
iphone | iphone |
phone | telefoon |
a | heeft |
you | u |
if | als |
when | wanneer |
to | ook |
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
NL Wanneer u 'iPhone-opslag optimaliseren' selecteert, fungeert de fotobibliotheek als curator en beheert u de grootte van uw bibliotheek op het apparaat
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
optimise | optimaliseren |
iphone | iphone |
storage | opslag |
library | bibliotheek |
manage | beheert |
size | grootte |
select | selecteert |
on | op |
device | apparaat |
the | de |
when | wanneer |
and | en |
of | van |
you | u |
as | als |
EN How to predict future demand to optimise your marketing effort - Dept Agency
NL Efficiënte marketing met machine learning - Dept Agency
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
marketing | marketing |
agency | agency |
to | met |
dept | dept |
EN How to predict future demand to optimise your marketing effort
NL Efficiënte marketing met machine learning
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
marketing | marketing |
to | met |
EN By setting up DigiB as an innovation hub outside of the parent company, Brenntag is able to optimise the complex digital processes inherent to an international B2B player and remain competitive
NL Door DigiB op te zetten als een innovatiehub buiten de moedermaatschappij kan Brenntag de complexe digitale processen, die inherent zijn aan een internationale B2B-speler, optimaliseren en kan de organisatie competitief blijven
영어 | 네덜란드 사람 |
---|---|
complex | complexe |
digital | digitale |
international | internationale |
player | speler |
competitive | competitief |
processes | processen |
the | de |
company | organisatie |
optimise | optimaliseren |
as | als |
and | en |
by | door |
outside | op |
remain | zijn |
50 번역 중 50 표시 중